Marronnage — Fugitive Slave Advertisements

Generate an AI-powered English summary of this French document.

Runaway Slave.
RUNAWAY from Madam widow Avart, 5 or 6 days since, a
quarteroon named HONORE, who calls himself free, about 24
years of age, 5 feet high, handsome face and having several
white spots on it.
A generous reward will be given to whoever will bring him
back to Mr. Avart, corner of Chartres and Toulouse streets, or
to [a celui qui le remettra a Mde. Ve. Avart, mère du soussigné]
Erasme Avart
Captains of vessels and other [sic] are requested not to harbour
him.
Jan. 30.

Document Text

Original Document (French)

Runaway Slave. RUNAWAY from Madam widow Avart, 5 or 6 days since, a quarteroon named HONORE, who calls himself free, about 24 years of age, 5 feet high, handsome face and having several white spots on it. A generous reward will be given to whoever will bring him back to Mr. Avart, corner of Chartres and Toulouse streets, or to [a celui qui le remettra a Mde. Ve. Avart, mère du soussigné] Erasme Avart Captains of vessels and other [sic] are requested not to harbour him. Jan. 30.

How to Cite

If you use rasin.ai data or findings in your research, please cite us:

Chicago

"Marronnage — Fugitive Slave Advertisements." Marronnage — Fugitive Slave Advertisements. Rasin.ai. https://rasin.ai/document/marronnage_12744.

BibTeX

@misc{rasin:doc:marronnage_12744, title = {Marronnage — Fugitive Slave Advertisements}, year = {2026}, howpublished = {Rasin.ai, via Marronnage — Fugitive Slave Advertisements}, url = {https://rasin.ai/document/marronnage_12744}, note = {Accessed 2026-03-31} }