Marronnage — Fugitive Slave Advertisements

Generate an AI-powered English summary of this French document.

(3) Est partie marronne, depuis le 12 Décembre dernier, la négresse Marte, créole âgé de 20 ans, taille de 4 pieds 8 à 9 pouces, figure ronde, sourcils frisés, nez plat, peau rougeâtre, ayant deux marques de vésicatoire sur les jambes. Ses allures sont dans les hauteurs de l'Anse-Bertrand et du Porland : elle va souvent dans le quartier des Grand'Fonds où elle à sa famille.
Le Soussigné donnera une Moëde de récompense à celui qui la lui conduira, et il déclare qu'il poursuivra, avec toute la rigueur des lois, celui qui la récelera.
Ch. DUMAY.

Document Text

Original Document (French)

(3) Est partie marronne, depuis le 12 Décembre dernier, la négresse Marte, créole âgé de 20 ans, taille de 4 pieds 8 à 9 pouces, figure ronde, sourcils frisés, nez plat, peau rougeâtre, ayant deux marques de vésicatoire sur les jambes. Ses allures sont dans les hauteurs de l'Anse-Bertrand et du Porland : elle va souvent dans le quartier des Grand'Fonds où elle à sa famille. Le Soussigné donnera une Moëde de récompense à celui qui la lui conduira, et il déclare qu'il poursuivra, avec toute la rigueur des lois, celui qui la récelera. Ch. DUMAY.

How to Cite

If you use rasin.ai data or findings in your research, please cite us:

Chicago

"Marronnage — Fugitive Slave Advertisements." Marronnage — Fugitive Slave Advertisements. Rasin.ai. https://rasin.ai/document/marronnage_11872.

BibTeX

@misc{rasin:doc:marronnage_11872, title = {Marronnage — Fugitive Slave Advertisements}, year = {2026}, howpublished = {Rasin.ai, via Marronnage — Fugitive Slave Advertisements}, url = {https://rasin.ai/document/marronnage_11872}, note = {Accessed 2026-03-29} }