Marronnage — Fugitive Slave Advertisements

Generate an AI-powered English summary of this French document.

NÈGRES MARRONS.
Partis marrons de l’habitation du soussigné, aux Cannes brulées,
trois Nègres créoles :
Un nommé Philippe, âgé d’environ 50 ans, taille de 5 pieds 8
pouces, très sec & fluet, figure petite.
Un autre nommé Raphaël, taille de 5 pieds 4 à 5 pouces, âgé
de 20 ans.
Le troisième nommé Ma[…], âgé de 38 ans, taille de 5 pieds 2
pouces, assez maigre & fluet.
Trente piastres de récompense seront données pour chaque nègre
qui lui sera remis.
2 Juin.
BERNARD MARIGNY.

Document Text

Original Document (French)

NÈGRES MARRONS. Partis marrons de l’habitation du soussigné, aux Cannes brulées, trois Nègres créoles : Un nommé Philippe, âgé d’environ 50 ans, taille de 5 pieds 8 pouces, très sec & fluet, figure petite. Un autre nommé Raphaël, taille de 5 pieds 4 à 5 pouces, âgé de 20 ans. Le troisième nommé Ma[…], âgé de 38 ans, taille de 5 pieds 2 pouces, assez maigre & fluet. Trente piastres de récompense seront données pour chaque nègre qui lui sera remis. 2 Juin. BERNARD MARIGNY.

How to Cite

If you use rasin.ai data or findings in your research, please cite us:

Chicago

"Marronnage — Fugitive Slave Advertisements." Marronnage — Fugitive Slave Advertisements. Rasin.ai. https://rasin.ai/document/marronnage_12307.

BibTeX

@misc{rasin:doc:marronnage_12307, title = {Marronnage — Fugitive Slave Advertisements}, year = {2026}, howpublished = {Rasin.ai, via Marronnage — Fugitive Slave Advertisements}, url = {https://rasin.ai/document/marronnage_12307}, note = {Accessed 2026-03-30} }