--- Page 1 ---
(BnF Gallica
Revue de la Société d'histoire
et de géographie d'Haiti
Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France --- Page 2 ---
(BnF Gallica
Société haïtienne d'histoire et de géographie. Auteur du texte.
Revue de la Société d'histoire et de géographie d'Haïti. 1932-1001.
1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart des reproductions numériques d'oeuvres tombées
dans le domaine public provenant des collections de la BnF. Leur réutilisation s'inscrit dans le cadre de la loi no78753 du 17 juillet 1978 :
ou
-La réutilisation non commerciale de ces contenus ou dans le cadre d'une publication académique scientifique
est libre et gratuite dans le respect de la législation en vigueur et notamment du maintien de la mention de source
des contenus telle que précisée ci-après : < Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France > ou < Source
gallica.bnf.fr / BnF >.
d'une licence. Est entendue réutilisation
-La réutilisation commerciale de ces contenus est payante et fait l'objet
par
autre
commerciale la revente de contenus sous forme de produits élaborés ou de fourniture de service ou toute
réutilisation des contenus générant directement des revenus : publication vendue (à l'exception des ouvrages
académiques ou scientifiques), une exposition, une production audiovisuelle, un service ou un produit payant, un
support à vocation promotionnelle etc.
CLIQUER ICI POUR ACCÉDER AUX TARIFSET À LA LICENCE
2/ Les contenus de Gallica sont la propriété de la BnF au sens de l'article L.2112-1 du code général de la propriété
des personnes publiques.
3/ Quelques contenus sont soumis à un régime de réutilisation particulier. I s'agit :
des reproductions de documents protégés par un droit d'auteur appartenant à un tiers. Ces documents ne peuvent
être réutilisés, sauf dans le cadre de la copie privée, sans l'autorisation préalable du titulaire des droits.
des reproductions de documents conservés dans les bibliothèques ou autres institutions partenaires. Ceux-ci sont
signalés par la mention Source gallica.BnF.fr / Bibliothèque municipale de : (ou autre partenaire). L'utilisateur est
invité à s'informer auprès de ces bibliothèques de leurs conditions de réutilisation.
4/ Gallica constitue une base de données, dont la BnF est le producteur, protégée au sens des articles L341-1 et
suivants du code de la propriété intellectuelle.
5/ Les présentes conditions d'utilisation des contenus de Gallica sont régies par la loi française. En cas de
réutilisation prévue dans un autre pays, il appartient à chaque utilisateur de vérifier la conformité de son projet avec
le droit de ce pays.
6/ L'utilisateur s'engage à respecter les présentes conditions d'utilisation ainsi que la législation en vigueur,
notamment en matière de propriété intellectuelle. En cas de non respect de ces dispositions, il est notamment
passible d'une amende prévue par la loi du 17 juillet 1978.
7/ Pour obtenir un document de Gallica en haute définition, contacter
utiliszation.commerciale@bnf.fr.
vue dans un autre pays, il appartient à chaque utilisateur de vérifier la conformité de son projet avec
le droit de ce pays.
6/ L'utilisateur s'engage à respecter les présentes conditions d'utilisation ainsi que la législation en vigueur,
notamment en matière de propriété intellectuelle. En cas de non respect de ces dispositions, il est notamment
passible d'une amende prévue par la loi du 17 juillet 1978.
7/ Pour obtenir un document de Gallica en haute définition, contacter
utiliszation.commerciale@bnf.fr. --- Page 3 ---
Am 5539a5a9
REVUE
DE LA
SociétÉ D'ISTOIRE BT DE GÉGGRAPHIE D'HAITI
PARAISSANT. TOUS LES TROIS MOIS
(Haiti) Octobre 1932
Vol. 8 No 8 Port-au-Prince
DEPILOELA-FOLLE
Confecence prononcée ull Cercle Ezcelsior
de Jérémie, le 22 Aont 1931
de Geographie d'Haiti
Lue it lu Société Hisoire-et
le 9 Octobre 1932
>>
hommage au Doeteur Price-Mars
Respectueux Président de la Société d'Histoire et de Géographie d'Hlaiti
Mesdemoiselles,
Mesdames,
Messieurs,
surprise qui m'arrive nujourCest une bien grande
me demande de
d'hui. Mademoiselle Lily Sansaried
vous entretenir.
dans cette nouvelle tentative par
Si ije n'étais guidé
de
à notre très distinun motif fautre que celui
plaire
aimable, le
Vice-Presidente dont la générosité
guée
sont au-dessus de tout éloge.
tact exquis, le savoir-faire
y a toujours à
je ne m'exposerais pas au danger qu'il résiste
facilegravir cette modeste tribune. On ne
pas
Source gall a.bnf.fr Bibl oth thèque
aried
vous entretenir.
dans cette nouvelle tentative par
Si ije n'étais guidé
de
à notre très distinun motif fautre que celui
plaire
aimable, le
Vice-Presidente dont la générosité
guée
sont au-dessus de tout éloge.
tact exquis, le savoir-faire
y a toujours à
je ne m'exposerais pas au danger qu'il résiste
facilegravir cette modeste tribune. On ne
pas
Source gall a.bnf.fr Bibl oth thèque --- Page 4 ---
2.
ment aux charmes du beau sexe, Sa force réside
faiblesse, sa force... est
en sa
Hercule
précisément.. sa faiblesse.
lui-mème, le légendaire Hercule
de si grands
qui arcomplit
travaux; a filé la Inino aux
phale. N'est-il pas vrai'que la' femme est pieds d'Omqu'il faut placer sur un trône?
one esclave
Je sollicite done, en toute confiance,
votre plus grande indulgence.
votre bouté,
Je vous dois, en outre, Mesdemoiselles,
Messieurs, une explication. Le sujet
Mesdames,
avoir l'honneur de
que je m'en vais
comme
développer devant vous m'a été
imposé par la nature des
livre sur les sources de notre histoire. trvauxsusqoekjome
pas la prétention d'être un
Je n'ai certes
Mais, j'essaie, autant
historien. Il s'en faudrait!
certains faits
qu'il est possible, de débrouiller
à tirer de leur historiques encore obseurs,je m'applique
certains
complexité ou de leur euchevetrement,
enseignements que les générations
gagneront à méditer, certaines données
suecessives
ront et contrôleront en Y ajoutant leur qu'elles vérifieJe sais que ce genre na pas la faveur apport de à eux.
littérature n'y a pas grand chose à
tous. Si la
hien comprehensible,
glaner, ce qui est
car, ici, nous
faits, mais nous
travaillons sur des
croyons : que votre
ne me-fera pas un
patriotisme à tous
pli l'un des
crime de: -camper :
celle qui a accomLe
gestes les plus méritoires de notre
second motif qui m'a porté, qui m'a
Histoire.
accepter l'aventure certainement
encouragé à
ser à un public aussi
périlleuse de s'adresest peut-être la teméraire cultivé, aussi difficile que le vôtre
mage si modeste soit-il
ambition de rendre un hom-
: Comment
aux rares vertus de l'Haitienne.
y parvenir? Il est bien entendu
rien au monde je n'aimerais me
que pour
tractions. En fouillant dans
perdre dans les absarchives. je crois avoir trouvé la poussière de quelques
satisfaire, de satisfaire votre un sujet capable de vous
prême de Tintelligence.
curiosité, cette forme suNous ne venons pas proposer à votre
-eune conception nouvelle ou
méditation auoriginale de la science
ambition de rendre un hom-
: Comment
aux rares vertus de l'Haitienne.
y parvenir? Il est bien entendu
rien au monde je n'aimerais me
que pour
tractions. En fouillant dans
perdre dans les absarchives. je crois avoir trouvé la poussière de quelques
satisfaire, de satisfaire votre un sujet capable de vous
prême de Tintelligence.
curiosité, cette forme suNous ne venons pas proposer à votre
-eune conception nouvelle ou
méditation auoriginale de la science --- Page 5 ---
des auhistorique. Autant dire.que les préoccupations nous seront
teurs de manuels à Tusage dès écoles ne
d'aucune utilité.
dans le cadre simple
Ce que nous voudrions, cC soir, la fine et gracieuse sildune enuscrie. c'est d'évoquer tout le monde counait. que
houette d'une femme que
un seul, mais un
tout le monde admire, pour uIl geste, detie profonde
geste dont l siguiftcation ne laisse pas Nous avons cité DCde toutes sortos
en enseignements
filée-la-folle.
de vous présenter une explicaNous nous proposons
de cetle
de la vie nouvementée
tion psychologique
Héroine.
mailles de THistoire ct de la
Enveloppée, dans les
la personnalité de
Légende de Ta Légende surtout,-1 lumière que je
Défilée-la-folle n'a jamais été mise en
efford'elle, ce soir, nous nous
sache. En vous parlont
extrèmement complique
cerons de déméler Técheveau
a brodé les gloses
sur lequel rimagination populaire
le milieu dans
les. plus fantastiques. C'est' à reconstituer les circonstinces
lequel évolua sa forte personnalité, soldat des Armées de
qui contribuèrent à faire d'elle un
nos efforts
l'indépendance que nous allons consacrer
les plus sincères:
les plus conseiencieux, préalable se pose : Oû est née
D'abord une question charitable que l'on prétendit
Défilée, cette personne
encore chauds de sa Mafolle et qui ramassa les estes
jesté Jacques 1ert
qui lui cousacra une
Le premier de nos compatriotes Richard Salnave, préétude, notre sympathique ami,
Didi Coudol,
tend, sûr la foi d'un vieillard oetogénaire, du Cap-Français,
Défilée naquit dans les environs
que
eselaves, Ce qui ne nous étoune nullement.
de parents
notes dounées par Monsieur Filius
En secoud lieu, des
Défiléc, en 1906 à Monsieur
Coudol Bazil, petit-fils de
Défilée est née au CapCaius Lhérisson, il ressort que Une troisième version,
Haitieu ou. ..Port-au-Prince.
1927) veut que ce
celle du, C Nouvelliste M, (5Janvier à la Rue Espagnole.
soit au Cap... el notez la précision,
oune nullement.
de parents
notes dounées par Monsieur Filius
En secoud lieu, des
Défiléc, en 1906 à Monsieur
Coudol Bazil, petit-fils de
Défilée est née au CapCaius Lhérisson, il ressort que Une troisième version,
Haitieu ou. ..Port-au-Prince.
1927) veut que ce
celle du, C Nouvelliste M, (5Janvier à la Rue Espagnole.
soit au Cap... el notez la précision, --- Page 6 ---
rectcilli insinur que irois
Enfin le dernir témoignage le bereeau de Defilée: le Nord,
départements réclament
faire d'inutiles digresle Sud, et 1'Ouest. Sans vouloir chose arriva aussi à
sions, rappelons que la même
Christophe Colomb.
Monsieur Cadet
II faut quand même ajouter que s'est pas fait faute
Jérémie,quiavance cc dernierfait, ne
toujours
de dire : C'est dans les traditions populaires, affirme-t-il, qu'il a
chargées de légendes et de vérités, Parmature de son
puisé les notes qui constituérent Variétés le 6 Janbrillant discours prononcé à ( inévier 1927.
si dissemblablest"
Que conclure de ces dépositions
détat : civil,
Rappelons que Tesclave n'avait pas
d'affrànà défaut d'actes authentiques, de vente,
que,
altestér que telle ville
chissement ou autres, pouvant
rien savoir
fut le berceau de Defilée nous ne pouvons sommes rélieu de sa naissance. Nous en
au sujet'du
Il nous semble toutefois que
duits à dés conjonctures.
comme la ville qui à
le Cap-Hattien peutétré désigné
de Defilée...
entendu les premiers vagissements FHistoire... et le
Puis la.. Légende... feurit... sur
Roman sur la... Légende. .
pas le seul
La ville natale de Défilée ne demeure qui devait la
point obscur de son existence. Le vocable Oedipe modésigner reste encore un enigme qu'aucun Nos chers comderne ne peut se vanter de déchiffrer. s'nccorder sur Porigine
patriotes ne vont pas davantage parait-il, assez tot la
du prénom de celle qui perdit, haut, qui fournit quelmémoire. Didi Coudol, cité plus Salnave fait écrire à
reuiseignements à Richard
ques
celui-ci:
devenue vers
tel était son vrai nom,-était
( Dédée,
Ja proie du colon, son mailre.
C l'age de dix-huit ans,
elle succomba à la
de folâtres propos.
€ Leurrée par
corps et ame'i son séduc-
( tentation et s'abandonna véritable passion pour son
( teur. Elle s'éprit d'une frivole et 'inconstant ne vo-
€ amant, alors que celui-ci, d'amusement. Ainsi, toujours
( yait en elle qu'un objet
devenue vers
tel était son vrai nom,-était
( Dédée,
Ja proie du colon, son mailre.
C l'age de dix-huit ans,
elle succomba à la
de folâtres propos.
€ Leurrée par
corps et ame'i son séduc-
( tentation et s'abandonna véritable passion pour son
( teur. Elle s'éprit d'une frivole et 'inconstant ne vo-
€ amant, alors que celui-ci, d'amusement. Ainsi, toujours
( yait en elle qu'un objet --- Page 7 ---
nouvelles quitta-t-il bientôt son
cavide de sensations
nouvelle favorite parmi tant
c esclave pour choisir une
En
sa
apprenant
avait sous
dépendance.
( d'autres qu'il
de rabandonnée fut
nouvelle, le désespoir
( cette fatale
FOLLE.
devint
( si grand qu'elle
emporta sa raison.
