Runaway Slaves.
A MUSTEE, named Norbert, 24 years of age, 5 feet 3 or 4 inches
high, having a mark on the middle of the forehead, handsome
face.
A negro named Narcisse, a taylor by profession, about 28 years
of age, 5 feet 2 inches high, handsome countenance, well made
and has fine teeth.
Those slaves left the plantation of Mr. Favret at Baton Rouge,
on the 8th of last month. A generous reward will be given to
any person apprehending and delivering them to Mr. Brognier
De Clouet, or lodging them in the jail of this city.
Sept. 11.
Sont partis marrons de Baton-Rouge deux Esclaves appartenant
à Mr. Favrot. Le Mulâtre nomme NORBERT, fort noir,
ayant plutot l’air d’un Griffe que d’un Mulâtre, âgé de 23 ans,
taille de 5 pieds 3 a 4 pouces, bien fait, d’une jolie figure, ayant
un signe au milieu du front, parlant bien Français, un peu l’Espagnol et l’Anglais, bon domestique.
Le Nègre nommé Narcisse, âgé de 27 ans, taille de 5 pieds 2
pouces, bien fait, le pied petit, de belles dents, de beaux yeux,
d’une jolie figure, parlant également les trois langues, tailleur
de métier, aussi bon domestique, tous les deux créoles. L’on
présume qu’ils descendront le fleuve pour chercher à s’embarquer,
le mulâtre ayant déjà voulu se faire passer pour libre.
MM. les capitaines sont priés de vouloir bien surveiller à leur
bord. Une bonne récompense sera donnée à celui qui les consignera
à la geole de cette ville, ou les conduira, soit à Mr. Duplantier
ou Mr. Brognier Declouet qui satisferont les capteurs.
Nota. Lesdits esclaves ont été vus depuis leur marronnage à la
Nouvelle Orléans.
11 septembre.