10 Piastres de Récompense.
LE mulâtre nommé JAMES, âgé d’environt [sic] 17 à 18 ans,
taille de 5 pieds deux pouces, ayant diverses cicatrices au cou,
et paraissant jouir d’une mauvaise santé, est parti maron de la
briqueterie du soussigné le 20 du courant ; on le soupçonne
à bord de quelque bâtiment, on prie le capitaine du bâtiment
où il pourrait se trouver, de le faire arrêter et de le mettre à la
geole ou de le conduire chez le soussigné, qui donnera la récompense
ci-dessus. Ledit mulâtre ne parle qu’Anglais.
NEURISSE.
30 Août.