Generate an AI-powered English summary of this French document.
50 Piastres de Récompense. PARTIS Marrons de la briqueterie du soussigné, dans la nuit du 3 du courant, deux Nègres ; savoir :— Le nègre nommé Philippe, de nation Congo, de la taille d’environ cinq pieds, mesure Française, âgé d’environ 25 ans, robuste, ayant la peau noire, et la tête grosse, les lèvres épaisses, parlant Anglais et Français, bégayant beaucoup. Le nègre nommé Jack, aussi de nation Congo, d’environ 5 pieds trois pouces, mesure Française, et d’environ 21 ans, bien fait, la peau rougeâtre, ayant deux dents pointues, à la machoire supérieure. Lesdits esclaves avaient le même vêtement lors de leur départ; ils étaient habillés d’un gilet rond bleu et d’un pantalon, mais ils ont emporté avec eux divers articles d’habillement. Quiconque arrêtera les susdits esclaves et les ramènera au soussigné, recevra la récompense ci-dessus. B. MORGAN. 6 Novembre.
If you use rasin.ai data or findings in your research, please cite us:
Chicago
"Marronnage — Fugitive Slave Advertisements." Marronnage — Fugitive Slave Advertisements. Rasin.ai. https://rasin.ai/document/marronnage_12812.
BibTeX
@misc{rasin:doc:marronnage_12812, title = {Marronnage — Fugitive Slave Advertisements}, year = {2026}, howpublished = {Rasin.ai, via Marronnage — Fugitive Slave Advertisements}, url = {https://rasin.ai/document/marronnage_12812}, note = {Accessed 2026-03-31} }