--- Page 1 --- (BnF Gallica Le M oniteur haîtien I I journal officiel de la république d'Haïti, paraissant tous les samedis Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France --- Page 2 --- (BnF Gallica Le Moniteur haîtien : journal officiel de la république d'Haïti, paraissant tous les samedis. 1850-08-31. 1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart des reproductions numériques d'oeuvres tombées dans 1978 le domaine public provenant des collections de la BnF. Leur réutilisation s'inscrit dans le cadre de la loi n°78-753 du 17 juillet La réutilisation non commerciale de ces contenus ou dans le cadre d'une publication académique ou scientifique est libre et gratuite dans le respect de la législation en vigueur et notamment du maintien de la mention de source des contenus telle que précisée ci-après : < Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France > ou < Source gallica.bnf.fr BnF >, contenus et fait d'une licence. Est entendue réutilisation - La réutilisation commerciale de ces est payante l'objet par réutilisation commerciale la revente de contenus sous forme de produits élaborés ou de fourniture de service ou toute autre des contenus générant directement des revenus : publication vendue (à l'exception des ouvrages académiques ou scientifiques), une exposition, une production audiovisuelle, un service ou un produit payant, un support à vocation promotionnelle etc. CLIQUER ICI POUR ACCÉDER AUX TARIFS ET À LA LICENCE 2/ Les contenus de Gallica sont la propriété de la BnF au sens de l'article L.2112-1 du code général de la propriété des personnes publiques. 3/ Quelques contenus sont soumis à un régime de réutilisation particulier. Il s'agit : des reproductions de documents protégés par un droit d'auteur appartenant à un tiers. Ces documents ne peuvent être réutilisés, sauf dans le cadre de la copie privée, sans l'autorisation préalable du titulaire des droits. des reproductions de documents conservés dans les bibliothèques ou autres institutions partenaires. Ceux-ci sont signalés par la mention Source gallica.BnF.fr Bibliothèque municipale de (ou autre partenaire). L'utilisateur est invité à s'informer auprès de ces bibliothèques de leurs conditions de réutilisation. 4/ Gallica constitue une base de données, dont la BnF est le producteur, protégée au sens des articles L341-1 et suivants du code de la propriété intellectuelle. 5/ Les présentes conditions d'utilisation des contenus de Gallica sont régies par la loi française. En cas de réutilisation prévue utilisateur de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. dans un autre pays, il appartient à chaque 6/ L'utilisateur s'engage à respecter les présentes conditions d'utilisation ainsi que la législation en vigueur, notamment en matière de propriété intellectuelle. En cas de non respect de ces dispositions, il est notamment passible d'une amende prévue par la loi du 17juillet 1978. 71 Pour obtenir un document de Gallica en haute définition, contacter utsastoncomnecisegibadif --- Page 3 --- AUaI1ZOM 30 No: 49: MaITLALL 5.. ANNEE) HAITIEN. MONITEUR LE TOUS LES SAMEDIS. PARAISSANT 6 mois, 6gnudes; pour 3mois, 3 gourder de r'abonnement esly pour F'année, 40 gourdesipour baron de MADIOU, redacteur-girant, , ric ds ABONNEMENT. Le pris bureau de la fouille esi chez Monsieur de pris de chaque feuille est de 95 c. No: 49: MaITLALL 5.. ANNEE) HAITIEN. MONITEUR LE TOUS LES SAMEDIS. PARAISSANT 6 mois, 6gnudes; pour 3mois, 3 gourder de r'abonnement esly pour F'année, 40 gourdesipour baron de MADIOU, redacteur-girant, , ric ds ABONNEMENT. Le pris bureau de la fouille esi chez Monsieur de pris de chaque feuille est de 95 c. Lo doivent 7 étre adressés , franes de port. L d'abonement, leitres et paguels Gaseres. Tontes denandes Port-au-Prince, le 31 Août 1850, Anuiversaire de l'instilution de FEmpite. 8e. rg riatauderie,binc ronge aux au naremenis, -dessus. ( 26 avut 1850 ) PARTIE OFFICIELLE, Llance etjaune, enlong- L'eathousiasme que laissa éclater la 10c. 9c. jaune aux porements, capitale a l'orcasion de ha felc de l'ins- les ditermine Tuniblanc au-dessus. titution de FEmpire, rappela tontes ONDONNANCE qui 11e. blanc anx prenicits. du ct de Tarmte, ch 1849, forme des troupes de LEmpare. jaune au- dessus, joies le peuple curps legislatif, pour récom12c. jaune. et rouge en long. forsque le Chefde létat des grands services FAUSTIN fer. par li grace de Dico, 13e. jaune jaume aus prnser avait ren-dus à la le couronna loi de l'btat' , Empe- 14e. rouge audessus. porenents, qu'il de tonle ration. R la comolilationille aux Si et à Tenir acclamations rur d'Haili, à tous présents 15e. rouge aux parencnts, dessus. Le 24 aout, le programme dc la fele jaune auson des" fambours ct de Ja SALUT: nouvel ordre de chosrs, ct pour 1Ge. jauue ct Lleu en long fut public au