Livresse du malheur
les habitations d'alentour,
Cest alors qu'errant sur
( elle fut appelec Defilée-la-folles
Ceci, c'est ce que prétend Salnave.
vaillante Dodo
Qui sait, prut-être comme pour notre le dernier eri de
qui est loujours
eu son accoutrement
et (Il fredonnant
la mode, qui SC dodeline en marchant Dédé, filez... D'oû le
une chanson, les gamins disaient: hypothèse. Parce que
nom de Défilée... Ce n'est qu'une esclaves portaient. le
les
nous savons que d'ordinuire, des habilations sllr lesnom de leurs maitres ou ceux
Chet d' Elat eu
quelles ils travaillaient. Notre premier esclave de Duclos;
p'abord
est un exemple Favait frappant. élevé il fut désigue ainsijusqu'nu
colon blanc qui
encore par Dessalimomeut ou il fut achelé tout jeune
il resta jusqu'à
nes, un noir libre, au service duquel Et. quand les rôles
Tage de trente-trois ans euvirou. maitre d'hôtel du
Dessalines derint...
étaient changés. Genéral. Ce sout des détails assez curieux
Gouverneur
tout de même.
d'accord sur le lieu de
Vous pensez que n'etant pas
de son nom, les Hainaissauce de Défilée, sur Torigine
changer d'avis sur
tiens trouveront l'occasion de ne pas
vous nous
les causes de sa folie ? Ce serait prouver que
comnaissez fort peu... dont les dires et déclarations
D'après Didi Coudol,
Défilée aurait été victime
out été rapportés par Salnave,
de retenir cette pard'une folie d'amour. Je vous prie
ticularité.
Monsieur Jérémie.
Voyez maintenant ce qu'en pense
Dans le beau discours qu'il prononça à Ciné-Varietés
des Mères de la Patrie, il déclara tout au début,
le jour
toujours charque ( c'est dans les traditions populaires
fort peu... dont les dires et déclarations
D'après Didi Coudol,
Défilée aurait été victime
out été rapportés par Salnave,
de retenir cette pard'une folie d'amour. Je vous prie
ticularité.
Monsieur Jérémie.
Voyez maintenant ce qu'en pense
Dans le beau discours qu'il prononça à Ciné-Varietés
des Mères de la Patrie, il déclara tout au début,
le jour
toujours charque ( c'est dans les traditions populaires --- Page 8 ---
G
ct de vérités quejai puisées ces ( nogées de légeudes
tes sur Théroine du jour >.
lieu du colon
Autre dissemblauce à remarquer: au
Monséducteur (#) qui aurait trompé l'esclave Défilée,
sieur-Jerémie déclare:
mari de Défilée ) orfèvre
a On a comnu son mari (le
dans le Nord >.
Jérémie meCet ortèvre dont nous parle Monsieur
Torfeles choses,
nace de compliquer singulièremnent d'entre les metiers que pouvrerie étant le plus relevé
Mieux vaut laisser ce
vaient professer les affranchis.
d'une semelle.
point qui ne nous avancerait
Filius
C'est le moment de vous dire que d'après
enfants avant ses malBazile, Défilée a eu plusieurs Coudol Bazile et morte en
heurs: Agate Jean, mère de
devaient mourir à
1856, Victoria Jean et trois fils qui
Fort-Liberté. C'est bou à retenir.
Richard Salnave, les
Puisque nous sa vons, d'après maintenant, pour les oppocauses de la folie, exposons
sont à l'origine de ce
ser et les étudier, celles qui héroine. d'après Mondéséquilibre mental chez notre
sieur Jérémie.
tant parler d'elle, quelle
Mais cette Défilée qui'fait
femme était-ce donc?
Monsieur Jérémie nous le dire:
Ecoutons
devait briser la chaine de
( Pendant la guerre qui
au plus haut
Tesclavage à St-Domingue, elle a poussé
à cette
l'esprit de sacrifice. Elle appartenait
degré
depuis Tousstintbauverture,
légion de femmes qui, mettaient la marmite au feu
suivaient partout Tarmée,
et passaient, au besoin,
au bord de la première source, étaient courageuses ces
libératrice. Elles
la cartouche
armée sans solde, toujours en guevivandières d'uue
leurs frères, leurs époux et
nilles. Eiles donnaient
innommées sorit les
leurs fils à la Mort. Ces femmes
le souci
soldats de la Liberté. Elles avaient
premiers
et de soutenir la bravoure. En
d'assurer le pot-au-feu
étaient à tous puisque c'était
traversant les champs qui
la première source, étaient courageuses ces
libératrice. Elles
la cartouche
armée sans solde, toujours en guevivandières d'uue
leurs frères, leurs époux et
nilles. Eiles donnaient
innommées sorit les
leurs fils à la Mort. Ces femmes
le souci
soldats de la Liberté. Elles avaient
premiers
et de soutenir la bravoure. En
d'assurer le pot-au-feu
étaient à tous puisque c'était
traversant les champs qui --- Page 9 ---
en grattant les radicelles pour
la sueur de Tesclavage,
ces femmes prépasavoir si le manioc étail à point, dans la forêt ou sur
raient l'attaque prochaine. Lorsque de la demi-brigade apJes galets de la rivière, la Alle
douner TasParmée lève la marche pour
prendra que
retrnite honorable, elle emporteru
sant ou opérer une
sous une feuille de bananier,
ses fécules bien élouffées
achèvera la cuisetl la chaleur acquise dans la marmité
une entaille à
son. Après la rencontre elle prendra par
panser de
l'arbre de la route le stR guérisseur pour de bivouac ell
sa main le soldat blessé. Elle por'era finai. Voulant quand
bivouac la certitude du triomphe suivra avec enthoumême mourir ou vivre libre, elle voit toujours au presiasme le général en chef qu'elle
invuluerable à force d'audace.
mier raug,
aujourd'hui la conduite fut
Celle dont nous glorifions
à ravers
Mais en cheminant
une de ces femnmes-là..
de salpetre Cales batonnettes ct dans l'atmosplère cruelle épreuve.
elle devait rencontrer la plus
flammé,
du Calos, elle remplissait sa:
Un soir, dans les gorges
cuur fléchit, sa raison
tâche d'infirnière; ; soudain, son frères et trois fils daus
se troubla. Elle avait perdu deux
un seul combal.
même chez ies plus
La force humaine a ses limites,
chez resclave
courageux. Ce qu'il Y a de parhculier Tobsession de la lutté
dont nous racontons la vie, c'est
to.tes ses acpour la Liberté. Cette idée fixe dirigera atlachée au pas des
ombre
tions. Ce n'était plus qu'une rentrainait. Chaque fois que
héros. Le sonl du tambour
elle levait sa canne :
l'Armée s'arrélait quelque part,
DE-FI-LEZ!
deviendra sou nom et
Ce mot de co.nmandement
de THistoire.
c'est sous ce nom qu'elle s'emparera la tàche de ne
C Dans Su folie elle s'était altribuée
nous avait
laisser à Tennemi aucun repos. La guerre notre sort,
affranchis. L'indépendance, en.changeant
Mais
avait mis fin à nos' habitudes de harcellement. bataille, sans
Défilée ne concevait pas Texistence sans
part,
DE-FI-LEZ!
deviendra sou nom et
Ce mot de co.nmandement
de THistoire.
c'est sous ce nom qu'elle s'emparera la tàche de ne
C Dans Su folie elle s'était altribuée
nous avait
laisser à Tennemi aucun repos. La guerre notre sort,
affranchis. L'indépendance, en.changeant
Mais
avait mis fin à nos' habitudes de harcellement. bataille, sans
Défilée ne concevait pas Texistence sans --- Page 10 ---
le chemin tortucux, derrière la roche
enbuscade sur
sauvage ( C Jérémie > ).
que
nous empècher de recounaitre
Nous ne pouvons
contribué à nous donner une
la Femme a puissamment
fem.ne Haitienne qui. i
Patrie, Honneur et gloire à la
de notre Mere du Ciel. offre en un généreux
Texemple
la chair de sa chair,
sacrifice propriatoire, ses enfants,
de la Liber é, sC
insufle en leurs coeur's le sentiment soutient le cou-,
fait, à T'occasion marraine de guerre. Marie-Jeanue..
rage, relève le moral, comme Sanite,
efficacement
elle contribue
Par son'action patriotique,
Si notre nationaà T'édification de la patrie commune. les plus grands
lité haitienne qui court en ce moment
le
que
doit vivre d'une vie intense, elle ne pourra frèles
périls
Haitienne. Cest entre ses
gràce à la Femme
dépôt, c'est à
mains que se trouve confié le précieux
mission de
confiée la noble, la sublime
son coeur qJu'est
sur la flamme sacrée du
garder, de veiller jalousement
puisse-t-elle
patriotisme. Comme les Vestales antiques, montantes, à ses
trausmettre intact aux générations
le padescendants présents et futurs les plus éloigués,
agrandi, honoré et respecté.
trimoine. ancestral,
si la
ftl de notre thèse et exominons
Reprerions.le
quelques chances d'être
version' de Salnave possède
admise.
la séduction exercée par les
Nous n'ignorons pas
C'est méme à cette
négresses créoles sur les blanes,
très tot sur le
séduction que nous devons Tapparition classe intermédiaire
sol de Saint-Domingue de cettr.
Si lon se
devaient être des affranchis.
dont la plupart
très véridiques du Révérend
rapporte aux témoignages autres. --pour ne citer que lui,
Père Nicholson, entres
ajouter, au sujet
sur les nègres créoles, nous pouvons de leurs épouses
de leurs soeurs, de leurs cousines ou manières les plus
l'intelligence la plus vive, qu'aux
qu'à
créoles
des charmes
délurées, les femmes
possédaient même, seninexprimables. Jeunes, souples, fringantes leurs attraits
suelles autant par nature que par intérêt,
porte aux témoignages autres. --pour ne citer que lui,
Père Nicholson, entres
ajouter, au sujet
sur les nègres créoles, nous pouvons de leurs épouses
de leurs soeurs, de leurs cousines ou manières les plus
l'intelligence la plus vive, qu'aux
qu'à
créoles
des charmes
délurées, les femmes
possédaient même, seninexprimables. Jeunes, souples, fringantes leurs attraits
suelles autant par nature que par intérêt, --- Page 11 ---
leur beaulé noire, cetle beaulé noire, beauté signaphysiques,
dans les livres saints, cetle
lée depuis longlemps
en : imposa
noire devait en imposer el effeclivement belle, dit la Sulamith
aux blancs. ( Je suis noire, mais noire existe toute
du fameux Cantique. > La beauté
Les
la beauté blanche, ou jaune ou rouge.
comme
restèrent pas insensibles, surtout
plus cruels colons n'y
le climat, élaient vite
que les européeunes, fanées par
de notre soleil
défraichies par les ardents rayons
tropical.
mises en
Grace aux lois d'imitation et d'adaptation autorisés à
lumière par Gabriel Tarde, nous sommes ses dix-huit
penser qu'à l'époque où Défilée atteignit devenir, devuit
printemps, le type créole, toujours de en beauté plastique.
parvenir à un remarquable degré n'est-ce pas? SeuleAlors... nous comprenons un peu... de crainte de soulerien,
ment nous napprobudirous de manquer de discrétion,
ver d'autres voiles, de peur
sait...
chnse très louable comme chacun
c'est que DéMuis ce que nous refusons. à accepter,
de son
filée ait pu devenir folle par suite de Tabandon, pourelle n'a pu ignorer
cruel maitre. Certuinement,
elle l'a pu être; pourquoi elle était aduléc. si jamais devant la courhure de
quoi la morgue du colon fléchit beaux bras nus...
ses hanches ou la rondeur de ses
dà
abuLe maitre, et c'est notre conviction, a
plutôt
ser de son pouvoir, comme toujours, hélas!
Autre hypothèse:
ce travail
lourde de l'atelier,
Et puis, T'atmosphéré et
devait être plus-quedurà fournir à heure fixe, qui
les
de subir des tortures affreuses,
parfait, sous peine
le specbruits divers, les chants des Congos, peut-ètre zélés,
tacle horrible de quelques commandeurs le dos trop nu des
appliquant de durs coups de fouets sur
des
être des frères, des amants,
esclaves qui peuvent
de Tadministration
fils, la hantise de ce fouet, symbole encore. tout cela
coloniale, et combien d'autres choses
état
nerveux de la femme dans un
d'hymet le système
ir des tortures affreuses,
parfait, sous peine
le specbruits divers, les chants des Congos, peut-ètre zélés,
tacle horrible de quelques commandeurs le dos trop nu des
appliquant de durs coups de fouets sur
des
être des frères, des amants,
esclaves qui peuvent
de Tadministration
fils, la hantise de ce fouet, symbole encore. tout cela
coloniale, et combien d'autres choses
état
nerveux de la femme dans un
d'hymet le système --- Page 12 ---
et d'éner vement qui diminue la force mopéresthésie
déjà faible à cause peut être de la
rale de résistancedes souffrances ou des prinourriture, de'la maladie,
vations de toutes'Sortes.
L'Amour est un pelit
: Qui peut se vanter de savoir?
Amour?
Dieu malin qui pe respecte rien ni personne. Nous n'en disons
Mystère, dit Platon; Loi; dit Jésus.
pas davantage.
als Filins
Défilée, nous : apprend son arrière petit Nous ne
Coudol Bazile, était noire et de taille moyenne.
savons rien de plus sur son ncadémie.
déduclion
nous est permis de tirer une
: Autantiqu'il
du.milieu colonial et de
de notre peu de connnissances
les enfants de,Déses. injustices, nous en inférons: que donta parlé MonAlée étaient plutôt ceux de Porfevre
sieur Jérémie.
ami S:lécartons donc la déposition de notre
Nous
ne mentionne pas que Défilée
nave, d'àutant plusquelle
le bénéfice et le
ait eu des enfants,--et retenons la pour version de Monsieur
profit de notre argumentalion,
un
moinJérémie. J'estime qu'elle contient
pourcenlage ne se tard'erreurs bien que Tauteur de ( PEforts
dre
T'authenticilé de ces documents hugue pas trop sur
de falsifcations, de mésinmains, toujours susceptibles
terprétation.
pour étayer notre opinion.
