Generate an AI-powered English summary of this French document.
Esclave en marronnage. Est partie marronne de chez son maître, A. Decoux, de la Pointe Coupée, une griffe américaine nommée ELISA, bien constituée, âgée d’environ 22 ans, d’une taille ordinaire, ayant une assez large cicatrice au cou, parlant anglais et français, ordinairement revêtue d’une jupe de cotonnade rayée. Une récompense sera donnée à la personne qui l’arrêtera et en donnera avis à MM. Dubourg, Debuys & Co. de cette ville. Les capitaines de bâtimens sont avertis de ne pas lui donner asile, sous peine d’être poursuivis selon toute la rigueur des lois. Dubourg, Debuys and Co., 14 novembre.
If you use rasin.ai data or findings in your research, please cite us:
Chicago
"Marronnage — Fugitive Slave Advertisements." Marronnage — Fugitive Slave Advertisements. Rasin.ai. https://rasin.ai/document/marronnage_12666.
BibTeX
@misc{rasin:doc:marronnage_12666, title = {Marronnage — Fugitive Slave Advertisements}, year = {2026}, howpublished = {Rasin.ai, via Marronnage — Fugitive Slave Advertisements}, url = {https://rasin.ai/document/marronnage_12666}, note = {Accessed 2026-03-31} }