au concher du Vu lc de troupes soit drsormais 17e. jaune anx pirements; musique. Lc fort lendemain, Alexandre anionça la S0cique corps son uniforme, , avons blea au deseus. soleif, lc de raL désigné par suit : 18e. bleu aux paremeuts', lenaite par une saive de 21 coups urdonné et ordonnons cC qui jaune au-dessus. non; et daus la soirre le p.lais impfrial Arl. fer. L'artillerie 1 Ics grenadiers à 19e. vert veit. ct Diauc - eu JwnE cila ville fus iliamineés cris de vive Les noirwiceanens thetal, les chevau-légers de ia 20c. vert aux parementz et papulures, et les dans Empereura des les chasseurs a cheval FT # 21c. blane au- -dessus. mille fois ripetés tes qaartiers 1Empercur, de lImpératrice, porteront lcur uniblanc aux paremcats ct troupes cascrnées sc prolungrat au loin garde forme actuel. 92c. vctt au-dessus. dans la nsit. Art. 2. Les grenadiers à pird de la 23e. vert ct rouge en long. Le 26. l'assemblée générale ful 6 heurrs battuc de Empereur portetont leur uniforme 24c. rouge aux parements, a trois heures du matin: cta ganle des en drap rouge aux vert au dessusle fert Alexandre tira une: salveide 21 actnel avec pattrs blea celeste. 25e. . vctt au-dessus. dans la nsit. Art. 2. Les grenadiers à pird de la 23e. vert ct rouge en long. Le 26. l'assemblée générale ful 6 heurrs battuc de Empereur portetont leur uniforme 24c. rouge aux parements, a trois heures du matin: cta ganle des en drap rouge aux vert au dessusle fert Alexandre tira une: salveide 21 actnel avec pattrs blea celeste. 25e. vert aux au- porements de canon. Aussilôt des dé paremeuls 1 d pase-poil à pied de la garde vert rouge et bleu dessus en long. coups 1 des oriflammes - draptanx, : Art. 3. Les chasseurs aussi leur uni- Q6c. verti aux paremenis, corations, des lauriers se sucorderent de de TImpéralri-c porieront blea céleste, 27e. bleu au-drssus: des palmes, en maison , et à sept heures, ka furme actucl avec colleten cn drap drap de même 28c. bleu aux parements, maison ville était pavoisée en enlier. Les troupes, patles aux parements vert au- -dessus. s'etre réanies sur la place Pétion, se snuleur, et passc-poil rouge. dartilleric de ligne 29e. rouge aux. parenents. après en face de leglise où eilcs se Art.4. Lis rigiments ies de gendarmeric jamne fauve fauve au et dessus. rouge rendirent dans un ordre admirab'e, sous de cavalerie et ligions actuel. 30e jaue eni long. masstrent, du comle de Pétionpurleront leur uniforme d'infanterie sont fauve et bleu eD le commandement de la capitale. Les solArt. 5. Les rigiments ct troupes 33e. jaune longville, gourernear une belle tenue, portaient. au divists en troupes de lEmpercur jeurs dats, dans' ct Tartillerie de PImpératrice ct sc reconnaisent par des au collet srront placées dans shuko dcs lauriers, de rinteauance. impriale huméus. Ceus de PEmprcur porteront Lis pattes était raagée sur l'esp'amde - les con-- nwméros impairs et ceux de TImpératrice lc même ordre quant paremenls. cl fi- A sept heures et demie corps Nes numéros paifs. Art. 6. Les musicimns de 1 leors tambours corps. Les stitués , les consu's des puis-ances lcs cranTous les rigiments d'infanterie porteront fres porteront l'uniformic outre lc retroussis geres, les fon ctiounains et employis de leurs habits , en , - les clèves des hu collet et aux pafements musiciens porleront publies, les commerçants arrivèrent à léglise Hes paltes aux couleurs ci-après disignées. de rouge aux basques. ordonnance sera écoles da goivermentit été Jes pattes auront en longuenr le double Art. 7: La présente notre ministre de la qui, dès la veille, avait magnifique- son Exla langeur du parement. imprimée ct publice, et son cxécution. ment decorée parirs comte SOIDS de de ler. rigimeut d'hifanter'e, bleu ct rouge, guerre, etc. est chargéde du Port- ecllence Nr. le Champagne Denx batailCR long. coles da goivermentit été Jes pattes auront en longuenr le double Art. 7: La présente notre ministre de la qui, dès la veille, avait magnifique- son Exla langeur du parement. imprimée ct publice, et son cxécution. ment decorée parirs comte SOIDS de de ler. rigimeut d'hifanter'e, bleu ct rouge, guerre, etc. est chargéde du Port- ecllence Nr. le Champagne Denx batailCR long. Donné en notre palais impérial de grand maitre des cérémonies. ge. rouge Rsn'a la hau- au- Prince, le 16 août 1850, an 47e. 1er. luns de la girde imp-riale, lun de gretcur du parement, et l'ind pendanee cl de notre regne lc nadiers, l'anire de chaserurs , rangés dans hleu au- -dessus. a l'interieur de l'iglise, formaient la haie. 3e. bleu aux qudessus. parements FAUSTIN. A buit hrures, le canon de la ronge l'arrivee de Lours SEt 4e, blanc. Par TEmperenr: impériale annonça la en! long. et suivics de cavaleric Se. blancet blanc ctblen rouge en long. L.: mbietee de la guerre, de. : jestés. dc la garde, Précedées Letns Majestés (aiept enrouge aux paremenis 1. DUFRENB: bknc au-deets. gallic a.bnf.fr /Bibliothèque nationa ale deFrand --- Page 4 --- LE J MONIEUR HLAITIEN: tourées d'un cortege formé des ministres, des princes de la famille impériale, des pératrice et de la la priocesse Olive. Lcs officiers Près du ficiers grands maréchanx, des giniraur, des of- supcrieurs garnison, ct un oflicicr Tu prends gucrrier dont tu nous peins de Telal-mojor de LL. MM. et subalterne d-chaque corps, J ont assisté, ta place à Timmortalitc l'imags, de cenx de Tetat-mapr genetal. Le repas s'st pro ongé nuc Wiadependance cst son sublime reur, à chval, LEmpe- et demie. juaqu'a heure Telalfemte pour la pustérité. ouvrage, drap blanc richement portait,sur orné, le grand un habit corden de. Les toasts.suivants, salucs par P'ariillerie Lc cbant ct les bleu de St. Faustin; ct. impériales ont été portis. extitirent des accords de P'orchesin voiture, ayant -ampris d'elle lImpératrice, la en Par S. A. S. Mgr. le Le bal fat transports d'admiration. Olive, , porlait uue robe de velours princesse mel: à S. M. prince de-Jac- mi onvert par un quadrille forbordée: d'or; elle était cramoisi Par Mgr. le duc PEmperer de delEmpireue ct de la de la précédée des dames de Ja Tiuron - ministre de Mgr. lc duc de princesse Olire; cour, cn raliches. guerre: à S. M. la batonne Tiburon ct de Mr Leurs Majestis, à leur entréea Par Mgr. le duc de St. Timpéaticet Lonis duSud, sol deS. M. dEsoelient E ci : de. Mr. le conont été reçnes par le cletgé, en l'iglise, tite le 7 ministre Par des hinances : à la prinresse Olivel de la Table; de Mgr. Olire; cour, cn raliches. guerre: à S. M. la batonne Tiburon ct de Mr Leurs Majestis, à leur entréea Par Mgr. le duc de St. Timpéaticet Lonis duSud, sol deS. M. dEsoelient E ci : de. Mr. le conont été reçnes par le cletgé, en l'iglise, tite le 7 ministre Par des hinances : à la prinresse Olivel de la Table; de Mgr. de le Mc. duc la duchese de supérieur reclisiastigne, Mr. l'abbe Cessens, bellan Agr. le duc de Morin, grand cham- et de Me. la daclesse de Morit qui des a accompagnées jusqu'an trone de de PEmpereur: Aus braves qui Sud. de St.-Leuis da riale. PEaperr, , au son de la musique imp: haitienne! commposent l'armée haitienne! à l'arnre Le bal a élé des Par joie éait peinte sur toules plus b-illaas; : Sa NMijeielimpirotice s'assit à la droite de la Ngr. le duc de Tihuron, 2 miuistre, mies; il cette les physiens de I'Emperear , sous: on dais surmonté de chambellan guerre, :e répondant au teast du graui nic Ltt la force d'ane heurense harinoplunrs d'or et garni de soierics aux conleurs à Larmee la haitienne par son S. w" a établic parmi les nalion, gur nutionales. Lis miuisires Mgrs. les ducs de deronement patric et à 'S. Majeste une administration baitiens par "Tiburon, de St. Louis du Sud el du Limbe TEmpenur, sa noble se monirera toujours digne de et ferme. intelligeate, cquitabl E'assirent duc an' pird du trône, et Mgr, le Au renomae. à la Le bal n'a fermé de Morin se tiut pres du tienne! courage, fidélité de l'armie hai- Les fetes de cette qu'à minuit. SC La messe fut célibrée avec la plus pric-dicu, grande Daus la yont élé couronnées par mémorable Un acte jouruf. magmilficen: e au milicu dis accinis de la palais laicnt sointe, les appartemeuts du 6 nerosité qra (xercé S. M de noble fils musique de la chapelle de Lenrs de-la resplendissants Les datcs ct augucl a Empures €I d de celle de la garde, et des détoma- Alajrstés cour, 1 los grands dignitaitrs, lrs hants tiere S. N. applaudi a la population en- ses tiens de l'artilierie mpiriale, Nip. le fonctionnaires taut civils que militaires, de srpt prisonnniers fait mellre en liberté met périeur ecclrsiastique monta su- nombreux ciloyens, drs cirangers de politiquts, lescitoyens Elim adressa à LL. MM. en chaire ct tinclion parmi lesquels dis- Lrautaud, Lhcrisson, Jean Lucas, Loco Sa- bâi - nobles des paroles evange- Mr. de consul de f'on remarquait lien, Yacinthe, Armand et linues, ct à la hauteur de la so comsul de S. périeur ecclrsiastique monta su- nombreux ciloyens, drs cirangers de politiquts, lescitoyens Elim adressa à LL. MM. en chaire ct tinclion parmi lesquels dis- Lrautaud, Lhcrisson, Jean Lucas, Loco Sa- bâi - nobles des paroles evange- Mr. de consul de f'on remarquait lien, Yacinthe, Armand et linues, ct à la hauteur de la so comsul de S. M. général France, Mr. le e 29 aont a trois Damuy Sterling hnnité. B. et les agrnts des LL. MJ1. heurrs du matin, fras L nymne suvante, de puissances dlrangéres, autres sorlis de la rEmpereur et FImpiratrice sont lay sigac de la chapelle, accompuguée fut chantée la mu- inviles a un bal" par lole ciajent de reunis, : guuc, au bruit capiltale thx St rendant a LioNrs. les chevaliers de Poule par par S. E. Mr. le comte de FBepenur. MM. tanup de lous les forts. re et de