--- Page 1 --- (BnF Gallica Revue de la Société d'histoire et de géographie d'Haiti Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France --- Page 2 --- (BnF Gallica Société haïtienne d'histoire et de géographie. Auteur du texte. Revue de la Société d'histoire et de géographie d'Haïti. 1931-0601. 1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart des reproductions numériques d'oeuvres tombées dans le domaine public provenant des collections de la BnF. Leur réutilisation s'inscrit dans le cadre de la loi no78753 du 17 juillet 1978 : ou -La réutilisation non commerciale de ces contenus ou dans le cadre d'une publication académique scientifique est libre et gratuite dans le respect de la législation en vigueur et notamment du maintien de la mention de source des contenus telle que précisée ci-après : < Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France > ou < Source gallica.bnf.fr / BnF >. d'une licence. Est entendue réutilisation -La réutilisation commerciale de ces contenus est payante et fait l'objet par autre commerciale la revente de contenus sous forme de produits élaborés ou de fourniture de service ou toute réutilisation des contenus générant directement des revenus : publication vendue (à l'exception des ouvrages académiques ou scientifiques), une exposition, une production audiovisuelle, un service ou un produit payant, un support à vocation promotionnelle etc. CLIQUER ICI POUR ACCÉDER AUX TARIFSET À LA LICENCE 2/ Les contenus de Gallica sont la propriété de la BnF au sens de l'article L.2112-1 du code général de la propriété des personnes publiques. 3/ Quelques contenus sont soumis à un régime de réutilisation particulier. I s'agit : des reproductions de documents protégés par un droit d'auteur appartenant à un tiers. Ces documents ne peuvent être réutilisés, sauf dans le cadre de la copie privée, sans l'autorisation préalable du titulaire des droits. des reproductions de documents conservés dans les bibliothèques ou autres institutions partenaires. Ceux-ci sont signalés par la mention Source gallica.BnF.fr / Bibliothèque municipale de : (ou autre partenaire). L'utilisateur est invité à s'informer auprès de ces bibliothèques de leurs conditions de réutilisation. 4/ Gallica constitue une base de données, dont la BnF est le producteur, protégée au sens des articles L341-1 et suivants du code de la propriété intellectuelle. 5/ Les présentes conditions d'utilisation des contenus de Gallica sont régies par la loi française. En cas de réutilisation prévue dans un autre pays, il appartient à chaque utilisateur de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. 6/ L'utilisateur s'engage à respecter les présentes conditions d'utilisation ainsi que la législation en vigueur, notamment en matière de propriété intellectuelle. En cas de non respect de ces dispositions, il est notamment passible d'une amende prévue par la loi du 17 juillet 1978. 7/ Pour obtenir un document de Gallica en haute définition, contacter utiliszation.commerciale@bnf.fr. --- Page 3 --- Source gallica.bnf.fr Bibliothèque nationale deF France --- Page 4 --- --- Page 5 --- REVUE DE LA PAT: a'Histoire et de Géographie d'Haîti Société (Haiti) Juin 1931 Vol. 2 No 8 Port-au-Prince SOMMAIRE * Henri Christophe par D. VAVAL. Introduction à la Botanique haitienne Dr E. L.EKMAN Notes F a PRIX: UNE GOURDE IMPRIMERIE V. VALCIN @ 1518; Rue du Docteur. Aubry, 1518. PORT-AU-PRINCE, HAITI. 1931. c S063371 524 1a Haîti Société (Haiti) Juin 1931 Vol. 2 No 8 Port-au-Prince SOMMAIRE * Henri Christophe par D. VAVAL. Introduction à la Botanique haitienne Dr E. L.EKMAN Notes F a PRIX: UNE GOURDE IMPRIMERIE V. VALCIN @ 1518; Rue du Docteur. Aubry, 1518. PORT-AU-PRINCE, HAITI. 1931. c S063371 524 1a --- Page 6 --- --- Page 7 --- " REVUE DE LA SOCIETT DIUSTOURE ET DE. BEDGRAPIUE D'RAITI VMTMNINSES Vol. 2 No 3 Port-au-Prinee (Haiti) Juin 1981 LE ROI D'HAITI HENRI CHRISTOPHE L'HOMME ET SON CUVRE DE GOUVERNEMENT par Duraciné VAVAL ( Conference prononcée le 6 Société d'Histoire et de Décembre 1925 à la Géographie d'Haiti). = L'homme dont nous allons nous plus considérables que notre occuper est un des des excès. Mais que de hardiesse race aitp produits. Il commit conceptions ! et de beauté dans ses Dans tout ce que lon raconte sur nation créatrice de la Christophe, limagipart. La légende donne légendé de lui entre pour une notable découvertes une image qui permet des nue, la lanterne profondes à la dans son âme. Lhistoire. est ve. cette vie. Elle dresse main, préciser les faits essentiels de plus réelle, n'est à son tour une vision qui, pour être Il convient de pas pourtant plus vraie. - avec celles de T'histoire synthétiser les données de la légende coritempler la véritable pour avoir quelque chance de sonnage extraordinaire. physionomie morale de ce persévérité cruelle ! En Que l'on concède qu'il fut d'une partage les plus solides revanche, vertus reconnaissez qu'il eut en à la famille, lamour de privées : le dévouement l'ordre, la pureté des moeurs, le Il convient de pas pourtant plus vraie. - avec celles de T'histoire synthétiser les données de la légende coritempler la véritable pour avoir quelque chance de sonnage extraordinaire. physionomie morale de ce persévérité cruelle ! En Que l'on concède qu'il fut d'une partage les plus solides revanche, vertus reconnaissez qu'il eut en à la famille, lamour de privées : le dévouement l'ordre, la pureté des moeurs, le --- Page 8 --- personnelle. Possède-t-on une sentiment de la dignité réagisse sur tout Têtre? seule de ces qualités sans qu'elle vices de Christophe Il ne reste pas moins ce fait, queles individualité proé furent extrêmes. Cela provient de- sonla masse des minente et forte. Tout homme supérieur.à C'est mortels paie le privilèze que lui départit la nature, qui les tourmente qu'ils doivent leurs excenau génie tricités: même d'énergie nerveuse qui les porLaccumulation amène par te à dépasser de-la tête les autres-humains Cette intraicontrecoup des désordres dans Torganisme. si muldont Christophe. donna des preuves table rigueur pour ne pas en pâtir; quelle tipliées qu'on se survéillait rançon peuten est Ia cause, sinon un état névrosique, active. Ce chef être inévitable de tant de puissance prévalaient obeissait à des suggestions inconscientes qui autoritaire sur la raison.. Impossible à ce tempérament à 'se gharger de s'imposer un frein. Ce qui 1 le condamne. il n'eût prode fautes que, plus.maitre de ses passions, les actes commises. A ne considérer que bablementpas on relève une sécheresse. - de extérieurs de Christophe, excessif orgueil. coeur qui n'est égalée que : par son constitue le fond de : ce caractère. Quand L'orgueil devint roi d'Haiti, ilse crut tout permis parce Christophe homme est roi, il que roi. Napoléon disait: ( Dès qu'un linstinct de; la est à part de tous; etj'ai toujours Alexandre trouvé le Grand de vraie politique dans l'idée qu'eut rapportées par se faire descendre d'un dieu>. (Paroles Mme de Rémusat.)" Comment souteLe roi d'Haiti ne pensait aitrement. des rois et la nir qu'il trouva dans sa.famille la sainteté des dieux ? Ne lavait-on pas vu au Cap exerçant majesté Ne sait-on pas qu'il fut majordome l'état de domesticité? accroire qu'il était pré* d'hôtel? Nimporteli il laissera destiné à jouer sur la scène du monde un rôle, supérieur. Il fit répandre le bruit, que des puissances, d'entourer invisibles sa Tinspiraient, le. protégeaient. Il essaya qui forme-1 le, fond de l'hisde ce-merveilleux personne, : majesté Ne sait-on pas qu'il fut majordome l'état de domesticité? accroire qu'il était pré* d'hôtel? Nimporteli il laissera destiné à jouer sur la scène du monde un rôle, supérieur. Il fit répandre le bruit, que des puissances, d'entourer invisibles sa Tinspiraient, le. protégeaient. Il essaya qui forme-1 le, fond de l'hisde ce-merveilleux personne, : --- Page 9 --- et de la romaine. Il créa une sorte de toire grecque dont les initiés se commusecte ayec rites et symboles le roi, il niquaient par des sigues convenus. A-entendre lui révén'ignorait rien de ce qui se passait. Les esprits de laient la vérité. Réellement, il tirait ses informations su police secrète. du haut de la tourelle Lui-mème, armè de longue-vue, observait les figures et les gestes, de son palais, épiait mettait au compte de ses converfoule de choses qu'il sations avec Ies. dieux invisibles. douter Si la pensée de Napoléon estjuste, saurait-on de la vraie le Chef du Nord ne fat doué de linstinct que politiquet surgit cet homme Pourtant de quel bas-fond impur sur' un trône!, Lui qui, né dans l'esclavage, se pavana réservées aux gens aussi supporta les amérès injustices Les tourments des siens ne constituaientde sa couleur. folles richesses du colon? Eat-on ils pas la source des de sa race?. Ne jamais des larmes pour les infortunes: la mojndre suppliciait-on pas les pauvres africains pour peccadille? sur lès habitations, les Le bruit du fouet marquait, des églises: heures du jour comme la cloche à la même les alluvions de la mer façonnent De que ses flots, de même l'amlongue les grèves où se bercent idées de lucre, ses préjugés su- "biance, avec ses fausses' du droit influe après un cerrannés, son mépris brutal humain. Toute notre vie intain temps sur Porganisme des causes. Le milieu envedividuelle est la résultante modela dans ses contours loppa Tâme de Christophe, la D'où ce manet, en sculpta l'image à sa réssemblance. fréquemment humaine, reproche que de compassion adressé à ce héros. comment lui : Poui ce qui concerne son despotisme, évident que la vouloir outre mesure? N'est-il pas -en absolutiste constitue un des éléments psychotendance national? Quand PHaitien logiques de notre . caractère il-faut que sa volonté est à la tête des affaires publiques, Christophe, la D'où ce manet, en sculpta l'image à sa réssemblance. fréquemment humaine, reproche que de compassion adressé à ce héros. comment lui : Poui ce qui concerne son despotisme, évident que la vouloir outre mesure? N'est-il pas -en absolutiste constitue un des éléments psychotendance national? Quand PHaitien logiques de notre . caractère il-faut que sa volonté est à la tête des affaires publiques, --- Page 10 --- 4 -- toul. A Poccasion, la liberté, élève prévale en dépit.de à barrer la route à Tarbitraire. Mais, sa voix et cherche reste le plus souvent une arme la liberté, chez nous, ull thème à discours dans dans les mains des-partis affamés ou de domination. Entenla bouehe des politiciens dez-les crier à la mullitude crédule : 1 > Ils sont sincères au moment ( A bas.Toppression clameur. Ils vont jusqu'à donner où ils poussent cette l'écrasement de la tyrannie gouverneinenleur vie pour Réussissent-ils à mordre au tale. Fort bien cela 1.. naturel redu.pouvoir ? Aussitot.le fruit empoisonné et ils deviennent à laurtouroppresseurs prend le dessus; et dictateurs ! oublie ! Ne viC'est César qu'on, imite et Brutus qu'on de feu cireuvous-nous pas sur ! 1l sol où des torrents sourdelent dans nos, veines, où des volcans mugissent d'une fore exu-: ment sous-nos pas 1 Sol tout recouvert énervants qui exasbérante. dont émanent des effluves. le tempérament à pérent la sensibilité et prédisposent des actes de rudesse. dire par là que la conscience Nous n'entendons point montantes de Pinstinct. Il ne doit refouler les vagues pour mieux convenait d'entrer dans ces particularités de cértains traits de tempérament se rendre compte chez Christophe.: chance à lire et à Tout jeune, il eut la d'apprendre d'instruction qu'il écrire. Il s'instruisit lui-même. Le peu en toutes 'cirne lui suffire pour saisir se donna pouvait cônstances. la pleine vérité. subalternes où le sort Se dégontant des situations dans comme soldat. Il ne possédait l'attela, il's'engagea grade infime à Pheure où, sous la milice coloniale qu'un il prit part à la le commandement du comte d'Estaing, contre la Grandeguerre des Etats-Unis d'Amérique Bretagne. Il fut blessé à Savannah, les évènements dé: Apeine retourné à St-Domingue, retentit de Le bruit des armes 1789 se déclanichérent. seconda par son tous côtés dans'la' colonie. Christophe il's'engagea grade infime à Pheure où, sous la milice coloniale qu'un il prit part à la le commandement du comte d'Estaing, contre la Grandeguerre des Etats-Unis d'Amérique Bretagne. Il fut blessé à Savannah, les évènements dé: Apeine retourné à St-Domingue, retentit de Le bruit des armes 1789 se déclanichérent. seconda par son tous côtés dans'la' colonie. Christophe --- Page 11 --- 5individuelle Pidéer de liberté germée dans la bonaction désormais prète à déchirer les ne terre de notre. ile .et de ténèbres;ou elle palpitajt, mystérieuse. euveloppes Mélé dans les rangs de nios premiers combattants à du, droit, il commença à se signaler - pour.la cause Paffaire. du' 30 Ventose (1), Pattention dès siens: Après de bataillon. SanToussaint Téleva au grade de chef tour le colonel. Le commissairethonax à son promut de la Petite Anse, français lui confia Todministration du Le d'oû il passa à celle. de la place Cap-Franiçais. la plus haute siPremier des Noirs eil yient à occuper tuation militaire et politique dans la colonie. Rigaud méconnait son autorité. Toussaint dirigea coutre cet adversaire ses foudroyan- de sous les ordres immédiats tes légions. Christophe, puissamment à la pacification du Dessalines, contribue lutte' civile, dont on a dit tant dè Sud. Au cours de cette logique et néceschoses et qui est pourtant dans Pordre saire des faits, la vraie nature de cet officier-général se fait jour 1 habile à exécuter un plan d'attaBrave, courageux, inflexible de tempérament ! que, par contrei combien : Les femmes mêmes ne Nul égard pour les blessés: d'airaintrouvent de proteetion nàlombre de son bouchier avoir sur la guerre des idées moyen-ageuses. Il semble dans la répression, il se montrea aveu-. Est-ce pourquoi, 'I : gle comme le destin. devant la rade du Capà, 1802 I Leclerc se présente Le général : Henri Chris,. la tête de larmée d'expédition. Voir notre conférence : Le Génie politique de Tousminctonverture publiée (1). dans le Moniteur du 23 Avril au Lhérisson 7 Mai 1923. sur la Bataille de Savannah 20 Note communiquée par M. Gaius du jeudi 9 Octobre 1779. at Savannah by bravely covering its retreat. C This legion saved àrmy rendered signal services at that time, were : André, Among the blacks who Lambert, who latterly becomé gêne- of Beauyais, Rigaud, Villate, Beauregard, Henri Christophe, tlie future king > rals inder the Convention received including a dangerous gunshot wound in Savannah. the United Haiti( Henri Christophe by thé Honorable Richard Rush, Minister of Society. Paper secured in the Pensylvania Historical States to Paris, in 1849-and U. A. Washington, p. C. 1889. 1779. T. G. Steward. EEWa By , Among the blacks who Lambert, who latterly becomé gêne- of Beauyais, Rigaud, Villate, Beauregard, Henri Christophe, tlie future king > rals inder the Convention received including a dangerous gunshot wound in Savannah. the United Haiti( Henri Christophe by thé Honorable Richard Rush, Minister of Society. Paper secured in the Pensylvania Historical States to Paris, in 1849-and U. A. Washington, p. C. 1889. 