Ten Dollars Reward.
The negro wench called NANCY : born in Charleston, speaking
French and English, 25 years old, of an ordinary height,
having taken with her a bundle of clothing, well dressed &
marked on the breast L. Fortier, ran away from the plantation
of Jacques Fortier, at Cannes Brulées, on the night of the
6th or 7th inst. The above reward will be given to any person
bringing her back to the plantation of the undersigned, or to
Mr. Michel Fortier. All persons convicted of harboring the said
negro wench will be prosecuted according to law.
Jacques Fortier.
July 10.