Roux: chambellan de Timadotrice. Carrefour, et de la sont arcompagntes de la eour eir Seigner Srigneur A huit garde impcriale. Que ta stapreme puissance Seigneur, la princesse hoens.1Enperur, Olive, entrérent dans PImpéatice, la Viee rechauffer F'ardeur salle du pa'ais, au son d'une marche grande Pori-an Section du commerce. Qu'iuspire ce jour d'esperaneell tueuse exérulue par la musinque de h Juajes- Fimte Prince.le et 28 aunt 1850, an bie.de itu Seigneur Seigueur. Seigneur de Leurs Maj-sleés. siesit chapeile 2e. peudance, du règuc de S. M. 1. Vois cette terre ftconde, trône 3 ayant a SCs l/Empereer côlés sur son Le dic de Repands ta sainte faveur l princesse Olive. Lc l'impératrire et des Soint-Louis du Sud, Sur uc peuple du Nouvcau Moude tint pris du trône. grand chambella se eunmeree, Anauces el chargé du portefeuille minlst: do Tu Seigneur, Seigtieur, Seigntur, hurcheste exienla l'ouverture de de lempite. aux untendanis ies Anance Alurs secondais notre vaillance nioo: ct aus:ilôt apris, des Mazzqu'aul champ d'honseur Simonie, Josplinede ehevalieresde Messicurs lcs Intcuodants, Triomphait notre indegendance, sine dc Jos-ph, clles chevaliers Joscph, Mile. de Josia- Je vous prériens que le de Ioux chautèrent Poule ct voulant faire la plus gouverneme Apree l'office dirin, Leurs Majestes lesa furent Thymue suisante deat peu:8 ct aux large part aux cocsortirent de loiglisc, au bruit du camon, com'e parules dela composirs par Alr le sajeu, renvoie expionalcurs au 15 des bois da- # parcoururent, - entouries de leur cortrge, de la chapelle, Noneilc-Tournine, l la 1er. le ct voulant faire la plus gouverneme Apree l'office dirin, Leurs Majestes lesa furent Thymue suisante deat peu:8 ct aux large part aux cocsortirent de loiglisc, au bruit du camon, com'e parules dela composirs par Alr le sajeu, renvoie expionalcurs au 15 des bois da- # parcoururent, - entouries de leur cortrge, de la chapelle, Noneilc-Tournine, l la 1er. milre au dra du irr. du dit srptembre procnain mème p'upart des quartiers de la capitale. In neir et le seeond maitre misique de par ce der- tion-de l'att. 6 imvis, fecr icmps les batiments de la fotte le chevalier de ctpell-, Mr. 24 juillet desog ordonnince de taits impériale ct les forts de la ligue les Dlestang: tion des buis expiré, tou hant la coudiscalusient par. des decharges d'artillerie. saaosl Chaur. initiales ou du d'acajon nom cu non irppes ds Quand Leurs Majrstes cntrerent dans la al coupeurs des dits touies deltres de dêlr coar du palais, la gande rever Gloire (ternelle Laites buis. nue de Ieglise, ls altendait, impiriaic, A ses illustres travaus, posiliou anx part, sans dclai, de cetle dix CU en bataille, Eles faras nsuespar de rangfe Oruc Une palme le inmortelle TA Je vous salue agents Seus vOs ordres. Cnv acclauations et de grands sIves front da heros! alf-clueusement. fidclité. limargiages de SALOMON, palbis, tenant 1,Empereur monla les marckes du Solo. lon se rendit dans Tlmpéatrice Srs appartemeals, par la main,ct Dansl Suldat les combals vaillant, tu scrvis la patrie Au noin de A mnidi , un somplbcux dont La fiberte, dans comme le cours au pied de des romparts. La cour de ra: sation (Enpercur. a reudu Farrêt spi are les invitations avaient éte faites, banquet Te vit fidele à ses fiers ta vie, vaul, sur l requete dont la teueur avec au nom étcudards. A suit: EiEapene. fut par Mr. lecomte de ChamMais tout, un pruple adm.rant ta conseilliers Monsieurle la prisident el Messieursli - ia servi dans la salle de Mars, Pour Te confia le soin de son bonhcur; sagesse, de cour impériale supréut a1 ' Yerity à ses l'exprimer son FREA coelln- Ke salua du titrer dieypirea, Fespect, S.t tendresse, Le ciloyen Nessivers, Etienne pob'ic-ou SL-Andr, notir: Iui-de-Paix, , y domicilié, --- Page 5 --- LE MONITEUR HAITIEN; NSTNER Phonneur de vOUS exposer les fails suivants facile à faire. A pcinc la caractérisenit une suspicion Irgitime con- saisie de cette allaire justice s'est elle reur impérial ct le présilent de E conr du Port-de-Paix. nature qu'clle, cn chauge la il est de fait la celle.comr: FAITS. Terta suile d' une discussion D'unc trouve arrêlte, marche de la cour se action de sot pere, président de la cotr impériale police elle prijuge a subir, au 8 de que lexposant aurait eu une prématorement point vue des Port-de-Paix eot avec le iuge de paix.de co sont les motifs? Port-de-Paix. nature qu'clle, cn chauge la il est de fait la celle.comr: FAITS. Terta suile d' une discussion D'unc trouve arrêlte, marche de la cour se action de sot pere, président de la cotr impériale police elle prijuge a subir, au 8 de que lexposant aurait eu une prématorement point vue des Port-de-Paix eot avec le iuge de paix.de co sont les motifs? afhirecrimmelle, ci.quels levées conire son passious soU1 il apprit quece cituyen s'é trouve en