--- Page 1 --- (BnF Gallica Le Moniteur haîtien e journal officiel de la république d'Haïti, paraissant tous les samedis Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France --- Page 2 --- (BnF Gallica Le Moniteur haîtien : journal officiel de la république d'Haïti, paraissant tous les samedis. 1845-06-28. 1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart des reproductions numériques d'oeuvres tombées dans le collections de BnF. Leur réutilisation s'inscrit dans le cadre de la loi no78-753 du 17 juillet 1978 domaine public provenant des la La réutilisation non commerciale de ces contenus ou dans le cadre d'une publication académique ou scientifique est libre et gratuite dans le respect de la législation en vigueur et notamment du maintien de la mention de source des contenus telle que nationale de France > ou < Source 1 BnF >. précisée ci-après . < Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque gallica.bnf.fr réutilisation contenus et fait d'une licence. Est entendue - La réutilisation commerciale de ces est payante l'objet par commerciale la revente de contenus sous forme de produits élaborés ou de fourniture de service ou toute autre réutilisation des contenus générant directement des revenus : publication vendue (à l'exception des ouvrages académiques ou scientifiques), une exposition, une production audiovisuelle, un service ou un produit payant, un support à vocation promotionnelle etc. CLIQUER ICI POUR ACCÉDER AUX TARIFS ETÀ LA LICENCE 2/ Les contenus de Gallica sont la propriété de la BnF au sens de l'article L.2112-1 du code général de la propriété des personnes publiques. 3/ Quelques contenus sont soumis à un régime de réutilisation particulier. Il s'agit : des reproductions de documents protégés par un droit d'auteur appartenant à un tiers. Ces documents ne peuvent être réutilisés, sauf dans le cadre de la copie privée, sans l'autorisation préalable du titulaire des droits. des reproductions de documents conservés dans les bibliothèques ou autres institutions partenaires. Ceux-ci sont signalés par L'utilisateur est invité à s'informer la mention Source gallica.BnF.fr / Bibliothèque municipale de : (ou autre partenaire). auprès de ces bibliothèques de leurs conditions de réutilisation. 4/ Gallica constitue une base de données, dont la BnF est le producteur, protégée au sens des articles L341-1 et suivants du code de la propriété intellectuelle. 5/ Les présentes conditions d'utilisation des contenus de Gallica sont régies par la loi française. En cas de réutilisation prévue Il utilisateur de vérifier la conformité de son avec le droit de ce pays. dans un autre pays, appartient à chaque projet 6/ L'utilisateur s'engage à respecter les présentes conditions d'utilisation ainsi que la législation en vigueur, notamment en matière de propriété intellectuelle. En cas de non respect de ces dispositions, il est notamment passible d'une amende prévue par la loi du 17 juillet 1978. 7/ Pour obtenir un document de Gallica en haute définition, contacter utiliationcommercialee bnf.fr. --- Page 3 --- ire. ANNEE, N. 21. LE MONITEUR HAITIEN, PARAISSANT TOUS LES SAMEDIS, ADONNEMENT, Le priz de Fabonnement Le bureau de la feuille est chez Monsieur Dumai est, pour Lannée 10 gourdes : pour 6 mois 6 ; nement, leltres el paguels doivent Y être LESPINASSE, Tue gourdes prix de chague Jeuille, , adressés, francs de port, ridactaur-gtraut, des Casernes ; toules les demandes d'abon- 95c Port-an-Prince, le 28 Juin 1845. US LES SAMEDIS, ADONNEMENT, Le priz de Fabonnement Le bureau de la feuille est chez Monsieur Dumai est, pour Lannée 10 gourdes : pour 6 mois 6 ; nement, leltres el paguels doivent Y être LESPINASSE, Tue gourdes prix de chague Jeuille, , adressés, francs de port, ridactaur-gtraut, des Casernes ; toules les demandes d'abon- 95c Port-an-Prince, le 28 Juin 1845. PARTIE OFFICIELLE, de par la un auire iugement, en date dus 28 