Generate an AI-powered English summary of this French document.
16 Piast. de Récompense. ESCLAVE EN MARRONNAGE. VENDREDI dernier, 9 courant, est parti marron de chez le soussigné un nègre nouveau, nation Mondingue, nommé REMY, âgé d’environ quinze ans, parlant très-peu le français, taille de quatre pieds onze pouces environ. Quand il s’est absenté, il avait une chemise ginga, un pantalon de collette, & un mouchoir bleu à la tête. --- Ceux qui l’arrêteront, & qui le meneront à son maître, recevront la récompense ci-dessus. NICOLAS GOUEL, Demeurant sur le derrière de la maison de M. Marigny. 12 Août 1811.
If you use rasin.ai data or findings in your research, please cite us:
Chicago
"Marronnage — Fugitive Slave Advertisements." Marronnage — Fugitive Slave Advertisements. Rasin.ai. https://rasin.ai/document/marronnage_12720.
BibTeX
@misc{rasin:doc:marronnage_12720, title = {Marronnage — Fugitive Slave Advertisements}, year = {2026}, howpublished = {Rasin.ai, via Marronnage — Fugitive Slave Advertisements}, url = {https://rasin.ai/document/marronnage_12720}, note = {Accessed 2026-03-31} }