Esclave en marronnage. 10 dollars de récompense. Est parti
marron de chez le soussigné, un nègre anglais, venu de la Jamaïque,
nommé PAUL, ci-devant Greenwich, étampé sur chaque
épaule ID, ayant sur le dos quelques marques de coups de
fouet qu’il a reçus de ses premiers maîtres, âgé de 28 à 30 ans,
complexion assez robuste quoique ayant la jambe un peu éfilée,
taille de 5 pieds 3 pouces Français, ne parlant qu’anglais.
Il avait pour vêtement un vieux capot bleu, et un vieux pantalon de toile blanche. Les capitaines de navire sont priés de
ne point le recevoir à leur bord. La récompense ci-dessus sera
donnée à quiconque le ramenera à son maître ou le constituera
prisonnier dans une des geoles du Territoire. Laurent Basile,
chez M. Fortier, 10 octobre.