ÉPOUSSÉ le 28 ou 29 du Mois passé, Un Négre nommé CUFF, âgé d'environ 38 ans, 5 pieds 8 pouces de haut; portait quand il partit une chemise blanche, une veste grise, les manches de vieux bas, une rodingote bleue, chapau rond avec bande et boucle, mitasses vertes, boucles noires à ses souliers, a quelques cicatrices sur les temples et sur une main. Quiconque l'arrêtera et l'amènera à la Soussignès aura SIX PIASTRES re récompense, et tout Fraix raisonnables remboursés. Les Capitaines de vaisseaux et autres sont priés de ne point lui donner azile de l'emmener. ELIZABETH MC NEILL Quebec, 6 Juin, 1785