Ceci dit, nous nous devons, Salvane. La divergence sieiter les dernières lignes de
il avance.
s'évidente de plus en plus quand
gnalée
s'étaient écoulées depuis et le sinis-
( Bien des années
dans la plaine que l'infortunée
tre lambi retentissait
de la raison. Et e'est...
n'avait pas recouvré l'usage la nouvelle de ses denx
dans. cet... état... que Tui parvint d'autres noirs dans la ville
frères massacrés. avec bien
de Fort-Liberté.
elle suivit a.travers les
- Mue par une sorte d'instinct, tous les champs de bagorges des monlagnes et sur
taille, les nègres révoltés.>
survivants de la famille
De Didi Coudol, un des rares
de la raison. Et e'est...
n'avait pas recouvré l'usage la nouvelle de ses denx
dans. cet... état... que Tui parvint d'autres noirs dans la ville
frères massacrés. avec bien
de Fort-Liberté.
elle suivit a.travers les
- Mue par une sorte d'instinct, tous les champs de bagorges des monlagnes et sur
taille, les nègres révoltés.>
survivants de la famille
De Didi Coudol, un des rares --- Page 13 ---
connaissons ces deux fails importants:
de Défiléc, nous
lout le monde
10 Défilée était folle; ce.qui met presque
d'accord, eti 20 Défiléc suivait Tarmée defaillanee partout. de la
Nous mellons sur le compte dune
dires et déclarations.
mémoire la plupart de ses autres
Nous trompons nous ?
constater la
Nous eritiquons chaque asserlion pour
de tant
part de vérité qui y est contenue, et en présence dû nécessuirede données contradictoires, nous avons
à un classement nous livrer à un travail de sélection,
ment pour Pinformation de THistoire. Bazile plus haut
Après Didi Coudo', nous avons Filius si elle ne confirme
cité. La déposition de ce dernier
une présompT'opinion de Cadet Jérémie, ajoute
pas
nous avons acceptée. Ily
tion favorable à la thèse que
est dit ceci:
clle ( Défilée) a
( Dans les luttes pour rindépendance, deux de ses, frères
G perdu presque en même Ellc temps, n'a jamais pu se couso-
( qu'elle aimait beaucoup.
Peu de temps après,
( ler de ce malheur irréparable...
( elle a perdu la raison.>
ne se racontent
Souvent les moindres événements varient toujours.
jamais de la même façon. Les versions
à la vraiII faut se contenter du fond et s'en rapporter
semblance pour les détails.
de Salnave
Vous voyez comme nous nous éloignons
que
dit que c'est dans cet état (de folie amoureuse)
qui
la nouvelle de la mort de ses deux frères
lui parvint
d'autres noirs dans la ville de
massacrés, avec bien
avant ses malheurs
Fort-Liberlé. Elle a cu des enfants
fils
vraiet c'est même la mort de trois d'entre ses
qui, folie. Ce
serail la principale cause de sa
semblablement,
Tamour-pasn'est done pas, selon toutes probabilités, En tout état de cause,
sion qui lui fit perdre la raison.
d'une
cette déposition est
importance
nous pensons que
débat. Elle doit prévaloir juscapitale pour le point en
qu'à plus ample imformé.
le moment de rapCe n'est pas, vous en conviendrez,
ils
vraiet c'est même la mort de trois d'entre ses
qui, folie. Ce
serail la principale cause de sa
semblablement,
Tamour-pasn'est done pas, selon toutes probabilités, En tout état de cause,
sion qui lui fit perdre la raison.
d'une
cette déposition est
importance
nous pensons que
débat. Elle doit prévaloir juscapitale pour le point en
qu'à plus ample imformé.
le moment de rapCe n'est pas, vous en conviendrez, --- Page 14 ---
de Leconte de
peler: cette boutade, toute poétique,
mais
d'attenter à THistoire,
Lisle: Il est partois permis
à la Légende... jamais!
plus ou moins
De la confrontation des lémoignages évidence dont
discordants résulte nécessnirement une d'intervalle, le
devons tenir compte. A un siècle
nous
Janvier, lauréat de la faculté de
docteur Louis Joseph
tour déclar'er que ( conMédecine de Paris, vient à son Ardouin ont écrit, Détrairement à ce que Madiou et
fut homme
filée n'était pas absolument folle. Quoiqu'il moins.que
pamphlétaire l'homme politique
politique,
condition
tout autre. offre les garanties d'impartialité, lui en donna
(Marcelin
première de la clairvoyance, des Députés, à propos des
pour son grade à la Chambre
abonder dans le
Constitutions d'Haiti), nous déclarons *Anti-nationauxsens de Tauteurdu ( Vieux Piqueb.des
civil en Hailix.
et du ( Gouvernement
demanderez vous. Toui simplement
Pourquoi 2 me
une maladie facile à diaparce que la folie n'est pas
à T'examen méguostiquer. Nous n'allons pas procéder d'ailleurs, n'existe
dical du cerveau de Défilée... qui,
disparu au cipas. Sa tombe ayant depuis longtemps Je veux iguorer si
metière intérieur de Port-au-Prinee. définition satisfaisante
le mot de folie a jamais reçu une
11 est elet pour les médecins..
pour les académiciens
nombre d'états
seigué qne la folie comporte u!) grand et la grande maintermédinires entre Téquilibre parfait
Maurice de
qui Se nuance à rinfiuni. ( Dr.
ladie. mentale
Fleury)
arriverons-nous à inAu moyeu de quelle méthode mental dont fut nceaterpréter le cas de déséquilibre modeste étude? I1 est indisblée la josticiable de notre
poser un dliaguostic
pensable, croyons-nous, que pour de recourir à la science
sérieux, il serait indispensable adonné à Télude des maréelle d'un neurologue averti;
quoi i!
d'un spécialiste,
Tadies psychiatriques, fait défaut. Devant la carence
De ceci, tout nous nous mettre sur la piste de eette
d'éléments capables-de
cas de déséquilibre modeste étude? I1 est indisblée la josticiable de notre
poser un dliaguostic
pensable, croyons-nous, que pour de recourir à la science
sérieux, il serait indispensable adonné à Télude des maréelle d'un neurologue averti;
quoi i!
d'un spécialiste,
Tadies psychiatriques, fait défaut. Devant la carence
De ceci, tout nous nous mettre sur la piste de eette
d'éléments capables-de --- Page 15 ---
rupture de la mémoire, vous
n'a le droit de se
comprenez que Lersonne
compte du
prononeer. Cependant, ell tenant
que la nouvelle témnoignage : de. Monsieur Jérêmie, à savoir
fils dans
de la mort de ses deux freres et de trois
ébranlement un même combat qui est à Torigme de cet
tous-nous cérébral,
pertuemment coustaté par
pouvous, avec toutes les réserves
comporter une pareille
que peut
clarer que cet ébraulement uppréciation, nous pouvons désuite d'uu choc
cérébral est - survenu a la
lièrement
traumatique, dun événement particuque sur liutellect. émnotionnant.. qui a porté plus sur l'affectif
part, à un simple Nous ne- croyons pas, pour notre
de.guérir
phénomène pithiatique, susceptible
festation par la persuasion encore moins à uue manid'ordre hystérique.
D'aucuns souriront sans doute-nos. braves
n'auront pas tout à fait tort de
Esculapes
cieuse témérité
sourire-deyant laudavouloir aborder que nous montrons eu ayant Tair de
ce côté particulièrement
question. Aussi.
épineux de la
docteurs en médecine empresson-nous de rassurer les habiles
tance fortuite,
qui pourraient, par une eirconsclarant
Se trouver dans cette salle; en leur déautre, n'a que persoune, médecin, officier de santé
eu la favear d'examiner
ou
général de Défilée afin
ou d'étudier Tétat
le mal local dout
d'en tirer des indications pour
terminé la maladie s'agit. Le docteur Viclor Boyer a déqui a emporté
Appollo Garnier a donné
Toussuint-l.onrverture
mort médicale de
une communication sur la
Pétion. Il n'y a
aucune ( possibilité de
pas ici, disons-nous,
comme en boune médecine synthèse que, en bonne logique,
lier du
qui se respecte, tout
scalpel doit posséder
chevales symptomes, leur
pour qui veut hiérarchiser
donner
tent, et déduire, de cette
l'importance qu'ils mériciation de Tétatdun
counaissance, l'exacte apprépatient >.
L'opinion du Docteur J. Laumonier
bante réelle
a une force
je
que personne ne voudra mettre en
prosuppose, quand il, dit que: ( Pour faire de la doute,
bonne
qui se respecte, tout
scalpel doit posséder
chevales symptomes, leur
pour qui veut hiérarchiser
donner
tent, et déduire, de cette
l'importance qu'ils mériciation de Tétatdun
counaissance, l'exacte apprépatient >.
L'opinion du Docteur J. Laumonier
bante réelle
a une force
je
que personne ne voudra mettre en
prosuppose, quand il, dit que: ( Pour faire de la doute,
bonne --- Page 16 ---
( encore qu'il ne s'agisse pas de
médecine préventive
car le médecin
cela), il ne faut pas être trop pressé,
parce que
à bien connaitre un sujet,
met longtemps
et
sont
les phénomènes vitaux, normaux
pathologiques de facteurs
d'une extrême complexité et dépendent de hien débrouildivers et réciproques dont il importe
ler l'action >.
de Défilée-laAvez-vous remarqué? Il existe à propos divergence
folle une absolue contrariété, une réelle relatifs à
dans les principaux faits, les faits essentiels,
existence. Ne conviendrait-il pas, avant de pousser
son
dans cette modeste étude, de nous demander
plus avant
des traditions populaires,
ce qu'il faut penser d'abord,
d'extraire l'âme
et, s'agissant de notre héroine, essayer c'est-à-dire, dégade vérité qu'ily a dans toute erreur,
et des
ger de la gangue qui les contient, des traditions comme le
Légendes. les vérités qui Y sont encloses.
métal dans le minéral?.
Dans la revue d'Histoire moderne et contempornine, Aulard
publiée sous la savante direction de Monsieur
le "Droit de T'Homard, comme on disait plaismment Jules
France-le dit Monsieur Aulard, étudiant en
en
ami d'Haiti. PHistorien de la RévoluMichelet, le grand
Jules Michelet
tion Française, parle des sources que
manuserits,
divise en. trois cntegories: tradition erale.
imprimés.
entrautres
Le professeur honoraire à Ta Sorbonne, usé de la
bonnes choses, dit que Michelet a beaucoup source neutradition orale'; c'est à SCS yeux sa grande
ve, la plus pure, selon Jui, la plus riche.
de
de vieux survivants et aussi ce peuple
( Ce peuple
tradition immédiate, il faut
C xjeunes qui ont vécu la
Tinterrogers.
procédé ceux-là dont
C'ést bien de cetté façon qu'ont
Salnave et Cadet
nous avons cité les noms : Richard moralité historiJérémie. En toute objectivité, en toute
leurs sourque, nous nous sommes efforcés d'analyser Parce que, à
ces.C'est la bonne méthode, pensons-nous.
de vieux survivants et aussi ce peuple
( Ce peuple
tradition immédiate, il faut
C xjeunes qui ont vécu la
Tinterrogers.
procédé ceux-là dont
C'ést bien de cetté façon qu'ont
Salnave et Cadet
nous avons cité les noms : Richard moralité historiJérémie. En toute objectivité, en toute
leurs sourque, nous nous sommes efforcés d'analyser Parce que, à
ces.C'est la bonne méthode, pensons-nous. --- Page 17 ---
part la recherche des
important,c'est-a
témoignages, il y a lacte le plus
dire la critique des sourees.
Il va sans dire que, en histoire, la certilude
portionnelle au nombre, à
est prodes documents.
l'imnporlance et à la valeur
Qu'entend Michelet par tradition
nous l'apprend :
orale? Lui-méme
( Ce mot ne veut pas dire
intéressé de tel ou de tel homme pour nous le témoignage
important. La
d'alors, de tel acteur
à compter
plupart des temoins de ce geure ont
avec Phistoire pour
trop
eux des guides bien rassurants: qu'elle puisse trouver en
dition orale, je dis tradition
Non, quand je dis tragénéralement
nationale, celie qui reste
répandue dans la bouche du
que tous disent et répétent, les
peuple, ce
villes, les vieillards,
paysans, les gens des
les enfants,
hommes mûrs. les femmes, méme
ce que vous pourrez
trez le soir à ce cabaret de
apprendre si vous enrez si, trouvant sur le chemin village, que vous recueillevous vous mettez à causer de la un passant qui se repose,
puis du temps de
pluie et du beau temps,
volution, Notez r'Empereur, puis du lemps de la Rébien ses jugements.
choses, il erre, le plus
Parfois sur les
mes, il ne se
souvent, il ignore Sur les bomméprend point : très rarement
trompe >.
il se
Michelet, le plus souvent, fait de la tradition
usage crilique sage, et même utile. Par
orale, un
mésuse de cette source, ce qui est
exception, il
Cet usage critique
assez rare chez lui.
ambition, et rien de sage, utile, c'est aussi toute notre
plus.
Notre folle était-elle tout-à-fait
vier, couronné
folle ? Le docteur Janpar la faculté de Médecine de
charge de nous
Paris se
écrit:
renseigner à ce sujet. Voici ce qu'il
C Contrairement a ce qu'ont écrit
ce sujet, Défilée n'était
Madiou et Ardouin à
la grand'mère de Lorient pas absolument folle; elle fut la
Morne-à-tuf dont
Bazile, un riche pécheur du
je me souviens
parfaitement et qui
à-fait
vier, couronné
folle ? Le docteur Janpar la faculté de Médecine de
charge de nous
Paris se
écrit:
renseigner à ce sujet. Voici ce qu'il
C Contrairement a ce qu'ont écrit
ce sujet, Défilée n'était
Madiou et Ardouin à
la grand'mère de Lorient pas absolument folle; elle fut la
Morne-à-tuf dont
Bazile, un riche pécheur du
je me souviens
parfaitement et qui --- Page 18 ---
vivait encore en 1864, tout comme Euphémie Daguilh.