1779. T. G. Steward. EEWa By --- Page 12 --- : 6toplie, gouverneur de-la ville, parla au Chef langage en rapport avec le français le vous descendez, la terre dramatiqué de l'heure. ( Si: se réalisa eli tous poiits. vous Neufa brulera. D Prophétie qui fière et brave arinée qui sé onze nois passés, cette St-Domingue des brassées dè précipita pour récolter à -dans lé néantdun morne lauriers y vint s'abimer : branches de cyprés: tomhbeau, - qu'ombrugerent des Dommage que Christophe, udmirablément Toussaint au déliut des hostilités, ait tant dévoué à suite! n fit défection le 26 Avril faibli dans la Francais avec une centaine de 1802 eir favéur des' 1 de douze cerits hommes. pièces d'artillerie et] plus - dans. lame de Toussaint. Coup qui jetà Ja Consternation Il ne restait au Premier des'Noirs que la d'autre alternative général ou le' repli sans gloire soumission et sans au Capitaine inaccessibles montagnes. Lourdé profit dans hos - racheta éh combattant plus tard, faute que Christophe : vahisseufs jusquedans leurs sans relâche, les. en- * Il fut un des principaux artisins suprèmes retranchements! tionale. II participa di tous les de Tindépendance" na-. Pennemi, et particulierement.a grands combats livrés à Cap, en-Novembre 1803,à la suite Tassaut-formidable du commandant supérieur de la -division duquel on le'promut. avec le Cap pour cheflieu et comme militaire du Nord, pire proclamé, il devint résidence. L:ms terre et de mer-dur territoire généralissime des forces des lufvalut la suecession de -d'Harti. Gest .ce titire- qui Assemblée Constituante Dessalines. Notre première Décembre: 1806. Se rendant l'élut Président d'Haiti. le 28.. Portau-Prince; à la tête de son armée, à on'luien pour préter le serment barra Ie passâgei H dut constitutionnel, Les provinces du Nord;du retourner sur ses pas.. lui déférérent la Nord-Ouest et de-lArtibonite. première: * le titre modeste de Président Magistrature, d'abordis sous ensuite sous la dénomination d'Hatti (17. Féyrier 1807), 28 Mar's 1811). pompeuse de Roi: d'Haiti, Aussitôt parvenu au premier rang, Christophé se pré- barra Ie passâgei H dut constitutionnel, Les provinces du Nord;du retourner sur ses pas.. lui déférérent la Nord-Ouest et de-lArtibonite. première: * le titre modeste de Président Magistrature, d'abordis sous ensuite sous la dénomination d'Hatti (17. Féyrier 1807), 28 Mar's 1811). pompeuse de Roi: d'Haiti, Aussitôt parvenu au premier rang, Christophé se pré- --- Page 13 --- sente au monde eu son esprit, sortait come- réformateur de haute envergure, De Il venait de. le jet de feu de la, création. probablemental passer la quarantaine, étant né l'ile en,1767, très De belle stature. - (il desmint-tilristophe mesurait ou à la Grenade. légèrement obèse près de six pieds de avec un-buste un haut), port à T'ensemble du il peir long par rap-. prestance naturelle. Son CorpS, ne. manquait pourtait de vulgaire, Vous air de grandeur vous rappelez qu'en imposait au fection de Pétion au Haut du 1802, après la désé hativemnent dans le parti des: Cap, Christophe avait pasdominaient dans lés.environs insurgés. Les' Congos Souci s'oublia un joui du Cap. Le chef Sansà Tégard de jusqu'à se conduire impoliment Christophe, qui dans le chargé par les Français, de le temps avait été + gnes de Plaisance. traquer sur les montaSans-Souci lui en gardait rancune. Christpphe sentant toute sa re grossier et inculte, supériorité sur cet adversai. marcha seul contre le.chef bondit sur Pinsulte et, sabre haut, terpella Sans-Souci, ( Ne arrogant des Congos: Il in-" votre cheflui dit-il, colère. sentez-vous pas - que. je suis' Sans-Souci, pondit: ( Que voulez-vous général? interloqué, rétophe, vops reconnaissez Ah! répliqua Chrisvous, vous ne l'êtes que je suis votre général, et et vous n'osez. le uier pas, général;je suis donc votre chef de ses bandes >. Sans-Souci, malgré la présence barbare nombreuses, baissa la tête, penaud. fut subjugué par le prestige de Le gravité majestueuse de Phomme. Pautorité et la yeux illuminés, le souile des Christophe avait les qui dénotent un, tempérament narines et le port dè tête J'ai vu son portrait volontairé et opiniatre-. de son Académie authentique. exécuté par un artiste royale de peinture. Le souverain représenté campé sur un cheval est pleine de dignité et. un regurd gris, avec une Agure' son père,'s se tient le Prince parlant. Debout, près de cérémonie oùr se royal, en tenue de grande faut bien croire remarque la. Croix de Saint-Henri. Il que ce portait ressemblait que clest lui-même qui en fit don au célebre. au Roi, puisWilberforçe peinture. Le souverain représenté campé sur un cheval est pleine de dignité et. un regurd gris, avec une Agure' son père,'s se tient le Prince parlant. Debout, près de cérémonie oùr se royal, en tenue de grande faut bien croire remarque la. Croix de Saint-Henri. Il que ce portait ressemblait que clest lui-même qui en fit don au célebre. au Roi, puisWilberforçe --- Page 14 --- 8des Noirs au parlement britanilapotre et le-défenseur nique. allait.avoir sous un tel chef Il n'y a pas à dire : le pays allait désormais voguer un pilote hardi avec lequel il, vers la haute mer; toutes voiles dehors! d'odministration peHenri 1er mit debout un système de machine. Quiconque se - détournait glé comme une ramené avec : rudesse, trop heula voie tracée,y étaitde la règle reux s'il ne payait de sa vie Finobservance du de Port-auimposée. Ayant confié - au cours siège de les clefs du Mugusin aux poudres Prince, en 1812, son-homme de confiance, Tarmée à Mr-Desroches père, oumégarde en laissa : les portes grandes celui-ci par nuit. Le Roi d'Haiti le livra à un Conseil vertes toute une à mort. La, sentence fut de guerre; qui le condamna fat persundé qu'il n'y exécutée, encore que Christophe de la part de ce malavait aucune idée de trahison négligence dans le deheureux, snuimentonapabl-de adopta les enfants' du voir. En revanche le monarque éducation soignée. L'un condamné-et les dota d'une favori. Voilà Thomd'eux devint dans Ia suite son page ! - me chez Christophe sévérité-ne s'étenNé.cmoYGZ-pas que cette.iinplacable les affaires dait - que SIT les choses militaires. Toutes rigidité impéétaient soumises à la même du royaume chargé dela perception des reverieuse.Le persolinel avèc exactitude. Pernus de'TEtat dut s'en acquitter détourner un liard sonne n'oserait, pour rien au monde, moralité desideniers du fisc. Le' souci de la publique s'intronisait dans les esprits. La comptabilité générale sans se ténait : a jour. L'Hotel des Monnuies nécessaires frappait aux discnnthuer les pièces'd'or et d'argent d'un bout à échanges. Le doublon d'Nspagne circulait Un descendant de Wilberforce m'avait proposé d'offrir Chef de à la mon LéNote. ce portrait de Christophe, alors' quej'étais haitien 'le ne voulant pouvertiehient gation d'Haiti à Londres ( 1909-1911 ) Le Gouvernement n'y avait pas de fonds disponibles pas acquérir ce tableau Neinours sous prétexte Auguste, qu'il Ministre d'Haiti à Paris, put finalement pour cet achat, M. en devenir Pheureux posseseur. berforce m'avait proposé d'offrir Chef de à la mon LéNote. ce portrait de Christophe, alors' quej'étais haitien 'le ne voulant pouvertiehient gation d'Haiti à Londres ( 1909-1911 ) Le Gouvernement n'y avait pas de fonds disponibles pas acquérir ce tableau Neinours sous prétexte Auguste, qu'il Ministre d'Haiti à Paris, put finalement pour cet achat, M. en devenir Pheureux posseseur. --- Page 15 --- 9Pautre du royaume, remplissant l'office taire. Notablement: d'étalon monédes douanes. Des ts'augrnentatentles masses d'ors revenus annuels caves du Trésor: Le comte s'accumulaient de la dans les pendaint delougues anées les Taste qui dirigea était un homme 1 fort finances de Christophe distingué, Il ue compétence en la matière; ni manquaitni de une' nécessité pour les d'honnéteté, C'est du reste Rorde se moatrer-à la serviteurs et les ministres du va rien moins hauteur de leur il que: de la disgrâce en cas Dositio.; n'y ou - de faiblesse- dans d'inintelligence Si ce souverain autoritaire Taccomplissement de la tàche. exigeait la. plus éconoinierdans les dépense de méticuleuse moins toujours disposéà l'Etat, on le voyait néau-. vaux d'utilité publique. prodiguer l'or national aux tra- : Fallut-il des ponts sur les rivières,. il jeter. Fallut-il dessécher les ordopnait d'en gnes, il'était le premier à vouloir marais, percer les montaEuton besoin d'ouvrir de nouvèlles que la chose,se fit. cations pour faciliter le commerce voies de communisait des fonds pour Pexécution.. intérieur, il fournisdu projet. Fut-il indisPenable-dfentreprendre de télle ou télle son propre mouvement, construction, le. roi nombreux cours'd'eau y pou: ssait activement. De. d'irtigation, vers des terrains furent dirigés, par des canaux donnés qu'om retrouvait incultes.ou arides ou.abansplendide vêtement de peu de temps après parés. d'un saient. Le Palais de moisson. Nos villès s'embellisla résidence Sans-Souci s'élevait à Milot privée du Roi. D'autres pour gissaient pour charmer le regard..-On monuments sursoin les routes publiques. Celle de entrétenait avec Henri, d'un parcours de cinq Sans-Souci au Cap. long. Impossible lieues, était dallée tout au cette de'comparer l'état de nos époque, à celui de toute -routes, à les choses allaient en décadence. PAmérique espagnole, ou nait de tels résultats Le Roi d'Haiti n'obtelance. il qu'au prix de la plus grande Unjour lui prit fantaisie de partir vigid'inspection: d'une ville à l'autre. Voilà en tournée bourg de Limonade son qu'en quittant le càrrosse s'enfonce. dans un comparer l'état de nos époque, à celui de toute -routes, à les choses allaient en décadence. PAmérique espagnole, ou nait de tels résultats Le Roi d'Haiti n'obtelance. il qu'au prix de la plus grande Unjour lui prit fantaisie de partir vigid'inspection: d'une ville à l'autre. Voilà en tournée bourg de Limonade son qu'en quittant le càrrosse s'enfonce. dans un --- Page 16 --- de_mettre pied à terre, fut saisi bourbier. Le Roi, obligé brèche les deux made colère. Il ordonna.de battre en bêtes attelées à sa : voiture, qui opposaient une .gnifiques volonté. Le lendemain, il adressa des obstacles à sa la Commune qui note de paiement au Commandant-de deux chevaux sacrifiés dut lui restituerle montant des carrosse royal. De- 'ainsi que les frais de réparation au les chemins, du royaupuis onl ne vit onyues de boue sur tous. L'état La leçon infligée à un seul servit pour me, influa sur Tagrisatisfaisaut des voies de commnunication Toutes les terres se culture, qui accrut ses produits. riches sucreries des Les trouvaient en plein rapport. autorités civiles Colons données à ferme aux principales considérables. et militaires leur- assuraient desbénéfices à cinq quatre Des généraux de Tépoque possédaient labouraient cents carreaux de terre d'un seul-tenant que >: Ainsi des paysans. sous l'oeil de quelques 4 gérants des d'ouvriers ruraux travaillait au profit tout. un peuple qu'un inaigre salaire autres un sol qui ne leur rapportait attachés à la glèbe puisen.nature. Ils étaient éomme. la même terre, dont qu'on les contraignait.a fructifier des conditons équivails ne pouvaient s'en éloigner qu'à le côté honteux.du lant à la perte de la liberté. Là était ce système. régime agricole sous Christophe, quoique essor à la prode grande culture donnàt un splendide les régions pour" duction. Des Inspecteurs parcouraient surveiller la bonne marche du labour. annuellement, un état réguliér des Ils fournissaient, habitation. Les denrées récoltes, effectuées sur chaque chargés-du monopole affluaient aux Magasins généraux locaux. Le Roi. lui-méde la vente de certains produits des cultivateurs. me.se considérait comme le premier domaines où la un peu partout de- vastes - Il disposait faisait panaehe. dans le ciel tout le fumée des sucreries de la nuit. De là Torigine de sa jour et même une partie chiffrait à des millions de fortune personnelle qui se Le blé, Pavoine, dollars. L:élevage n'était pas négligé. donlorge et le seigle plantés sur nos hauts plateaux produits des cultivateurs. me.se considérait comme le premier domaines où la un peu partout de- vastes - Il disposait faisait panaehe. dans le ciel tout le fumée des sucreries de la nuit. De là Torigine de sa jour et même une partie chiffrait à des millions de fortune personnelle qui se Le blé, Pavoine, dollars. L:élevage n'était pas négligé. donlorge et le seigle plantés sur nos hauts plateaux --- Page 17 --- rendements. Il n'a manqué à Chrisnaient d'excellents qui eût livré ses tophe que d'exploiter notre soussol, d'étain et de réserves de cuivre, de charbon, de plomb, cultures ser tandis qu'à sa surface de riantes mercure, sous la brise. La supériorité de nos denrées balancent les marchés étrangers. Nos ports ne s'affirmait sur des cargaisons de désemplissuient de navires apportant d'exriches marchandises en échange de nos produits florissait autant qué Fagriculportation. Le commerce soulever comme elle la réprobature nationale et sans du Chef du tion sécrète des esprits. Le système agraire de notre intéNord parce que fondé sur la souffrance Mais rurale mérite des critiques. ressante population role dont ne s'assuinent que il ne suffit pas de critiquer, Il s'agit pour Thistorien les esprits stériles et passionnés. mobile de la conduite de j-hilosophe de déguger le entèndait constituer Celui-ci Chrisiophe- enl r'occurrence. dans le Nord. Savez-vous une aristocratie territoriale en se perpétuant, eut que cette oligarchie patricienne, à l'évolution pacifique du fourni: le cadre nécessaire d'hommes habitués au conpays? Ainsi une sélection hériditaires mandement et transinettant léurs qualités la grandear de descendants, eût fait à la longue à leurs lui aurait façouné un idéal et délernotre nation. Elle dans la politique miné un but. Il Y aurait de la continuité tradition à consever. et à suivrè. haitienne; une aristocratie appuyéc sur le sol, et Ajoutez que cette droit d'ainesse qui en empêche lc sol protégé. par le mains, arriveTéparpillement en de trop nomibreuses le absolu. la force des choses, à limiter pouvoir rait par terrienne qui posséderait la vraie Cest cette aristocratie matérielle par la souveraineté, Ayant Tindépendance les feurichesse et la vaste étendue de leurs domaines, à la' merci dataires du royaume ne se trouveraient pas qui Ce sont eux - au contraire dune fonction publique. deTEtat:On les supdonneraient du lustre aux charges leur préd'occuper tel ou tel poste, parce que une plierait de la natioi constitue sence dans le gouvernement est cette aristocratie matérielle par la souveraineté, Ayant Tindépendance les feurichesse et la vaste étendue de leurs domaines, à la' merci dataires du royaume ne se trouveraient pas qui Ce sont eux - au contraire dune fonction publique. deTEtat:On les supdonneraient du lustre aux charges leur préd'occuper tel ou tel poste, parce que une plierait de la natioi constitue sence dans le gouvernement --- Page 18 --- garantie de stabilité et d'ordie. Cette noblesse taire, douée de prestige social et d'une sorte propriété intellectuelle qu'elle se fut de primautune deviendrait, à certains procurée gràce à sa forPEtat én fournissant des moments la sauvegarde de grandes causes nationales représentants à attitrés aux C'est uné aristocratie soutenir et à défendre. tion territoriale. pareille, tirant tout de la dominaqui a fait dans le monde. Notre élite l'Angleterre ce qu'elle est fective sur le actuelle n'a pas d'action efpays parce qu'elle ne yens pécuniaires. Elle dépend dispose pas de mone déLend pas d'elle. La force trop de PEtat, et TEtat le pays. Notre élite dut s'allier a constamment, gouverné fiter des avantages à la force plutôt pour promaitriser par l'éclat de inatériels du pouvoir que pour la l'esprit. L'idée de Christophe était de maux restaient attachés excellente, sculement trop quelques-uns. Mais aux privilèges octroyés à ce parlons de lindustrie au temps de Pierre-le-Grund noir. On vit s'élever un vaste Arsenal parfaitement au Cap-Henri litaire des troupes outillé. L'équipement mi vaient en sortaient. royales. les armes dont elles se serfabriquait aussi la Dans les manufactures de lEtat, on poudre, toutes sortes guerre, même les canons de d'engins de vait l'armée. Le fouctionnement gros inodèles dont se serdans les régions du Nord d'une verrerie établie Des équipes d'ouvriers, ne laissait point à désirer. pondaient à Pattente formés aux divers métiers, rédes clients. temps Ton tissa t dans le Croira-t-on qu'en ce . lainages ? Dans pays même de la toile ct des vait être dépassée. l'ébénisterié, Le Phabileté manuelle ne pouSaint Louis sous un trône en acajou massif ou-tel à certains jours de la chéne-Christophe semaine rendait la justice dans le travail. Il en est de même représentait la peifection Cour. Leluxe de lépoque des carrosses de la du vêtement et de la chaussure. donnait de-la vie à l'industrie yaume où s'éditaient des A lImprimerie du Rose de la nation, ainsi ouvrages consacrés à la défenla Cour, régnait que les gazettes et almanachs de l'activité fébrile de la ruche. Christophe semaine rendait la justice dans le travail. Il en est de même représentait