Generate an AI-powered English summary of this French document.
ETAT nominatif des Esclaves, ou présumés comme tels, détenus à la Geole de la Pointe-à-Pitre depuis plus de deux mois, et qui sont réputés épaves, SAVOIR : No. (1) 407. Valentin, âgé d'environ 16 à 17 ans, à M. Pavillot, de l'Anse-Bertrand, à la geôle depuis le 24 Septembre 1819, s'étant dit, à son entrée, se nommer St-Jean, à M. Néron Beauclair, du Moule. Pointe-à-Pitre, le 1er Novembre 1819. Certifié pour le Concierge des Prisons : Signé, BONNAIRE. Vu, le Préposé en chef de la Direction de l'Intérieur et du Domaine : signé, le chevalier DE VEYRINAS. Vu par le Directeur de l'Intérieur et du Domaine : (non compris les deux premiers qui auront a justifier de leur liberté.) Signé DUCLER. Vu bon à remplir les formalités ordonnées par l'article 12 de l'Arrêté local du 12 Juin 1807. Le Commissaire-Général Ordonnateur, ROUSTAGNENQ.
If you use rasin.ai data or findings in your research, please cite us:
Chicago
"Marronnage — Fugitive Slave Advertisements." Marronnage — Fugitive Slave Advertisements. Rasin.ai. https://rasin.ai/document/marronnage_11880.
BibTeX
@misc{rasin:doc:marronnage_11880, title = {Marronnage — Fugitive Slave Advertisements}, year = {2026}, howpublished = {Rasin.ai, via Marronnage — Fugitive Slave Advertisements}, url = {https://rasin.ai/document/marronnage_11880}, note = {Accessed 2026-03-29} }