dissention c'est que son pere se dont le termé scrai pores mpreva. un emptisoun-ment : Soaee envers sou perc et de la patente avcc lcs juges lant des Ceprndant vonment insulté. Quclques joure Tavuntgrive- il cour qu'il préside : à cause de Talla- coe jonir ligrurs de Lartide 96 du contra re daus_la apres ren- pen-dante pardevant la cour du d'insiruction criminelie, il demanda sa beures du matin, juge illaborda rue , vers les sept Ef llien d.quil n'a ainsi daus imperiale tous les liberté previsoire sous canlion. Malgre les désirant avoir Messicurs dispositrous de lui quelques explications que ses devoirs. plarables et conseillers que desadversaires im- arlicie, elle lura impératives été ct absolurs de cet de fils lui commiudaicat de demander. Pour nolaire, ayatt quel'exposant été lui- môme, comme ( Pieces nos. 6. cl 7.)1 violemment relusée Lo. preuve que ses intentions n'éi ut ancu.e- zile Jnsepl, de recevuir requis parle actei de cileyen Ba- ( C'esti ici Messicurs le président ment hostiles, il n'élait porieur daucane ton qHi a traita un: déclara- seillers de la cour soprôme se cbounarme soit o'feusive soit drtensive, ctil rst impérial et conseillers Messieurs, le procureur à nu les dispositions que myntrent de fait que le juge était arme d' une ranne las et de Pierre Louis de Co- des conseillers de partiaies la cour elenvegiures épre avec laquelle it murche toujours. 1i lequel il Desanguste Saturain acte par Port-de Paix contre imperiale Pere le pril d'une maniere fort amicale de le tronveraient ressor.irait ètre anteursi que de ces faits magistrats se mile, notalre pabiic l'esposant, (e seul de la dein com renscigner sur cequi sedisait; illui ful.très insérés dans la rédaction graves qui mune ) proprictaire de biens urbaius et mal répondu, etparsmite , il confirma quil leur paraissent fort d'an acte public, raux : nayant Pour lui que des rur avait reellement insulté so. père it renou- Cest compromettants pourcux. contus, cinq requétes a antécédants tria dovant lei les mèmes insultes etles que leur pourquoi que prulitant des avantages la rour, pour lui soumetire qu'il sa auressries à menaces qu'al lni avait faites. 11 ne put accabler douwent positions fat ils espirent sont demrurces sans resultat. Ilclas! demande elies s'empècher de céder a un m Tespusant qui fait ressorL dqne la nature mème de uvement iuné tir ce. cinq requétes a antécédants tria dovant lei les mèmes insultes etles que leur pourquoi que prulitant des avantages la rour, pour lui soumetire qu'il sa auressries à menaces qu'al lni avait faites. 11 ne put accabler douwent positions fat ils espirent sont demrurces sans resultat. Ilclas! demande elies s'empècher de céder a un m Tespusant qui fait ressorL dqne la nature mème de uvement iuné tir ce. qu'il peut espérer du iribonal, e'rst oat dlé répoussées diune materepilnts quiatfils semblait provoquer. Ll le 51 position de que mousieur le proc ureur impérial a fait et bitraure, ont. déc les conseiiers ont mrconnn la ioi en attendait raison et qn'il allait prevint lui qu'il requérir de St-Louis du Nord, 2 uu nommé requètes quiis lare relusarent par orcomnatce sous ses ses trmnoins. Alors re ciloyen réitérant envoyer ses Deim, puur lui saus faire délivrer caractère ofliciel de modecin quelie csl donc la TalSOA lesy doat soumelire; menaces ct les mélant aux insultes qu'il tolerait des blessures au un certificat qui cons- saient vouloir s'élayer? leur mmmitié iis pataispro.liguait a son père le menaça de SOn point dc rue our contte son pere dont ils Out capitale bâton en lni déclarant qu'il, allait le faire E Pièce adversaines no. 3. vondraient placer Talfaire.- pori lât tout ceque leur voula quiil meltre cn prison. Touts ics bornes élaient Immciljatemeut arriva medné contre, lus. Enprésence vengeance dece prifranchies. Les menaces joiutes aux insultes Jeanly Fouché , ofhicier après de le doctrur mnooi d'obtemperer a SA demande, des relas lavaient sullisamment provoqué, ct lorsqo it micre classe ctattaché à santé de pre- necs ourdies.contre lut, des me= à se vit prct êire frappé 2 il dut se delen- qui seul être Farrondissrmeat ces magistrais nese menaces de dont dre; en prévenant les cotps qui a.laient lui tilicat. ponvait fot habile à delivrer CCF- dre formei et absolu cachainnt.pis, quits Fortre porlés une rixe s'cusuivit p-ndant la- procureur Requete imperial, prése sentéeà mousieor le de ne ni delivrer aucun irentau expednon grelle de queile l'exposant arsacha Lépée que sonad- constatation deielat du pour qu'ilordonuàr la pieces, il dut pourse metire hors de lcur versaire avait tirce de sa eanne poor l'en phaël, qui est cu ciloyen Fauord Ra allcinue sonlever k suspicion le.itime pour frpper et dans les débats qu'il fit que ascs aflurs parfaite'sonté et ct va- iCs laits uitericars à lartetiue ia arme chumbre ratiraper