la peifection Cour. Leluxe de lépoque des carrosses de la du vêtement et de la chaussure. donnait de-la vie à l'industrie yaume où s'éditaient des A lImprimerie du Rose de la nation, ainsi ouvrages consacrés à la défenla Cour, régnait que les gazettes et almanachs de l'activité fébrile de la ruche. --- Page 19 --- 13de ce - mouvement régulier, que Pour que-tout-ellot sécurité. L'ordre est .Je fondement fallait-il? Une Jarge La vie de chacun se trouvait en sûmême du progrès. biens: La: police.. de Christophe, reté de même que ses machine d'ndministrapièce indispensable dans cette ne fat troution, veillait que la tranquilité de quiconque du bien d'aublée. Elle inoculait aux foules le respect au buirui. Ce qui se perdait dans la rue se retrouyait Le vol est chose reau de la place de la commune. où vous dans le royaume. Jetez un sac d'or inconnue -touchera. L'oril des Roynl-Dahomets ne voulez. Nul n'y (O1 api elait de Les Royal-Dahomets luit-il pas partout? noirs tirés d'Afrique et chargés de ce nom de jeunes habitations de la campague ou certains surveiller les de 110S quartiers de la ville)-étaient à Ge pointredoutés de façon irrépropaysans que ceux-ci se conduisaient fussent à Tabri de. tout conchable, alors mênie qu'ils aux cultivateurs trôle. La police du Roi,ie permettail sans être conveaux marchés des villes, de se rendre On ne. sentait nulle part nabloment vétus et chaussés. étai.t.tenu d'avoir la misère daus le royaume. Chacun celui-ci déSous Christophe, ua mélier, en tirait-parti. martèle le fer. L'uu est menuisier, friche le.sol, celui-là d'admitailleur, ébéniste ; Pautre, ofleior,ou.employé dans ses. vers nistration. Tel autre est poète; il chante dans. la guerre ou dans ses drames les exploits duRoi autre sous forme. de nationale. Tel de Tindépendance à la défense du pays et brochures consacre ses veilles morales ou philosodéveloppe les raisons bistoriques, Tel autre phiques qui justifient nos droits à T'autonomie. des volonagent dévoué et intelligent est ull politique, Tous forment une vaste associatés de son Sou verain. collabore d'une façon raisontion fraternelle où chacun nable à une fin déterminée. du travail se renCes diverses maitrises du monde à un degré contrent dans la grande ceuvre commune Qui peut de hauteur où tout devient paix et harmonie. donna Chrishésiter à admirer Timnpulsion superbe que disposait étaient tophe à notre pays? Les moyens dontil volonagent dévoué et intelligent est ull politique, Tous forment une vaste associatés de son Sou verain. collabore d'une façon raisontion fraternelle où chacun nable à une fin déterminée. du travail se renCes diverses maitrises du monde à un degré contrent dans la grande ceuvre commune Qui peut de hauteur où tout devient paix et harmonie. donna Chrishésiter à admirer Timnpulsion superbe que disposait étaient tophe à notre pays? Les moyens dontil --- Page 20 --- restreints. Que n'eat-il fait, cet homme,s'il avait d'anpourtant direction des choses, une vinglaine apparu à la vèrs 1835 à 1840, au moment heureux où nées plus tard, ! Christophe. avec s'ouvrit en plein Père du machinisme! eût, transforcet amour de la science quile caractérise routinière et notre mé totalement notre agriculture forces de la vapeur et. dè la industrie sous l'action des inalgré nous à tirer profit mécanique. Il nous eut portés moderne en dresindustrielle de la grande-révolution. armée d'esclaves de fer et sant à notre service une notre travail et multiplié d'acier qui eussont centuplé nos produits. le pays se mit.à dormir, se contenChristophe mort, démodées au lieu d'amétant de la houe et de la serpe Voilà les grandes forces cosmiques. nager à son usage Voilà la cause primordiale de par où nous avons péché! nos malheurs présents ! dans mon Histoire financière J'ai établi avec rigueur à nOS jours d'Haiti de VIndépendance et écoriomique nos malaises SOque nos troubles civils finalement périodiques, à la diminution de ciaux, qui aboutissent d'ordre économique. Nos impuisnotre autonomie sont dérivent denotre immobilité sances dans la vie politique Cela, c'est une des clefs dans la production matérielle. de fer de PHistoire nationale. d'or qui ouvrent les portes à Tesprit haitien. L'audace de linitialive parait manquer imériale qui Précisément c'est cette qualité supérieure Cruel, oui, distingue Christophe de ses congénéres. d'athlète1 Reautant que vous voudrez, mais cerveau demi plongée gardez. vers 1807, cette masse inerte,à vint; il s'en dans la torpeur du sommcil! Christophe D'une main empare avec une assurance merveilleuse. d'un bond, par dessus experte, il la secoue, il la poussé Taurore! Il scrute les obstacles, vers le progrès, vers ceil visionnaire de prophète politique Phorizon de son de Pidéal. Il la voit. Il convie nos pour chercher Tétoile elle des efforts continus. populations à s'élever vers par plus, elles Afih que; en s'en rapprochant de plus-en douce Indépendanrestent dignes de la liberté et de ja bond, par dessus experte, il la secoue, il la poussé Taurore! Il scrute les obstacles, vers le progrès, vers ceil visionnaire de prophète politique Phorizon de son de Pidéal. Il la voit. Il convie nos pour chercher Tétoile elle des efforts continus. populations à s'élever vers par plus, elles Afih que; en s'en rapprochant de plus-en douce Indépendanrestent dignes de la liberté et de ja --- Page 21 --- C'est bien - le. Roi ce, don suprême pour un peuple. du mot, lêtre le plus d'Haiti dans.le sens originaire les autres capable à la volonté de qui se subordonnent volontés. à agir dans le Le pays trouva des avantages précieux à exécuter avec une son Souverain, sens qu'indique chose dit d'exécuter. Cest Phomloyale gratitude lai qu'il résume en son âme lon doit croire et qui me en qui de son peuple. De là son poutoute l'énergie pensante domine par son intelligence voir sur les esprits qu'il de la nature. Grand transcendante, héritage généreux parce que doué de génie d'organisation administrateur, qu'il applique aux faits, Christophe et de vues intuitives, haut le développement maparvint à porter à un richesse degré suftelle pour ametériel de notre patrie. civilisation? La Il faut de plus Tapner un pays à la vraie port des forces morales. vertus de caractère autant Une nation a besoin des d'énergie de la vie. Ces qualités que de la commodité de la culture du sentiment. morale ne proviennent que un état de fait qui favoToute civilisation réelle suppose humaine. dela personnalité rise le libre épnnouissement de Tor Ce qui revient à dire que là où la toule-puissance du devoir moral de solidarité,-ou exclut la pratique fraternel l'injustice sociale empêche le rapprochement foules est brutal et des classes, où le tempérament individualiste, des il n'y a pas celui de l'élite ambitieux et Téducation de de société vraiment policée, parce que eivilisé, qu'un l'ame n'y existe pas. Il faut, pour se dire ses diverses peuple ait Tadoration de la science sous de noformes et par dessus tout laide indispensable intensive des hautions morales obtenues par la eulture Thistoire et de Part. tes théories de la philosophie, de dans notre société Linquiétude de fonder Tordre moral de la trempe de ne saurait ne pas naitre dans un esprit Christophe. il s'est dit qu'il Y avait lieu tout d'abord A cet égard religieuse dans de favoriser largement une renaissance des autels et le rétales consciences par le relèvement formes et par dessus tout laide indispensable intensive des hautions morales obtenues par la eulture Thistoire et de Part. tes théories de la philosophie, de dans notre société Linquiétude de fonder Tordre moral de la trempe de ne saurait ne pas naitre dans un esprit Christophe. il s'est dit qu'il Y avait lieu tout d'abord A cet égard religieuse dans de favoriser largement une renaissance des autels et le rétales consciences par le relèvement --- Page 22 --- blissement des cultes. Il s'est dit ensuite cisme étaittoutindiqué que le Catholià Pharmonie pour prédisposernos, en ouvrant dans leur âme les sources spopulations négation et d'espérance. Il s'est dit d'abyance de nos masses au surnaturel encore que la Croaffirmation de constituait déjà une foi.en- un Etre se chrétienne en suprême; que l'Egliles foules leur satisfaisant.cette soif de P'idéal chez adorer l'infini. enseignerait Dans la en même temps à mieux sion des' prineipes pensée de Chiistophe, la diffureligieux dans les masses pour effet nécessaire de combattre devait avoir superstitieuses en donnant les nofastespratiques colinaissance des choses aux esprits une plus juste nbus ne comprenons qui nous enveloppent et dont tés nous pas le sens, encore que ces réaliLe dominent et se meuvent en nous! Catholicismé remis en crédjt, d'Etat exerça son influence proélamé religion nale, rattachant la loi de la vie sur notre existerice natioLes Dimanches et les au secret de la destinée. et militaires jours de fete, nos autorités civiles les soldats assistaient aux offices divins, de même en garnison. Les guerriers que bles eitoyens apprenaieut à comme les humdes armées. La piété s'agenouiller devant le Dieu Le temple s'imposait à la décence publique bien des incrédules saintpouvait voir encore défiler sous sa voute hiages. De grauds : personne ne lui refusait ses homau Saint Sacreinent houneurs militaires étaient rendus sorlait dans les processions. Le prêtre pour administrer le viatique à un, qui accompngné, d'une escorte de soldats. mourant, était Christophe, de tournure d'esprit, était gieux. En créant une monarchie peut-être nelides auciens rois de,Franice, héréditaire à linstar éprouvat: comme eux le-"désir n'était-il pas naturel qu'il trône sur Tautel? " fervent d'appuyer son Le'révéil de la foi religieuse tion, chez notre peuple, de l'idée coincidatavec de limplantament de vie motale et de diréetion justice comme éléLe8 Octobre 1811, spirituelle. une Cour souveraine de Christophe installa au Cap-Herri justice décidant par voie d'ap- à linstar éprouvat: comme eux le-"désir n'était-il pas naturel qu'il trône sur Tautel? " fervent d'appuyer son Le'révéil de la foi religieuse tion, chez notre peuple, de l'idée coincidatavec de limplantament de vie motale et de diréetion justice comme éléLe8 Octobre 1811, spirituelle. une Cour souveraine de Christophe installa au Cap-Herri justice décidant par voie d'ap- --- Page 23 --- les sentences des Cours inférieures. Les arrêts pel sur être censurés par le Grand dece haut tribunal pouvaient dans les divisions militaires, Conseil d'Etat. Il institua, les contestations cides sénéchaussées qui tranchaient d'Amirauté connaissait viles et criminelles. La Cour et maritimes. les affaires commerciales spécialement était pourvue d'un lieutenantjuge rem Chaque paroisse de Paix et d'Officier de FEtatplissant Poffice de juge Civil. le 24 Février 1812 çontient Le Code-Henri promulgué On s'inspira en le recueil général des lois du Royaume. tout en. leur rédaction des lois françaises et anglaises codificatenant compte des convenances locales. Cette en la première qui ait eu lieu en Haiti, renfermait tion, de et des dispositions outre des règlements procédure, la loi militaire. Dans ce monument juridique sur pénale avec l'état.social de la mation, tout n'était pas en rapport droits de successibilité des notamment la loi réglant les cette catéenfants naturels. Cette loi était sévère pour formant les neuf dixièmes. .de la,populagorie d'enfants extirper le concubinage tion. C'est que ie roi entendait montrant inflexible de nos moeurs. i pensait qu'en se il favorisait les enfants nés des unions illégitimes; pour liens matrimonjaux. Dans son ardeur par là les justes impoi régénérer les moeurs, il allait parfois jusqu'à pour torce tel mari à telle femme; et malheur à quser de d'appliquer au récusait son choix! Ce qui n'empèche Corde TArchevèque Code-Henri les judicieuses paroles du Roi: ( Ce neille Brelle, Président du Conseil privé les droits et les Code consacre d'une manière solenuelle adapté devoirs du peuple haitien, et est principalement à un peuple agricole et guerrier. > Qui ue Peût dit, qui - ne Teut pen-, Un péuple guerrier! à la merveilleuse : sé, au sujet des haîtiens, en songeant brandis sous le ciel serépopée de 1804, où nos glaives Teût reconnue, virent de bouclier's à la justice;.qui ne militaire des troucette vérité, en voyant la belle tenue le de Christophe! Dans une de ses Proclamations pes Noublions jamais que le salut d'un peuRoi déclarait: Teut pen-, Un péuple guerrier! à la merveilleuse : sé, au sujet des haîtiens, en songeant brandis sous le ciel serépopée de 1804, où nos glaives Teût reconnue, virent de bouclier's à la justice;.qui ne militaire des troucette vérité, en voyant la belle tenue le de Christophe! Dans une de ses Proclamations pes Noublions jamais que le salut d'un peuRoi déclarait: --- Page 24 --- ple libre dépend surtout de la force Les légions royales n'étaient de ses armées. > mée que nous eumes pas cette: caricature d'arà en ces derniers temps. : T'européenne, elles constituaient Organisées ment de gloire pour le Roi d'Haiti. réellement un instrud'atteinte Mndépendance Elles mettaient hors apprit à se former en nationale. L'infanterie royale exéeuter des feux carrés; a charger par colonnes et à tillerie de d'ensemble, Cette armée maniaitlardité. Elle campagne avec autant d'aisance que de manceuvrait selon les règles de ropid'habiles officiers Prussiens, l'art. En 1815, rent encore dans la venus en Haiti PinstruisiLa Maison militaire tactique et la stratégie modernes.. l'élite des de Christophe se recrutait dans troupes. A regarder défiler O1) ressentait un juste sentiment Ia garde royale, vait: c Nos artilleurs, de fierté. Vastey écriexcellents, nos bombardiers et carnoniers sont grenadiers et DOS assaut, lè disputeraient aux chasseurs, pour un de. > Si l'on ne veut meilleures treupes du monles pas croire Vastey, temoignages des étrangers? récusera-t01, de notre armée ull officier Ecoutez ce que pensait qui, à l'issue d'une blanc, le capitaine White S. M. laReine réception . donnée en P'honneur de d'Haiti, prononiça ces - CI Messieurs, dit-il, je suis Anglais paroles: primer librement mes sentimients. et habitué à exverains de TEurope, les J'ai vu tous les Sou-. jai observé les moeurs troupes de toutes les mations; pays que j'ai etles lois des peuples de tous les' visités, eh bien - avec vérité, j'ai vu le Messieurs, je vous dis j'ai examiné la richesse Roid'Hatti à la tête de ses des troupes, discipline de l'armée uniformes, la tenue 'et la et les lois de ce haftienne, j'ai observéles moeurs verain qui pays,ie n'ai point vu en Europe de Souni mieux représente micux, de troupes mieux tenues disciplinées, ni plus d'ordre. justice que dans ce de-régularité et de êtes, vous ne pouvez royaume, Da, S la situation où vous invincibles! Ces craindre aucun erinemi, vous êtes. guère rapportées paroles du Ca; ilaine White ont été napar le teur Louis Edouard remarquable publiciste et oraPouget, danssa brochure en réponse ays,ie n'ai point vu en Europe de Souni mieux représente micux, de troupes mieux tenues disciplinées, ni plus d'ordre. justice que dans ce de-régularité et de êtes, vous ne pouvez royaume, Da, S la situation où vous invincibles! Ces craindre aucun erinemi, vous êtes. guère rapportées paroles du Ca; ilaine White ont été napar le teur Louis Edouard remarquable publiciste et oraPouget, danssa brochure en réponse --- Page 25 --- le Roi d'Haiti, dans son fameux au Dr Bobo. Quand Roi d'un peuple Manifeste a,PUnivers déclare - ( que ni la guerre libre, et soldat de profession, il ne craignait de la il n'y avait point là jactance.. ni ses ennemis >, sérieux, dressé une arAyant effectué des préparatifs le droit de mée prête à toute éventualité, il s'arrogeuit il dominait parler comme.si, placé sur une éminence, hommes et événements. Texcellence de la force et Christophe avait foi dans tous les temps, est une cultivait la force. La force, en tendent des bras supdivinité vers laquelle les humains les imaginations pliants. La force de Christophe frappait Construite à trois par la figure eolossale- de Laferrière. de d'altitude, sur le morne Bonnet-a-L'Eve mille pieds insondables, la Citadelle : que qu'entourent des gouffres - architecturale Laferrière résume dans la combinaison seirtiment d'une de ses lignes Tesprit d'un temps etde Monument dont race. CEuvre de volonté et de patience! semble porter.