20 Pstres de Récompense
POUR celui qui arrêtera le nègre nommé ISIDOR, marron depuis
Vendredi, 21 du courant, avec des Marchandises sèches.
Ledit nègre est très-remarquable par ses jambes extrêmement
bancales. Il est très rusé, & est capable de changer de nom,
& de se faire donner un billet, pour se laisser passer, par la
première personne qu’il pourrait gagner pour de l’argent. On
pourra en donner avis à M. St. Victor, son maître, sur la Levée,
faubourg Ste. Marie.
29 Juin 1811.
Twenty Dollars Reward
WILL be given to any person arresting the negro ISIDOR,
who has absented himself since Friday last, 21st. inst. with
a quantity of Dry Goods. The said negro is very remarkable,
having extremely bandy legs ; he is a very cunning fellow, and
it is probable he will change his name, and will endeavour to
obtain a pass. The above reward will be given to any person
giving information to Mr. St. Victor, his master, living on the
Levee, faubourg St.-Mary.
June 27.