Generate an AI-powered English summary of this French document.
25 DOLLARS REWARD. RANAWAY, from the pirogue of Mr. Jacques Martin, a coasting trader and pedlar, on the morning of Saturday last, A NEGRO FELLOW named ERY or HENRY, born in New-York, 5 feet 7 inches high, prominent eyes and down look, one of his jaws rather larger than the other, wears two locks of hair in front, and has a rough voice. Had on, at the time, a blue nankin jacket, and Russia linen pantaloons. The above reward and all reasonable expences will be paid for lodging him in jail, and giving information thereof to Mr. Pierre Bayet, merchant, New-Orleans. 10 September.
If you use rasin.ai data or findings in your research, please cite us:
Chicago
"Marronnage — Fugitive Slave Advertisements." Marronnage — Fugitive Slave Advertisements. Rasin.ai. https://rasin.ai/document/marronnage_12989.
BibTeX
@misc{rasin:doc:marronnage_12989, title = {Marronnage — Fugitive Slave Advertisements}, year = {2026}, howpublished = {Rasin.ai, via Marronnage — Fugitive Slave Advertisements}, url = {https://rasin.ai/document/marronnage_12989}, note = {Accessed 2026-04-01} }