Marronnage — Fugitive Slave Advertisements

Generate an AI-powered English summary of this French document.

RUNAWAY from the house of Mr. Stable, in Royal Street
between Dumaine and St. Philippe, at the house of Mde. Dupre,
a negro wench of the Congo nation, named ADELE, aged
about 35 years, 4 feet 8 inches high, dressed with a white blanquet
coat, speaks very little French and English. A handsome
reward will be given to whomsoever will deliver the said slave
to the proprietor. The captains of vessels are forewarned of
harboring slave [sic] under the penalty of the law.
March 8.

Document Text

Original Document (French)

RUNAWAY from the house of Mr. Stable, in Royal Street between Dumaine and St. Philippe, at the house of Mde. Dupre, a negro wench of the Congo nation, named ADELE, aged about 35 years, 4 feet 8 inches high, dressed with a white blanquet coat, speaks very little French and English. A handsome reward will be given to whomsoever will deliver the said slave to the proprietor. The captains of vessels are forewarned of harboring slave [sic] under the penalty of the law. March 8.

How to Cite

If you use rasin.ai data or findings in your research, please cite us:

Chicago

"Marronnage — Fugitive Slave Advertisements." Marronnage — Fugitive Slave Advertisements. Rasin.ai. https://rasin.ai/document/marronnage_13008.

BibTeX

@misc{rasin:doc:marronnage_13008, title = {Marronnage — Fugitive Slave Advertisements}, year = {2026}, howpublished = {Rasin.ai, via Marronnage — Fugitive Slave Advertisements}, url = {https://rasin.ai/document/marronnage_13008}, note = {Accessed 2026-04-01} }