à le faite perdu dans l'immensité bléue Dieu la peusée de nos populations. foules nombreuses conon voyait. des 4 Au moyen-àge avec un dévouement tribuer de leur main-d'oeuvre, Cathédrales Gopieux, à Tédification de ces magnifiques foi religieuse de thiques, qui éclairent d'un vif reflet.la Tépoque. cultivateurs, ou Ainsi tout notre peuple: paysans, et officiers, apporta - vriers, femmes, enfants, soldats de; la forteresse leurs humblés pierres à la réalisation pour atD'innombrables vies furent prodiguées unique. teindre le but. vivantes Toutes ces forces engloutie, là se retrouvent Les masses. de l'ensemble. dans la majesté imposante linéament de sacrifiées sont représentées dans chaque sursaut,: Tinexpugnable Ciladelle on, dans un suprème toute, face de lâme nationale devait se roidir Ténergie Un système de canali-. du territoire! aux envahisseurs leau et la sation avait été inventé pour emprisonner forte entourée de; contraindre à monter daus la place Si lon 365 canons et bien pourvue dengins de guerre. posante linéament de sacrifiées sont représentées dans chaque sursaut,: Tinexpugnable Ciladelle on, dans un suprème toute, face de lâme nationale devait se roidir Ténergie Un système de canali-. du territoire! aux envahisseurs leau et la sation avait été inventé pour emprisonner forte entourée de; contraindre à monter daus la place Si lon 365 canons et bien pourvue dengins de guerre. --- Page 26 --- c'est le manque d'eau qui obligea les se. rappelle que à-Pierrot à Tévàcuer, lors de son défenseurs de la Crête en 1802; ne convient-il pas investissement par Leclerc, qui fit: amener jusqu'a d'admirer T'esprit de prévoyance d'immenses réservoirs d'eau cette hauteur vertigineuse : limpidé. événements prirent un autre cours. L'humanité Les nouvel attentat de PEurope conn'eut pas à déplorer un : tre des hommes libres. dans PHistoire le rôlé LaCitadelle n'eût pas à remplir N'importe 1 Elle dereligieux auquél on la déstinait. dressé en Phonmeure comme un temple symbolique sacrificé de notre neur de'la force virile et de Tunivèrsel qui tombe de peuple à la foi patriotique. Chaque pierre car elle seivait à es-' Tédifice devrait être une relique, le déstin d'une grande chose indestruetiblement quisser herorque du passé. liée au.souvénir les anciens Colons ne se faiQu'on véuille y songer, plejues de fiel, saient point faute, dans des brochures contre notre pays. de pousser la France à Pagression avantages qu'eut pro-* IIs étalaient avec imprudenceles de l'ile. ( Sans Ia campacurés à la inétropole laroprise français, tout, fait supgne de Russie, dit un publicisté Haiti) aurait eu poser qu'une nouvellé expédition (en Desfosses ). Allez lieu en 1812 ou en 1813 > ( Castonnet Roi n'obéit pas à la dire, dans ces conditions que notre mobilisant les forces pluis pure pensée patriqtique armée, en agriculture, en vue nationales: travail; richesse, territoire. Le: lait de T'humaine de la défenserde notre cet homme: soit. Mais un tendresse nc coulait pas en le réhausse infinisentiment vivait et vibrait'en lui, fui Aucun souvemént Anos yeux:1 le's sentiment tinational. rain ne-se montre plits orguéilleux de Tindépendance parle de sa intègrale de soin peuple. Quand Chiistophe et d'amour. S'il patrie, il y. mêt un accent de conviction ses d'intérêts avec concitoyens' se trouvait en harmonie conservation de 'notre groupement présents pour" la plus in-" d'humanité, combien nè se sentait-il pas'encore timement lié draffection et de solidarité avec les'milliers plits orguéilleux de Tindépendance parle de sa intègrale de soin peuple. Quand Chiistophe et d'amour. S'il patrie, il y. mêt un accent de conviction ses d'intérêts avec concitoyens' se trouvait en harmonie conservation de 'notre groupement présents pour" la plus in-" d'humanité, combien nè se sentait-il pas'encore timement lié draffection et de solidarité avec les'milliers --- Page 27 --- jonchent notre sol et qui sont tombés. pour de morts qui à Vertières, à la Crête à PierPidée nationale à Charrier; rot et dans cent autres combats! souvenir de tant de disparus héroiques Le lumineux C'était l'écho de leur indiquait la route à Christophe. résonnait dans la voix male voix qui, par delà la tombe, comme eux, et ardente du Roi d'Haiti prêt à courir, avait été la réalisation de ce qui tous les périls pour Henri 1er fut comme leur rève et leur suprême pensée. qui oscillent dans un Tarbre aux branches multiplès dans les enfluide d'or,. mais dont les racines plongent dans silencieuses et profondes du sol (émotion trailles Ainsi la sagesse de nos morts continuait l'auditoire). vivants. Notre Roi rendait-à ces de régler ractivité.des eût été le plus capable de les toumorts Phomage qui qu'il s'inspirait attestait par sa conduite cher, puisqu'il d'eux cette avidité sublime de-bien d'eux et qu'il terlait le droit d'user du Pouvoir faire. Loin de se reconnaitre procure, le Roi pour les jouissances que le pouvoir" semd'Haiti, à la tête d'un gouvernemeut de réclamant SOu pays, la souble se vouer à une tàche supérieure de Tindividu au profit mission spontanée et mystique de la collectivité. nation êtres absla haltienne, La patrie haitienne, des personnes vivantraits, devinrent pour Christophe de tendresse. Le detes et réelles, objets de respect et lui un : voir de Adélité en vers cet être moral paraissait vie. sans craiute y' donner sa deyoir tel qu'on pouvait de fièvre, d'ambition et Le Roi d'Haiti, patrioté pleintotale de notre d'enthousiaste, eût préféré la disparition de, ces grands nation dans une catastrophe égule à un de la nature que de laisser T notre destinée cataclysmes extérieur. politique à la merci * d'un gouvernement ruines de notre patrie ( Nous nous ensevelirons sous atteinte les à nos droits politique de: permettre la moindre Roi de la nation ques > Ainsi s'exprimait le vénérable 1814où se reflète madans le Manifeste du 18 septembre la dévise le caractère résolu du Chef.dont. s'ignifquement et mon épée. > Sa cause fuf C Mon Dieu, ma cause, clysmes extérieur. politique à la merci * d'un gouvernement ruines de notre patrie ( Nous nous ensevelirons sous atteinte les à nos droits politique de: permettre la moindre Roi de la nation ques > Ainsi s'exprimait le vénérable 1814où se reflète madans le Manifeste du 18 septembre la dévise le caractère résolu du Chef.dont. s'ignifquement et mon épée. > Sa cause fuf C Mon Dieu, ma cause, --- Page 28 --- Pour. les défendre toutes dentifiait la cause nationale. ni.. sur Paide deux, il ne comptait ni sur la- sympathie, Dieu d'abord, : et d'aucun autre peuple. Il comptait sur militaire denos-populations. en second lieu, sur T'esprit respect de notre A servit tant de rude fermeté?Au quoi : pays. - est prêt. à se mettre debout pour Dès qu'un. peuple il impose à ses adversaires. Il faire face à sa destinée, lidée de la patrie et l'idée de- la : peut périr, qu'importe ? sceurs? Pour nos ancêtres la nomort ne sont-elles pas sans le . sacrifice VOtion du devoir civique n'allait occasion pas oule sort du pays lontaire de Ja vie. En toute naturelle et sinest en jeu, ils agissaient avec une fierté relations avec le Roi d'Haiti dans ses cère. Considérez Quelle dignité calme et quelles Puissauces Etrangères. Il't 'traite d'égal à esprit d'indépendance ny apporte-t-ill Souverains les plus anciens - de la terre. égal avec les d'une ligne de la déférence qu'on Ceux-ci s'écartaient-ils 'sentiment des - lui doit, ils étaientvite ramenés au de:France juster Jui ayantconvenancés. Des Envoyés duRoi amé d'un brigantin. adressé en 1816, pirfintermédisire : C A Mousieur. ricain, une missiveavec cette suscription point cette lettre, le général Christophe. I n'acepta selon le Protocole. >. f rédigée ( l'adresse n'étant, pas de Christophe; cela. a Méconnaitre le titre. de xRoi>. des droits mêmes n'implique-t-il pas la méconnaissance -des Hattiens à élire le IF chef? Nest-ce.pas une ingérenaffaires. intérieures de la natiou?. ce.intnlérable dars lés Poccurrence parait judi- L. La conduite. de Christophe eu. montrait hautaine et cieuse.-Autant.sa diplouatie. se Témoin" elle-stait rvisée'et prévoyante. éclairéer-autaut attitudé de notre Roi envers le. President. des la noble James Monroë à qui il avaitfaiEtats-Unjs d'Amérique, en.: France, contre Haiti. part des menées, des Bourbous, officielle de Il sollicita des Etats-Unis la reconnaissance favorablenjent notre Indépendance. Tout en acceuillant James Monroë ne crut pas.opporcette communicatiou, Roi d'Haiti. Cependant Jatun de répondre au désir'du qui avait pour mismes Monroë envoya au Cap un agent . noble James Monroë à qui il avaitfaiEtats-Unjs d'Amérique, en.: France, contre Haiti. part des menées, des Bourbous, officielle de Il sollicita des Etats-Unis la reconnaissance favorablenjent notre Indépendance. Tout en acceuillant James Monroë ne crut pas.opporcette communicatiou, Roi d'Haiti. Cependant Jatun de répondre au désir'du qui avait pour mismes Monroë envoya au Cap un agent . --- Page 29 --- un traité de commersion'de eonclure avec Christophe d'Haiti ce. Le Roi exigea au prealable 'la reconnaissance avec un comme Etat Indépendant et refusa de-négocier accrédité auprès Agent: qui n'était pas réguliérement de lui. officieux il résulte quele Président De-ces pourparlers sur la situation inMonroë réfléehit, dès cette époque, de lEurope en - tornationaled'Halti et sur les entreprises du Deux à trois 'ans' après cette - démarche du Amériquer Sud-Américaines s'étant Roi Christophe, les colonies' Monroë lança la fameuse révoltées contre TEspagne, : toute intervention européenié doctrine qui repousse dans les affaires de PAmérique. (1) nourrissait des projets - La-diplomatie de: Christophe méditait d'acqué-, d'avenir. Le soldat couronné du Nord : de lile 'en se la faisant rétroce rir la partie espaguole à cet égard. Le, der par TEspagne, qui fut pressèntie avait ammassé. Roi-d'Haiti, dans ce déssein patriotique, être forte valeur. En attendant que ce projet pût une ilcherchait a bienr disposer ên notre faveur"les réalisé; Tout: uf travail soutérrain, habile" habitants de PLst. sens. Il conclut avéc les poavait été entrepris dans ce alliance et de cominerce. Il - litiques defEst un traité d pour : libérer. leur fourniten 1809.les armeshocessairee française qui occupait leur, territojre de la garnison Note (1) CHRISTÔPHE ET LE PRESIDENT JAMES MONROE LE ROI Administration the' attention of the United In tlie: first summer of Monroe'sA of:Haiti' in the Northern: part of StStates was dinected to the little. Kingdom of the country. was anxious.to. secureDomingo. Christophe, the. sovereign Independance for he feared that Louis from America a recognition. of Haytian of France would reelaim Hayti as-a partof XVIlI, the' restored Bourbon EE PTF the' French Empire. of Christophe with 4 favor, and - an agent- I The President met the overture to conclude a tresty of" Commnerde was sent out.in the Frigaté Congress Authorities refused tô negociate with anjagent with.Kingdom. But the Haitian Minister to an Independant:S State, and who was not regulary accredited as a Page 419. Monroé's Ad: the Mission resulted in failure and disappointment. United Siates ( 1902 J By John Clark ministration volume II. History of the Ridpath. New-York. Caius Lhévisson. Note communiquée par the overture to conclude a tresty of" Commnerde was sent out.in the Frigaté Congress Authorities refused tô negociate with anjagent with.Kingdom. But the Haitian Minister to an Independant:S State, and who was not regulary accredited as a Page 419. Monroé's Ad: the Mission resulted in failure and disappointment. United Siates ( 1902 J By John Clark ministration volume II. History of the Ridpath. New-York. Caius Lhévisson. Note communiquée par --- Page 30 --- Tout cela-était. de, la bonne, politique. Santo-Domingo. d'excellentes finances. Les : La bonne politique suppose étaient réellement prospères et finances de Christophe pouvaient à Poccasion des soldats braves, expérimentés, appuyerles tractations de la diplomatie royale. Christophe entendait. que Tarmement fut, sérieusement organisé dans ses états. Il.y donnait une économique préoceupation au moins égale à Padiinistration surprenant. qu'il, età la richesse agricole. N'est-ce fat pas çouvert d'écoles et ait voulu aussi que son- royaume Déet que Tinstruction y fat force smeratemant.rop-atint s'allie au culte- de. l'intellisirer que le.culte de la toute,: genee, n'est-ce pas déjà une datas pensée les; écoles mnoderne? etr par les. Christophe devina que. clest se'formera l'individualité ecsles.smpatieures surtout Cette, que individualité .que la.culmornle.du gépie haitien. élever en hauteur et éh profondeur ture doitsans césse devant lès autres haparviendra seulé à nous grandir. tions. : estime la. force, mnais, : il. comprend; queila Christophe tant d'etre.servie parla science.. force ne. vaut:qu'en seientifique? - La: guerre n'est-elle- pas yn probléme: de. bataille si lon N'eston pas déjà vaineu sur le champ d'armes perfecs'y améneavec des.soldats non chimistes munis et des-spéciationnées? Les découvertes des. gage du suceès des listes ne sont-ëlles pas le' premier naarméest C'est pour consolider. notre.independance Lar chercha & doter son peuple tionale que leRoidHalli noraux et] physiques quedès avantages intellectuels, E'Ortonnance parué en 1818 sur Pns: donne-le savoir. constitue un titre à Fadmiration génétruction pablique ce célebre. Edit, Christophe révéla. la pensée rale. Dans française dais nos Ecoles et de de supprimerda langue Tanglaise: Dans qacl but? Pour faire la remplacer par disait-il, les souffrances enduoublier à iotre peuples Il faut retenir de ce docurées sous le régime colonial: améliorera notre race mênt cette idéerqué reducation dès individus. L'éducation possèpar'la transformation vertû de faire passer un peuplé de l'état de la singulière véla. la pensée rale. Dans française dais nos Ecoles et de de supprimerda langue Tanglaise: Dans qacl but? Pour faire la remplacer par disait-il, les souffrances enduoublier à iotre peuples Il faut retenir de ce docurées sous le régime colonial: améliorera notre race mênt cette idéerqué reducation dès individus. L'éducation possèpar'la transformation vertû de faire passer un peuplé de l'état de la singulière --- Page 31 --- de nature à l'état de raison, c'est-à-dire ple à la plus haute, d'élever ce perfection. : peudes Quand Christophe apprit par. sa correspondâncé Anglais de merque avec Lancaster dàns les: Eéoles Tintroduction de. la du système de n'eut dercesse qu'il Grande-Bretagne; il rouage : d'enseignement neléppliqbata son tour dans notre and Foreign Schoot national. Il écrivit au British ane mission scolaire Society de Jui envoyer sans retard la jeymnesse.hneltichine. pour Tinstruction élémentaire de matériel. et du Des maisons d'écoles munies du de temps. On y confort.nécessairés appliqua lal méthode s'élévent en un rien ouvrit des' écoles primaires lancastérienne. On les"parojsses. du Nord.: Le Roi osinemsdtscstemies établit res centrales dans les.: divisions des écoles primaiProfesseur de lUhivérsite de militaires. M: Harvey, Haiti pogr visiter: Jes Institutions Cambridge, vint exprès'en Te Roi d'Harti. Il fut fort satisfait scolaires-direods par "et de la bonne tenue des-élaisses. de'Texaieirdése éleves De Fétour en. Angleterre, le ditdans des professeur 'se - établissements de même Harvey ren fesse; 'dit-il, ueje narpoint genre. xJe consupérigrité, memérau percu de différence ni de ralé éntre ces Institutions point de vue-de la discipline généquentées parla jeunesse de mon pays et celles: fréLes meilleurs élèves sortis haitienne des (Sketches of Hayti). poursuivaient leurs études Ecoles laneastériennes au Collège : Royjal tion-publique-oa Pon d'Ihstruc1 glais, Phistoireret enseignait- le latin,le grec; Fanêti la-géographie. des seiences haturelles Llesmothemnatigsese On. trouve-dunis lety port"de.cé Collège cette prémier rapdée'sur les vrais principes pensée- ( qué Finstruction-/fonmorale est'une des de liberté, de-religion * ét. de publique et contribue principales: sourcès de-ld-prosperite la société et éssentiellement: ay bon ordre. de Sir Home a-fobeissance. des lois >. Pophum, sejours en Harti mspecta-le amirol-anglais qui-ft de Collège de-fréquents M.Dupuy,s Royul en compaguie gea longuement secretaire-prive les élèvesten duRoi. L'amiral interroenvoya resoudre au tableau-de dimciles mhathematiques. Il les. problémes d'al- sperite la société et éssentiellement: ay bon ordre. de Sir Home a-fobeissance. des lois >. Pophum, sejours en Harti mspecta-le amirol-anglais qui-ft de Collège de-fréquents M.Dupuy,s Royul en compaguie gea longuement secretaire-prive les élèvesten duRoi. L'amiral interroenvoya resoudre au tableau-de dimciles mhathematiques. Il les. problémes d'al- --- Page 32 --- gèbre et de géométrie. Ils de cet examen. Sir Home s'acquitterent avec aisance étonné-de cette Popham parut enchanté et preuve inattendue du talent des noirs. Remarquéz que ces faits se passent douze ne après la fondation de notre années à pejque la plupart de ces.jeunes indépendance nationale; tes aux études abstraites nègres qui se révélent si apchangement auraient été considérés, sâns le survenu dans notre état et comme des êtres abrutis et de simples politique social, (Instrumentum vocale). outils parlants, L'éducation primaire. et la secondaire ne pour former T'homme et lui indiquer les lois suffisentpas Il importe de s'élever à un plus haut de la vie. sance. Cest l'ordre de degré de connaisvre les ailes à Tintelligence. T'enseignement supérieur qui oufaçon aussi rationnelle Christophe conçut d'une haut enseignement que souple dans ses formes le L'ouverture d'une supérieur, ( soleil de la science.