Generate an AI-powered English summary of this French document.
50 Piastres de Récompense. ESCLAVE en maronnage.—Est parti marron de la maison du soussigné, hier soir, 29 du courant, le mulâtre bien connu sous le nom de PIERRE LA PUCE, perruquier et joueur de tambour de basque dans les bals, étampé sur la poitrine des lettres C G. et ayant des marques de fouet sur les fesses, âgé d’environ 30 ans, marqué de la petite verole. Ledit mulâtre a emporté avec lui une grande quantité de hardes, et son tambour de basque ; parmi ces hardes il y a une culotte de piqué de Marseilles, une veste et une culotte de cotonnade blanche du pays, a raies bleues. La récompense ci-dessus sera donnée à quiconque le ramènera à son maître soussigné, ou le fera mettre à la geole. Il est expressément défendu aux capitaines de navire et autres personnes d’emmener le susdit mulâtre hors du Territoire, sous peine d’être poursuivis par la rigueur des lois. C. GUILLAUD. 31 juillet.
If you use rasin.ai data or findings in your research, please cite us:
Chicago
"Marronnage — Fugitive Slave Advertisements." Marronnage — Fugitive Slave Advertisements. Rasin.ai. https://rasin.ai/document/marronnage_12785.
BibTeX
@misc{rasin:doc:marronnage_12785, title = {Marronnage — Fugitive Slave Advertisements}, year = {2026}, howpublished = {Rasin.ai, via Marronnage — Fugitive Slave Advertisements}, url = {https://rasin.ai/document/marronnage_12785}, note = {Accessed 2026-03-31} }