méme aunee, nomma, arbitres, septembre les ct 1126 du code civil, en ce AVIS. citoyens ce dernier Dopuy et Foutamne. E - execut.on de quinze cents gourdes qu'il un ete payé Les embarras de la caisse publique s'étant c.9 remirent jugement aux arbitres les sieurs Joha Ileara et rest.tution cargue, terme inconnu injuatemeut dans les codes, subré. etla opposes, jusqu'a ce jour, à la mise en citoyen leurs documents et le n'a pas cté ordonnée du decret du gouvernement provisoire, en et les Millery ne produisit poiut ses mandée. quoique dedu 6 novembre 1843, relatif aux receites NRSE en sieurs John arbitres, apreès l'examen du comple pièees; des entre 3.0 le Qu'il n'a pas été exhibé monnaies etrangercs, le Secrctaire d'Etit au tant au débit Hearn qu'an et c.o, lerecomurent juste, citoyen Millery el le d'actes ridigés subredepartement des finances et du commerce, dans des crédit. Mais l'o- cargue, suivant qu'il est pretendn la vue d'améliorer, autant arbitres, le 1100; qu'ainsi il ne exige par Particle tème financier, que possible, le sys LE s'empara du fret d'un citoyen ate Mil a pouvait etre cumpte quinze prévient le public les lette la voyage quela goà gourdes un sitions du susdit dispon venait Qu'a sireargue, o du 1er. decret seront S gato res à Jonn Hearn Virginie et C. d'ellectuer etles sieurs une somme aucun temog guge n'ctant recu août prochain, Les adm n istrateurs du batiment mirent opposition au dé- ficats excedant seize les E finances de la afin fréts fournis par des temoins gourdes, EONT Repas lique sont en consé- Ea ravis. ne leur de titre ue quence invilés à tenir strictement tla main pour, fut : et Le TA Join suivant, la canse Coutre contre le Tenposnt pouvaient servir qu'a les iet l'époque indiquer, les droits toires sortit après plaidoiries contradie- 1.0 jugement du 20 etder réciprocite, ceux de tounage d'importation et cès sera instruit jugement qui ordonne que le proExces de poavoir. en ce décembre 1842; soient de rigueur versés en monnaies dincrages après avoir par cenl; et le 29 tient pas la au tribnaal d'ordomner la qu'il "appard'or et d'argent. dans leur rapport etrangeres compara- mis, le tribonal entendu le du notembre, com- goilette 2.0 Vice Virginie: vente de la tfavec la piastre despagae pour en etre déliberé ordouna et rah depot Es, pieces larticle 148 de" forme et par suite le 21 Fort-au-frince, juin 1845, an 42e. 29 tient pas la au tribnaal d'ordomner la qu'il "appard'or et d'argent. dans leur rapport etrangeres compara- mis, le tribonal entendu le du notembre, com- goilette 2.0 Vice Virginie: vente de la tfavec la piastre despagae pour en etre déliberé ordouna et rah depot Es, pieces larticle 148 de" forme et par suite le 21 Fort-au-frince, juin 1845, an 42e. prononéé à l'audience du P" ere le jugement les memes du code de procédure violation civile de Le Secrétaire d'Etat au departement des A cette date, jugement decembre. latiou de la motifs loi sur ci-dessus. 3.2 M ces et du commerce, finan- citoyen Charles qui condamme le E John Heara et c.9 Milery à payer aux dits sieurs d'emonciation Tautorite de la de son naméro. patentes h.o défant de DÉTRÉ. labalauce chose F.die montant à la somme de cing actuelle mille da compte 1136 du code civil, en jugte, ce écrite en Tarticle JURISPAUBENCE, mes, vingt luit gouredes, quatre singt quinze neuf eent vaient dejà refusé que la deux Au num du peuple souverain. et rejette la demande en renti goclette. 