Generate an AI-powered English summary of this French document.
Jean, Congo, taille de 5 pieds 5 à 6 pouces, ayant des marques de son pays sur les seins, le front très-découver, marqué de petite-vérole & bien fait ; & Manuel, même nation, taille d'environ 5 pieds : tous deux matelots & étampés ELIE&G, au-dessous St M, partis marrons des Gonaïves, le 11 de ce mois : on soupçonne qu'ils ont pris la route du Cap, ayant appartenus au Sieur Denis, Passager du Port-Margot. Ceux qui en auront connaissance sont priés d'en donner avis à M. Pinaquy, Négociant au Cap ; à Mrs Terrien frères, Négocians à Saint-Marc, ou à Mrs Desnots [esperluettes] Boulin, Négocians au Port-au-Prince à qui ils appartiennent ; il y aura cinq portugaise de récompense.
If you use rasin.ai data or findings in your research, please cite us:
Chicago
"Marronnage — Fugitive Slave Advertisements." Marronnage — Fugitive Slave Advertisements. Rasin.ai. https://rasin.ai/document/marronnage_11279.
BibTeX
@misc{rasin:doc:marronnage_11279, title = {Marronnage — Fugitive Slave Advertisements}, year = {2026}, howpublished = {Rasin.ai, via Marronnage — Fugitive Slave Advertisements}, url = {https://rasin.ai/document/marronnage_11279}, note = {Accessed 2026-03-28} }