Marronnage — Fugitive Slave Advertisements

Generate an AI-powered English summary of this French document.

50 Piastres de Récompense.
PARTI marron de l’habitation de M. Francis Trépagnier, côte
des Allemands, le 30 de Mai, une mulâtresse nommée Mayme,
âgée d’environ 20 ans, figure ronde, nez êpâté, & ayant beaucoup
de verrues sur les mains. On présume qu’elle s’est […] à
bord de quelque barge pour remonter le fleuve. La récompense
ci-dessus & tous les frais raisonnables seront payés à quiconque
l’arrêtera & la remettra audit François Trépagnier ou à
WHITE & MORRIS.

Document Text

Original Document (French)

50 Piastres de Récompense. PARTI marron de l’habitation de M. Francis Trépagnier, côte des Allemands, le 30 de Mai, une mulâtresse nommée Mayme, âgée d’environ 20 ans, figure ronde, nez êpâté, & ayant beaucoup de verrues sur les mains. On présume qu’elle s’est […] à bord de quelque barge pour remonter le fleuve. La récompense ci-dessus & tous les frais raisonnables seront payés à quiconque l’arrêtera & la remettra audit François Trépagnier ou à WHITE & MORRIS.

How to Cite

If you use rasin.ai data or findings in your research, please cite us:

Chicago

"Marronnage — Fugitive Slave Advertisements." Marronnage — Fugitive Slave Advertisements. Rasin.ai. https://rasin.ai/document/marronnage_13076.

BibTeX

@misc{rasin:doc:marronnage_13076, title = {Marronnage — Fugitive Slave Advertisements}, year = {2026}, howpublished = {Rasin.ai, via Marronnage — Fugitive Slave Advertisements}, url = {https://rasin.ai/document/marronnage_13076}, note = {Accessed 2026-04-01} }