5, Fausse d'ondoner vente SET la Let tribunal la qui declare n'y a lieu 314, bien les interpretation de F'article a dec cassaticn rendu vente de la ordouner se que dispoailions de cet art icle LE Entre le citoyen Charles l'arrêt suivant: dit le jugement, qu'il godlette M Virginie atteda, Les trouvent point dansle motif du dit nugement. ne Gant demeurant au Pelit-Goave ve, Millery, demandeur commer- qui ordonne qu'elle déja tn jugemenl moyens defenieurs, du fond, avant de repondre sur les parani par Me. Lauorde, defenseur public com- pulé dans l'acte du continuera 16 mars 1838. lantichrese sti- cevoir; Elle tendà proposrat une fin de non remeurant au Porl- Republicain. de- Plus tard, le citoyen gement rendu en dire qu'in'y pas de Et les sieurs John Hearn et co, negnciants veau assigue pardevant le Millry tribunal fat civl de nou qu'ainsi, suivant eux date le du 6 decembre Hedt etrangers fendeurs demeurants au Port Repuolicain de- attributions commerciales par les sieurs en ses Sur les moyens de pouvoi sera déclaré nul. comparant par Me. Simonise, defen- Hearn et C.o qui se de John Fartiele 148 da fond, ils sout iennent seur pnblic demeurant daus la susdite citoyrn Millery n'avail plaignaient ce que le violé, attendu code de procelure n'a que tté FAIIS: : Par acte notarié du 16 mars 1838 v.lle. d'auticurese ni point satisfait au contrat se trouvent que toutes les parties constitutives pas passe au rapport de Me. Simonise, defen- Hearn et C.o qui se de John Fartiele 148 da fond, ils sout iennent seur pnblic demeurant daus la susdite citoyrn Millery n'avail plaignaient ce que le violé, attendu code de procelure n'a que tté FAIIS: : Par acte notarié du 16 mars 1838 v.lle. d'auticurese ni point satisfait au contrat se trouvent que toutes les parties constitutives pas passe au rapport de Me. Charles Devimenx, entre les parties qui plusieurs jogements rendus décembre 1842. inserées daus le jugement du 10 taire le publie à la residence du Port-au no- ielte le la Vinginic conti ordonnaient inuerait à que la goi: 2. Que le code de Mrs. ciloyen Jobn Charles Millery reconnu devora Prince, les dela maison ; le voyager violé en aucune de ses commerce n'a été Hearn et c.o, negociants tm s'était er cioyen a 6,7, 8, dispositions et E chataires dom icilies en la meme vilie, la consigna- de vee, d'an fret de empare douze cents son autorité pri- Sr code n'ont 10, cle et11 de la loi n.o 2 du sept cents vingt-cing gourdles et somme en dait d'un voyage de ladite gourdes, pro. terprétes 3.0 pas non plus faussement insnrer le remboursement. le dit citoyen pour Charles as- d'en faire la restit itulion ainsi gotletie, qu'une et refusait 1226 n'ont que été les art.cles 1092, 1000 et Milery remet et abaniomne aux cing cents gourdes somie de citoyen porut n'a violes attendu que le John. Hearn etc." tire d'autichrese, susdits sieurs fectaé pour le persue du pour un voyage ef que la somme Mullery jamais pretendu au procès lette haytienne counue sous le nom de la avoir entenda compte les parties, gouv le veruemeni, Après payée a un de 1500 gourdes n'a été ginie, lui les :e un autre juge ement tribunal rendit gue elait enbrecargue mais qu'un tiliser tant auntorisant à l'u. 1842, en date du 20 an de luxe; ELSE pour qui condamne le decrmbre contraire objet que le la à trturmts été cependant auirai charge comple Joln pour payer aux dits sieurs citoyen Charles Millery 4.0 Que toutes prouvé par lusage commercial, c.o, pendant le tcnips Fariet qu'ils EE et les douze cents gourdes John Hearn et commerce les prenves en matiere de Latimeit, de pourvoir à Tenuretien tieniront et aux le dit faire payer au cplaine de qu'il la retenues, éle auministres qui derogent au droit commun oul rations necessaires et utles dudil répa- de cinq cents Virg le inie la somme pas ni vice de dans l'espèce 5.0 tout's sur les premiers prouuits batiment,le luc au guurdes voyage eflec tendu forme ni excés de qu'ilny atn'y aura liena la rompisation. uretien tieniront et aux le dit faire payer au cplaine de qu'il la retenues, éle auministres qui derogent au droit commun oul rations necessaires et utles dudil répa- de cinq cents Virg le inie la somme pas ni vice de dans l'espèce 5.0 tout's sur les premiers prouuits batiment,le luc au guurdes voyage eflec tendu forme ni excés de qu'ilny atn'y aura liena la rompisation. en sorte qu'il nement aiusi Cap-Hailien fr compte du gouver- 148 du que code les formalites voulues pouvoir Tarticle "acte, que surl l'excedant. 