Marronnage — Fugitive Slave Advertisements

Generate an AI-powered English summary of this French document.

Paroisse St. Jn. Baptiste.
On a conduit chez moi, deux nègres, arrêtés sans billets de
leurs maîtres. L’un se dit appartenir à Mr. Rousset et se nommer
Etienne, l’autre se réclame de M. Malthe, au Bayou, et
s’appelle Pierrot. Les propriétaires peuvent les envoyer chercher,
en payant les frais de prise, de conduite, de geole, de
nourriture et ceux du présent avis.
A. Trouard.
24 Septembre 1809.

Document Text

Original Document (French)

Paroisse St. Jn. Baptiste. On a conduit chez moi, deux nègres, arrêtés sans billets de leurs maîtres. L’un se dit appartenir à Mr. Rousset et se nommer Etienne, l’autre se réclame de M. Malthe, au Bayou, et s’appelle Pierrot. Les propriétaires peuvent les envoyer chercher, en payant les frais de prise, de conduite, de geole, de nourriture et ceux du présent avis. A. Trouard. 24 Septembre 1809.

How to Cite

If you use rasin.ai data or findings in your research, please cite us:

Chicago

"Marronnage — Fugitive Slave Advertisements." Marronnage — Fugitive Slave Advertisements. Rasin.ai. https://rasin.ai/document/marronnage_12489.

BibTeX

@misc{rasin:doc:marronnage_12489, title = {Marronnage — Fugitive Slave Advertisements}, year = {2026}, howpublished = {Rasin.ai, via Marronnage — Fugitive Slave Advertisements}, url = {https://rasin.ai/document/marronnage_12489}, note = {Accessed 2026-03-31} }