son il s.egratigna sur er lendemian fesaft en personnelles qui f. àr la pieces, il dut pourse metire hors de lcur versaire avait tirce de sa eanne poor l'en phaël, qui est cu ciloyen Fauord Ra allcinue sonlever k suspicion le.itime pour frpper et dans les débats qu'il fit que ascs aflurs parfaite'sonté et ct va- iCs laits uitericars à lartetiue ia arme chumbre ratiraper son il s.egratigna sur er lendemian fesaft en personnelles qui f. sur du couseil. Crpendant cile tre supérirore et là finit la rite. lise renville aute de nolaire à classé Lalluire coime avait dit chrz lui inunédiaronent-di il fut man- savoir: fusce : testameut ctc. La requéte fut re- arrisa au Port-de pour Paix etrejugre levinat huit, de par SOll Escellence le comte de Jacques des denx en presence certilicats,, du attendu contraste qui naîtrait délenscur pualic quil coustitua ui de sUs pour amis sun Louis Vineent, commandant la tère mural c reconnu du que le carac couseil, qu iques jours auparavaut s'ctant qi custite le fit déposer. en prison. SE: s'opposerail mnème à lui docieur Jeaulys. trouvé gru ement malade, cl les obsertal'ordre mème qui fut délivré au geolier qui ne seruit dicté par proposcr sa cous Dus irnce acte tions d lommes seusés, ct les nilsos préseute suus sou du lly est vrai point deivue. el'sa conviction Pièce 10. 4.) procureur impéril, lui ayant fair COR- : dit pour avoir fail une blessureau faire remarquer que le Il est a cerorla respmnsabilité at ait tiloyen Fauord Aaphael juge de paix de parlé, ouire qu ilstsans citoyen Delren sus- sur lui, il lat mis eu assurree utte carartère sur Rilnd lode piruisse , le présent est pour suil lirel écrire officielr ne qui vous est soumis te qu'ils soient audressés à qui de jusqu'a droit. ni ni ct ne peut scatement rendit donc au ( pièce n.o 8) I Piece no. 1er,) signer d'une manière fert peu compré- Marsum, grelfe avec. le sirur Ar Le commandant de la E.Se" ct qu'ainsi il n'a signé pour demander Texpétiuna 483 a juste paroisse dans a élé rédigé contre sa qucqui picees que jnsqu'alors il avait réelaunre ca faits tels appréciation aait rCopnu par les la 8 rautie de l'exposant counaissance. ila voulu Pour vain, il fut renvoyé à l'a,rès-midi: alors quils lui avaient élé rapportés et donner.acte de la déclaration sc faire le conseiller Pierre Louis de Colas romme il sessort du proces-verhal gu'il en qui élaient présents ont faite que tous ceux procureur impérial agirent avec Ini etle deire dressi, que les deux parties méritairnt siire était armé desa canne quei à son adver- il Texplique la plainte qu'ita a ainsi de droit, ravoyées altendu pour êire jugfes par qii trouvé aucu un des officiers habiles épée; à Ice faire n'a S le, baron Michol de Vincents qu'rlles avaieal au EA deur troablé l'ordre tontesries qui consentisent à rerevoir cette de- duc Port de Paix, de sa Gràce Mgr. ire était armé desa canne quei à son adver- il Texplique la plainte qu'ita a ainsi de droit, ravoyées altendu pour êire jugfes par qii trouvé aucu un des officiers habiles épée; à Ice faire n'a S le, baron Michol de Vincents qu'rlles avaieal au EA deur troablé l'ordre tontesries qui consentisent à rerevoir cette de- duc Port de Paix, de sa Gràce Mgr. publie: Le le Fentoi dela caration. Cependant les jours s'écoulaipnt Ea de iimbe ministre la a Mr. connaissance de l'affaire fut fait l'exposant subissail un et et plus tard T'expétition que # le, pro. ureur impérial qui emprisonnemi int dont greftier de Le ordre coutre celui dont la teneor échangea suit: la darée ne pouvait étre quelques crS 1 9. Tet SI 10.). déciaration luterompae à (piBa concierge de la maison d'arrêt de celle grates quei fussent scs molifs MCat soulever. rnge tialité de la cour Cisl doac Timpute ille recevra en dépôl aux ordres de la jus- suspirion féra subir legilime les conire la cour , il pre- reconrs pour se suprème quil doit avoir tice le nommé Etienme St-Aude fils, noT'arrêt inlerrogatoires de la de T'affaire ct que les ns suregarder su de tout cc hire de cette paroisse, prévenu d'asuir espérant supporter clmbre du conscil sa tête DE au amoncelées tribunalde pendent sur atc prémélitation et gutà pens exercides retle cour qu'après ne tont, les magistrats de vient dire: les lois ont établi cassatien les qu'il prtes de violence et fait des blessures vO- évidente de la pourraient lei sans crainte agir en violatinn du deroir et des droits de chacon: bornes abires à auj juge de paix de reite paroisse : promeltrea La chambre du conseil de se com si des ritoyens ont froisse les lois de po- qae Torcasion de T'excrcire de ses fonctious. ga donc et lire, Irs magistrats appeles Pièce Ro. 9. renvoya l'exposant sur la à prononcer au jupuntion à leur être EE Lopprériation de-tapesitinn Aquitnmne : rorrectionnel (pièce EE leidans vent connaire des faits inligée ne penoise troxie