1l avait expliquce dans de divers Ee autres sommes reques servces de procédure civile été et un LE ans quelques mois deà trois fication du rai dans mois de la sigui- 1042 et dans le jugement du 20 OiJoha Hearn et C.o dirpuis que la, lesdits sieurs conformer et faute par Ini des'y bunal qu'il appartenait ia decembre au lelte, uilisaient sus dite FE dite gotlelte sera d'ordonter Iri1841, aux termes de Lacte, ie 3 got. formement aux lois, vendue con sute del la' vente la TSE ils firent lorsque mai actuelle due pour satisfaire à la balance violation du contrat Vrginie par gu fier un compte au aux dits sieurs John qu'en le faicant, le a d'anticurese; Millery avec assignation à comparantre citoyen Le 25 février de celte Hearn et C.". appiical on de tribunal fait une: juste bunal' de conmerce pour s'entendre au tri- gements ont été annee, au les deux ju- que l'autorite larticle de la 974 du code civil 6,0 cent àleur payer la sonme de srpt mille rondammer quatre Millery et le 20 signifies mars suivant, citoyen Charies meconmur ni l'article 1136 chose n'a pas été quatiesingt quinze de pourvoi an cassation declarat on asT. cenliness difference résultont gourdes, trente trois ments sus contre les deux dernier de lieu Millery, avait viole altendu son yu'en du bati ment. Le 11 du des recettes et de- Contre mentionnes, le les griefs suivants: juge: la chose gage; que ce n'est pas violer contrat de tono parties meme mois 1.0 Pour jugement M 6 decembre jugée que la Tautorite et des comparurent pirdevont le tribunal, de vice de formé et par suite 1842. chose donnée en d'ondonuer vente i de la tails du contestations s'etant elévees sur les de- en l'article ce 148 le du code de proctdure violation civile, vention ; 7., FPLF conformoment sur la la condomna romple sus mentionne, le orque point de fait est été violée patente n'a pas qu' tribunal et que tous les titit srait debaltu, par les denaturé ainsi les motifs incomplet procélure le n,o actes de la presenre ment des arbitres de Irur choix. contestations s'etant elévees sur les de- en l'article ce 148 le du code de proctdure violation civile, vention ; 7., FPLF conformoment sur la la condomna romple sus mentionne, le orque point de fait est été violée patente n'a pas qu' tribunal et que tous les titit srait debaltu, par les denaturé ainsi les motifs incomplet procélure le n,o actes de la presenre ment des arbitres de Irur choix. parlies, Ce en tradiction aux etr et à l'existence qui sont des en con- maison T Hearne et Cie. de la et patente de la n'ayant point cté exécuté le tribunal, jage du et les conelusions des actes toutes nullités sont rouvértes si que d'ailleurs arts Pour violation des articles TORT 1100 été au cirene préalsbiement à elles toute n'ont defense pas Source gallicabnf.fr /Bibliot tio --- Page 4 --- LE MONITEUR HAITIEN. Oui en son le citoyen Frois ties, juge ensemible les des defenseurs o: sur les consacrés à conclusions du code FE wrt Verma, substitef citoyen ordonne TRE du commissaire dul e la condlition résolutoire déclareles des Le hae tribunal vidant le délibere gouvernement. ordonne af'an- tendue dans les contrats est totjours sous Lm dans. ce canal par crevaiet dience citoyen RC me du 23 novembre courant. le- cas où l'une des pour hauitant proprietaire de Jalies Vu les deux à sou parties ne point En verlu de ce Dubeisson jugements attaqués et les autres cugagement Se pièces du procès. Va les lois gement en question cependant. le ju- voulant aux jugement, le citoyen Verna par les parties. invoquées mentets simplement Ea le pas déclaré pure- y envoya se ouvriers roparations à de ce canal, Statuant sur la fin de non- -recevoir il a ordonné au que batiment serait vendu, mence' les travaus, mais peine avaikilcon par les défendears daus leurs restituer les sommes titoyen qu'il Charles de lien en Mathurin, se que