> Académie de chirurgie eut lieur Tenseignement de la médecine, de la pour Thygiène publique et privée. pharmacie, de Des. médecins appelés d'Europe res. L'Obsercatoire tenaient les' chaibliait dans LAlmanach météorologique installé au Cap puet les royal des bulletins sur' le phénomènes célestes. Henri 1er temLs Académie de peinture, de fonda' une pour donner plus de gout à dessin, notre et de musique. C'était justosse et l'élégonce des jeune nation dans la dans le sentimeut de la formes, plus de technique : Tordonnance des détails couleur, Llus d'habileté dans manquait par rapport à l'ensemble. chez nos musiciens de l'accent Il dans la pensée et de la grâce Semblage des mélodique, de T'architecture dans sons et de la netteté dans l'asharmonies de la nature. l'imitation des chestration qui constitue Nest-ce-pas le la science de l'ortion musicale? Comment principal charme dé l'auditirer certain ou divin sans l'étude des.instrumenits un effet dans ses diverses méthodique de la nature rement le résultat apparences? du climat L'art n'est pas nécessaiTéducation et de la race, Il lui faut de pour se développer. dans sons et de la netteté dans l'asharmonies de la nature. l'imitation des chestration qui constitue Nest-ce-pas le la science de l'ortion musicale? Comment principal charme dé l'auditirer certain ou divin sans l'étude des.instrumenits un effet dans ses diverses méthodique de la nature rement le résultat apparences? du climat L'art n'est pas nécessaiTéducation et de la race, Il lui faut de pour se développer. --- Page 33 --- quoique né artiste, n'exprimera rien-de Un individu, obligatoire. Ces créaparfait s'il ne subit Tapprentissage à des besoins sociaux et tions de Christophe répondent le nôtre qui né fait que comme un gmnupementhumain à se servir de monaitre à Texistenée doit apprendre loyale de la nature yens matériels pour Ia reproduction éminemment éducaet de la vérité. Peisuadé du rôle de ne pas ériger teur. de TEsthétique, Henri n'eut garde des trades-comédies, un Thédtre où lon représentait sur les foules gédies et des Opéras. Ainsi se répandaient de rude labeur. les joies de la pensée après les journées une' sorte Le Roi essayait d'esquisser pour son peuple de vie qui le libérât de Tengrenage de rêve supérieure même pour quelques insdes nécessités matérielles, tants. les classes populeuses. Pour Christophe n'oublia pas furent créées des Ecoles cette catégorie de citoyens Dans pourvues de maitres capables. louvrier professionnelles le paysan et nos campagnes les plus reculéees, envers la apprenaient à lire et à satisfaire à ses devoirs de visiter les divinité. Heuri 1er s'imposail Tobligation élèves méritants. Ecoles et de distribuer des' prix aux avait pour La Chambre Royale d'instruction publique de la culture, mission de suivre, d'étendre les progrès et Cold'exercer la haute surveillance sur lesAcadéuies les meildu d'imprimer ou dacheter lèges Royaume, de choisir les méthodes pédaleurs ouvrages scolaires, des études. gogiques les plus propres à Tavancement existaient, : dans Au-dessous de la Chambre royale charque localité, des Inspecteurs spéciaux. montrant pàrtiIl faut en 'convenir: Christophe en se devançait de san convaincu de Téducation universelle Ni en France, ni en Angleterre, beaucoup son époque. Suède où Finstruction ni en Allemagne, ni mêne en si loin était plus en honneur qu'ailleurs, on ne poussait réducation du peuple. écrivains: un VoltaiIy y avait en Europe de célèbres un BoRousseau, un Montesquieu, re, un Jean-Jacques Herder ou un Schiller. Mais le lingbroke, un Milton, un de Téducation universelle Ni en France, ni en Angleterre, beaucoup son époque. Suède où Finstruction ni en Allemagne, ni mêne en si loin était plus en honneur qu'ailleurs, on ne poussait réducation du peuple. écrivains: un VoltaiIy y avait en Europe de célèbres un BoRousseau, un Montesquieu, re, un Jean-Jacques Herder ou un Schiller. Mais le lingbroke, un Milton, un --- Page 34 --- croupissait dans une ignopeuple de cette vaste contrée si avancée en matière de rance profonde. L'Angleterre Tétat social des restait en airière par gouvernement d'instruction primaire: Les politiques masses privées considérant Pen- . d'Europe ne s'en inquiétaient guère, privée,. qui seignement comme une affaire purement plutot que PEtat. Un lord Anglais regarde les parents fonds sollicités pour la création de s'opposa au. vote des déclarant en plein Parlequelques écoles primaires en savait aussi long qu'un homments que si un cheval en On ajourna la loi iln'aimerait pas être son cavalier>. me, de cette force. Il faut attendre jusdevant un argument s'occuper de qu'en 1832 pour voir la Gronde-Bretugne l'instruction des classes populeuses. Guizot, en Cest seulement vers la même époque que les instituFrance, fondait des écoles normales pour Le mouteurs, dans les chefs-lieux des départements. des Etats-Unis vement de. la culture des mnasses parl de la d'Amérique. Ce sont les heureuses conséquences dans la démocratie diffusion'de Tinstriction : puissante firent réfléchir les hommes d'Etat de américaine qui à imiter T'exemple donl'ancien Continent. Ils se mirent lui, est un préné par le Nouveau-Monde. Christophe, l'activité des individus déIl eut Tinstinct que - curseur. de Tintelligence et que TEtat pourvoit pend de la culture Téducation donnée à tous. conservation. par - à sa propre était tellement imbu de Vue géniale! Notre Roi eil dans une de ses déclara avec orguejl : cette vérité.qu'il. veut; élever au milieu des iles à Proclamations ( qu'il existait encore dans les Antilles et esclaves (l'esclavage du Sud) une génération d'homdans toute-lAmérique vivante de Tégalité morale mes qui deviendra la preuve avancés. de PEude leur société avec celle des peuples coistitue rope. ) Haiti, dans, la pousée dece monarque, conscient plus la tête de Phumanité noire. Christophe morale qui échet à qu'aucunautre de la, responsabilité faire face. La culture notre nation voulutla.préparer à y au peumême qui fécondait, les esprits, en Harti,donnait ple le sentiment de sa dignité. ité morale mes qui deviendra la preuve avancés. de PEude leur société avec celle des peuples coistitue rope. ) Haiti, dans, la pousée dece monarque, conscient plus la tête de Phumanité noire. Christophe morale qui échet à qu'aucunautre de la, responsabilité faire face. La culture notre nation voulutla.préparer à y au peumême qui fécondait, les esprits, en Harti,donnait ple le sentiment de sa dignité. --- Page 35 --- Combien fut plus Ingique le Président voitant pour lui-méme le Boyer [ui, Collgouvernement mença d'abord par fermer toutes des absolu, compar'Christophe, laissa écoles ouvertes Princé, le Pensionnat péricliter le Lycée de- Port-aunationàl de attendant (u'il fit clouerrles portes de la Den.oiselles, en sité de Santo-Dothingo, eélèbre Univertilles. L'éducation devait surnommée TAthènes des Andences ogir en seus contraire des tendespotiques de Christophe. Les.àmes ries par la littérature, la philosophie, ainsi nourgiou et la science avaient été Phistoire, la reliavaient maintenant agr'andies, et élevées. Elles ture des divers une conscieuce plusnette de la ua- : quieu et gouvernements, 2 Elless avaient. lu Montesappris de Jean-Jacques Rousseau poiutjuste si l'on n'est pas humain et que Fon n'est. - respecte pas la loi a qu'un Chef qui ne : façonnérênt un ideal de positivement liberté tort. Les esprits se tait élouffé dans cette et de justice. On se senet de prostornation. atmosphère de silence, de ' peur mieux faire sentir L'instruction recue ne servit qu'à dre plus-itolemble laidisproportion lai des choses et à rencondition de tous. La mentaleimpose la réforme politique. réforme Le gouvernement d'Henri 1er avait le puissant foyer d'ou les idées allumé lui-méme transforinerent le cerveay en. Pinondant épanouies en gerbes obéissait eucore au Roi, mais. -les de lumière. On chés de lui. L'étrange coeurs s'étaient détaet la poignante réalité contradiction entre lidéal conçu poussait à la chute du système de compression. Les esprits distingués le cièl, et les voilà obligés de trainersur aepirsientotteindre qui arriva avec le Tzar Alexandre terre: Cest ce libérateur>. Hl voulait II de Russie, ( tzar haute culture et cherchait émanciper. les cerveaux par la én même temps à enrayer développement de la liberté. le On organisa coup sur coup des complots contre lui finalement, une bombe et, tées dans le Nord par la l'emporta. diffusion Les passions susciinontrer aussi exaltéès de la culture sans" se pas moins leur ceuvre de qu'en Russie, ne continuaient revanche, comme le feu qui voulait II de Russie, ( tzar haute culture et cherchait émanciper. les cerveaux par la én même temps à enrayer développement de la liberté. le On organisa coup sur coup des complots contre lui finalement, une bombe et, tées dans le Nord par la l'emporta. diffusion Les passions susciinontrer aussi exaltéès de la culture sans" se pas moins leur ceuvre de qu'en Russie, ne continuaient revanche, comme le feu qui --- Page 36 --- les cendres. L'émeute. n'éclatait pas,'"la couve sous vivait dans Tair. Qu'uie occasion vienne, conspiration fait du Roi. Mais Cn présence de tant d'efforts et ce sera àux générations de sa part pour le bien public, répétons et des jouissances, nouvelles trop avides des houneurs des hommes que si le succès cônsacré: la renommée des iutentions et d'Etat, il n'ya pourtant que la droiture fassent le continnue dans l'action qui, là persévérauce entama par tous lés points, à vrai_politiqué. Christophe Dans chaque prola fois, son oeuvre de gouvernemeht. une colonne de lumière jet réalisé se dresse comme L'Instruction publiPunité invariable de ses desseins. et ample Caforme le couronnémeut de T'invisible que notre Roi pour" abriter nos âmes, thédrale érigée par sont la religion ret le travail. et dont les soubassements exercer, une juQu'est-ce donc. que cet homme pour dans ce pays qui a rétingradé si bienfaisante - fluence lai et sans lui? A la vérité,les masses le considéaprès sorte d'incarnation de la disinité raieut - comme une sans jamais, avoir apdans ce. monde. Lui, imaginait philosophe les moyens les plus propris-la philosophie, des foules fascinées le prespres à accroitre aux yeux Pour aller' au devant tige de son autorité incomparable. qui rend le Pouvoir de nos populations dans un apparat l'attirail de la Christophe adopta C plus respectable, gardes du corps, hérauts d'armes, sceptre monarchie: écarlate. Il h'y a pas là qu'un vain étalage d'or, manteau abord on ne voit que la pompe d'orgueil. Au premier. souci'de" Tà' rprésentation. des cérémonies' et P'extrèmè Toutes choses qui sont des maniféstations à Tétat spontanées de virtua- - de sentiments ésthétiques somméillant de fnste lité dan's Tâme de, ce nègrè. Ce déploiement extérieure d'une chatoyant ne constituait que la façade Persuadez sous bien idée constructive et originale. à cette créntion monarqu'une haute pensée préside chique. héréditaire, avec tiHenri 1ér institue une noblesse récrute les mèmbres dans tres, dotations et fiefs. Il en aûtre distinction que le toutes lés classes sociales sans méillant de fnste lité dan's Tâme de, ce nègrè. Ce déploiement extérieure d'une chatoyant ne constituait que la façade Persuadez sous bien idée constructive et originale. à cette créntion monarqu'une haute pensée préside chique. héréditaire, avec tiHenri 1ér institue une noblesse récrute les mèmbres dans tres, dotations et fiefs. Il en aûtre distinction que le toutes lés classes sociales sans --- Page 37 --- ordre de cette mérile prrsonael. Le costuyne de-ch.que détérminé ninsi que les noblessé est rigoureusement honneurs Y atfachés. les membres de la Maison Civile du Un Edit énumère Reine et des Princesses du sang. L'orRoi, ceux de 1i de telle où telle dre militaire de Saint Henri se portait de gala façon selon le rang du dignitaire. Les réceptions Nuln'adressait avaient lieu avec le cérémonial de style. sais obtenir la parole au Roi, dans certaines solennités, par PinterméT'assentiment du Souveriiu au préalable Maitre des Céréimonies. On entrait et diare du Grand tourner le dos à Sa Majesté. On coiçoit que sortuit sans officielle êt de rites. protocette affectation de grandeur fusées de rires des petits écricolaires ait so. levé les dépourvus de sens philosophique. vains étrangers Michelet, un Schoelcher ou un Figurez-vous qu'un esprits, historiens à Lamartine, libres et universels à fond la nature humaiidées générales, qui connaissent à traversl'avoir suivie dans son développement ne pour que de'tels penseurs les ages et les climats, figurez-vous exemples fixés là sous le qui tennent d'imonibrablés surpris de la création- de. la monarregard; resteraient du Nord? Ils en expliqueroient la chie démocratique avec simplicité et profondeur portée sociale et politi que autre événement humain. comme ils eussent fait de tout des maitres? La tolérance n'est-elle pas la eoquetterie les. du Roi trouvèrent à qui par. Au reste, persifleurs avec un ferme bon ler. Le Baron Vastey leur répondit fru de ce publisens. Jamais les qualités de verve et.de avec Llus d'éclat. ( Qui donc, ciste 1e se montrèrent surl S noirs, si Jes noirs le peuleur, disnit-il, règnera est-e. le aussi affectée exveut être Roist La Royauté blanche? Peutil exister des glusivement-al la couleur différence des couleurs motifs de réprobation dans la les habitauts du globe ?. : sui diversifient les vertus, les bons ou lès mauLa force, le courage. leur source surlépiderne vais penchants prennent-ils ou.daus: le coeur de. T'hommet de de celui-ci Heuri 1er sans se préoccuper Topinion est-e. le aussi affectée exveut être Roist La Royauté blanche? Peutil exister des glusivement-al la couleur différence des couleurs motifs de réprobation dans la les habitauts du globe ?. : sui diversifient les vertus, les bons ou lès mauLa force, le courage. leur source surlépiderne vais penchants prennent-ils ou.daus: le coeur de. T'hommet de de celui-ci Heuri 1er sans se préoccuper Topinion --- Page 38 --- 32son rôle de roi avec la plus parou da celui-li, exerça visible de notre société il dounait faite dignité. Tête et offrait de belles têtes au Texemple de la vie luxueuse sociaux aussi. Tout relevait de lui: les rapports de pays. la vie politique. Plus on se rapprochait bien que dans Tesprit du lauguste monarque plus on grandissait tout gravispeuple. Le Roi devint le centre vers lequel sait. Il mit son empreinte sur son entourage." ents de les élém : Les hommes neufs qui composaient même des foncsa noblesse; acquirent par le sentiment manières d'être plus tions élevées où Oll les appelait des dont le roi se raffinées. Des fêtes et divertissements comédies montrait prodigue: : bals, concerts, réceptions, un certain parties de chasse, se dégageait et ballets; traduisant dans T'attitude, le lansens de sociabilité se de la Cour. Ceux-ci dongage et le maintien des gens les officiers du Prenaient le tonaux autres. Est-ce que des des : n'étaient. pas, àussi parvenus mier Empire Lannes, Brune, Dachamps de bataille 2 Ott Augercalt; Ant la line fieur de li povout, Masséna avaient-ils appris dévenu roi, connut-il la litesse ? Où Murat, palefrenier que les duchesses courtoisie des salons?Il est certain 11e furent et les comtesses de la fabrique de Christophe Lefèvre, du- -pas-plas excentriques qu'une maréchale- mémoircyni plus ridicuchesse de Dantzig, (de célebre la de Béles duchesses de, Gaète: ou princesse les que : névent.. revivre- les institutions de lanNapoléon ên faisant recherchait l'éelat. Christophe pourcienne: monarchie que Tautre parsuivait le mêmne buts Est-il plus coupable de vue noir? Napoléon valait-il mieux au : point ce que et des formes, que notre Christode la représentation Comme le Roi d'Haiti, il était phe?