II était un des amis de mon père... etc. Une de ses filles
demeurait Rue du Champ de Mars asRoccélia Bazile,
Défilée ramassa les restes de
sez près de rendroit où
Dessalines!
était enfant et même
Le Docteur Janvier, lorsqu'il
avant d'aller en
adolescent, démeurait au Morne-i-Tuf,
Et une
Europe. Jugez si ses souvenirs. sont vivaces.
interrogation se pose qui remet tout en questiongrosse
Défilée n'élait pas tout à fait folle
Pathologiquement,
si vous voulez, elle était
--nous venons de la voir-Ou
qui faillit comprofolle à peu près comme Euchariste
So Lolotteqni
.mettre en un temps de troubles politiques engagé. Défilée
rété en bas-la-ville-la di con ÇC, Salomon Phocion, Défia-t-elle comme la Mégarienne qui inhuma de rEmpereur 2
lée a-t-elle donné la sépulture au corps
nos
A-t-elle enterré Dessalines selon que nous T'apprend ?
d'histoire et les multiples vers de nos poètes
manuels
fou répondant au
D'aucuns ajoutent mème qu'unrautre helle tâche qui honore
nom-de Dauphin l'aida daus cette
son auteur.
déclaration n'est
Celui qui, le premier a osé une telle
dans ses SouGuy Joseph Bonnet
autre que le général
oui-dire qu'il a rapporté,
venirs historiques. Si c'est un
L'anil aurait da le controler avant de le mentionner. Il ne se
d'Etat de Pétion fut sacrifié.
cien Secrétaire disgràce. Ileut le grave tort aux yeux
consola pas-de'sa
vouloir assainir ses finances et il
de la République de
les rancoeurs de la caman'y a rien de tel, pour mériter dont, à son'lit de mort,
rilla, de ces éternels flagorneurs débarrassé. Le débonnaire
Richelieu demanda à être
commit Timpardonnable
Pétion qui sut réagir parfois
ministre. Bonnet en
faiblesse de révoquer son fidèle que publia son petitconçut de T'aigreur. Dans l'ouvrage
au point
Bonnet chargea Pétion de la belle façon...
fils,
réfutation en règle de la part de Saladin
de mériter une
Bonnet n'a pas intérêt à ménager Péde Lamour. Donc
humaine. Quel malheur!
tion pour une raison purement
commit Timpardonnable
Pétion qui sut réagir parfois
ministre. Bonnet en
faiblesse de révoquer son fidèle que publia son petitconçut de T'aigreur. Dans l'ouvrage
au point
Bonnet chargea Pétion de la belle façon...
fils,
réfutation en règle de la part de Saladin
de mériter une
Bonnet n'a pas intérêt à ménager Péde Lamour. Donc
humaine. Quel malheur!
tion pour une raison purement --- Page 19 ---
Sa déposition qui est tendencieuNous n'acceptons pas
se. Le témoin Bonnet est récusé.
Ardouin est
Tandis que le témoignage de Beaubrun autre fait assez
positif, si positif qu'il ajouta en note reviendrons un
en temps
important pour ce débat. Nous y
opportun.
d'ceil sur les
Pour le moment, jetons un rapide coup
:
suivirent la mort de FEmpereur:
circonstances qui
était encore chaud quand les
Le corps de Dessalines
habits couverts de
soidats le dépouillérent de ses beaux
lui laissant que sa chemise et sou caleçon.
galons, ne
afin de s'emparer de ses bagues
Ilslui coupent les doigts
sases armes, pistolets,
ornées de pier res précieuses..
poignard devinrent la proie des pillards...
bre,
ils jettent le cadavre sur
Enfin sur l'ordre de Yayou,
en ville
brancard fait de fusils et ijls le transportent
un
Place Pétion
surla place que nous nommons aujourd'hui
On
s'appelait Place du Gouvernement.
mais qui, alors,
fois pendant le trajet, chaque
le laisse tomber plusieurs hàche de coups de sabre, lui
fois, on le lapide; on le
Des commerbrisant le crane, les pieds et les mains.
achelèçants américains qui habitaient Port-au-Prinee eoupés et les
rent au poids de lor plusieurs des doigts
gardérent comme des reliques.
jelé conme une pature
..Ce cadavre incessamment de tous côtés, ce corps inanimé,
à la foule qui accourait
de tant de coups, à la' : tête
dit Ardouin, mutilé, reconnaissable, percé
il resta exposé sur
surtout, était à peine
où une
d'Armes jusque dans Taprès-midi,
cette place
Défilée, qui était folle depuis
femme noire, nommée
lucide, ou plutot par
longtemps, rendue à un moment
seule auprès des
un sentiment de companalon.sunient
restes du Fondateur de Findépendance..
de monde on chantait.
Tandis que par les rues pleines dansait la coudiaille et que
que la canaille s'énivrait,
Défilée vint à passer...
délibéraient..
les triomphateurs
(W.B.)
,
cette place
Défilée, qui était folle depuis
femme noire, nommée
lucide, ou plutot par
longtemps, rendue à un moment
seule auprès des
un sentiment de companalon.sunient
restes du Fondateur de Findépendance..
de monde on chantait.
Tandis que par les rues pleines dansait la coudiaille et que
que la canaille s'énivrait,
Défilée vint à passer...
délibéraient..
les triomphateurs
(W.B.) --- Page 20 ---
dirait
ce petit misérable, il n'y a qu'un quart
c Qui
que trembler tout Haiti? s'écrie Yayou.
d'heure, faisait
Ceci, c'est le comble de la névrose populaire!
que son cadavre gisail
Le 17 Octobre 1806, cependant
de nompresque nu sur la place du Gouvernemenl,
mille
breux enfants vinrent autour de lui, poussant Sie trancris de joie et le criblant de coups de pierres.
sit gloria mundi.
vendredi
huit heures et demie du matin, en Ce
Depuis
eut lieu ce drame sanglant
17 Octobre, heure à laquelle
sur cette place
au Pont-Rouge, le corps resta exposé
d'armes jusque dans Paprès-midi.
exposé
que le corps resta deux jours
Firmin prétend
dans la grande route.
à l'intempérie de l'air,
Mesdames, MesMe arnemnd alexandrins par lessieurs, de vous rappeler les beaux haitien célèbre, et dont
quels Coriolan Ardouin, poète être cousacré par la Rele talent précoce et réel devait beaux alexandrins qu'il
vue des deux Mondes, les deux drame de Pont-Rouge:
écrivit sur son lit de mort sur le
est tombé dans toute sa puissanee,
( C'est ja qu'il
dont le bras tort conquit Findependance.
e Celui
de folie nationale:
Vraiment, ce fut un jour
Ardouin. Cet histodu témoignage
Nous avons parlé
rien ajoute en note :
Ce n'est pas
ce
est à ma connaissance.
( Je relate
qui
le corps de
folle qui porta au cimetière
cette pauvre
le dit M. Madiou 1: Je Tai connue,
Dessalines, comme forte pour un tel fardeau. )
elle n'était pas assez
vous prie de ne pas
Monsieur J. B. Dorsainvil ( que je
insinue
rauteur de Vodou et névroses )
confondre avec
Défilée fut sollicitée a actimidement que, peut-être, Madame Balthazar Inginac...
complir cet acte pieux par
criblaient de
avoir éloigné les enfants qui
alla
Après
le corps de Dessalines, Défilée
coups de pierres
pieusement les restes
chercher un sac où elle recueillit
les troupes
devant lequel
de celui qui fut un Empereur
je
insinue
rauteur de Vodou et névroses )
confondre avec
Défilée fut sollicitée a actimidement que, peut-être, Madame Balthazar Inginac...
complir cet acte pieux par
criblaient de
avoir éloigné les enfants qui
alla
Après
le corps de Dessalines, Défilée
coups de pierres
pieusement les restes
chercher un sac où elle recueillit
les troupes
devant lequel
de celui qui fut un Empereur --- Page 21 ---
portaient les armes à genoux. Elle était
(ce n'est pas un acte de vraie
là, gémissant
quelques soldats
folle) quand survinrent
des mains
envoyés par Pétion qui lui
ces OS et ces chairs où
arrachérent
vant circulaient
peu d'heures
un si terrible
vie.
aupartérent au cimetière des (
torrentile
Tls les porle seul cimetière de
Trousses-Coles) ) qui était alors
fosse. ils les y déposérent. Port-au-Prince, et, creusant une
Defilée
Isy ont dormi
les a vait suivis au lieu de
depuis lors.
et ne les quitta
la
ces hatives fumnérailles
que deruière(Lnuisinampil
longtemps après ce jour de triste
Jauvier
nua d'aller au cimetière,
souvenir, elle contiqui recouvrait les
jetant des Heurs sur celte fosse
La
restes de Dessalines.
physionomie de Pétion
lon
ment ajour au fur et à
que
met plus facilemesure du recul du
de
Tapaisement des passions,
temps,
saisir la portée de
permet de comprendre, de
comme
son geste après avoir conspiré tout
Christophe ou Geffrard. Ceux-ci
qui tramérent la perte de Dessalines
et tous ceux-là
existences menacée
le
défendaient leurs
Mort, ili n'y avait
par
despotisme de T'Emper eur.
fut Pétion de
plus aucune raison pour le civilisé que
faisait tout s'acharner sur le corps inerte du Chef qui
trembler, corps désormais
sans. vie. Sa lettre à Claire
sans chaleur et
ait donné ou non une
Heureuse en fait foi. Qu'il
aux militaires
modique somme, un pourboire
cela ne tire
chargés de la sépulture de
guère à couséquence. Mais
TEmpereur,
donné Tinhumnation de cette
pour avoir Orlée. lardée de coups de
déponiile mortelle, mutiivre de vengeance et de poignards par une populace.
en savoir gré, a accompli carnage, Pétion, ct on doit lui
Ce nest
un geste hautement
pas, d'ailleurs, le seul à son actif.
méritoire.
ainsi dire, qui permit à Défilée de
Cest lui, pour
recouvrait les restes
fleurir la fosse qui
gnon d'armes
déchiquetés de son ancien compapendant l'immortelle
Madame Inginac d'élever
épopée. Ensuite à
quelle se lisait cette
une modeste tombe sur la-
( Ci-git Dessaliues épitaphe éloquente en sa simplicité:
Les généraux
mort à quarante huit ans >.
Jules Vigne, de père en fils, devaient
de
Cest lui, pour
recouvrait les restes
fleurir la fosse qui
gnon d'armes
déchiquetés de son ancien compapendant l'immortelle
Madame Inginac d'élever
épopée. Ensuite à
quelle se lisait cette
une modeste tombe sur la-
( Ci-git Dessaliues épitaphe éloquente en sa simplicité:
Les généraux
mort à quarante huit ans >.
Jules Vigne, de père en fils, devaient --- Page 22 ---
de eette tomplus tard s'occuper de cette âme délaissée, oula piélé patriobe abandonnée de tous... jusqu'aujour
d'élever
sincère du Président Borno lui suggérern
tique
toujours, à la gloire
un mausolée qui Thonorera pour fondateurs de notre naimmarcessible des immortels
tionalité.
des derniers
Il ne nous reste plus qu'à nous occuper elle et sur les
jours de Défilée. L'ombre descend sur
cette figure
en évoquant
choses quitentourent.Jopouwes
jamais de
que, j'aime le regret intense qui ne rxanque
pincer le coeur dans ull crépuscule d'amour.
inanimés, avez-vous donc un âme
G Objets
à notre âme et la force d'aimer?s
( Qui s'attache
laissé une si belle ct si imporSemexant Rouzier qui a
d'Haiti nous assure qu'elle
tance contribution à THistoire
accompli,
vivait d'aumônes. Son acte de charité civique
Monsieur Jérémie fournit ces derniers
Défilée disparait.
renseignements:
St-Marc. On moutre
(( Madame Dessalines la fit venirà
enseignait à
encore la rue où Timpératrice infortunée avait appecoudre et à broder à des jeunes filles qu'elle en état de
lées dans sa retraite. Mais Défilée n'était pas Elle reprit le
comprendre la vocation de sa protectrice.
était de
comme si sa mission
chemin de Port-au-Prince,
ne se sentaitbien
veiller sur la tombe de Dessalines.Elle Fort Ste-Claire, en
qu'au Morne-a-Tuf, au quartier du
sortait
face delEcole actuelle desArts et Métiers.llene autour du cide sa maison que pour faire sa promenade
cette
répétant sans cesse d'une voix larmoyante
metière,
fait dire à un perroquet: : ( On l'a tué,
chanson où elle
jamais la
on lui a coupé la tête >. Elle ne traversnit était origiRue Saint-Honoré. Ce qui fait dire qu'elle laissé deux filles
naire du Morne-à-Tuf. Cest là qu'elle a mère des Bazile.
Agathe et Annesthine. Agathe est la
Attention ! nous ne dressons aucun arbre génénlogique.
Port-au-Prince où elle demeura quelque temps,
elle A logea à la Rue du Magasin de T'Etat.
Elle avait
Défilée est morte sous Pétion vers 1816.
a coupé la tête >. Elle ne traversnit était origiRue Saint-Honoré. Ce qui fait dire qu'elle laissé deux filles
naire du Morne-à-Tuf. Cest là qu'elle a mère des Bazile.
Agathe et Annesthine. Agathe est la
Attention ! nous ne dressons aucun arbre génénlogique.
Port-au-Prince où elle demeura quelque temps,
elle A logea à la Rue du Magasin de T'Etat.
Elle avait
Défilée est morte sous Pétion vers 1816. --- Page 23 ---
Octobre 1806. Nous avons déjà dit
plus de 70 ans en
Sa tombe a disparu
qu'elle vivait de' la charité publique.
