Generate an AI-powered English summary of this French document.
25 pstrs. de récompense. Un Mulâtre nommé PREVAL, qui depuis long temps fait le cabotage du haut & du bas du fleuve, (se disant libre) est parti marron de chez le soussigné, son maître. Les Personnes qui le lui rameneront ou le conduiront à la geole, recevront la récompense ci-dessus, ainsi que tous les frais raisonnables qu’il aurait pu occasionner. N. B. Les capitaines de navire sont prévenus de ne point le recevoir à leurs bords, sous peine d’être poursuivis suivant toute la rigueur des lois. LALANDE FERRIÈRE. 19 Décbre. Faubourg Ste.-Marie.
If you use rasin.ai data or findings in your research, please cite us:
Chicago
"Marronnage — Fugitive Slave Advertisements." Marronnage — Fugitive Slave Advertisements. Rasin.ai. https://rasin.ai/document/marronnage_12354.
BibTeX
@misc{rasin:doc:marronnage_12354, title = {Marronnage — Fugitive Slave Advertisements}, year = {2026}, howpublished = {Rasin.ai, via Marronnage — Fugitive Slave Advertisements}, url = {https://rasin.ai/document/marronnage_12354}, note = {Accessed 2026-03-30} }