-On peut en douter. irascible. Il n'était guère galait violent, fantasque, dames de sa côur. Plus d'une sortait de avec certaines les larmes aux yeux, parce qu'elle avait ses réceptions PEmpereur. Madame de été maltraîtée en paroles par. dut s'écrier une fois: Rémusat, de l'ancienne noblesse, Empereur soit si mal * Quel dommage qu'un si grand Comme le Roi d'Haiti, il était phe?-On peut en douter. irascible. Il n'était guère galait violent, fantasque, dames de sa côur. Plus d'une sortait de avec certaines les larmes aux yeux, parce qu'elle avait ses réceptions PEmpereur. Madame de été maltraîtée en paroles par. dut s'écrier une fois: Rémusat, de l'ancienne noblesse, Empereur soit si mal * Quel dommage qu'un si grand --- Page 39 --- Napoléon qui avait Phaélevêl. Dans son emportement, alla un jour jusqu'à bitude de cravacher ses' écuyers amiral : Bruix. Celui-ci menacer de son fouet le brave mettant la main sur-le faisant deux pas en arrière et Sire!> pomm eau de son épée dit: ( Prènez résolu garde de la voix eut la Ce geste, accentué par le ton subitement le courroux de vertu singulière de maitriser comment T'Empereur des Français. Vous vous rappelez Guerrier Christophe, furieux de ee que Philippe notre plus qu'il ne faut une escouade apportant laissait reposer de la fareuse CITA desmatériaux pour la construction cet officier haut DELLe, leva son baton pour en frapper la main sur so1l gradé. Philippe Guerrier recula et posa vous êtes mort ! - sab re: C Sire, si vous frappez Guerrier, être bâtoncombattu ensemble pour ne plus Nous, avons avec fermeté forcèrent le nésls Ces paroles prononcées réveur et surpris, car c'est Roi à se contenir. Il s'éloigna rencontré. face à face pour, la première fois qu'il s'était se courber de avec un homme! H dut comme Napoléon vant Tinévitable. eti identité de Différence de couleur chez les humains naturel. - 5. des Cours Christophe, dites-vous; copia le cérémonial Un vif désir d'Europe. Eh! qu'est-ce que çela dénote? de PAncien d'emprunter quelque choserà la civilisation d'imiter chez les àuContineut. Est-ce un si grand mal Iturbià nos secrets penchantst tres ce qui correspond Empereur en suir de, au Mexique, ne se fit-il pas sacrer. de Napo- : les rites du sacre vant ponetuellement léon I> n'a rien trouvé à y redire. Ahl j'oubliais Personne pas à la qu'Iturbide est Indien et - que, n'appartenant il ce fait du suprème privilège race noire, jouissait par le Roi d'Halti soldat d'agir à sa guise ! Remarquez que pas, en tant à la fois grandadministirivers ne manquait et civiles ma anières. 11 qu'homme du monde, de belles partaux réuse délectait à exercer Thospitalité, à prendre table des Annions de société. Il recevait souvent à sa Daus glais de marique de passage dans son royaume. il ce fait du suprème privilège race noire, jouissait par le Roi d'Halti soldat d'agir à sa guise ! Remarquez que pas, en tant à la fois grandadministirivers ne manquait et civiles ma anières. 11 qu'homme du monde, de belles partaux réuse délectait à exercer Thospitalité, à prendre table des Annions de société. Il recevait souvent à sa Daus glais de marique de passage dans son royaume. --- Page 40 --- de quelle magnificence nC faisnit-ilpreuces roccasions-la, émerveillé de tout ce qu'ôn avtiit vii: salve? On sortait décoréés de riches peintures et de meules dé réception étouffant le bruit des pas, bles de prix, moelleux tapis bronze àr chaque coin des statuettes de marbre ou"de vaisselles d'or ct d'arpièces, suberbes et étincelantes dessus' tout, Ta pargent, bori ordre du service et, par Tout était preire. luifaite affabilité de Tamnphytrion. sant et harmonieux à loeil: déliSOS invités - Le, Roi jouissait de la confusion de ou la délicatesse cieusement charmés de ses soujiers aimable de lides mets alternait 'avee le bruissenicnt géiéreux ct bres càuseries arrosées de yins cujitenx, des se mélait à Todeur griscuse gerrares; dontTodeur une douce: musi- : bes de fleurs, égayant la table. Parfois et de de violons, de flutes, de clarinettes que composéc milieu des trauports de joie bassons jétait ses notes-au jouer au Roi d'Haiti, dans CeTdes convivés et sémblait d'envol et dè foi la protains airs pleins de scntiment, miouvement de Paudiphétie de son immortalité (grand: déploiement théatral de toire):Les Rois- se ploisent'au leur mugnificènce. recherchait les tournois cà il était .- Un François 1er. XIV heureux de montrer sa gràce et son agilifé,unLouis: brillait les carroussels où il gontait on iepeut plus que les triomphes commè élégant cavalier en attendant cortège-touté une foule de Versailles' lui offrent pour et de nobles Dames, chamarrée de grands Seigneurs à la merveilleuse et viennent domerune vie-de légende éxtérieure sont Cité des eaux. Les spectaclés à pompe obligatoire - des monarchies. C'est: Taccompa, gnèment à SANS-SOUCI: sa résiainsi qu'après un long séjour à se rendre au dence préférée; le Roi d'Haiti se décida fonctionnaires de Cap-Henti. A-cette nouvelle les hauts unê granTa Ville se démènent, s'agitent pour préparer De magnifiques diose-réeeption aT'Augusté - Souverain, sur la route de SANSares-dé-triomphé furent érigés lieues de distance). A SOUCI au Cap (a peu près cinq eonstruisit un véritable lentrée même de la Capitale, on dence préférée; le Roi d'Haiti se décida fonctionnaires de Cap-Henti. A-cette nouvelle les hauts unê granTa Ville se démènent, s'agitent pour préparer De magnifiques diose-réeeption aT'Augusté - Souverain, sur la route de SANSares-dé-triomphé furent érigés lieues de distance). A SOUCI au Cap (a peu près cinq eonstruisit un véritable lentrée même de la Capitale, on --- Page 41 --- : 35 et sa beauté architeciamonuinent par seS Lroportions ( PROTECTEUR DE rale. On y mit cette inscriplion: ROI ET NOTRE AMI, VOS NOTRE LIBERTÉ, XOTRE SUJETS VOUS SALUENT! les magasins du Cap Les maisons,les édifices publics, Le-jour de son s'ornèrent de feuillages et de d'Haliti drapeaux: prit place dans nn départ de Sans-Souci, le Roi six chevaux gris pommecarrosse- d'apparnt traine par Devant lui chevauchaient les lées, manquant le pas. de leurs plus riches costu mes. garles royales revètues les marécbaux de Les grauds O:ficiers de la'Couronne, voiture. La. Reine suiyajt à disla Cour environnentsa a carrosse de gala. Ses amazoues tance dans un autre en lif te; puis venaient les équipiges lui servent.d'esco des Princesses du sang ct des vrées du Prince Royal, trainés dans.des autres membres de la famille régnante, les. chevaux légers phaetons somptueux qu'entourent civile,. Des gurdes royaet le persounel de leur Maisou de distance" les.fernient la haie. Les fanfares placées entrecoupés par distance jouaient tdes airs vibrants,. un en enthousiastes de la foule! De partout, des vivats de tout sexe et de toute condition acpublic de tout àge, et acclamer TAucourut pour.jouir de ce rare spectuele guste.Souverain d'Haiti. mouarchie si ovationet pourtant! cette * Et pourtant! dans les esprits, et une fête à née était déjà écroulée. nous, venons de dégrond style,du genre de celle.que crire alait bientôot lui servir de linceul. : Le 15.Août 1820, le Roi d'Hajti, accompagné des attirent membres.de sa noblesse et dans un de ces défilés qui les curieux s'était.rendu à l'Eglise de Limonade loin .soudainement une de 1e Au.cours de. la grand'messe, Par.deux fois sa tête frappa.avec apoplexie le terrassa; il s'était agenouillé. Le force le. prie-Dieu devant lequel consternés. les .courtisans sang qui en jaillit'éclaboussa Tout le On donna vite quelque soin à CHRISTOPHE. Henri 1er dut côté gauche du corps demeura parlysé. maladie s'enfermer dans son château de Sans-Souci,la conspirer. La le minant. On profita.de son inaction pour frappa.avec apoplexie le terrassa; il s'était agenouillé. Le force le. prie-Dieu devant lequel consternés. les .courtisans sang qui en jaillit'éclaboussa Tout le On donna vite quelque soin à CHRISTOPHE. Henri 1er dut côté gauche du corps demeura parlysé. maladie s'enfermer dans son château de Sans-Souci,la conspirer. La le minant. On profita.de son inaction pour --- Page 42 --- garnison de Saint-Marc se,souleva. gea sur d'autres poiuts. L'émeute. SC propaPaul Romain, prince du Limbé, T'ordre, n'agit pas. Le.duc chargé - de ramener laissa faire les Richard, gouverneur du Cap, qui aspiraient meneurs. Sans doute ces deux au pouvoir suprême, chefs, de la rébellion. Ils ne virent pensaient tirer profit graude pas, ces esprits question en débat daus la lutte bornés, la qui durait depuis quatorze en champ clos province de POuest. Ils anees entre Te Nord et la d'ambition sacrifiérent à d'étroites bensées persomnelle la doctrine Souverain: Le Roi politique de : d'Haiti n'avait leur force; Voilà compté qravee la maintenant que la force lui tourne le dos ! Cette'pristocratie du Nord,-qui devait. soutien du trône fut-la première être le solide re'critique, travaillantainsi à s'éloigner à cette heucoutre voyante! Christophe elle-méme, l'imprémaladie cependant cherche à par Pempire de la volonté. Il se dompter la un bain de rhuin et de piments, fait préparér rendit immédiatement de pulvérisés. Cettè mixture Le Roi commande l'élasticité à ses membres. qu'on lui amène son présence de Sa Maison militaire cheval. En dernière fois, il met noblement le qui l'acclame pour la d'avoir pu se mettre en selle il pied à létrier. Avant s'affaissa sur lui-même. Comprenant que tout était de le transporter dans son.lit. perdu, Christophe ordonna vait à cette minute était L'isolement où il se trounait, il ne s'abandouna effroyable. Si tout labandonme.et ses enfants qu'il pas lui-même. Il demanda isa femembrassa un long regard de.pitié sur le Prince silencieusement. Il jeta signe à sa famille de se retirer. C'est Royal. Puis il fait un de ses domestiques à.lui alors qu'il invita et de leau. Il se lava la main apporter du linge propre et se couvrit la tête d'un mouchoir comme pour se purifier après, une forte détonation. On blanc. Un moment se tuer. A cet instant, l'émeute accourut. Le roi ivenait de la hâte on transporta à la Citadelle grondait dans les rues. A qu'on recouvrit d'une épaisse son corps ensanglanté Ceci se passait le huit octobre couche de chaux vive. 1820. Christophe venait porter du linge propre et se couvrit la tête d'un mouchoir comme pour se purifier après, une forte détonation. On blanc. Un moment se tuer. A cet instant, l'émeute accourut. Le roi ivenait de la hâte on transporta à la Citadelle grondait dans les rues. A qu'on recouvrit d'une épaisse son corps ensanglanté Ceci se passait le huit octobre couche de chaux vive. 1820. Christophe venait --- Page 43 --- d'avoir 62 ans. Lui qui comptait si peu la mort des autres se montra ferme du haut de sa propre mort. Parle coup de pistolet tiré, droit au coeur, il solda en une fois toutes ses dettesa-Phumanité. Mme - de. Sévigné s'écria à là mort du marquis de Seignely: '( Gest la- splendeur qui est morte >. Ne pourrait-on dire la mênie chose de Christophe? Le Roi d'Haiti restera dans le livre d'or de l'histoie comme un grand civilisateur. A la tête des affaires de son pays, il ne sc coutenta pas de plrases ou de promesses; il paya-de solides réalités. ll'est le seul de nos chefs d'Etat qui ait laissé des traces durables de son passage au pouvoir comhe pour témoiguer à jamais de la capacité administrative.de notre race. Dors tranquillé dans ta tombe, Auguste Roi d'Haiti! La mort n'atteint pas tor génie; il jettè encore des refletséblouissants sous le ciel calme ct bleu! (applaudissemeuts répétés et vivàts.) Duraciné VAVAL S E --- Page 44 --- INTRODUCTION HAITIENNE A.LA. BOTANIQUE DONNÉE A LA SOCIÉTÉ CONFÉRENCE GÉOGRAPHIE D'HAITI D'HISTOIRE ET DE le 20 Décèmbre Mesdames et Messjeurs, très bien le jour, ily :, a quelques semaiJe me rappelle Buch, mon hôte si généreux; habitant nes, où Monsieur le Dr Pressoir, votre charmante ville, vint m'introduire d'Histoire et de Géolé très actif secrétaire de la Société graphie dHaiti. mots, que le Nous avions à peine. échangé quelques de donner une Dr Pressoir.me fit tout à coup Tinvitation Haiti. Très conférence- à la Société sur mes travaux en. véhèmenm'y suis flattéd'un tel honneur, néanmoins.je lieu parce que, je né sais pas tement refusé, en premier élégante, et aussi parce parler assez bien votre langue récit des excursions d'un que. je craignais qu'un simple. intérêt pour : floriste comme. moi ne puisse avoir quelque de-public. Pressoir a eu la bonté de me rassurer sur ces Le Dr. en réfléchissant sur la bonne deux points et j'ai accepté, de faire publiquement mes oecasion qui m'était donnée Haitienne pour Phospitalité remereiments à la Nation jour où j'ai mis dontj'aijoui. dès le. premier sans égale sur le sol de cette belle Ile. les. pieds n'ai pas, eu le temps de meprépa. 1 . Je dois dire que-je donner une conférence comrer convenablement êtes pour habitués à entendre. me eelles que vous montrer des bien photographies -Je voudrais échantillons vous en quantilé, des cartes nombreuses, des etc. Mais hélas, tout cela,,m'rst phyto-agcographinues Je suis contraint de vous complètement impossible. cette belle Ile. les. pieds n'ai pas, eu le temps de meprépa. 