I'rpouse du ciloyen JuAttenda que le premier moyens rant timent serait vendu retenait, sinon 17 ba- Tabsence des Iramporia sur le liu, et pourvoi est aila date di six jugement- décembre dont est Ruilication dudit dans un mois de la si- res essentielles ouvriers une des elle enleva deux pier non à celle da 10 da meme mois 1842 done. aucun excès qu'il ne résulte porta chez elles et écluses et les em i reconnu et comme de pouvoir de la lérées lui malgré les ETL déclaré Me. Simonise tribonal commerce sur le part du qui furent faites demandes ré renoncé à cette fin de nou-r -recevoir à qui cousiderant que toutes les Ze. moyen: ces pierres, clle pour la remise de ce, le tribunal la rejette. l'audien- des jngemeuts se rencontrent constitutives citoyen Verna fut 'obstina contraint les garder. Le Statuant allaque", P'article Fie le jugement lautorite du d'avoir contre le susdit sur les da fond, argués civile n'a pas été 148 violé; du code de procedure celte restation magistrat de le paix pour recours obtenir Sur le premier jugement moyen St. six décembre 1842. Sur le 3e. moyen licle novemire 22 jogeant qui, son appel par au jugemeut du 27 Tarticle 148 du- code de considérant 1.0 que disposition de la loi sur considirant les qu'aucune la dame du coue de procedure civile, termes de l'arexigeant T'exposition sommaire procedure des invoque, Vobligaton aux tribunaux d'insérer patentes dans ne fait Julieai et ia Mathuri rin à la renise condammne 2 fait dans les jugements n'a, sanis points doute le n,o de la patente des leurs articles coudamne en outre, aux des deux vue ETAL que le donc parties, 1168 et 1169 termes E : cause, résumé des faits essentiels loi. Sur le 4e. aucune violation, de la susdite quarante du code. civil, à et non la généralité de toutes les deux moyen considérant les cinq eu gourdes de circonstances du proces, lorsque ces' la vente qui avaient refusé LE corps, vertu de la loi da mai ioterets, tances ne circons. de que le donc parties, 1168 et 1169 termes E : cause, résumé des faits essentiels loi. Sur le 4e. aucune violation, de la susdite quarante du code. civil, à et non la généralité de toutes les deux moyen considérant les cinq eu gourdes de circonstances du proces, lorsque ces' la vente qui avaient refusé LE corps, vertu de la loi da mai ioterets, tances ne circons. de sont point de la bature de celles reudus AFEt sur goblelte la Ph.te loue atrois prejudice du coit du 1834, t. ont un direct au dispositif: entre les des discussions Vinginie, qui avaient ont eu lieu élé ceux gourdes el cinguaute present centines jugement et de al Feapiee, ES faits contenus que, parties relativenent de cette sobaequcuts. Ce atlaqué, quel au jugement survenus à cause du aux differends dame d'y ingemuent sur le refus trouvent' eu concordance que soit leur brievete, se clamées par la chiffre des sommes re- corps, le 2 Ldecinaire oblempe rer, fut exécule par da susdit article 148 avec les dispostions Millery tronvait maison Hearne que le cibieyn Mathurm Se preentas courant, au La dame dalien exposition qui ne prescrit qu'ane de cerlains articles exhorbitant, du et aussi à cause Conaives, la date du dayendu 9 tribuvale vildes purement fondement sommaire des faits : 2.0 la susdite maison compte préscaté par obtenir une audience à iecenbee 1849 pour LE lelitre, de l'action, ni aucna Qu'au liea Hearne; iet assiguer à raraeninares al'ef. ont servi authentique de ni mèmé aucune pitce qui conterne une que le jugement du 20 décembre civil compararre au sus-dit au ne base dispositif dudit jugement la violation du discussion survenue à cause de prononcer eituyen la nulite Joacph Veras, pour tribunal une prouvent inlluence la fausseté des faits qui ont eu du ciloyen Millery contrat d'antichrèse de la part condamnatsn a la de tespraontlemeats entendre et une si, dans l'espece, décisive les sur faits ce dispositif; que, devait eutra ainer la résolution violation