Kingston, 9th January’, 1806.
RUN AWAY, fron the subscriber, on the 31st December last, a
negro woman named BELISE, of the Eboe Nation, marked
B
on the right breast FLORE, (formerly the property of Madam
Flore,) about 4 feet 5 inches, speaks French, is thin, and of a
yellowish complexion. Whoever brings the said woman to the
subscriber, in Duke-street, next door to Mr. Jones the Carpenter,
or lodges her in any Workhouse , will receive a reward of
Five Pounds, Six Shillings and Eight Pence, and upon proving
to conviction by whom harboured Twenty Pounds.
Cocote Lalanne.
Kingston, Janvier le 9 1806.
PARTIE Marronne le 31 Décembre dernier, une Négresse
nommée BELISE, de na-
B
tion Ibo, marquée sur le sein droit FLORE, (ayant appartenu
à Madle.Flore,) a peu près de 4 pieds, 5 pouces, de haut, parlant
Francois. Elle est mince, et le teint jaunatre. Quiconque
emmenera la dite négresse à la soussignée dans Duke-street,
aupres de Mr. Jones, Menuisier, recevra pour récompense un
Doublon; et si on peut prouver par qu’elle est soutirée on donnera
vingt pounds.
COCOTE LALANNE.