1 . Je dois dire que-je donner une conférence comrer convenablement êtes pour habitués à entendre. me eelles que vous montrer des bien photographies -Je voudrais échantillons vous en quantilé, des cartes nombreuses, des etc. Mais hélas, tout cela,,m'rst phyto-agcographinues Je suis contraint de vous complètement impossible. --- Page 45 --- donner une idée de l'état actuel de Texploration floristinaturellement, mes propres que d'Haiti, en accentuant, qu'un petit efforts. Et d'abord rien de plus nécessaire résumé dé Thistoire floristique d'Haiti, est le berceau de On peut dire sans.exagerer qu'Haiti Je' me réfère aux la botanique historique de TAmérique. du roi vers 1690, Ce travaux du Père Plumier.botaniste Haiti dans un.t temps Oùt les mers brave botaniste a visité où ilp'y avait pas de etaient ravagées par des pirates, fondation de Port-au-Prince, chemins, 30 ans avant la et 100 années avant les jour's de Tousaint-Louverture En ce temps les premières luttes pour rindépendance. où Père Haiti était couverte de belles forêts Pintrépide de ces- plantes dut avoir trouvé une quantité énorme Plumier n'a pas fait qu'il aimait tant: les FOUGERES. tout cas pàs en-Hatti. une collection de ces plantes, manière en 'si parfaite, -qu'on If les a dessinées, mais d'une diffeulté. Retourpeut les reconhaitre'sans la moindre partie de sesdénéen France, ifral publie'la première DES couvertes dans Fouvrage intitulé C DESCRIPTION FIGURES > PLANTES DE L'AMERIQUE AVEC LEURS Malheugravures sur cuivre. dont il a fait lui-mème'les' laissant la plupart de ses -préreusencnt, il est mort, de Paris. Le Gouvercieux originaux dahs les archives d'inclination pour neinent Français ne montrant point botaniste Holfaire continuer Touvrage de Plumier, dessius un et les a pulandais, Burman, a fait copier les avec bliés, nous dirons d'une manière peu en servi' rapport de base leur beauté. Cet ouvrage de- Burman a de Linné, rétablissement de beaucoup des espèces pour moderne dès plantes le fondateur de la nomenclature sans que ces naturaet de plusieurs autres-botanistes, primaires, c'est-à-dire listes aient connu les, originaux de cette occasion 'les plantes elles-mêmes. Je profite dessin d'une plante, pour bien faire remarquer qu'un n'a pas la valeur dun soit-il le plus parfait du mondè, les : échantillon séché, inéme mial séché. Avec méthodes modernes on peut de arcarinars jusqu'aux microscopiques cellules mème pénétrer de plusieurs autres-botanistes, primaires, c'est-à-dire listes aient connu les, originaux de cette occasion 'les plantes elles-mêmes. Je profite dessin d'une plante, pour bien faire remarquer qu'un n'a pas la valeur dun soit-il le plus parfait du mondè, les : échantillon séché, inéme mial séché. Avec méthodes modernes on peut de arcarinars jusqu'aux microscopiques cellules mème pénétrer --- Page 46 --- tandis que le dessin reste - T'ovaire, si c'est nécessaire, inutile. là, très beau peut-ètre, mais à. Plumier, les plantes Cependant, pour retourner peu à peu par des qu'il a dessinées ont été retrouvees Haiti du moins dans les botanistescollecdeurs, sinon en reviendrons à cette imautres Antilles. Plus tard nous portante matière. d'Haiti après Pluier. reflète L'exploration floristique Des de grande acThistoire politique du pays. périodes presque comtivité sont suivies par d'autre d'inactivité fut très caractéLa période d'avant la révolution : plète. extrordinaire. En ces risée par nne activité floristique comme Swartz, jours, Haiti fut visité par des botanistes autres. Tussac, Nectoux, Martin et plusieurs Richard, il y avait Mème pendant la guerre dé Findépendance, Poitou et de mérite en Haiti, à savoir, deux botanistes d'inacDescourtilz. Après cela ily eut une longue période bien Ton, croyait, que la flore était déjà tivitéssoit que lon avait peur de voyager ici. L'inauconnue, soit qué d'exploration fut marguration d'une nouyelle période lequel sur Tinsquée par les travaux du Père Picarda, Ign. Urban à Bertigation de Monsieur le Professeur série d'excursions en Haiti, particulièrelini, fit une de et ment dans les montagnes au Sud Port-au-Prince ont été adLes plantes qu'il a récoltées de Miragoane. de visiteur's à Texposition du mirées par des milliers Centenaire, de Chicngo. dans.le Sud d'Haiti, mon : charCe que Picarda à fait Monsieur Buch, l'a mantamiet. mon hôte, généreux, fait dans le Nord de la République. deux botanisDans les plantes que lui ênvoyérent ces Urban a trouvé une grande quantité tes, le professeur neuveaux ce qui démond'espèces, et même des genres flore d'Haili était loin d'être trait bien clairement que la connue. où l'on faisait ces explorations en Al la même époque Dominicaine de l'Ile Haiti, les botanistes' de la partie le Baron Eggers déne restaient pas inactifs. Monsieur du Cibao, une couvrit à Constanza, dans les montagnes Urban a trouvé une grande quantité tes, le professeur neuveaux ce qui démond'espèces, et même des genres flore d'Haili était loin d'être trait bien clairement que la connue. où l'on faisait ces explorations en Al la même époque Dominicaine de l'Ile Haiti, les botanistes' de la partie le Baron Eggers déne restaient pas inactifs. Monsieur du Cibao, une couvrit à Constanza, dans les montagnes --- Page 47 --- M1de. celle des autres Antilles. Il, y fiore très différente plantes de PEurope, non, pas trouvait même plusieurs acclimatation qu'on. peut ces plantes introduites par mais des plantes absoluadmirer à Furcy et Kenscoff, Chimaphila,. Viola, ment sylvestres telles que Achemilla, Eggers Trisetum (le dernier décrit de la Lapponie), déjà controuva aussi une grande quantité d'espèces du Sud etdu nues dans les montagnes de TAmérique Antilles. Ces trouvailles Nord, mais pas dans, les autres récemment par les travaux de Eggers ont été enrichies de Messieurs Tuerckheim - et Fuertes. des montagnes Maintenant.cette flore extraordinaire Haiti? n'existerait-elle pas en de-Seint-Domingue dout il fallait. cherVoilà un problème d'importance nos jours les cher la solution. Il faut savoir que jusqu'a les plus élvées d'Haiti nont été explorées par montagnes Le Père Christ a les botanistes que très incomplétement à 2.200 mêtres: et fait l'ascension du morne LA VISITE de la Selle, mème Monsieur Buch a traversé la Crète' plusieurs fois,saus y trouver ces plantes haute extraordinaires de la Selle de de Constanza. Mais la partie la plus aussi bien que 2.800 metres restait toujours inexplorée au Nord cette redoutable châine de montagues la Hotte, en hauteul. avec : la Selle. des Cayes, rivalisant présque d'Haiti restaient celles du centre Outre ces montagnes, des futurs travaux toujours incontiues. Le but principal de cés hautes moneu Haiti était donc Texploration tagnes. du Père Plumier dont la J'ai déjà parlé des dessins aucuri doute. Cegrande majorité a été idendifiée sans - pendant, il y avait toujours un assez.grand nombre pardes fougères et des cuctées dont pourlesticulièrement fallaitavoir les plantes mènies pour pouvoir les quellesil Voilà encore les raisons, - et identifier définitivement: les' recherches en Halti. En très fortes, pour continuer pour cette -tâche, le trouver un-hommé ses etforts'pour Urban s'est tourné an Musée d'histoire-natuprofesseur Nous avons'là des fonds donnés.au relle de Stockholm. et destinés à lex- : Musée par des botanistes très riches, aitavoir les plantes mènies pour pouvoir les quellesil Voilà encore les raisons, - et identifier définitivement: les' recherches en Halti. En très fortes, pour continuer pour cette -tâche, le trouver un-hommé ses etforts'pour Urban s'est tourné an Musée d'histoire-natuprofesseur Nous avons'là des fonds donnés.au relle de Stockholm. et destinés à lex- : Musée par des botanistes très riches, --- Page 48 --- ploration botaniqué de TAmérique du Sud. cade, nous envoyons une expédition Chaque déce continent. aiquelque partie de En 1924 la 3e de ces partir, destinée expéditions. était sur le point de Prof. Urban comme les antérieurs au Brésil. Mais le nous fit chauger de qu'au moins une partie de projet eu suppliant fut employée à Texploration l'argent à notre disposition fait Phonneur de confier d'Haiti, C'est à moi qu'on a Suède au mois de Mars ce travail, Je suis parti de la Havane. 1914. Ma route m'a conduit à la Nalbeureusemeutje ne mon voyage, les ports d'Haiti pouyais pas continuer peurs cubains à cause de ayant été fermés aux vanique quelques cas de peste bubopour. faire a-Saint-Domingue. des Cela me donna une opportunité flore n'est pas collections moins dans TIle de Cuba dont la effet le résultat intéressante que celle d'Harti. En surprenant que botanique de mon séjour à Cuba fut si je ne continuai non qu'au mnois de Mai 1917. La ville la voyage en Haiti Cuba est les Cayes, et c'est plus en contact'àvec pour mes premières elle qui m'a servi de base ne des Cayes, excursjons en Haiti. La vaste plaires : L'Islet, la parcourue rivière de par ces quatre grandes rivièm'a donné Torbeck et la rivière de plusieurs plantes d'intérêt. Mais c'est T'Acul, toujours dans les montagnes, comme des plantes nouvelles que j'ai trouvé la majorité premier que j'ai découvertes pendant séjour en Hatti.Jai pénétré dans mon la Civette, près de Camp-Perrin, la Hotte par pour passer aux jardins Il y a là un sentier tation très riche Coutard; au milieu d'une en espèces végéde 800 mètres environ. Jai inconnues, à une hauteur cursion.de deux trouvé là dans eette seule exce'-et jours 20 espèces nouvelles parmi elles un genre pourla sciende la famille des Melasto nouveau, ERMANIOCHARIS, pleisir ce fut de trouver la macae." Ce qui me fit'un grand ment de ce genré.troavée Bégonia repens,. beau spécilé chemin était très pénible seulement par Plumier. Mais pas la vraie roûte et n'était pas yidemment vais vu la double pour lascension de la Hotte, dout cime couverte de bois pin, bien j'a- à et jours 20 espèces nouvelles parmi elles un genre pourla sciende la famille des Melasto nouveau, ERMANIOCHARIS, pleisir ce fut de trouver la macae." Ce qui me fit'un grand ment de ce genré.troavée Bégonia repens,. beau spécilé chemin était très pénible seulement par Plumier. Mais pas la vraie roûte et n'était pas yidemment vais vu la double pour lascension de la Hotte, dout cime couverte de bois pin, bien j'a- à --- Page 49 --- rOuest. Toujours décidé à faire met le plus haut, je. cherchai l'ascention dé ce somvelle base d'opération. à Port-à-Piment une noupouyoir réaliser mon projet, Molheunousement, je tombai avant de fléau des pays tropicaux, la malaria. malade. C'était le In'y avait pas de quiniue à beaucoup de temps pour en faire Porba-Piment, il fallait Enfin j'ai éte condamné à un mois chercher aux Cayes. je repris mes excursions je n'avais d'inactivité-et quand fois. pas l'énergie d'autreC'est peut être pour cela que j'ai été conde excursion dans la Hotte, obligé, à ma sepelle, Randelle, Bel-Endroit sur la route de la Chaet sans pouvoir réaliser Drouette, de retourner timètre, l'ayant perdu Pascension. Je n'avais pas mon alCuba la même année. pendant la révolution arrivéeà tées dans cette dernière Mais je sais par les plantes collecune hauteur de 1.600.mètres excursion, que j'étais arrivé à chemin au moins. Il n'y a de danscesh uutes pas avanre est faite au sinontagnes,ea va'sans dire. Toute scie un bambou moyen de manchette. La liane à extremément difficile rampint, très abondant, flexible mais désagrtable à (*0) per, forme l'obstaéle aUx voyageurs. le plus Certaines, fongères du genre massès presque Gleichenia forment des est obligé de trouver impénétrables sur les crêtes, où lon tellement son passage. Cette végétation'est tunnels épaisse, qu'on a besoni de faire de véritables pour la pénétrer.. Le résultat botanique de cette rable à.celle de Civette; excursion était compaun genre nouveau, le encore 20 espèces nouvelles et A mon retour aux PERATANTHE EKMANII. de Cayes, j'ai eu des malaria, et desespérant de m'en attaques répétées suis retourné à Cuba. guérir en Haiti, je Cependunt, le professeur mes eollections d'Haiti tant de Urban, ayant trouvé dans ne me laissait pas belles espèces nouvelles, richésses de la flore poursuivre de Cuba. tranquillement l'étude des te lui avaient servi comme Mes trouvailles de la Hotun stimulant puissant poyr . de Cayes, j'ai eu des malaria, et desespérant de m'en attaques répétées suis retourné à Cuba. guérir en Haiti, je Cependunt, le professeur mes eollections d'Haiti tant de Urban, ayant trouvé dans ne me laissait pas belles espèces nouvelles, richésses de la flore poursuivre de Cuba. tranquillement l'étude des te lui avaient servi comme Mes trouvailles de la Hotun stimulant puissant poyr --- Page 50 --- recherches. Sur ses supplications on m'a de nouvelles nécessaires à une seconde expédition donné'les moyens en Haiti. Et me voilà... de donner le Cette fois j'avais formé la résolution d'Haiti. Pour coup de grâce à la flore de la République besoin d'une base j'avais réaliser ce plan ambitieux, celle des Cayes, plus centrale pour mes opérations Je suis que arrivé ici au mois c'est-à-dire de Port-au-Prince. etje fus àccueilli avec la plus de Juillet de l'année passée Buch. Déjà dans mès pregrande hospitalité par Mr. à Cabrit j'avais la bonne mières excursions au Morne d'espèces inconnues, fortuue de trouver une quantité Haiti, mais connus méme.deux genres nouveaux pour à Cuba, Machaonia et Acidocroton. dans le anxieux de faire des excursions Mais j'étais retrouver et recohnaitre les Massif de la Selle pour Y Picarda, Christ et nombreuses espèces trouvées là par Gentil Tippenhauer, notre incomparnBuch. Monsieur alors à Tétude d'un cheble météorologiste était la occupé bonté de m'inviter à faire min près de Furcy. Il eut ses et séjour dans la Selle sous auspices mon premier les montagnes de Furcy durant deux moisj'ai parcouru J'ai prété une attention paret de la Nouvelle-Tourraine. raides de la Selle propre, ticulière à la flore des pentes Cabaio, le c'est-à-dire au Morne la Visite et au Morne Mes efplus de 2300 mêtres de hauteur. dernier ayant, sans doute, je trouvai forts ont été bien récompensés genres nouyeaux beaucoup d'espèces et même quelques du Cide grand intérêt. Mais ces plantes européennes du Père Plumier bao n'ont pas été trouvées, les plantes aussi peu. jam ais le plaisir de me proCopendantjewochlieret par exemple, mener àu sommet du morne Tranchant, de tant de fleurs de ma dont les prés étaient embellis Silènes, Myojeunesse, de tous ces tiéfles, geraniums, Véroniques, etc, de sotis, Margierites, Dents-de-Lion, mais bien aimées malgré cela mauvaises herbespeutefre. plus heureux. comme souvenir d'autres.jours J'espérance d'y En me dirigeant vers la Selle, j'avais par exemple, mener àu sommet du morne Tranchant, de tant de fleurs de ma dont les prés étaient embellis Silènes, Myojeunesse, de tous ces tiéfles, geraniums, Véroniques, etc, de sotis, Margierites, Dents-de-Lion, mais bien aimées malgré cela mauvaises herbespeutefre. plus heureux. comme souvenir d'autres.jours J'espérance d'y En me dirigeant vers la Selle, j'avais --- Page 51 --- 45de ces plantes jamais trouver au moins quelques-unes perdu mes illusions retrouvées du Père Plumier. d'autres Ayant champs de récolte, de ce' côté, il fallut chércher à savoir la région de plus près de la base de Plumier, Léogâne. Père avait fait plusieurs excursions dans Le vénérable de Baudin>. Tout le une vallée nommée par lui ( Fond pas d'être monde me disait que cette vallée ne manquerait chemini de Jacmel le Fond de Baudin de nos jours, surle à Trouin. Par conséquent je fis une excursion à par. de Monsieur Barker,. professeur Trouin accompagné de de Thor. Nous PEcole d'Agriculture et Botanique de réussimes à trouver là au,moins deux de ces espèces les. Plumier, la Bellonia aspers et L'Ipomoce digitata, deux plantes trèsjolies. de la Rivière Bras-Gauche, nous Dans les falaises nouveau de Mélestomatrouvâmes, à. part cela un genre > en Monsieur Urban"a nommé ( MOMSENIA cae, que et historien allèinand bien Thonneur du philosophe plantès plus conru. Mais Plumier y avait trouvé'd'antres ne dis i remarquables toujours, et d'une nature qu'elles n'ai rien vup paraissent pas facilement. De ces plantes je le Fond 1 et j'en ai conclu que le Fond de Boudin n'est ferais pas miéux' de de Baudin. Je crois inaintenant que je des chercher la vallée en question daus les mornes Agents Commissaires. fus invité par Messieurs JenPeu de temps après,je à Bayeux: Au point de kius et Gray,a les accompaguer usine à sucre vue de Phistoire Botanique, cette petite sérvi-de dans le Nord d'Haiti est très intéressante, deux ayant botanistes" base à de nombreuses excursions aux américains, Nash et Taylor. : par. ces Messieurs et par Par les plantes çollectées, la flore du Nord Monsieur Buch, je savais déjà, que d'Haiti est bien différente de celle du Sud. tant dans ce Ayant des prédécesseurs, : renommés faibles dy" champ je ne nourrissais que. des éspérances En effet,. la plutrouvèr quelque chose. d'intéressant.. et sur les part des plantes trouvées dans les plaines V ains, Nash et Taylor. : par. ces Messieurs et par Par les plantes çollectées, la flore du Nord Monsieur Buch, je savais déjà, que d'Haiti est bien différente de celle du Sud. tant dans ce Ayant des prédécesseurs, : renommés faibles dy" champ je ne nourrissais que. des éspérances En effet,. la plutrouvèr quelque chose. d'intéressant.. et sur les part des plantes trouvées dans les plaines V --- Page 52 --- montagnes éruptives de la nature du Morne étaient déjà connues par lès travaux des Maleuvre tionnés et partiéulièrement bôtânistes men-: Poiteau. par ceux de Monsieur Mais ily a là. dans le Nord L.d'autres nature très différente, montagnes d'une re dur, l'age cocène. Justement c'est-d-dire,des: Mornes-au calcai.. le Morne Brigand, près de Bayeux s'élève: : refuge au redoutable nommé ainsi pour avoir servi de : bandit Padrejan. Ce" composé partôut de. roches calcaires des morne est d'un aspect féroce, tout de plus dures, nes