ssturellenent dommages interets somme en sa senile gourdes de vaient présenter du jugement pou- le trivunal de rata contrat Qu'aiesi disoit tclie: que, 1.9 faveur attendu cela ne suffrait quelques petites irregolarites, sur cette violation commerce de ayant eu à décider au foud, en Ce que Tympeaomeonet le est nat tiun de ce jugement point obtenir la cassa- du deébiteur il n'y ai contrat résultant da fait quel ete oper est à jugement en verlu duexistait n'eat ca l'erreur s'il en violation de chose jugée nullement, de sa part, de deruier ressort, tei gue charge le d'appel le et non cision rendue; 3.- que! petites irregolarites, sur cette violation commerce de ayant eu à décider au foud, en Ce que Tympeaomeonet le est nat tiun de ce jugement point obtenir la cassa- du deébiteur il n'y ai contrat résultant da fait quel ete oper est à jugement en verlu duexistait n'eat ca l'erreur s'il en violation de chose jugée nullement, de sa part, de deruier ressort, tei gue charge le d'appel le et non cision rendue; 3.- que! aucune lors sur la de- ticle 1136 du code erdérrite à, l'ar du paix de St-Mare cu ce gualilie juge H mème que le sus-dit nier Sur le 5e et tribunal de contiendrait des motifs moyen: Considerant AS que der- cuton vail pax quia procede a que Fmsier soffirait non plus errones, cela veleppenieas ci -devant W'après les de- ie Point un celle exétation si d'aileurs en autoriser la cas code civil n'a été donnés., l'article 974-du prescrit Tarticke 477 mandat du code special comme sur se trouverait le jngement faussement interprète dans qu'au de ou appuyé un surplus proedare: ramr enlachés d'ereur; plusieurs cousiderants non dans Tespece imar ou cet attendu s'agissait, charge d' appel, disait-elie cet ie jugement elant à dens les consiiérants gu'il ne se rencontre point d'un contrat article : eté insoque, droit de le sigaifier. hoisicar Le 14 navait pas erreurs qui aient da jugement attaque, dés résolutoire cst ynaingmatiqe dont la conilition jugement du tribunal civil decembre 1842, positif qui, d'ailleurs, aucune ufluence sur le dis- cas oi f'une des tosjoirs parties ne sous -entendue pour le care etre en deruier des Gonaives le qui de tif qui ont ponr base ést facte appuye sur des mo remplirait point son juge de paix de SL-Mare ressort en verta jogement du comptes eraiors par les d'antichrèse, les "pemat ces motifs, de tribunal prosomueent clare a eu lieu en dluguell'eas employés par les arbitres, daus et les mo- exercé contre les deux rejette le pourvoi eu nullite ncompeteat pour counaitre consequene de la T éerite quavait ordoune parties le linstruc: ordonue de la la confiscation des jugements amendes atiaquis en et dite due dempris sonmement, et demande commerce, triboual de caisse publique. faveur Jeanne Mathuri aux condamme laqu'ainsi its, atauiligenee de la cause: Doune de nous Jn. Jh. C'est contre ce jugement da par curps. n'a TFAte sur He préite pas été viole; Saladin Fs. Dieudonné, Gonaives la eivil des v la deuxième moyen: consideraut 1,0 Theophile Lamour, Acloque, A. Larochel doyen; est que en catoyenue dame Julien Natharin décision da tribunal de commerce sur l'ad- que juges; en Jeanton R. e de la cause: Doune de nous Jn. Jh. C'est contre ce jugement da par curps. n'a TFAte sur He préite pas été viole; Saladin Fs. Dieudonné, Gonaives la eivil des v la deuxième moyen: consideraut 1,0 Theophile Lamour, Acloque, A. Larochel doyen; est que en catoyenue dame Julien Natharin décision da tribunal de commerce sur l'ad- que juges; en Jeanton R. Laroche et Laporte ainé, janvier pourvue 1843 la cassation. Le 17 du mo de mission d'an subrécargue et des mussaire du présence du citoyen Boisson, du tribunal civil declatation du pouvoir au grelle qui ont été alloués, entièremnent appointements du do- du tr.bunal au palais de justice com- le defenscur N. des Gonaives eu eu maine des juges du cassation, en Fdlis. Et le 6 par 15a fa et à la du 27 