Generate an AI-powered English summary of this French document.
Twenty Dollars Reward RAN-AWAY on the 6th July, 1809, from on board the Brig Spanish Lady, of Norfolk, R. Hurst, Master, a colored lad about 18 or 19 years old, 5 feet 7 or 8 inches high, speaks French, Spanish and English, by the name of CHRISTIAN, but it is likely he will change his name, as he has obtained a free pass in French since he went off, and been seen in the back of the town. All persons are forewarned harboring the above lad—Masters of vessels & patroons are also forewarned from employing or carrying off the said runaway. The above reward will be paid by Mr. James Johnson of Orleans or the owner at the Balize. WILLIAM ALLEN.
If you use rasin.ai data or findings in your research, please cite us:
Chicago
"Marronnage — Fugitive Slave Advertisements." Marronnage — Fugitive Slave Advertisements. Rasin.ai. https://rasin.ai/document/marronnage_12576.
BibTeX
@misc{rasin:doc:marronnage_12576, title = {Marronnage — Fugitive Slave Advertisements}, year = {2026}, howpublished = {Rasin.ai, via Marronnage — Fugitive Slave Advertisements}, url = {https://rasin.ai/document/marronnage_12576}, note = {Accessed 2026-03-31} }