Generate an AI-powered English summary of this French document.
25 Dollars Reward RANAWAY from the subscriber’s plantation, about the 3rd inst. an American negro named GEORGE, aged about 25 years, five feet four inches high, stout made, has a slight blemish in one of his eyes. He lately belonged to Mr. Charles L. Henderson, of New Orleans, and formerly to one Mr. McFarlane, of Fauxbourg St. Mary, where he is well known. He is remarkably intelligent, and may attempt to pass as a free man. The above reward will be paid either by Messrs. Rochelle & Schiff, on his being delivered to them or at the jail in New Orleans, or by me on his being delivered at my plantation or at any jail in the State. Achille Trouard Parish of St. John Baptist
If you use rasin.ai data or findings in your research, please cite us:
Chicago
"Marronnage — Fugitive Slave Advertisements." Marronnage — Fugitive Slave Advertisements. Rasin.ai. https://rasin.ai/document/marronnage_12977.
BibTeX
@misc{rasin:doc:marronnage_12977, title = {Marronnage — Fugitive Slave Advertisements}, year = {2026}, howpublished = {Rasin.ai, via Marronnage — Fugitive Slave Advertisements}, url = {https://rasin.ai/document/marronnage_12977}, note = {Accessed 2026-04-01} }