Generate an AI-powered English summary of this French document.
Montreal, 12th May, 1793. BROKE GOAL and escape, this morning, LOUIS BRABAN dit LAMIE, a Canadian, charged with MURDER, about five feet ten inches high, brown complexion and dark brown hair; had on a blue capot and trousers, canadian shoes, a check silk handkecheif and round hat, and is stout and well made. Also, JOHN HITLENGER, a Soldier in the Second Battalion of the Sixtieth Regiment, a german, charged with ROBBERY; he is about five feet four inches high and twenty eight years of age, fair complexion and light brown hair; and a short blanket coat, a green warsted stockings ans English shoes. Also, JACOB SIMPSON, a Negro, indicted for pretty Larceny; he is about five feet two inches high, and about twenty years of age, had on a green jacket and old brown trowsers. JACOB KUHN, Goaler. All Captains and Officers of the Militia, in the several country parishes, as well as all other His Majesty's subjects, are hereby required to use their atmost diligent to apprehend the said Criminals, and to lodge them in any of the Goals of this Province, the respective Keepers whereof are likewise, required to receive them into their custody, and them safely keep, until they shall de discharged by due course of law; and as a further encouragement, a Reward of EIGHT DOLLARS, with all reasonable Expences, will be paid for each of the said Criminals. on their being commited to any of the said Goals, by EDWD WM. GRAY, Sheriff.
If you use rasin.ai data or findings in your research, please cite us:
Chicago
"Marronnage — Fugitive Slave Advertisements." Marronnage — Fugitive Slave Advertisements. Rasin.ai. https://rasin.ai/document/marronnage_11675.
BibTeX
@misc{rasin:doc:marronnage_11675, title = {Marronnage — Fugitive Slave Advertisements}, year = {2026}, howpublished = {Rasin.ai, via Marronnage — Fugitive Slave Advertisements}, url = {https://rasin.ai/document/marronnage_11675}, note = {Accessed 2026-03-29} }