Marronnage — Fugitive Slave Advertisements

Generate an AI-powered English summary of this French document.

25 DOLLARS REWARD
RANAWAY from John Franklin living on Station Camp, Summer
County, state of Tennessee, two slaves of the following
description : — JOHN, 30 years old, five feet and a half high, a
bright Mulatto, with a piece out of his upper left eye lid near the
nose. BEN, about the same height, of a darker yellow, speaks
French, has some swarthy spots on his face, and a large mouth.
They took with them some country cloth coating and money.
— It is probable John may wear a queue to prevent his negroe
hair being discovered. The above reward and all charges will
be paid when they are secured and delivered to
John Franklin, or
Sanderson & White
[…]

Document Text

Original Document (French)

25 DOLLARS REWARD RANAWAY from John Franklin living on Station Camp, Summer County, state of Tennessee, two slaves of the following description : — JOHN, 30 years old, five feet and a half high, a bright Mulatto, with a piece out of his upper left eye lid near the nose. BEN, about the same height, of a darker yellow, speaks French, has some swarthy spots on his face, and a large mouth. They took with them some country cloth coating and money. — It is probable John may wear a queue to prevent his negroe hair being discovered. The above reward and all charges will be paid when they are secured and delivered to John Franklin, or Sanderson & White […]

How to Cite

If you use rasin.ai data or findings in your research, please cite us:

Chicago

"Marronnage — Fugitive Slave Advertisements." Marronnage — Fugitive Slave Advertisements. Rasin.ai. https://rasin.ai/document/marronnage_12184.

BibTeX

@misc{rasin:doc:marronnage_12184, title = {Marronnage — Fugitive Slave Advertisements}, year = {2026}, howpublished = {Rasin.ai, via Marronnage — Fugitive Slave Advertisements}, url = {https://rasin.ai/document/marronnage_12184}, note = {Accessed 2026-03-30} }