Generate an AI-powered English summary of this French document.
Broke out of His Majest'ys Gaol in Quebec, on Saturday morning the 18th of February last, A NEGRO MAN SLAVES named JOE, born in Africa, twenty-six years of age, about five feet seven inches high, a little pitted with the small-pox, has several scars on his legs, speaks English and French fluently, and is trade a Pressman; he had on him when he broke out a blue great coat, a red out-side jacket, a white under Jacket and round hat. He was seen some time ago in the parish of l'Ange Gardien below the salls of Montmotescy. All persons are hereby forewarned from harbouring or aiding him to escape, as they may depend on being prosecuted to the utmost rigour of the law: and whoever will give information where he is harboured, so as that he may be again, shall receive THREE GUINEAS Reward from the Printer of the Gazette.
If you use rasin.ai data or findings in your research, please cite us:
Chicago
"Marronnage — Fugitive Slave Advertisements." Marronnage — Fugitive Slave Advertisements. Rasin.ai. https://rasin.ai/document/marronnage_11649.
BibTeX
@misc{rasin:doc:marronnage_11649, title = {Marronnage — Fugitive Slave Advertisements}, year = {2026}, howpublished = {Rasin.ai, via Marronnage — Fugitive Slave Advertisements}, url = {https://rasin.ai/document/marronnage_11649}, note = {Accessed 2026-03-29} }