Jetons, mes
du cimetière intérieur de Portan-Prince, n'importe
amis, sur ce tertre qui se trouve quelque part, el bleues. des
de Heurs blanches
oû, une gerbe mystique accordons à celle qui n'est plus
pensées, des myosotis;
fervente. Elle veille encore
un souvenir ému, une prière
Et puisque le pélerilà haut sur la Patric malheureuse.
de consolation,
est impossible, disons en manière
nage
d'Edouard Herriot: Le vrai tombenu
cetle belle pensée
des vivants. )
des morts est le coeur
de ces notes,
Tels sont les faits. Par le développement c'est moins une biovous avez du vous convaincre que terme
essai d'exdansle sens rigoureux du
qu'un
graphie
d'une existence. Une reconstituplication psychologique
mieux.
Cependant, quelquejugement
tion si vous aimez
nous avons de Défilée,
que l'on émette sur le peu que
ful belle et
avons le droit de dire que sa journée
nous
obscur qu'il ait pu etre
biei accomplie. Son labeur pour
la
moins grandiose. D'ailleurs grande-histoin'en est pas
expression de Fallol, est une
re, selon.la reinarquable les humbles, ce n'est pas son
aristorrate. Les petits,
avons voulu un moment souaffaire! ! Qu importe ! Nous
front, faire passer
lever le voile qui recouvre son beau
reparer
cette ateule sûr fécran idéalde vos imaginations,
réussi? A vous d'apprécier,
une injustice: Y avons-nous Messieurs. Ce dout nous
Mesdemoiseltes, Mesdames,
désintéresc'est de notre parfait
pouvons vous assurer,
sément, de toute notre loyauté.
leçon se
il nous semble qu'une grande
En terminant,
venons de filmer. Il y a,
dégage de cetle vie que nous
un héritage à repensons-nous, an exemple à suivie, puissiez-vous en
cueillir. Puissiez-vous le comprendre,
profiter.
OCTAVE PETIT
N. D: L. R.
: € derniers un mausolée à Dessalines
Le prisident Hippolyte fit élever de ses
à côté.
au Cimétière intérieur. La tombe de Défiléerétait
semble qu'une grande
En terminant,
venons de filmer. Il y a,
dégage de cetle vie que nous
un héritage à repensons-nous, an exemple à suivie, puissiez-vous en
cueillir. Puissiez-vous le comprendre,
profiter.
OCTAVE PETIT
N. D: L. R.
: € derniers un mausolée à Dessalines
Le prisident Hippolyte fit élever de ses
à côté.
au Cimétière intérieur. La tombe de Défiléerétait --- Page 24 ---
BROUSSAIS BRIGE, dit Brice Ainé
1868-1870
D'APRES G. VIGOLRELX
Broussais, en s'illustrant, illustra Jérémie
N. L.
Hommage à Mr le doeteur PRICE-MARS
N. L.
>
Jamais plus riche ni plus beau
s'était offert à mon admiration sujet de conférence ne
d'éblouissement
elsij'ai vécu des heures
en T'écrivant, c'est
grande figure de Broussais
que la haute et
cette tragédie, la domine et Brice, le protagoniste de
fulgurante.
T'anime comme une entité
: 1868-18701 Année de gloire,
fice à'buriner à la
d'héroisme et de sacrivre d'Or de la cité sanguine, à la page de garde du Lichant d'Homère il y jérémienne. faudrait le Pour pecompagner ce
grosse caisse africaine et ie Cor buccin, de
la cornemuse, la
par ie plain-chant nocturne de l'àme Roland, orchestrés
Au héros
sonore des lambis.
faudrait
multiple et varié.que At Broussais Brice il
la tête des encore; braves pour rythmer sa marche irrésistible à
d'épouvante clamée comme lui, une musique de terreur et
sa note
au tonnerre du canon qui serait
sa note grave, aigue. au crépitement de la mitraille qui serait
Qui était ce héros de légende? Quels
vaient suscité pour favoriser à ses
événements Inrieuse.des destinées hattiennes? aptitudes la plus gloNous le voyons à la chambre,
à 25 ans, décisif,
député de sa commune
d'une circonstance déterminé, dans l'attente peut-être
où il aurait à donner la mesure de
reur et
sa note
au tonnerre du canon qui serait
sa note grave, aigue. au crépitement de la mitraille qui serait
Qui était ce héros de légende? Quels
vaient suscité pour favoriser à ses
événements Inrieuse.des destinées hattiennes? aptitudes la plus gloNous le voyons à la chambre,
à 25 ans, décisif,
député de sa commune
d'une circonstance déterminé, dans l'attente peut-être
où il aurait à donner la mesure de --- Page 25 ---
à attendre: des
ses moyens. II n'aura pas longtemps
rumeurs sourdes grondent daus le'Nord.
s'était préparé dans la solitude ;
Ce héros de légende
médité; car rien
il avait, sinon beaucoup lu, beaucoup
l'un est
ni uu homme, ni une ouvre:
ne s'improvise, d'une lignée obscure de prédécesseurs
Taboutissant bien ou dans le mal, l'autre la gestation plus ou
daus le
d'un rêve mort-né souvent, affeurant
moins douloureuse
Sa réponse à l'épitre que
déjà aux lambis de la pensée.
est une indication en
lui avait adressée D. Martineau
de notre sentiment
même temps qu'une confirmation
tourmente, le 13
à ce propos. Il écrivait, en pleine
Mai 1869:
à Taffat de la
c Oui, vous avez raison, je ne suis pas
par le
n'ont
eté chatoulllés
fortune, mes sens'
jamais
Nourri à Pécole des
désir des jouissances matérielles. illustré la fin du siècle dernier
grands hommes qui ont
inon esprit n'a
par le génie, T'héroisme et le martyre,
ma Pajamais rèvé que la gloire et la prospérité pour
tric. 13 Mai 1869.>
brutalement
Après la démission de Geffrard, Saliave,
la
du Pouvoir et lève Tétendard de la révolte ;
s'empare
il la dissout et chasse militairement
chambre proteste, rentrent chez eux et décident leurs
les députés. Ceux-ci
se
communes à se soulever Le mouvement généralise:
commandant de Farrondissement d'Aquin,
Domingue,
des
Tenlève et la conserve
marche sur la ville
Cayes, Jérémie, alertée déjà par
jusqu'à la fin des hostilités.
se manifeste, Olla récente agression du Gl. Cayemitté,
le valeureux
ganise sa garde nationale commaudée par
contre
Catinat Sansaricq. Cette troupe part, expédiée volonPort-au-Prince: ; en cours de route de nombreux comnotamment ceux de Miragoane,
laires la rallient,
mandés par Broussais Brice.
Arrivée à Carrefour elle prend ses dernières disposiattaquer la Capitale. L'assaut est imminent.
tions pour
Salnave lance contre elle une
Inquiet de ce voisinage,
Florvil Hyppolite. Renforte colonne commandée par
ale commaudée par
contre
Catinat Sansaricq. Cette troupe part, expédiée volonPort-au-Prince: ; en cours de route de nombreux comnotamment ceux de Miragoane,
laires la rallient,
mandés par Broussais Brice.
Arrivée à Carrefour elle prend ses dernières disposiattaquer la Capitale. L'assaut est imminent.
tions pour
Salnave lance contre elle une
Inquiet de ce voisinage,
Florvil Hyppolite. Renforte colonne commandée par --- Page 26 ---
débauche d'héroisme des deux côtés,
contre sanglante,
atteint ; Florvil rentre dans Portmais le but n'est pas
au-Prince et la garde conserve ses positions, provisoirement.
des déharUn autre plan est adopté : celui d'opérer Sud et de soulever
quements dans différents points du
les Piquets.
Le plan de Salnave s'exécute; ses troupes débarquent Jérémie.
aux Abricots et s'en emparent ; leurobjectif est
les
laisse Carrefour, talonnée par
La garde nationale
combats
a de villes et
Piquets, livrant autant de
qu'elle
reuà traverser; elle brise toute résistance,
de villages
obstacles. Mais la gloire a des rançons
verse tous les
de cette garde est blessé stupieruelles: le chef héroique
du a22 Décembre.>
dement au bras en gravissantrechelle des
de forMal soigné, le bras est amputé avec
moyens visite,- homtune. Brice arrive à Jérémie et sa première T'orgueil jérécorivenance qui flatta
mage d'une parfaite
manchot qui décide SOS
mien, fut pour le glorieux rencontres. à ralliersans
lieutenants, éprouvés par vingt leur envoie le Destin. Le
hésiterle chef inespéré que
Brice se met à l'oeuvre;
contact est fait. Immédiatement la défense de la ville, mais
il orgauise non seulement
des grands
aussi isa sécurité envirounonte en établissant et à Gélin sous
chemins, à Marfrane
gardes aux Quatre
Un système de signaux
les ordres de chefs éprouvés.- extérieurs et le quarlier du
est adopté entre ces postes
d'une atlaque combinée
général en chef au cas probable
en outre, sa garde
des Piquets contre la ville. Il institue,
sur
à Taccompagner
d'honneur et un état-major appelés
ses ordres à ses
le champ de bataille et à transmettre
chefs de colonnes.
nécessité de se donSes mesures prises démontrentla
ont établi
de Tair du côté de La Pigue où les Piquets
ner
cantonnement de troupes protégées par
un important accumulées de longue main.-Une sortie
des défenses
commande la COest décidée par le général en chef qui colonnes sous les
lonne de front flanquée de deux autres
un état-major appelés
ses ordres à ses
le champ de bataille et à transmettre
chefs de colonnes.
nécessité de se donSes mesures prises démontrentla
ont établi
de Tair du côté de La Pigue où les Piquets
ner
cantonnement de troupes protégées par
un important accumulées de longue main.-Une sortie
des défenses
commande la COest décidée par le général en chef qui colonnes sous les
lonne de front flanquée de deux autres --- Page 27 ---
Dartiguenave et Kerlegand. Cest
ordres des généraux
nouveau chef se révèle à ses
presqu'une bataille où le
un tacticien con :
d'armes comme
nouveaux compaguons
bravejusqu'à la folie et
sommé, maitre de ses moyens,
rang, sC
lucide jusqu'à la divination.-I1 est au premier
et ne redevient chef que quand
bat comme un soldat
nécessite soII interune nouvelle formation de T'ennemi Pautre de son aile. La
vention immédiate à Pune ou à
Cn triombataille fait rage toute la journée et s'achève
des cacos dans lor fulgurant d'un beau crépuseule,
phe
Grand'Anse. en eruc, témoin impassible de
tandis que la
ondes agitées ces pauvres
la lutte, recueille dans ses
et les porte vers le
enfants qu'elle a bercés tout jeunes de sa dernière
dernier havre au chant maternel
berceuse.
dans sa brochure, avec
Gustave Vigoureux a raconté,
cette première vicla concision éloqueute de l'historien,
avec le gétoire de Brice. C'est le pacte du sang.--Cest, d'hommes
et fougueux entraineur
néral. lincomparable de
n'est pas pour lui déqui se dessine: un peu
panache aiment la cocurde,
plaire, non plus aux jérémiens bravouré.- qui
Ne s'avise-t-il
quand elle est le sourire de la
les grands courapas, réminiscence du Vert-Galant, fort de la lutte, bien en
ges ont des affinités,- au plus les deux groupes aux
évidence sur un tertre dominant de
à son panama ?
prises, de ficher une plume
paon
sans se
Lennemi détale; il se précipite à sa poursuite,
Ou
soucier si ses hommes imiteront ce geste tougeux,
heureusement et O1l le rejoint; sa plume
s'en aperçoit
palpite au vent de la poudre, a suscité
multicolore, qui
Il rentre dans Jérémie aux acclale magique ralliement.
mations de la population.
invraisemblable, qui
Et c'est la légende incroyable, mille et une nuits qui s'éclaire
s'ebauche, le conte des
Des sorties fréquentes,
aux lueurs tragiques du canon. les Piquets en haleine,
toujours victorieuses, tiennent renforcés, assistés par
les terrorisent jusqu'au jour oû,
effort: l'assaut
Salnave, ils tenteront Pultime et suprême
général de'Jérémie!
.
invraisemblable, qui
Et c'est la légende incroyable, mille et une nuits qui s'éclaire
s'ebauche, le conte des
Des sorties fréquentes,
aux lueurs tragiques du canon. les Piquets en haleine,
toujours victorieuses, tiennent renforcés, assistés par
les terrorisent jusqu'au jour oû,
effort: l'assaut
Salnave, ils tenteront Pultime et suprême
général de'Jérémie! --- Page 28 ---
beau fait d'armes pour l'incor porer inciC'est un trop
d'un chapitre. Ce sera la prcdemment dans l'ensemble
de Brice qu'il commière partition du chant de victoire
la prise d'Aquin el celle de Port-mu-Prince.-
plètera par de Brice est déjà une terreur: quand il apLe seul iom
l'ennemi ne riposte que
parait à la tête d'une colonne, le bruit de sa fuite sous la
pour le saluer et dissimuler
protection des proches foudaisons.
brut de mon nom renverse les murailles
K Le seul les escadrons et gague les batailles.
K Défait La foudre est mon canon, les destins mes soldats:
Je couche d'nn revers mille ennemis à bas
D'un souffle je réduis leurs projets en fumée,
Et tu m'oses parler cependant d'une armée !
m'exeusera de céder à la tentaGustave Vigoureux
de Jérémie, ne
tion de raconter cet assaut général la modeste et belle
serait-ce que pour dégager de Toubli 1
ligure de St-Léger Pierre. Jn-Louis.
