Fatine, griffone, sans étampe, fille de la nommée Fancette, négresse libre, à la savanne de Limonade, âgée d'environ 25 ans, assez claire, petite, maigre, légerement marquée de petite vérole, les yeux petits,  les sourcils crépus & assez longs, les levres un peu grosses, les mains & les pieds petits. On prie de la faire arrêter & d'en donner avis à Me l'Archevesque-Tibaud, avocat au Conseil Supérieur du Cap, à qui elle appartient. Il y aura cinq portugaises de récompense.