Generate an AI-powered English summary of this French document.
(1) Le nègre nommé René, de nation Congo, âgé de 44 ans, est parti marron, le 2 d'Août dernier. Ce Nègre a la taille de 5 pieds 6 pouces, la figure très-noire, ayant une forte chevelure, le front petit et la jambe droite bancale. Celui qui pourra le conduire à M. DE LA POMMERY KENSCOFF, Fermier de l'Habitation Clagny, au Morne-à-l'Eau, ou à MM. VIGNAUD et DE ST-MARTIN ; Négocians à la Pointe-à-Pitre, recevra huit gourdes de récompense. Ce 16 Octobre 1817. CH. KENSCOFF.
If you use rasin.ai data or findings in your research, please cite us:
Chicago
"Marronnage — Fugitive Slave Advertisements." Marronnage — Fugitive Slave Advertisements. Rasin.ai. https://rasin.ai/document/marronnage_11809.
BibTeX
@misc{rasin:doc:marronnage_11809, title = {Marronnage — Fugitive Slave Advertisements}, year = {2026}, howpublished = {Rasin.ai, via Marronnage — Fugitive Slave Advertisements}, url = {https://rasin.ai/document/marronnage_11809}, note = {Accessed 2026-03-29} }