et couvert de bois. plein crevasses et de : caverer mètres au dessus de la Son"sommet s'elève jusqu'à 1200 sibilité mer. I me semble que l'inaccesseulement presque complète de ce. morne l'a défendu non contre les déprédations aussi contre.le zêle des Botanistes. des habitants mais foule de plantes Là j'ai trouvé une bres inconnues, même uné douzaine d'arnouveaux,entre autres une des Cosalpinioidane, légumineuse du groupe tout Halti. On l'appelle peut-être l'arbre le plus grand de Tarvernen originaire, Tarvernon, mais cé n'est pas le le Lysilona E part de ces arbres n'étaient Planisiliqua. La pluséquent je devrai pas en floraison et par consaison plus retourner dans ces' - lieux dans une favorable à mes fins. Je suis retourné à Port-au-Prince bien séjour.dans le Nord du satisfait de mon tions pour le professeur pays. Laj'ai préparé mes collecje les lui ai envoyées: Il m'écrit Urban, mon collaborateur, et première remise il y avait plus tard que dans cette : les pour la Science, et, plus de cent espèces nouvel-: tes. nouvelles un assez grand nombré de plan-: pour PIle, mais connues dans pays: d'auti es Le moment était maintenant arrivé excursion daus. la Selle. Vous pour une nouvellequ'on ne peut pas trouver toutes lesp comprenez facilement, - eni fleurs en méme plantes d'une localité sions temps, il faut faire pour les trouver en état. plusieurs excur. Cette fois je suis allé à les deux bras de la Rivière Camp-Franc, sur la crête entre' Blanche et déjà visité par bré de plan-: pour PIle, mais connues dans pays: d'auti es Le moment était maintenant arrivé excursion daus. la Selle. Vous pour une nouvellequ'on ne peut pas trouver toutes lesp comprenez facilement, - eni fleurs en méme plantes d'une localité sions temps, il faut faire pour les trouver en état. plusieurs excur. Cette fois je suis allé à les deux bras de la Rivière Camp-Franc, sur la crête entre' Blanche et déjà visité par --- Page 53 --- de cette excursion était Monsieur Buch. Le but principal de la Selle. J'ai fait une l'ascension finale du sommet d'ailleurs de tournée de reconnaissance, bien payée jé me belles trouvailles, et deux jours après plusieurs dominante de la Résuis mis en route pour la hauteur une crête toute: publique. Je choisis pour l'ascension Par une pénible exnue, près de.la Source de Badeau. de la Sellé il périence, je savais que dans les hauteurs dont On a besoin. Je n'y a pas d'eau, il faut apporter.ce une hauteur de 2.400 mè suis monté lentementjusqu'a près de non but. Vous pouvez tres etje me croyais déjà en voyant sur' le côté vous faire une idée dé ma surpise Je les appelai et de la colline deux hommes Tinformation à cheval. que le morne. ils s'arrétérent, me donnant Morne Emérillon et: où nous nous. trouvions s'appelait qu'ily a là un chemin pour Saltrou. élevé de est sans doute le chemin le plus Ce chemin c'était loin tous les chemins des Antilles. Cependant, Selle. Du sommet du d'être le point le plus haut de la toute toute une série : morne Emérillon, j'ai pu découvrir céluiou j'étais:-H : de mornes plus à P'Est, plus haût que le malheur de fallut donc continuer ma routé. J'ai eu d'eau: Toutomber et de perdre ma précieuse calebasse chemin vers PEst, te cette journée j'ai continué des mon roches calcaires toudans les forêts de bois-pin, sur de végétations, tes fragmentées et presque dépourvues du coucher du Soleil pour me trouver enfin, au moment Ilvétait déjà trop tard pour. sur. le sommet dominant. de trouver : un Rien à faire que faire des.observations. nuit!'J Je n'avais lieu pour dormir; et, mes amis, quelle seulement quelques pas d'eau à boire et je possédais froid glacial; mais biscuits pour manger. Il faisait un Au ma heureusement, il Y avait moyen de s'en garantir. Paltitin du jour suivant, j'ai fait més" observations altimètre sur indi-. tude et.sur la végétation de la cime. Mon nécesquait 2540 mètres, c'est-à-dire avec la correction : mètres. Cest de 100 mètres au dessus saire, 2794 plus du chiffre officiel, à savoir, 2680 mètres. les D'uh autre côté, sur les chartres hydrographiques heureusement, il Y avait moyen de s'en garantir. Paltitin du jour suivant, j'ai fait més" observations altimètre sur indi-. tude et.sur la végétation de la cime. Mon nécesquait 2540 mètres, c'est-à-dire avec la correction : mètres. Cest de 100 mètres au dessus saire, 2794 plus du chiffre officiel, à savoir, 2680 mètres. les D'uh autre côté, sur les chartres hydrographiques --- Page 54 --- plus, modernes, on trouve la hautéur de 9186 Di esque exactement 2800 mêtres, pieds ou. différence de.6 metrés de la hauteur c'est-à-dire avec une Disons en passant, que la que j'ai trouvée. Saint-Domingue la montagne la-plus haute de plus. modernes, Loma-Rosilla, selon les résultats les environ,50 s'élèvent à 2655 mètres ou seulement mêtres de plus que la Selle. La-vue du sommet aux premiers rayons du soleil magnifique, à mes pieds la grande du était avec LEtang Saumatre et plaine Cul l-de-Sac la longue chaine de l'Etang Enriquillo, plus loin - teux et les montagnes appelée chaine des Madans le. Nord-Ouest montagnes du Trou-d'Eau, plus loin toujours s'élevait le Pic double Rosilla et Pico del Yaque de la Loma les. autres dominant facilement toutes montagnes dela République cherché soigneusementla Dominicaine. J'ai qu'on avait eru pendant si montagne appelée Loma Tina, montagne de lIle. longlemps être la plus haute confirmé dans Maisje n'en ai rien vu. ce pui m'a tagne,la plus haute. Popinion que la Loma Rosilla est la mond'Eau.on Au Nord des montagnes du Troupeut voir les deux parties les plus hautes montagnes Noires, à savoir; ;le Morne desne Nan- Plaine, ou les grauds Basile et le MorNord-Ouest on Cahos. Bien loin dans le aperçoit les Morhe : Bellance et des silhouettes bleuâtres du l'Ouest, le cône du Montagnes de Terre-Neuve. A masses noires du Morne Tranchant, lé Pic de Brouet - et les Vers PEst, La Selle Cabaio et du Morne La Visite! les Mornes du-Bahoruco. descénd pour s'élever encore dans qu'ile de Barahona Vers le Sud, la mer- et la presjusqu'à l'ile la - On sait-que je ne suis pas le Béate!. sur le sommet. Tout au premier qui ai mis le pied : ces très évideuts d'une contraire, ily avait là des indipieds de hojs-pin visite pas trop lointaine. Des lés, parlaient coupés; des ferblancs déjà un une lague très claire. peu rouilsuri une roche-calcairei une borne D'ailleurs, j'ai trouvé tion ( LEVE DE LA de culvreavecilinscripTEMENT. DES. RÉPUBLIQUE D'HAITI, DEPAR. GÉOLOGICAL SURVEY. TRAVAUX PUBLICS, PAR LA U.S. ÉLÉVATION AU DESSUS DE de hojs-pin visite pas trop lointaine. Des lés, parlaient coupés; des ferblancs déjà un une lague très claire. peu rouilsuri une roche-calcairei une borne D'ailleurs, j'ai trouvé tion ( LEVE DE LA de culvreavecilinscripTEMENT. DES. RÉPUBLIQUE D'HAITI, DEPAR. GÉOLOGICAL SURVEY. TRAVAUX PUBLICS, PAR LA U.S. ÉLÉVATION AU DESSUS DE --- Page 55 --- Mèties. La loi punit sévèrement toute déLA MER. :.: de cette borne>. Cest remarprédation etle déplacement la borne Tinformation'la quable qu'on n'ait pas.mis sur a trouvéé. plus,iutéressante, à savoi la hauteur qu'on' sommét mênie'n'a pas beaucoup La végétation'du j'ai trouvées : Bois-pin, d'intérêt. Voici les plantes que. Garrya FadyeKaratas, (Agave ), les deux arbrisseaux Bois amère et nii et Baccharis Myrsinites (appelées Senecio Buchii et Salvia Balai) deux Pilece, le très beau aquilinum) ) - d'ailSelleana, une fougèré (Pteridium GnaphaEupatorium illitum, Bocconia fruticosa, leurs, Danthonia domingensis. lium. domingense, tant.d'efforts, j'ai-fait un' seruOn coinprend, qu'après y trouver quelqu'unepuleux examen de la. cime pour effet, ai trouvé de Constanza: En j'en de ces plantes des espèces très sembla bles. plusieurs, ou en:tout cas, vraimeut sylvestres, aucun Mais de plantes d'Europe vestige 1 j'ai eu : Popportunité A mon retour à Port-au-Prince dans la plaine deTArtrès favorable de fàire un voyage Pérodin. Messieurs tibonite et dans les Montagnes de venus pour le Sweet et Kocher, analystes des terres, de TArtibonite grand projet de Tirrigation de la plaine au Palais m'outinvilé à les visiter-dans leur campement loealité sur la Crete-à-Pierrol. De cette de Christophe Phistoire d'Haiti j'ai pu explorer les si glorieuse daus Grande Saline, les de plaines-désolees marais salants du Mont Grade Desdunes, les falaises inhospitalières ou j'ai démont, les- pentes calcaires près de Dessalines, famille des Aracouvert ull genre nouveau de la noble la plus hauliacece, et eufn les Grands Cahos. La partie Plaine: Mon s'appelle Morne Nan te de cette, montagne de 1725 metres. La flore altimètre Y indiqueit Taltitude le nombre des espey est très singulière, non poiut par mais pour. sa nature phyto-gengraphique ces hiconnues, ayant la flore du les éruptives' de 1e 'montagne I pentes sommet calcaire, celle du Sud. Nord d'Haiti, et son, besoin de retourner J'ai déjà remarqué que j'avais chercher certains dans le Nord de la République pour Y . La flore altimètre Y indiqueit Taltitude le nombre des espey est très singulière, non poiut par mais pour. sa nature phyto-gengraphique ces hiconnues, ayant la flore du les éruptives' de 1e 'montagne I pentes sommet calcaire, celle du Sud. Nord d'Haiti, et son, besoin de retourner J'ai déjà remarqué que j'avais chercher certains dans le Nord de la République pour Y --- Page 56 --- 50leurs fleurs. Monsieur Abegg de Port-dearbres avec la bonté de m'inviter à faire de sa maison mon Paix eut dans le Nord.je suis resté à Port-dequartier général mois: La flore de cette région d'Haiti- est Paix plus de7 de celle du Sud. On trouve très riche et bién différente extrèmes,depuits les la'à peu de distancé les plus grands Barre, abondantes ravines fort humides de la' Rivière desséchés du Môle en fougères rares, jusqu'aux récifs très semblable à St-Nicolas, avèc une florè xérophilé sais combien d'escelle de Cuba: J'ai découvert'ici je ne aussi bien qu'upèces nouvelles s'des plus remarquables, Haiti. L'intéresne douzaine de genres nouveaux pour sante famille des Burmanniaced, des petites plante-sa- j'ai des" Orchidées- laquelle prophytes se rapprochant le en Haiti, est: reprée. le plaisirde trouver premier et VAptera. sentée ici par. deux genres, la Cjmbgcarpa le bérceau L'Te dela Tortue, au Nord de Port-de-Paix, dans tout le monde de la colonie française, et conhue fut visitée--par comme le refuge'des faineux flibustiers; Poiteau. Le - Te Père Plumier et, un sièclé plus tard, par (auavait trouvé là; dans lai Ravine Roussière; prémier Ravine de la Rochelle) un Philodendron; dont jourd'hui douteuse. Il fallut donc visiter Pile. DéTidentité restait dé plantes nouvélles, isespérant d'y trouver beaucoup de toutes les planjeus l'idée dé faire une liste-com plète trouverais." Pour ites, même les plus ordinaires que de rester je â la Tortue tout réalisér ce projet; j'étais obligé à Le résultat un niois et dé Ia parcourir de phare de phare. Tortue. L'ile : de més' efforts est une petité flore dorit la' 178 arbres et possède 750 phanérogames environ, connues à la 106 arbrisseaux. Le nombre des espèces douzaine eriviron. Tortue seulement est très petit; uneest Texistence à la Tortue de-certaines Très notable Iles de Bahamas qu'on ne trouve pas surla plantes des mais bien sur la côte du Nord de Cuba. Grande-Terre, déboisement de rIle, Tacajou et le eèdre Malgré le toujours bien abondant. J'ài observé espagnol y sont faisant leursjardins ont avec plaisir, quèles habitants en des arbres' intacts: pour coutume de laisser toujours seulement est très petit; uneest Texistence à la Tortue de-certaines Très notable Iles de Bahamas qu'on ne trouve pas surla plantes des mais bien sur la côte du Nord de Cuba. Grande-Terre, déboisement de rIle, Tacajou et le eèdre Malgré le toujours bien abondant. J'ài observé espagnol y sont faisant leursjardins ont avec plaisir, quèles habitants en des arbres' intacts: pour coutume de laisser toujours --- Page 57 --- Durarit mes. travaux dans le Nord mnille fois le j'ai eu à manque d'une - carte exacte déplorer : ceux qui ont fait des.excursions d'Hajti." Tout avoir, observé Tinsuffisance dans le pays. doivent et existantes. Même la meilleure, Tinexactitude.des celle cartes Poujol, quant. aux régions de Thomasset et imaginaire. Cet étatde choses montagneuses est purément on réfléchit à l'existence, d'excellentes ontentibepicanineus phiques dont on pourrait se servir cartes hydrogrgune carte assez bonne d'Harti, faeilement pour faire de cette possibilité, je. les. ai Pour.me faire une idée même avec une boussole et un employées pour faire moicroquis de la, région entre les Trois allimetne-asmuplement Rivières un Nord.J'aurai Phonneur et la Côte du de.vous le Ce serait aller troploin de montrer-tout alheurenemènts de mes nombreuses- raconter en détails les évéIl suffit de dire que je suis excursions dans le Nord. avec.17 grauds paquets de retourné à Port au-Prince Malgré la tâche plantes rares ou nouvelles. trouvailles, cousidérable de cataloguer je nl'ai pas eu le.pourage de décliner toutes. ces vitation: de Messieurs Baker,et Barbour de une ingner daus une les accompa- 2 - vivement.ces forêts excursion.dans; la Hotte, Je me rappelais plus rares et des plus enchantées, pleines de. plantes des chercher certains belles, et Popportuuité d'y aller très bonne. Nous Compositse en pleine floraison avons pris la route des était mes arrivés le même jour, malgré le Cayes et somchemin. près. d'Aquin. Le mauvais état du à Camp-Perriu. Nous, lendemain: nous étions. déjà, - te nous sommes décidés. : pourJarouble. Ciwetie-lindit-Oouland Un.cyclone Mais- le temps devient. terriNous nous detrois jours avec une pluie continuelle. sommes refugiés dans - nous. sommes restés deux jours et un petit. ajoupa, où voir sortir. Enfrr obliges de deux nuits sans. pousaus avoir atteint mênue retourner à Camp-Perrin pendantjar trouvé ici, huille méles de. hauteur, Cefamille des" un très beau genre louveau de la Ericucece et une à savoir: aanilegouvélleponr Halti, - Galletiacee.pat le.genre Tapuru. Maintenant le temp.ayawt.change, Monsieur Barker sommes restés deux jours et un petit. ajoupa, où voir sortir. Enfrr obliges de deux nuits sans. pousaus avoir atteint mênue retourner à Camp-Perrin pendantjar trouvé ici, huille méles de. hauteur, Cefamille des" un très beau genre louveau de la Ericucece et une à savoir: aanilegouvélleponr Halti, - Galletiacee.pat le.genre Tapuru. Maintenant le temp.ayawt.change, Monsieur Barker --- Page 58 --- Pascension par un' ehemin difféet moi nous essoyàmes Ravine Sèche, Hatte Esmangard, Lau-. aent, celui de la Proux. Nous sommes' arrivés à une rent ét Lamarre mais hous fames obligés de realtitude de:1800 mètres, d'éauet de temps. Cependant nous tourner par manque la possibilité de nous rennous sommes convaincus.de de ce sommet élevé en le.montant dre victorieux Ce serà pour vbar une crête au Nord-Ouest des Platons. née prochaine: arrivé à la fin de mes excursions. ôn me deJe suis mots surle résultàt de mes efforts. mandera quelques il est de donner le nombre Pour le moment impossible désgenres nouveaux que j'ai exact des espèces ou même A part cela jai retrouvés, mais il est très considerable. du Père trouvé beaucoup de ces plantés mysterieuses à la : phyto-géograPlumier etj'ai contribué grandement que Je travail phie de Pile. On prendra en considération scientifique au point de vue d'un botaniste est purement faudra beaucoup de patience pour économique et qu'il but final de mes travaux UNE FLOarriver un jour au REPUBLIQUE D'HAITI. RE COMPLÈTE DE LA EKMAN Dr ERIK d'Histoire Naturelle de Stocleholm (Suède) du Museum circuler dans Pauditoire une carte de la région des 1) Le Dr-Ekman a fait dessins les planches du P. Plumier. Trois-Rivières et de beaux reproduisant 1931 à Moca, République Do2). Le Dr Erik Ekmàn est mort de le grippe. 15, Janvier minicaine, pendant Pépidémie NOTES 12 avril 1931,un nouAlaséance du dimanche veau Bureau a été formé: Président Dr PRICE-MARS, Vice-Président Mr CANDELON RIGAUD, et.C. PRESSOIR DréJ. c. DORSAINVIL Seerétaires Trésorier Me H. ADAM-MICHEL, :, Arehiviste Me L. LOUISSAINT HA TNIES C. PRESSOKR Le gerantrepensabl-Dre --- Page 59 --- --- Page 60 ---