6 JUIN ISGS
de la yade, à portée de canon, Salnave croiAu large
deux navires de guerre. Leur présence,
sait avec ses
nombreuses enveloppant Jérdenhardissant les troupes
la vigilance des Assicmie, ne laissait pas de suractiver d'être à la veille dune catasgés. On avait limpression c'est eelle-ci qui s'necomplit
trophe ou d'une apothéose; beauté. Sous un chef comme Saldans toute sa tragique
brusquée serait
nave,présent sur les lieux, une attaque
de
menée avec la ténacité de sa bravoure
certainement
Mais Padversaire à sa
race, de sa bravoure hargneuse.
n'en metaille, qui commandait les légions jérémiennes, dans un de
nait pas moins large et comme il Pecrivait
ivresse
il savait opposer, dans la sauvage
ces messages
à la Jucur sanglante de
des combats les plus meurtriers.
la mitraille, Téclair fulgurant de son épéc.
surveillance sévère sous
Donc, du côté de l'assiégé,
attention
de fer, du côté de Tassiégeant.
une discipline
moindre lassitude qui favoriserait et
éveillée épiant la
, dans un de
nait pas moins large et comme il Pecrivait
ivresse
il savait opposer, dans la sauvage
ces messages
à la Jucur sanglante de
des combats les plus meurtriers.
la mitraille, Téclair fulgurant de son épéc.
surveillance sévère sous
Donc, du côté de l'assiégé,
attention
de fer, du côté de Tassiégeant.
une discipline
moindre lassitude qui favoriserait et
éveillée épiant la --- Page 29 ---
ferait triompher soit de nuit, soit de
ral de la place.
jour, PassautgénéUne circoustance, comme il s'en
villes assiégées,- complicité
présente daus les
ser la prévision deSalnave, ou accident,- faillit réalicision, la vigilance réfléchie n'étaient la rapidité de déce mois de Juin le feu
de Brice ainé. Une nuit de
près de la prison.
prit au dépôt des Archives, situé
rent sur le lieu du L'alarme sinistre; sonnée, les postes se ruèaussitôtet comme les
informe; Brice s'y rendit
de terre,
Hlammes, activées par un vent
menaçaient de s'élendre, il
posssibilité d'une surprise de
ordonna, dans la
battants de regagner leurs
T'ennemi, à lous les comtoute éventualité. Avec la postes et.de se teuir prêts à
des femmes il
seule aide des vieillards et
bonne détente d'un éteignit le feu. Au momeut qui suit la
se vérifia; à cet instant péril conjuré, la prévision de Brice
ligne de défense, de la Source une fusillade crépita sur toute la
de manceuvre de la
au Fort Télémaque, pivot
qui Y
garnison. St-Léger Pierre Jn-Louis,
L'effort commandait, de
averti par Brice, ne broncha pas.
l'ennemi ayant fait rage sur
parut se concentrer vers le Fort,
tout le front,
Haletante, la population,
désespéré et pressant.
de ce duel
debout, suivait les
horreur, gigantesque. - Et pour ajouter à péripéties
les stridulations de la mitraille
Sil tragique
la ville angoissée en mélopee funebre, passaient sur
soir, après une nuit et une
A 5 heures du
situation était
journée de lutte continue, la
critique. Le Fort,
ronné de flammes et de
comme un volean euvir'épit. Mais que pouvait fumée, vomissait la mort sans
la marée sans cesse
une poiguée d'hommes contre
Pour combler la
renouvelée qui les submergeait!
du Fort et le
mesure un. blockhaus, silué à l'Ouest
assaillants surplombant, se couronna de nouveaux
luge ; le fort commandés était
par Laguerre Due. Ce fut le déisolé, privé de tout
Léger ne fléchit pas ; ce jour la il se secours. Mais Stse haussa à la stature d'un dieu.
couvrit de gloire et
pluie de balles il allait, de
Calme et froid sous la
pagnons, les
son pas tranquille, à seS comencourageant par son.exemple et par ses
uest
assaillants surplombant, se couronna de nouveaux
luge ; le fort commandés était
par Laguerre Due. Ce fut le déisolé, privé de tout
Léger ne fléchit pas ; ce jour la il se secours. Mais Stse haussa à la stature d'un dieu.
couvrit de gloire et
pluie de balles il allait, de
Calme et froid sous la
pagnons, les
son pas tranquille, à seS comencourageant par son.exemple et par ses --- Page 30 ---
humaines ont leurs limites; les muparoles. Les forces
fumaient, les baionnetnitions s'épuisaient, les crosses
ensantes, à force de trouer les poitrines se tordaient, de la garnison
glantées. Seul lindomptable courage grand que la sévère
imposait à Tennemi un effroi plus
leçon qu'il recevail.
avec son entêteLaguerre Duc menait son attaque du Fort à ses défeument qui interdisait l'intérieur insuffisants à faire face aux
seurs; et ceux-ci étaient
décida St-Léger à
assaillants. La gravité du moment
faire appel à Brice.
Un homme de bonne volonté, dit-il
Trois se présentérent.
la propriété MerceNon, un seul ; glissez-vous par
allez a
ron, la seule issue qui soit peut-être praticable, chef. - Dites lui
la ville et remettez ce pli au général en avec le Fort. Un
que s'il n'arrive pas à temps je saute
cetle résolution et la fusillade reprit
hurrah acclama
des deux côtés. Pour activer la
plus vive, plus intense
fusées sur
fin, de Tassaut Salnave, de ses navires, lançait
fusées avec toute la foudre de son artillerie. mais il poncSt-Léger répond de son seul petit canon.
cet air gounilleur de son clairon que
tue sa riposte avec
sifflent encore nos gamins:
content allé porté
cou maman ou, si ou pas
( Salnave
cou maman ou. )
( plainte, Salnave
lieutenant.
Brice n'avait pas abandonné son héroique des lions de ce crin
Il savait,lui, le brave des braves, que
le rendent pas.
défendant un fort sautent avec lui et ne
il
début de l'action à l'appel pressant de St-Léger,
Du
allant de La Source au Jubilé, du Jubilé
s'était multiplié,
ivre d'héroisme comme Murat
aux postes secondaires, les rues, dans le fracas des maià Aboukir, passant par Fincendie qui s'allume, et comsons qui s'écroulent, de
inquiètes le magnémuniquant aux mères, aux épouses,
bravoure
tisme de sa foi en-la victoire et la rayonnante
de son àme ardente.
lui dit-il. Prenez autant d'homSt-Léger est débordé,
s'était multiplié,
ivre d'héroisme comme Murat
aux postes secondaires, les rues, dans le fracas des maià Aboukir, passant par Fincendie qui s'allume, et comsons qui s'écroulent, de
inquiètes le magnémuniquant aux mères, aux épouses,
bravoure
tisme de sa foi en-la victoire et la rayonnante
de son àme ardente.
lui dit-il. Prenez autant d'homSt-Léger est débordé, --- Page 31 ---
en trouver et ruez vous à SOU semes que vous pouvez.
jusqu'à lui. Pracours. Il n'y a plus d'issue pour arriver, le fond Berquier, pastiquez uue trouée à tout prix par
Ja
Duc à la baionnette et.. conquérez
sez sur Laguerre
gloire.
Kerlegand salua et sortit.
spontanément SC présentérent ct la
Des volontaires,
conduite par un chef énercolonne de secours organisée, fond
et fondit
gique. passa par un sentier du
Berquier Duc. Les haionsur le blockhanss occupé par Laguerre et
les clanettes firent leur ceuvre destructrice quand
de victoire mxontèrent de ces bouches heroiques,
meurs
était inutile de s'acharner contre
T'ennemi comprit qu'il
des monceaux de cace Fort autour duquel se voyuient dans la nuit la honte de
davres. 11 se retira, emportant
reaprès sa charge irrésistible,
sa défaite. Kerlegand,
fusils. munitions,
cueillit un important butin: havre-sacs,
le bicorne du
vivres et le plus précieux des' trophées:
farouche Laguerre Duc.
redevint calme, dans le silence plus profond
Et tout
dans la rade, se voyaient les feux
de la nuit. Au loin,
et dans la campagne envipâlis des navires de Salnave
s'entendaient des
ronnante, masse d'ombre condensée.
le clairon
décroissantes. Seul parfois,
voix confuses,
nocturne de ses notes stridentes:
troublait encore la paix
ou dernier défi jeté au
salut aux morts, garde à vous,
frein sur le pont si
lion Salnave qui devait ronger son
lencieux de son navire..
Brice ainé, St-Léger, Kerlegand,
0 chefs glorieux,
de la pointe de VOS glaives
Sansarica, Marcel, vous qui
dans les annales de la
avez écrit vOS noms immortels
qui, debout
cité jérémienne; et vous, héros anonymes de mitraille et
environnés de flamme,
dans un cratère.
sans doute, vos
de fumée, avez accompli ce miracle, tombes éparses au specrestes trémissent-ils dans VOS
tacle incroyable de notre déchéance!
orieux,
de la pointe de VOS glaives
Sansarica, Marcel, vous qui
dans les annales de la
avez écrit vOS noms immortels
qui, debout
cité jérémienne; et vous, héros anonymes de mitraille et
environnés de flamme,
dans un cratère.
sans doute, vos
de fumée, avez accompli ce miracle, tombes éparses au specrestes trémissent-ils dans VOS
tacle incroyable de notre déchéance! --- Page 32 ---
c Pardons males aieux, au silence à sévère!. Pombre de vos tailles b
eNous ra npons, nains lonteux,
E. LAFOREST
s'entraine en vue de la vicloire
Comme l'athlète qui
de temps après sur
définitive il osa, pour la rééditer peu militaire la plus
une plus grande echelle, Popération
sur la
délicate qui soit: un débarquement en plein jour de cette
d'Aquin et Tenlèvement de haute lulte
plage La ville fut livrée au pillage et Salnave dut se
place.
irait l'audace de cet adversaire que
demanderjusqu'ot. d'esculader le ciel pour aller dél'on croirait capable
jusqu'à
crocher la lune. Le fait est qu'il grandissait d'une
les proportions
donner Pillusion qu'il dépasserait
semstature humaine, à mesure que les événements
blaient faire douter du triomphe de la Révolution.
d'Anselme Prophète daus la
Apprenant la présence
plaine des Cayes avec 3000 hommes-et-aue l'inconceva- importante
artillerie rayée de campagne, il lui adresse
de reproble lettre cartel que je ne résiste pas au plaisir insoupçonné
duire ici et qui révèle un Brice nouveau, Brice
d'armes, un
épistolier,
même de ses compagnons
aveugle dans le triomorateur militaire, d'une confiauce
défenseur de Sienphe de SCS armes comme le glorieux
ne, Montluc!
de lui trouver une filiation militaire a vec
Je serais tenté
n'y avait, plus près de nous,
cet illustre prédécesseursil
Bonaparte ou Murat.
de la Digue, avec une pluBrice, au combal sanglant
n'estme de paon fichée à son panama, à courage égnl, étoilée
Murat à la Moscowa, l'aigrette de sa toque
ce-pas
la
de tigre jetée sur sa selle royale
d'un diamant,
peau
les cosaques qui le reet chargeant, le fouet à la main,
Murat,
connaissent et Tacclament aux cris de Hurrah!
Murat! Mais aucun n'osait aborder, même d'une
Hurrah de lance, le merveilleux cavallier, beau comme
longueur
vif comme Téclair, portait la
un dieu, a dont le sabre,
mort au coeur des plus audacieux >.
ce-pas
la
de tigre jetée sur sa selle royale
d'un diamant,
peau
les cosaques qui le reet chargeant, le fouet à la main,
Murat,
connaissent et Tacclament aux cris de Hurrah!
Murat! Mais aucun n'osait aborder, même d'une
Hurrah de lance, le merveilleux cavallier, beau comme
longueur
vif comme Téclair, portait la
un dieu, a dont le sabre,
mort au coeur des plus audacieux >. --- Page 33 ---
haranguant ses légions aux PyDe même Bonaparte,
encore Brice, le jour de
ramides et ailieurs, n'est-ce pas les rues sur son légenTassaut de Jérémic. passant par
la
en
daire coursier, Malakoff, et galvanisant population
indomptable et sa bravoure
lui insuffiant sou courage
étincelante ?
lettre-cartel it Anselme Prophète,
Et voici Pineroyuble
parmi les braves génél'un des plus braves, cependant,
relevé le gant, acraux de Salnave. Pourquoi n'a-t-il pas Brice dans des condicepté la rencontre que lui propose
ne
se meC'est qu'il
pouvait
tions qui sont une gageure?
surer avec le géant.
17 Septembre
AU GÉNÉRAL ANSELME PROPHETE
Commandant les Piquets, ainsi quaus autres
commandunt les camps de Simon
généraux
et de Picot
Concitoyens,
terrassé le banditisme de la Grand'Anse:
a Après avoir
m'ont appelé aujoura le hasard ou les combinaisons des Cayes et d'Aquin.
( d'hui dans les arrondissements ai mis le pied.- Ce que vous
( Vous savez commentj'y c'est que je suis en ce moment.
