Generate an AI-powered English summary of this French document.
L'Éveillé, Congo, de la taille de 5 pieds, étampé HIBERT CAP, ayant des marques de son pays sur le visage : Magdeleine, de nation Meuserade, de la taille de 4 pieds 8 pouces, étampée HIBERT CAP, âgé de 25 à 28 ans, sont partis marrons le 4 mars dernier avec des chaînes : en donner des nouvelles à M. Hibert, sellier, rue Espagnole, qui donnera une portugaise de récompense en [sus] de la prise. Ledit Sieur a plusieurs voitures à vendre, entr'autres une en forme de diligence à quatre places, fort légère, montée sur quatre ressorts, dont il fera bonne composition pour du comptant.
If you use rasin.ai data or findings in your research, please cite us:
Chicago
"Marronnage — Fugitive Slave Advertisements." Marronnage — Fugitive Slave Advertisements. Rasin.ai. https://rasin.ai/document/marronnage_10366.
BibTeX
@misc{rasin:doc:marronnage_10366, title = {Marronnage — Fugitive Slave Advertisements}, year = {2026}, howpublished = {Rasin.ai, via Marronnage — Fugitive Slave Advertisements}, url = {https://rasin.ai/document/marronnage_10366}, note = {Accessed 2026-03-25} }