Generate an AI-powered English summary of this French document.
Runaway, ON Monday the 19th inst. from Jacques Fortier’s plantation at Cannes Brulées, a negro man named Jack, born in Charleston, 25 or 28 years of age, speaking English and very little French, he is in good health and is marked on the breast (J. Fortier.) Ten dollars reward will be paid to any person who will lodge said negro in jail or on delivery to Mr. Fortier on the Levee. Captains of vessels and others are hereby forewarned not to conceal or harbor said runaway, as I am determined to prosecute such offenders as the law directs. June 23.
If you use rasin.ai data or findings in your research, please cite us:
Chicago
"Marronnage — Fugitive Slave Advertisements." Marronnage — Fugitive Slave Advertisements. Rasin.ai. https://rasin.ai/document/marronnage_12535.
BibTeX
@misc{rasin:doc:marronnage_12535, title = {Marronnage — Fugitive Slave Advertisements}, year = {2026}, howpublished = {Rasin.ai, via Marronnage — Fugitive Slave Advertisements}, url = {https://rasin.ai/document/marronnage_12535}, note = {Accessed 2026-03-31} }