Marronnage — Fugitive Slave Advertisements

Generate an AI-powered English summary of this French document.

Runaway Negro Wench
Named SOPHIE, about 16 years of age, speaks French and English.
--- She is of the middle stature, marked with the smallpox,
small and lively eyes, and flat nose ; she had on when she
went off an old large figured callico morning gown. She came
from Charleston some months ago. Apply at this office.
Sept. 27.

Document Text

Original Document (French)

Runaway Negro Wench Named SOPHIE, about 16 years of age, speaks French and English. --- She is of the middle stature, marked with the smallpox, small and lively eyes, and flat nose ; she had on when she went off an old large figured callico morning gown. She came from Charleston some months ago. Apply at this office. Sept. 27.

How to Cite

If you use rasin.ai data or findings in your research, please cite us:

Chicago

"Marronnage — Fugitive Slave Advertisements." Marronnage — Fugitive Slave Advertisements. Rasin.ai. https://rasin.ai/document/marronnage_12562.

BibTeX

@misc{rasin:doc:marronnage_12562, title = {Marronnage — Fugitive Slave Advertisements}, year = {2026}, howpublished = {Rasin.ai, via Marronnage — Fugitive Slave Advertisements}, url = {https://rasin.ai/document/marronnage_12562}, note = {Accessed 2026-03-31} }