plane i'esposatt est des lors I cour co.fitnui impériale existe du entre les-conscillers de la avoir Ra droit del tes aggraver, d'rn sans pouvoir Port-dePair, le' procu- la nature ct de refuser de connaitre changer de --- Page 6 --- HAITIEN: LE MONITEUR de II s'est montré en public. pour la der el 3 mars 1797 1 et récut encore près 1799, nièré fols, dans les térémonirs de noire faits a" "enants en usant de eor qo'il pouvoir soient trois ans élant mortle John Mdecembre Adams remplaça anniversaire national, au a du mémoire monument de leur position pour empecher à T'age de 68 aus. dève de Wastingtn le 4 mars 1797 qu'on aujonrfhui " coustatés. . pour la der el 3 mars 1797 1 et récut encore près 1799, nièré fols, dans les térémonirs de noire faits a" "enants en usant de eor qo'il pouvoir soient trois ans élant mortle John Mdecembre Adams remplaça anniversaire national, au a du mémoire monument de leur position pour empecher à T'age de 68 aus. dève de Wastingtn le 4 mars 1797 qu'on aujonrfhui " coustatés. Mr. le pré: le peniral le 3 mars 1801 (V.sltington. a été 4 I vons re tera pronré, tous ceux Sotl almiuistratin cessa le 4 Son dersicr acte officicl d'apposer sident et Mrs. ies conseillers que comme # vécat enrore 25 ans , ct mourut Jelfersou. sa sighlure" au bas de la couvention récem ctla qui ont agi ou qui devront adversai- juillet 1826, le même jonr John Adams ment conclue entre les Elals- Unis magistrats dans lallaire sont : Thomas Jeftirson succéda Si Granté, Brelague. res comnus tant du père de Fesposant les que res le 4 mars 1801 9 et scs dedk I presilences técbt 17 La Fgueore sa constRation naturellement de lui mèine pers-ucll-meut , et piere eessèrent le 31 mars 1809 de farie et entretenne nne vic actire ct altéricures qui vous sont soumises ne p:r ans après T'expiration de sont 4 o'fire 1826, pré: riglie. avait été "aalit dans scs dertires de metlent pas d'en donler. est sident, car il m-urul le jail'et annres pr Ics fatigues ct lcs travats Attendu qu une euspicion légilime envers lex- à l'age de 84 ans. a ses illustres sa rir militaire. néc de ls posilion des maristrats actiuns du James Nadison sucoela. et administra jus- Uniquennent eccune à mainteuir Thonnen: posant et des démarches ct ct du amis le 4 inars 1809 I vécut juqu'ae 26 eth angmenfer la gloire de son pars, ilsc procupeur impérial principaliemeit il vient qu'au 3 mars 1817. de 86 ans. renitit remarquable et illustre pendant UnE vonseiller Pierre toms de Colas, terme de juin 1836 et mournl alaze lel 4 carrière de cuarante ans dans les armés des très rapetuntarment co'liviter ain erimi- Jamrs Monroe suecéda à Madison Etats Unis. Une suite non interompic de l'article 430 du code" d'instruction cour. mars 1817 . ct ferma son audministration sucres et de vicloires, terminée un: som renvoi devant une autre mars 1825. H munrot le 4 juillet rien n'a surpassée nos L nel'e avec sentimeets du le3 de 72 ans. expeidlition a militaire c C'est E et R 1831 a lage de Joh Q Adams C le ammales a le comble sa gloire lui fournirent respect, Alr le présidient Thonneur Ladminisir.tim chambre Sa condeite et sa bravoure Ea conseilicrs que Fexposant a seul président qui fat dlu par le la 4 mars unc carrière prrsque sans exemple: ctle deis vous saluer. ets du le3 de 72 ans. expeidlition a militaire c C'est E et R 1831 a lage de Joh Q Adams C le ammales a le comble sa gloire lui fournirent respect, Alr le présidient Thonneur Ladminisir.tim chambre Sa condeite et sa bravoure Ea conseilicrs que Fexposant a seul président qui fat dlu par le la 4 mars unc carrière prrsque sans exemple: ctle deis vous saluer. des commenca sentiments de modération etdhumanit 4 mars 1850. > rpnésemians) mars 1829. I m-urut nobles ( Port-de- Paix AUDE. > 1895 el tinit le3 quil montra dans toutes les circonstanees, E. St 1848. oment de la victoire, 4 ( Signe ) Mr le baron le 28 février Andrew Jackson sncréda à et prinripalinei at air mi belles cl Oui le rappon fait conseiller par en h cour Le Alam général le 4 mirs 1899, et arrèla revéerent à scs conritoyens ses Tappelt Eugene de Bourjoly, conclusions de Mr. le baron Mr. le3 mars 1837. I mou hnonorables qualitismuil leit flesporierents de alust les prnfral iwpérial: son administralin 1845. sans' qu'il sullicité, au ilel , Fut le 8 militaire A procurrur E ntrat été deliberé en la Buren tui sucrela le 4 commamdement la it après quile a Martin R son administration sivil d'honneur et de confince dans chambre du coaseil : 1837 et termina : non qu'il drsirat jamais a Vu la susdite requête et les autrrs le mars 3 mars 1841. J existe toujours. cnmmença blique te premier mais parce parce en était juge jpoitites Le grarfal W. H. Harrison elle plus digne. Lo son caractire, pirees 430 de code d'inle 4 mars 1841: le son r Vui ies artides'490 ct son adiministration mois. lI