Generate an AI-powered English summary of this French document.
20 Dollars Reward RANAWAY from the subscribers about 11 o’clock yesterday Morning, a mulatto named JACK ; he came from Charleston in the brig Reliance, Capt. H. Brookings. He is 22 years of age, about 5 feet 5 inches high, well made, by trade a tailor, he had on nankeen pantaloons and jacket and a white shirt, and took with him, a pair of blue country cotton pantaloons, narrow striped, and a black waistcoat. It is presumed that the said mulattto has gone on board of some vessel. The above reward will be given to any person who will bring the said mulatto to the subscribers, or will lodge him in prison. Any captain or other person who may conceal the said mulatto, will be prosecuted to the rigour of the law. Mr. Fortier & Son. New-Orleans, August, 29 1811.
If you use rasin.ai data or findings in your research, please cite us:
Chicago
"Marronnage — Fugitive Slave Advertisements." Marronnage — Fugitive Slave Advertisements. Rasin.ai. https://rasin.ai/document/marronnage_12844.
BibTeX
@misc{rasin:doc:marronnage_12844, title = {Marronnage — Fugitive Slave Advertisements}, year = {2026}, howpublished = {Rasin.ai, via Marronnage — Fugitive Slave Advertisements}, url = {https://rasin.ai/document/marronnage_12844}, note = {Accessed 2026-03-31} }