Marronnage — Fugitive Slave Advertisements

Generate an AI-powered English summary of this French document.

Runaway Slave in Jail.
A NEGRO wench named KITTY [Ketty], speaking French and
English, born at New-York, about 4 feet 11 inches high, ugly
features, one of her upper teeth broke and thick lips : she has
on, a petticoat of red silk and says she belongs to Mr. Valery
Ducour, of Pointe-Coupee.
B. PUCHE, Gaaler [sic].
June 3.

Document Text

Original Document (French)

Runaway Slave in Jail. A NEGRO wench named KITTY [Ketty], speaking French and English, born at New-York, about 4 feet 11 inches high, ugly features, one of her upper teeth broke and thick lips : she has on, a petticoat of red silk and says she belongs to Mr. Valery Ducour, of Pointe-Coupee. B. PUCHE, Gaaler [sic]. June 3.

How to Cite

If you use rasin.ai data or findings in your research, please cite us:

Chicago

"Marronnage — Fugitive Slave Advertisements." Marronnage — Fugitive Slave Advertisements. Rasin.ai. https://rasin.ai/document/marronnage_12927.

BibTeX

@misc{rasin:doc:marronnage_12927, title = {Marronnage — Fugitive Slave Advertisements}, year = {2026}, howpublished = {Rasin.ai, via Marronnage — Fugitive Slave Advertisements}, url = {https://rasin.ai/document/marronnage_12927}, note = {Accessed 2026-04-01} }