Marronnage — Fugitive Slave Advertisements

Generate an AI-powered English summary of this French document.

10 Psts de Récompense
Seront données à qui ramenera au soussigné ou à l’éditeur du
Moniteur, une Négresse brute, nommée Syria, de nation Mandinga,
ou Louise, de son nom ordinaire. Elle est partie marronne
depuis le 4 Juillet au soir, vêtue d’un jupon rouge de toile de
coton, & d’une chemise d’homme. Elle est âgée d’environ 24 à
25 ans, belle, de taille moyenne, jambes bien faites.
6 Juillet.
LA BARRE DE LA COUTURE,
Faubourg Ste.-Marie, rue Julie.

Document Text

Original Document (French)

10 Psts de Récompense Seront données à qui ramenera au soussigné ou à l’éditeur du Moniteur, une Négresse brute, nommée Syria, de nation Mandinga, ou Louise, de son nom ordinaire. Elle est partie marronne depuis le 4 Juillet au soir, vêtue d’un jupon rouge de toile de coton, & d’une chemise d’homme. Elle est âgée d’environ 24 à 25 ans, belle, de taille moyenne, jambes bien faites. 6 Juillet. LA BARRE DE LA COUTURE, Faubourg Ste.-Marie, rue Julie.

How to Cite

If you use rasin.ai data or findings in your research, please cite us:

Chicago

"Marronnage — Fugitive Slave Advertisements." Marronnage — Fugitive Slave Advertisements. Rasin.ai. https://rasin.ai/document/marronnage_12400.

BibTeX

@misc{rasin:doc:marronnage_12400, title = {Marronnage — Fugitive Slave Advertisements}, year = {2026}, howpublished = {Rasin.ai, via Marronnage — Fugitive Slave Advertisements}, url = {https://rasin.ai/document/marronnage_12400}, note = {Accessed 2026-03-30} }