Marronnage — Fugitive Slave Advertisements

Generate an AI-powered English summary of this French document.

RUNAWAY NEGRO.
RUNAWAY from the Printing Office on Saturday last instant,
the negro named JAMES, one of the carriers of the Courier. He
was dressed when running away with a pantaloon of coarse
brown cloth a shirt of coarse linen with a flanel blue striped. He
had also a black hat. Further description of his person would
be useless as he is generally well known from almost every
inhabitants [sic] of this city. A liberal reward will be given to
any person bringing him back to the Printing office. Several
persons say that they have seen him in town and particularly
in Bourbon street.
December 20.

Document Text

Original Document (French)

RUNAWAY NEGRO. RUNAWAY from the Printing Office on Saturday last instant, the negro named JAMES, one of the carriers of the Courier. He was dressed when running away with a pantaloon of coarse brown cloth a shirt of coarse linen with a flanel blue striped. He had also a black hat. Further description of his person would be useless as he is generally well known from almost every inhabitants [sic] of this city. A liberal reward will be given to any person bringing him back to the Printing office. Several persons say that they have seen him in town and particularly in Bourbon street. December 20.

How to Cite

If you use rasin.ai data or findings in your research, please cite us:

Chicago

"Marronnage — Fugitive Slave Advertisements." Marronnage — Fugitive Slave Advertisements. Rasin.ai. https://rasin.ai/document/marronnage_12823.

BibTeX

@misc{rasin:doc:marronnage_12823, title = {Marronnage — Fugitive Slave Advertisements}, year = {2026}, howpublished = {Rasin.ai, via Marronnage — Fugitive Slave Advertisements}, url = {https://rasin.ai/document/marronnage_12823}, note = {Accessed 2026-03-31} }