( ne savez pas, peul-ètre.
deux grades
dans le but d'accomplir
( à Fonfrède
offrir T'amnistie de la Patrie
C missions: c'est de vous
Dans le premier cas il y
( en pleurs ou de vous vaincre. franchise, fusion et réconci-
( aura, entre nous, entière il aura entre nous gueri e
( liation; dans le second cas Y
d'une résistance de
( à mort. Examinons les chances irait votre acte d'in-
( votre part, et voyons jusqu'ou sous les feux de votre
C sensés. Le 20 Aout,je débarquai heure pour mettre cinq
( fort et il ne m'a fallu qu'une rendre maitre de cette
hommes à terre et me
( cents
Vous avez appris, sans doute, com-
( fameuse place.
a été benu.Je quitte
( ment l'assaut du Fort Brodequin de Salnave, etj'aprechercher les navires
( Aquin pour ont fui derrière le fort Ilet. Tas de lâches,
C prends qu'ils
votre
C sensés. Le 20 Aout,je débarquai heure pour mettre cinq
( fort et il ne m'a fallu qu'une rendre maitre de cette
hommes à terre et me
( cents
Vous avez appris, sans doute, com-
( fameuse place.
a été benu.Je quitte
( ment l'assaut du Fort Brodequin de Salnave, etj'aprechercher les navires
( Aquin pour ont fui derrière le fort Ilet. Tas de lâches,
C prends qu'ils --- Page 34 ---
de ce brigand pour" bomC n'étaient-ils donc au service enfants ct lever les massest
( barder les femmes et les
compris qu'il
une recherche ardente,Jai
C Bref, après
Salnave sur lerre puisque ce
K me fallait combattre souciait de SC mesurer avec la
( grand amiral ne se
depuis surtout Tarrivée
nOS navires,
( Galathée," contre
( de la ( Florides.
avec un
est à Boudet, je reviens aux Cayes
C Puisqu'il
du Nord, etles lious de Jérémic
e contingent d'hommes
a fui à
que ce grand capitaine
( et voilà quej'apprends la route de TAsile. Je n'ai pas de
( Port-au-Prince par
Boudet armé de canons de
( chance. Mais je trouve
défaut
c'est toujours un compensalion.-A
( campagne,
sait bien se cacher, nous trouverons
( d'un homme qui
Voici ce que j'ai
( toujours un homme sur qui frapper. battu la garnison de
( fait depuis le 14 de ce mois; j'ai
pris le von-von
le cart refour Picot, j'ai
( Colette;j'ai pris chaude lutte et j'ai pris mon quartier
( Picot, après une
vous me ferez avoir, au moins,
( général à Fonfrède oùt
( une réponse définitive.
vous, ca n'en
( Je ne veux pas avoir de secret pour c'est que le
Savez-vous ec que
( vaut pas la peine.
quatre jours, si vous acceptez
( quinto ? C'est qu'avant de
qu'avec
vous n'aurez
communication
e la guerre,
vous ne puissiez inventer, à
( vous même, à moins que
aérienne ou souter-
( Boudet, une ligne télégraphique
coupées et vous
( raine. Une fois vOs communications
coupées,
ce que veut dire communications
a comprenez
je vous tuerai tous, à Boudet, avant
( ça veut dire cerné,
( 'huit jours.
puisque j'aurai eu
( Je.n'aurai rien à me reprocher,
moi raison de vous avoir prévenu.
e pour
bientôt dix huit mois queje tais la
C Messieurs, il Y a
d'avant-hier, 14, est ma
à Toffensive; la bataille
C guerre
Depuis les Varreux, plaine du
( 64ème bataille rangée.
l'éclair de mon épée a lui,
( cul de sac, jusqu'a Aquin, tête des ennemis de la société.
( çomme la foudre, sur la été franc avec ceux que j'ai
K Partout où j'ai passé, j'ai
bientôt dix huit mois queje tais la
C Messieurs, il Y a
d'avant-hier, 14, est ma
à Toffensive; la bataille
C guerre
Depuis les Varreux, plaine du
( 64ème bataille rangée.
l'éclair de mon épée a lui,
( cul de sac, jusqu'a Aquin, tête des ennemis de la société.
( çomme la foudre, sur la été franc avec ceux que j'ai
K Partout où j'ai passé, j'ai --- Page 35 ---
CI combattus etjai toujours tenu
eprendre Ull engngement
ma parole. Je viens
( que ce n'est
avec vous et vous
pas ici, dhuis ce
comprenèz
( drai point. Examinons
moment que je ne le tichC défense: vous avez à
maintenant vOS chaices de
( cinq cents hommes, Picot, notez bien que je suppose,
à Boudet
( cents, dans vos differents
mille, à Simon cinq
G. tout donc trois mille
postes de la plaine mille, en
hommes
( mille sous la
sous la main. J'en ai
main, ce qui fait un contre trois.
C Vous avez des pièces rayées
( gue; moi aussi jai des
etlartillerie de campa-
( de campague.
pièces rayées et de T'artillerie
Maintenant, vous
( été toujours habitués à
savez que nous avons
vous
( nous ne sommes
battre, à un coutre dix; si
qu'un contre
( uugmentées. Pour
trois, les chauches sont
vous donner
( j'avance, je vieus vous
une preuve de ce que
a vous
dire, en dernier lieu, ce
propose: : la plaine des
que, je
( vaste et beau
Cayes est assurément un
champ de bataille.
( hommes et autant de
Amenez y deux mille
( drez, c'est le terrain pièces de canon que vous vou-
( trois cents hommes que, j'ai choisi, Je ne prendrai que
à mou
( vous infligerai la
choix, avec de l'artitlerie.Je
plus belle calle
( depuis que vous faites la
que vous ayez reçue
<] prends à témoin
guerre. Si vous acceptez,
Dieu et mon
je
( promesse
honneur de réaliser la
que je vous fais ici.-Vous
( sans nul doute, aucune des
n' 'accepterez pas,
( faites à Salnave,
propositions qui out été
GI Laissous mainteuant VOS chances
C yons celles que vous avez ailleurs. aux Cayes et VO-
( vous ne recrutez qu'à coups de
Depuis longtemps
C sils, les hommes dans les
baton,qu'a coups de fuG et de. Léogane: : Ce qui signifie arrondissements de Nippes
C vous. Dans la Grand'Anse
qu'ils ne veulent plus de
( nellement,
VOS Piquets se rendent jourparcequ'ils sont
C la même chose. Vous
terrorisés. A Jacmel arrive
C un concours de ces ne pouvez donc pas compter sur
endroits. A
( rin, Salnave et Vil
Port-au-Prince, VictoLubin, ce
( l'assassinat s'entredéchirent triumvirat du vol et de
et plongent. cette ville
Nippes
C vous. Dans la Grand'Anse
qu'ils ne veulent plus de
( nellement,
VOS Piquets se rendent jourparcequ'ils sont
C la même chose. Vous
terrorisés. A Jacmel arrive
C un concours de ces ne pouvez donc pas compter sur
endroits. A
( rin, Salnave et Vil
Port-au-Prince, VictoLubin, ce
( l'assassinat s'entredéchirent triumvirat du vol et de
et plongent. cette ville --- Page 36 ---
nouvellle anarchie. La piastre Y
R d'esclaves dans une
fait
voir et toutes
le café ne s'y
plus
e est à quinze cents,
Salnnve" erjent
e
qui
les bacchantes crinientjndise-vive: beau les ennivrer de
gort. On a
4 aujourd'huijdi grand
de toutesles nuits, SC terfactions,
e tafia que toutes.les
golit.- Sur quoi:comp-
( minent pas ces cris jei grand
les provisions de
( tez-vous donc pour vous procurer assurémeut sur le
de
Ce n'est pas
e boucheet
guerre?
Serait-ce par hasard sur
cC créditde Salnave à Tétranger.
momnaie dont le
effrénee de papier
e votre émission
est fort suspect?
( cours aujourd'hui
et le Môle, comme les
a Le Port-de-Paix, le Borgne
et ont demandé à
( Gonaives, ont vu leur impuissance Fort-Liberté SC rendit, réduie capituler. La garnison d'hommes du
qui crovent tous les
R te à une cinquantaine
St-Marc que vous eomptez
K jours de faim. Est-ce sur
ie eroire, douc il n'y a
K pour réussirtJe ne veux pas
folie, que désasune
de votre part que
e dans
résistance Les vols que vous avez commis sur
K tre et massacre.
vous avez allumé pur-
( votre passage, l'incendie que
des vieillards
K tout, le viol des jeunes filles, "le martyre Vil Lubin, Siffra,
blancs. Salnave, Victorin,
( à cheveux
Jn-Bte Charles, ces actes d'anthropog Chrispin Negre,
hideuses ont inspiré à ceux
K phages, toutes ces choses Thorreur.
e qui vous serveut le dégoat et
animale mé-
€ Mais arrivé à ce degré où la conscienice c'est pourquoi,
s'est révoltée contre de tels actes,
me
vous n'avez que des laches x.
c au lieu de soldats,
dit
appuyer ma pre-
<Je crois vous avoir assez
pour.
e mière proposition d'euteute >.
:
C. Réfléchissez et décidez D
Salut en la Patuie" 15
: BRICE AINE
trois jours après,
Arrselne Propliète ne répond que le défi de Brice ni ne
pour tout décliner. Il ne relève
de Salnave.
des menéés
proteste contre son réquistoire
Et c'était très bien ainsi.
cette vie qui résume et synApres s'etre-penchésnr
crois vous avoir assez
pour.
e mière proposition d'euteute >.
:
C. Réfléchissez et décidez D
Salut en la Patuie" 15
: BRICE AINE
trois jours après,
Arrselne Propliète ne répond que le défi de Brice ni ne
pour tout décliner. Il ne relève
de Salnave.
des menéés
proteste contre son réquistoire
Et c'était très bien ainsi.
cette vie qui résume et synApres s'etre-penchésnr --- Page 37 ---
belle
qui ait été réaliséc dans
thélise la plus
perfomance
de T'héroisme. de
le champ du courage, de la bravoure,
on en
l'audace sans frein et dela décision sans trève,
Comment voulez-vous que la plume
demeure stupéfait.
et
IIC crie au proiige,
ne vous tombe de la main
qu'on
Mars, à quelle
au miracle! Et n'en déplaise à TOncle
recourir,
méthode particulière. à quel style spécial 1 F. Marle
ébloui de tant dé gloire
quand on est captif
un joli médailcelin qui Ta connu el. qui lui a consacré
limlon, a dit de lui, je cite de mémoire, il laissait dieu
quand il montait à cheval, d'un
impapression,
tient de conquérir lespace.
de mes vieux amis, ses coipagnons
Les témoignnges
ne laissent aucun.doute
pendant la grande tourmente,
: elles sout Aidèles et
sur les sources de G. Vigoureux
sûres.
nombre
J'ai négligé, dans cette courte monographie,
neumériteraient d'être counus de nos petits
de faits qui
un contre vingt; la prise
veux: la sortie des Roseaux,
Il était d'actualité
d'Aquin, la prise de Port-au-Prince. autre fasse tomde faire revivre cette belle figure; qu'un
dans toute Sil
ber entièrement le voile, elle émergera
aux enbeauté. I1 fut le capitaine
complète et fulgurante
se développe et
treprises impossibles oû sO1l courage
nature
Tobstacle, de quelque
s'exhalte à mesure que
lui. Mais qui dira jamuis
soit-elle, se dresse devant
sur Moutluc
mieux cela que St-Beuve dans Sa Causerie
Brice
un instant pensé pour lui trouveravec
à quij'avais
une filiation militaire:
faction
ordinairement dans ce qu'il appelle une
<C'est
dans un coup de main, un stra-
( ou fait d'arme à part,
bien menée, une
bien ourdi, une escarmouche
( tagème
imprewable, (Port-au-Prince)
C atlaque de place reputée
intenable, (Jérémie)
< ou une défense de place reputée fasse tout, à laquelle il
en un mot qui
C une expédition
soit besoin d'avoir sous la main
C commande sans qu'il
lions de Jérémie) c'est là
chose
élte; ( les
( autre
qu'une
il excelle. Il a une sorte de spéC qu'il se complait et où
armouche
( tagème
imprewable, (Port-au-Prince)
C atlaque de place reputée
intenable, (Jérémie)
< ou une défense de place reputée fasse tout, à laquelle il
en un mot qui
C une expédition
soit besoin d'avoir sous la main
C commande sans qu'il
lions de Jérémie) c'est là
chose
élte; ( les
( autre
qu'une
il excelle. Il a une sorte de spéC qu'il se complait et où --- Page 38 ---
Il est un oflicier aca eialité pour ces sortes d'exploits. le. coup d'oeil et'la
e compli, plein des ressources, ayapt combinant Taudace et
e main électrisant son monde,
Fadresse >.
(- l'art, et corrigeant tla-temérite.par:
caraclériser Jes
On ne saurait, plus heureusement, tout Brice général.
qualités militaires de Brice.--Cest
comme ou
Il avait le souci d'être un bon d'ordre, patriote, de progrès. de
l'était de son temps, un homme
oû il s'était
principes puisés à T'éçole des grands esprits D. Martineau
formé. Encore ce passnge.de Sa lettre à
en témoignage :
1:
à faire sortir
Ma seule ambition est de contribuer
elle est, plongée. Hélas!y
K ma Race de P'abaissementod Réussirons-nous à dégager le
( parviendronsnous?
qui abime la société et
( Pays de'l'immense. corraption Dieu seul le sait ! Quant à
( menace de tout engloutir?
le
dout je suis
arrive et malgié dégout
€ moi, quoiqu'il
acharné de la lutte
€ abreuvé,je resterai le champion
me suis engui de liberté et de progrés dans laquelle je honnete comme
fois
intelligence
e gé et chaque
qu'une
de la
sombre qui enviendra luire à côté
puit
( là vôtre
ma foi se raffermira et
e veloppe notré at venir politique,
wj'espéreraix.
BRICE AINE
n'était
séduisant que Brice; dit F. Marcelin,
A Nul
plus
4 Le Passé ". Grand, souple, les
C dans son opuscule,
il said'une beauté, d'une puissance fulgurante,
C yeux
de suite. Chef révolutionnaire,
( sissait: il subjuguaittout
il s'était, la
audacieux au. delà de toute expression, traitait mainteindustriel. Il
9 paix revenue, improvisé techniques les plus ardues avec
e nant les questions
Il les enveloppai, les colorait
( facilité et éloquence.
n'y était pas déplacée, qui
( d'une façon imagée qui foi, de la flamme qui l'em-
€ n'était que le reflet de la,
à un élégant
tout entier. J'assistai, une fois,
( brasait
honneur chez Raymond
G déjeuner donné en son salle à manger de la rue des
* Régnier. dans sa superhe
ix revenue, improvisé techniques les plus ardues avec
e nant les questions
Il les enveloppai, les colorait
( facilité et éloquence.
n'y était pas déplacée, qui
( d'une façon imagée qui foi, de la flamme qui l'em-
€ n'était que le reflet de la,
à un élégant
tout entier. J'assistai, une fois,
( brasait
honneur chez Raymond
G déjeuner donné en son salle à manger de la rue des
* Régnier. dans sa superhe --- Page 39 ---
tint des heures sous le charme de
Fronts-Forts, Il nous convaineu. Et quand il nous quitla
<son verbe ardent,
attendait à la porte,
s'élancer sur SOu cheval qui
-
C pour
domne Timpression qu'il fit sur moi,
( il me parut,-je
Plus
dieu
de : conquérir Fespace.
