20 OU 40 PIAST.
DE RÉCOMPENSE.
Tous capitaines de navires, & autres, sont averis de ne point recevoir
à leur bord ou dans leur maison ma Mulâtresse marronne,
nommée CITE, créole de la partie française de St. Domingue,
âgée de 24 ans ou environ, de taille moyenne, se donnant
pour libre, & qui parle anglais, ayant resté plusieurs années à
Philadelphie, d’où elle est venue à la Nouvelle-Orléans, par
le brick Mary, capit. McCutcheon, il y a un peu plus de trois
mois.
Il sera payé vingt piastres de prise à la personne qui arrêtera, &
conduira ladite Cité à la geole de police de cette ville, & vingt
autres piastres, dans le cas où le capteur fournirait des preuves
suffisantes pour la conviction de celui ou ceux qui recèlent
ladit esclave.
8 Avril.
E. BERTRAND veuve OLLIÉ.