Marronnage — Fugitive Slave Advertisements

Generate an AI-powered English summary of this French document.

THE SUBSCRIBER
WILL give a reward of Ten Dollars to the person who will
apprehend and deliver to him, or lodge in jail, his slave, named
ADELAIDE alias ADELE, a quarteroon, very clear skin,
born in Gaudaloupe [sic], about 17 or 18 years of age, speaks
and writes the French and English languages ; middle stature,
round face and blue eyes. She has been missing since Sunday
night the 10th instant. Any person harboring her, or captains
of vessels carrying her off, are informed that the subcriber will
prosecute them according to law.
F. BEAUROCHER.
September 13.

Document Text

Original Document (French)

THE SUBSCRIBER WILL give a reward of Ten Dollars to the person who will apprehend and deliver to him, or lodge in jail, his slave, named ADELAIDE alias ADELE, a quarteroon, very clear skin, born in Gaudaloupe [sic], about 17 or 18 years of age, speaks and writes the French and English languages ; middle stature, round face and blue eyes. She has been missing since Sunday night the 10th instant. Any person harboring her, or captains of vessels carrying her off, are informed that the subcriber will prosecute them according to law. F. BEAUROCHER. September 13.

How to Cite

If you use rasin.ai data or findings in your research, please cite us:

Chicago

"Marronnage — Fugitive Slave Advertisements." Marronnage — Fugitive Slave Advertisements. Rasin.ai. https://rasin.ai/document/marronnage_12555.

BibTeX

@misc{rasin:doc:marronnage_12555, title = {Marronnage — Fugitive Slave Advertisements}, year = {2026}, howpublished = {Rasin.ai, via Marronnage — Fugitive Slave Advertisements}, url = {https://rasin.ai/document/marronnage_12555}, note = {Accessed 2026-03-31} }