( un jeune
impatient
De PUsine Benjamin, il
( tard, je le revis encore.. l'acclamant- à la suite de Sa
( entrainait tout le peule
la.inême audace
C'était la même fougue,
( locomobile.
tout
sa
de personne, contngionnant
( crâne rayonnant
( à Pentour de lui. >
devait-il-etre sur
Dynamique ainsi dans lintimité, que des obus qui fule champ de bataille, au rougeniement des balles qui chantent
sent et éclatent, au crépitement
et
sur les
chanson
déposent
dans lair leur meurtrière
blessure?
poitrines la rose sanglante de leur
dit un autre écrivain, on invoqua
( Quand il disparut,
devant chaque speetacle
C son non comme une légende
sous la botliberté
et réduite ati silence,
( de la
profanée
de Tautocratie >.
( te. éperonnée
le 1er Mai 1875, après a voir
Assassiné à Port-nu-Prince, détachement envoyé pour
mis en fuite, à lui seul, le
Tarréter; il avait 34 ans.
Car Brice fut atteint à la jambe. Blessé,
Trainant du pied, terrible il brandit son arme.
Quijusque dans les rangs jetait encore Palarme.
Enfin n'en pouvant plus, et perdant tout son sang,
Il entre au consulat pour Y mourir, laissant
Le vil troupeau payé, continuer son ceuvre. 0. DURAND
de cacos, plus de piquets; il y
Maintenant il n'y a plus
dominicain tout près de
a bien le yankee chez nous et le
ennemis et
mais, hélas! ils ne sont pas nos pires
nous ;
le premier n'a pas empéché la monl'ordre instauré par
barbarie.
tée des forces de destrnction et de
à combattre, ( le
Quels sont les ennemis qu'aurait
et de liberté P,
acharné de la lutte de progrès
champion
de ses assassins ne
frappé par derrière parce qu'aucun
près de
a bien le yankee chez nous et le
ennemis et
mais, hélas! ils ne sont pas nos pires
nous ;
le premier n'a pas empéché la monl'ordre instauré par
barbarie.
tée des forces de destrnction et de
à combattre, ( le
Quels sont les ennemis qu'aurait
et de liberté P,
acharné de la lutte de progrès
champion
de ses assassins ne
frappé par derrière parce qu'aucun --- Page 40 ---
pouvait soutenir son regard qui phosphorait la foudre,
la terreur et l'épouvante.- Nous les connaissons. bien,
ces ennemis; mais nous rougirions de les nommer parce que trop souventnous empruntons leurs masques pour
arriver à nos fins honteuses. S'i! vivait. son cri de guerre,- jeté de sa voix mâle : et irrésistible, empruntant le
rythme triomphal des charges de salut, des charges de
délivrances,- serait : sus à lignorance, à la discorde, à
la mésentente, au préjugé, à la délation, au crime camouflél Et son cri de ralliement, après la victoire, serait:
Au Drapeau! dans les plis duquel palpite, immortelle et
belle, l'ame de la Patrie Haitienne.
NERVA LATAILLADE,
N. B.- à la page 28, avant la dernière ligne rétablir
ceci qui a été omis :
I regagna son quartier et fit-appeler Kerlegand. --- Page 41 ---
SUR LA GÉOGRAPHIE
BOTANIQUE
D'HISPANIOLA
PAR LE PROFESSEUR IGNACE
Tiré di IXe Vol. des Symbolle
URBAN
Antillae Tome I
Traduction de M. : Emil
(1923-1925)
Zimmerman
revue par le Dr C. Pressoir
Cinquième partie (suite)
Elaphoglossum hirtum, E. erinaceum, E.
Lycopodium complanatum (L. Fawce
squanosum.
Achemilla domingensis. Euphorbia ii) Paepalanthus
carolineaua, Chimophilla domingensi-, Eggersii, Modiela
iingensis, Scrophularia Eggersii, Bacraris Gaultheria doGnaphalium Pegersit, G. spicatum.
myrsinites,
G. spathulattim, Ainbrossia velutinn. G. staehydlitolimn,
Dans les ruisseaux et les marais (Bgchen und
Isoêtes Tuerckheimii, Hymenophyilun
Sumifen)
Potamogeton malainus, P.. pusillus,
Grevillentun,
laris, Rhynchospora glauca, Carex Helencharis acicu-,
tala, C. pscudocyperus Var
stellalata Var augasgrauninoides, Arenaria lanuginosa, polysticha, Sisyrinchium 1sisaR recurvatus, R. Hagelliformis, Ranuuculus cubengensis, Callitriche Puerekheimi.Violi Alchemilla dominchondia. repens, var sericea,. Verbena. domingensis, DiUtricdlaria pusilla; Relbanium
domingensis,
domingensis, Erigeron
bypocarpium, Valeriana
misia domingensis, Choptalia domingensis, E. caeruleus, ArleDans les prairies
Eggersii.
demontagnes: :
Ophioglossum crotalaphoioides, O.
copodium alopecuroides, L: clavatum, macrorrhizum, L.
LyAgrostis pereunons.Trisetum spicatum, complanaiu,
Danthoniar-do-.
; Relbanium
domingensis,
domingensis, Erigeron
bypocarpium, Valeriana
misia domingensis, Choptalia domingensis, E. caeruleus, ArleDans les prairies
Eggersii.
demontagnes: :
Ophioglossum crotalaphoioides, O.
copodium alopecuroides, L: clavatum, macrorrhizum, L.
LyAgrostis pereunons.Trisetum spicatum, complanaiu,
Danthoniar-do-. --- Page 42 ---
domingensis, Sisyrinchiom
mingensis, Paepalanthus
Malaxis Grisebamicrantum, Spiranthes quinquelobata. uggersii, Hypericum
chiana, Pilea ceespitosa, Euphorbia
Pachyanthus Urpolycladum, Halimium domingense,
Linaria canadensis, Gerardia domingensis,
banianus,
laxiflora, Aster dumosus,
Diodia domingensis, Piqueria
Hieracium
Erigeron arancosus, Baccharis myrsinites,
Gronovii var alpestre.
selon Eggers, est couvert
Le Pico del Valle, 2630m,
Breccie. Quelques-unes
de grandes roches formées de
gigantesque;
ont la forme de cubes d'une grandeur de 13 à 18 mètres de
d'autres forment des pyramides
hauteur.
morceaux de roches ronds
Laonidlomaintowabien comme le granit, le quartz, la
de pieri es différéntes,
Sur ces roches ct dans
syénite, de la grosseur du poing.
resiliens, A. moleurs fentes croissaient: Asphenium
Vittaria grananthes, A. Constanzae, Pellaca ternifolin, Lepicystis murominifolia, Polypodium angustifolium,
BulbosEggersii, E. leptophillum,
rum, Elaphoglossum
verticillata, Pilea alpina, P.
tylis alpestris, Peperomia
I - auf kiefern)
pachycephala, Phthirusa pycnophylla
Salvia unciFuchsia Pringsheinii, Lyonia heptamera, domingenUrbani, Tuerekheimochants
nata, Sphacele
Eupatorium illitum, Erigesis, Siphocampylus igneus,
Lactuca canaBaccharis myrsinites,
ron Tuerekheimii,
Hieracium Gronodensis, et sur les plus hauts rochers,
vii subsp domingense et subspec Gronovii. Constanza. descenEn Août 1910 Tarckheim laissait
le chemin de fer
dait, via Iarabacoa, à la Véga, prenait
penpour Sanchez et là le vapeur paursanto-bomnugell nord d'Azua,
sait à passer Phiver à Maniel de Ocoa. au
des
consacrer lannée suivante a Texploration
pour se
de la chaine centrale. Mais
autres hautes montagnes
ne voulait pas guérir sous
une blessure de la jambe qui
(Déle climat tropical le força à retourner en Europe.
cembre 1910).
d'avoir laissé dans
Mais il se consolait de la certitude
avait déjà
le Père Miguel Fuertes un disciple docile qui
Azua,
sait à passer Phiver à Maniel de Ocoa. au
des
consacrer lannée suivante a Texploration
pour se
de la chaine centrale. Mais
autres hautes montagnes
ne voulait pas guérir sous
une blessure de la jambe qui
(Déle climat tropical le força à retourner en Europe.
cembre 1910).
d'avoir laissé dans
Mais il se consolait de la certitude
avait déjà
le Père Miguel Fuertes un disciple docile qui --- Page 43 ---
pris de ses mains, avec ténacité el
tinuation de l'exploration de l'ile, grand succès la cou.
Pour savoir si les plantes de haute
vertes par Tuerckei et
montagne découau dessus, à Valle
Eggers près de Constanza et
une plus grande nuevo, et au Pico del Valle avaient
si Ol! pourrait ajouter extension dans la Sierra de Cibao, et
d'autres découvertes encore à cette fiore intéressante
trale,je chargeai Fuertes sur les sommets de la chaine cen1912, un voyage dans ces d'entreprendre, districts.
de juin à août
Je dénommerai dans l'ordre
tagues qu'il a visitées, et je ferai chronologique les mou10 des espèces déjà connues, 20 des suivre chaque nom: :
Sources du Yaqui et Pics du
espèces nouvelles.
Notochloena bonariénsis,
Yaqui (jusqu'à 2700 m)
pseudocyperus var. polysticha, Equisetum giganteumn, Carex
Ranunculus tiagelliformis,
Phihirusa pyenophylla,
mingensis), Manettia
Epilobium coloralum ( E. doFuertesiella
domingensis. Erigeron caeruleus,
pterichoides (nouv
gaen punsens (nouv. g.
genre. Ochidées) VeLe Loua Rosilla
Myrsin).
Gymnogramme
(2855m): Balantium caniifolium,
Moritziana,
flexuosa, Histiopteris ineisa, Vittaria
rigens, P. Polypodiam arcuatum. P. moniliforme, P.
E
rigescens, P. senile, Blaphoglossum
muscosum, Gleichenia revolula,
lingua,
planatum, L. inexicanum, L. selago Lycopodinm (in
comtrichophyllum, Agroslis
cacumine), L.
geusis, Prepalanthus
perennans. Danthonia dominsii, Ixidiuu Wrighlii, domingensis, Epidendrum FuerteRanunculus
ckheimii, Meliosma impressa,
recurvatus, llex Tuerthus Tuerckheimii, Meliosma Miconia Krugii, Pachyan
mera, L. Tuerekheimnii,
impressa, Lyonia heplaDipholis
ochraceus, Buddleja domingensis, domingensis, Styrax
Hypolepis Urhani, Elaphoglossum Sphacele Urbani,
roseum, Pilea cardiophylia,
Urbani, Epidendrum
Hypericum Fuertesii, H.
Torralbasia domingensis,
dula, Scrophularia
pycnophyllum, Miconia visciGnaphalium
domingensis, Laestadia domingensis
rosillense, Senacio Fuertesii.
(à suivre)
is
ochraceus, Buddleja domingensis, domingensis, Styrax
Hypolepis Urhani, Elaphoglossum Sphacele Urbani,
roseum, Pilea cardiophylia,
Urbani, Epidendrum
Hypericum Fuertesii, H.
Torralbasia domingensis,
dula, Scrophularia
pycnophyllum, Miconia visciGnaphalium
domingensis, Laestadia domingensis
rosillense, Senacio Fuertesii.
(à suivre) --- Page 44 ---
Notes et Nouvelles
à la SoSuite de la liste des conférences prononcées
ciété d'Histoire et de Géographie d'Haiti.
-année 1925Conférence de Me D. Vaval sur Alexandre Pétion,
le 29 Mars 1925.
de la mort de Pétion 21
110 A.. Garnier- Autour
Juin 1925:
le roi d'Haiti, le 6
120 D., Vaval. Henri Christophe,
Décembre 1925.
Introduction à la Botanique hai130 Dr E. Ekmantienine, : le 20 Décembre 1925.
année 1928à la Géographie
140 L. G. Tygeabaar-intredectien
d'Haiti. 6 Mai 1928.
-Année 1931 -
de Géorgie, In bataille
150 Dr C. Lanier. La campague
de Savannah ; le 17 Mai 1931.
Mai 1931.
160 D. Vaval. L'Abbé Henri Gregoire,31 PEthiopie. 12
170 Mme Théodora, Holly - Haiti- et
juillet 1931.
et le contrôle
180 Dr H. Dozier- La lutte biologique
des insectes en Haiti. 26Juillet 1931.
LIVRE
le 3e tome de la XIVe
Nous avous reçu avec plaisir d'Avilmar Gourgue et
Législature: Le Général Antoine
Me Antoine
du ( Mont-Organisé > de
les Réparations
Michel.
sur ce important ouEn attendant que nous revenions
envoi.
remercions l'auteur de son gracieux
vrage, nous
de cinq gourdes,à la Pharmacie
On letrouyera au prix de Paris, et au Cabinet de nodu Dr Coicou, aux Armes Adam Michel, Rue du Peuple.
tre Trésorier, Me Henri
$2
Le Gérant: Dr C. Pressohi --- Page 45 ---
REVUE
DE LA
Sociôté d'Histoire et de
Goographie d'Haiti
PARAISSANT TOUS LES, TROIS MOIS
Vol. 8 No 8 Pori-au-Prince (Haiti)
Octobre 1932
SOMMAIRE:
OCTAVE peTif-Denie-lo-Fple
N., LATAILLADE-Brice Aine
IGNACE URBAN--Sur la:
Géographie Botanique d'Hispaniola
NOTES et NOUVELLES
(Sème partie)
PRIX: UNE GOURDE
V. VALCIN,
IMPRIMEUR
1518, Rue du Docteur Aubry ou di Reser roir
PORT-AU-PRINCE ( HAITI: ).
--- Page 46 --- --- Page 47 ---