Marronnage — Fugitive Slave Advertisements

Generate an AI-powered English summary of this French document.

RANAWAY from the subscriber, on Saturday the 6th inst. a
quateron creole girl named CLEMENCE, about 17 years of
age, middle size, likely face, but having a few pimples—she
speaks French only, and is presumed to be in the city or its
vicinity. A liberal reward will be paid for securing her in jail,
or conducting her to the subscriber, living in the parish of St.
John the Baptist, German Coast.
PIERRE BOSSIER.
20 august.

Document Text

Original Document (French)

RANAWAY from the subscriber, on Saturday the 6th inst. a quateron creole girl named CLEMENCE, about 17 years of age, middle size, likely face, but having a few pimples—she speaks French only, and is presumed to be in the city or its vicinity. A liberal reward will be paid for securing her in jail, or conducting her to the subscriber, living in the parish of St. John the Baptist, German Coast. PIERRE BOSSIER. 20 august.

How to Cite

If you use rasin.ai data or findings in your research, please cite us:

Chicago

"Marronnage — Fugitive Slave Advertisements." Marronnage — Fugitive Slave Advertisements. Rasin.ai. https://rasin.ai/document/marronnage_13068.

BibTeX

@misc{rasin:doc:marronnage_13068, title = {Marronnage — Fugitive Slave Advertisements}, year = {2026}, howpublished = {Rasin.ai, via Marronnage — Fugitive Slave Advertisements}, url = {https://rasin.ai/document/marronnage_13068}, note = {Accessed 2026-04-01} }