mourat le 4avril la fran hise de de ses ses vucs, son patriolisne courage struction criminelle; ne dura qu'un de 69 ans. et lélévation principes: et sa la comr, par 1841 , a Tage daus l'inter moral, sa justice, sa wagunbimitf Cmsiiéraut les grifs présentis mo- lli mourut à Washington bienveillance sa sagesse sa modération Elienne St. L sont suflisants valle d'one session du congrès. et son talent de commander, tout lui avait le rinvoi drmondé , désisur L cour John T'yler fot le premier vice-presil'amour dn peuple : et C "cst cequ tiver Gonaives ponr comnaître de à la présilence aprts la concilié à doulear profonde cause impriale des birssure dont sagit, , ren- dent qui du sucrcda I sucréda au genc ajonte encore la , à la perie que d'un R puevention de St. Aude, len Telat cà il la mort Harrison présilent. e avril 1841 , et termim celte calamité mort nationale même n'a pu elfrayer 1oie Erienne d'instruction de la rali le 3 mars 1845. II est chef que la la conscienee d' avoir est pardetant le juge suit procedé con- son administration vivant. Quanl Mr Tyler prit la parce quilavait tunjenrs dite rour, pur qu'il enrore Mr. Siuthard prirla vice pré- lait 30n devoir. e avril 1841 , et termim celte calamité mort nationale même n'a pu elfrayer 1oie Erienne d'instruction de la rali le 3 mars 1845. II est chef que la la conscienee d' avoir est pardetant le juge suit procedé con- son administration vivant. Quanl Mr Tyler prit la parce quilavait tunjenrs dite rour, pur qu'il enrore Mr. Siuthard prirla vice pré- lait 30n devoir. le da formément a la loi. président, présidence, du sénat, et apres la Comme marque servires de leur respect de nous F.aA.lme. sidence pro tcmpore etles publics EA Donne siné, J. de Trichet, Eugene mort dere ee dernier : Nr: Mirgom IHY des carartérerleré l'illustre defunt et delur regret do àc Laporte Louis del Diplnet el J. presens; de la Carolinc de Nord, de événement que ce conp alligiant-a Bouriolly comseillers: en présence srnateurs fut dlu et demeurs pr sident du simt jus- triste la Providence fait supporier au pays. le ch # de Dauphin, de Boissim, , proruneur dela ignine dei Mr Tyler! de Yarmée et des ch Nr. lc irron drumane de de de gxatcunrolen sueceda à Nr. Tyler le 4 officirrs et al imperinl. ail palais justire Jamrs Poik port-ront le icrêpe an bras EutE géncral ta rour de cassalion cn audience pul/ique an mars 1845, et termi a soil adlministration muIs poignfe de leur epée pendant six mois lrs du srize avrit mil-hoit-cent cinquante le 3 murs 1849. Il monr quclques il est de plus urdomé qu'on T'ordre rendra géndal. 47e. de findrpendanee. erdunnons à tous huissiers aprts. Le Taylor parvint a la prisi- hontienrs tontes fanehres, les divisions d'apris militairesi, les cour Mandens et de mettre le pr'sint a dence géniral le 4 mars 1849 et mournt dans la maritimis dans et à bord des raisseank de Tett sur ce requis, impériaux du 9 1850 , pendant la Srssion , tirant du canon à chaque exécntion: : aux procureurs nuit juitlet en eommissioa cn tenir la main : a tins E du heure, et en commencaut à midi't les cours d'y de la force pablique dy Il congres: eol pour snccessrur Millard Fillmore: demi jour qui suivra eelui de.la réception dead positires 'ils en seront la srconde fois le vice-president pril les bàtiments leur paville forte lorsqu'i otdre: porteront fr smain En foi de quni le présent conseillers arrêt a pour la plare dn présilent Bosion décédér Journal 15 puillet à mi- inàl. signé par te prisident les de ( Eetrait dui Par ordre du président, - trie ctle grether. (Sirne), F. d'Acluque de 1850) Gcorge W. CRAWFORD; Lapurir aine, J. de Trichiet, Eugtue de Voiri en quels tirmes le muvean prisi- la Secrélaire de lai guerre. IS Bourjolly 1 Louis de Daphuet, J.P. dent des Eata-uis annonce à Tarinée anr Dauphin ct Duviella preier: mort du genéral Taylor: de Collationné: DUTIELLA, gr-ffier. uque de 1850) Gcorge W. CRAWFORD; Lapurir aine, J. de Trichiet, Eugtue de Voiri en quels tirmes le muvean prisi- la Secrélaire de lai guerre. IS Bourjolly 1 Louis de Daphuet, J.P. dent des Eata-uis annonce à Tarinée anr Dauphin ct Duviella preier: mort du genéral Taylor: de Collationné: DUTIELLA, gr-ffier. Diporiemeat dc la guerre. iljuillet 1850. Lc sonssigutions architiste au ministered autf: ind des Eots-Unis, avec une la guerre et de la marine, , qoi porlait Le présitdlent douleur, , nn mee à Farmée , a fots lc nom de St.-Jean, annonce NON OFFICIELLE. profuade lal marine yla mort parlir de cc jour signe PARTIE l'amicaulé et au corps ce vivant, qu3 Port-an Prine,le a acût 1850. de Lacary Taylor, de f esti décrdé pré- ala don ETATS UNIS. sident des exérutive, Etats Unis. le 9 de comrunt : à 10 INTÉNIALE, Pris isidents des Etals- Unis - Lc grnéral le maisoa heures c: demic du soir. DE 1'IMPRINERIE WV ashington termina son administration