Marronnage — Fugitive Slave Advertisements

Generate an AI-powered English summary of this French document.

Paroisse St.-Jacques.
Il y a dans la prison de la Paroisse de St. Jacques, au comté
d’Acadie, un Nègre brut, de nation Congo, âgé d’environ 22
ans, taille de 5 pieds & quelques pouces, ne parlant que la langue
de sa nation, marqué sur les tempes.
PLUS, un Carteron, âgé d’environ 25 ans, extrêmement barbu,
taille d’environ 5 pieds, ne parlant qu’anglais ; il dit se nommer
Belly, & dit appartenir à Mr. Wond habitant des Natchez.
MM. les propriétaires sont priés de se présenter pour les réclamer,
en prouvant leur propriété, & de payer les frais de prise &
ceux du présent avis.
MICHEL CANTRELLE, Juge.
Ce 6 Septembre 1808.

Document Text

Original Document (French)

Paroisse St.-Jacques. Il y a dans la prison de la Paroisse de St. Jacques, au comté d’Acadie, un Nègre brut, de nation Congo, âgé d’environ 22 ans, taille de 5 pieds & quelques pouces, ne parlant que la langue de sa nation, marqué sur les tempes. PLUS, un Carteron, âgé d’environ 25 ans, extrêmement barbu, taille d’environ 5 pieds, ne parlant qu’anglais ; il dit se nommer Belly, & dit appartenir à Mr. Wond habitant des Natchez. MM. les propriétaires sont priés de se présenter pour les réclamer, en prouvant leur propriété, & de payer les frais de prise & ceux du présent avis. MICHEL CANTRELLE, Juge. Ce 6 Septembre 1808.

How to Cite

If you use rasin.ai data or findings in your research, please cite us:

Chicago

"Marronnage — Fugitive Slave Advertisements." Marronnage — Fugitive Slave Advertisements. Rasin.ai. https://rasin.ai/document/marronnage_12413.

BibTeX

@misc{rasin:doc:marronnage_12413, title = {Marronnage — Fugitive Slave Advertisements}, year = {2026}, howpublished = {Rasin.ai, via Marronnage — Fugitive Slave Advertisements}, url = {https://rasin.ai/document/marronnage_12413}, note = {Accessed 2026-03-30} }