Generate an AI-powered English summary of this French document.
Marronnage. (1). Est partie marronne de la Pointe-à-Pitre depuis près d'un an, la Négresse Marie Louise avec son Enfant male âgé d'environ 18 mois; elle appartient à Madame PELLETANT. Sa taille est au-dessus de la moyenne ; elle est âgée de 25 ans ; sa complexion est naturellement noire, mais elle a été vue depuis, et il paraît qu'elle a pâli. Il y a 4 ou 5 jours qu'elle a été arrêtée à Ste-Rose, au moment de s'embarquer pour St-Barthélemy, mais elle fut relâchée sur une Patente de Liberté qu'elle a exhibée, et qui était, dit-on, sous le nom de Sopie Girard ou Marthe ; elle s'embarquait avec une très-grosse malle. Il sera payé deux moëdes de récompense à la personne qui l'arrêtera et qui la fera conduire à une des Geoles de la Colonie, en en donnant avis à M. Lavau, à la Basse-Terre, ou au Soussigné. PELLETANT. Pointe-à-Pitre, le 21 Décembre 1814.
If you use rasin.ai data or findings in your research, please cite us:
Chicago
"Marronnage — Fugitive Slave Advertisements." Marronnage — Fugitive Slave Advertisements. Rasin.ai. https://rasin.ai/document/marronnage_11740.
BibTeX
@misc{rasin:doc:marronnage_11740, title = {Marronnage — Fugitive Slave Advertisements}, year = {2026}, howpublished = {Rasin.ai, via Marronnage — Fugitive Slave Advertisements}, url = {https://rasin.ai/document/marronnage_11740}, note = {Accessed 2026-03-29} }