Montréal, 20 Novembre 1792. Il s'est échapé des prisons, Dimanche 18 du courant vers les 8 heures du soir, un Négre nommé WILLIAM SPENCER, accusé de petit larcin; il a aux environ 5 pieds 6 pouces, bien fait, habillé d'un habillé d'un gilet bleu & d'une veste rouge, une culote noire & un chapeau rond, & portait ordinairement une perruque. JACOB KUHN , Goélier. Tous Officiers de Milice de Campagne, ainsi que tous autres sujets de Sa Majesté, sont requis par ces présentes de faire toute diligence possible pour arrêter ledit criminel & de detenir dans aucune prison de cette Province, &  tous Géolier respectifs desquelles sont de même requis de recevoir ledit Wiliam Spencerr sous leur garde, & le veiller soigneusement jusqu'à ce qu'il soit décharger par la loi; & pour un plus grand encouragement une récompense de 4 piastres avec tous les frais raisonnables, qui sera payée pour ledit criminel, si-tôt qu'il sera remis à aucune desdites prisons, pas EDW.Wm GRAY, Sheriff.