audience le dépot Mars saivant censure du tribuual de cassation; echappe 2. qu'il re dance et novembre le 1er. 1843, an 40e. pubilique tribrwal de d'amende el de pièces au du sulte du jugement attaque. que le de la régénération. derindipear cassation, té Cait cito relatif au cerlificat Mandons a Monbochier constate la ce requis ordomons tous huissiers, E Pour Jacques Charlot, qu'il y a en nécessite : melire le a sur soulenir son Nel: ERE SRmTL general avoir un à bord des aux commissaires présent Eclix et le pourvoi, maitre o caboteurs., et n'a pas eu pour but de bunaux du près exccntion, les yens en citoyeu Nollery trois la quotité des appointements fixer de d'y tenir la a tous tri- Le cassation, au' nom 1oont été PSTE STEL payés; laforce publique d'y depavitaire premier moyen 4 demandrese : d'ailleurs, ainsi que t se voit dans qu'ils en stront prèter main- forte, lors- vice de forme et consiste dire quya tribunal conclasions de du citoyen Charles Millery au quoi, le présent légaleimat arret été requis. En foi de procédure civile et violation 159 de des la articles loi 148.de lurgence d'an comnmnerce, i n'avait contesté que et le greller, ( Jn: signé Ih. ie-itayen, gistrement. tient en ce que le sur ue I'cure burial de subrécargue: qu'ainsi le tri Henry Creps, ELST ct point les fats du jugenent le con n'a commerce, pas des litige que tribunal cieil arret été requis. En foi de procédure civile et violation 159 de des la articles loi 148.de lurgence d'an comnmnerce, i n'avait contesté que et le greller, ( Jn: signé Ih. ie-itayen, gistrement. tient en ce que le sur ue I'cure burial de subrécargue: qu'ainsi le tri Henry Creps, ELST ct point les fats du jugenent le con n'a commerce, pas des litige que tribunal cieil violation aux consacres commis aux articles aucune Collationné: les Cionaives, faits une erreur grave, établi 1092, 1100 et comme de M Imt da code civil. Statuant HENRY jugemeut de la sagissail Tappdl d'un sur les moyens présentes contre le CREPS. justice de paix du 20 decémbee 1849. jugement giusaitd'une et méme le. questionde, nullite demprisaurenest, taudhqu'lse Sur le 1er. moyen considérant Au nom du peuple souverain. tribunal a omis de faire mentionde bunal de que le triTenregistrement de les commerce était habile à Letribunal de cassation rendu base au dnpihesprade qui ontsersi vente de la goilette du citoyen ordonner la Entre la citoyene Madelaine Jran l'arrét suivant: Lion une jugement ce qui est une contravenl'avait tiblation affectée et hypothéquée Millery qui dame Julien Mathurin Georges, de la loi sur manifeste dudit arlicle 152 qu'il reconnaissait devoir aux une somme liée sur T'habitation proprietaire domici violation T'enregi istrement; 2e. moyen par l'acte passé entre les EL ; que St. Marc, Tolrere commune de articles 22 lagranle et 25 et fausse des que le parties il resulte demanderesse, comparant car du code de inlerpretatien batiment en question, était le Monbocher Jacques Charlot, par maitre bien que lejuge de procedure civile, spécial de la créance et qu'il avait été gage résidant aux Gonaives: defenseur public prononce par son paix de St.- Marc, n'ait en antichrèse auix deéfendeurs: donné le Et le citoyen Joseph Verna Tempriaonnement a éte jngement en veriu duquel seal fait de la rétention de plusieurs qne, micilié à St.-Marc, defendeur, proprictaire do- tion de fat, qu'une de condannaprovenant de frets, le citoyen LE maitre Saint Amand, defenseur comparant par interets et qerante-cing la gourdes dommages violél les conventions qui tenaient Millery liru de avait rant au Port-Republicain. publie demeu- valeur indetermince, restilution il de deux pierres d'une entre lui et ses créanciers qui aux lois FAITS Par suite d'une ce est en ne s'en suit que contrat , avaient la de termes du tribunal de paix de plainte au nemat dernier ressort, car : n'est que partaut le tribual jouissance de ce batiment ; seph Verna contre St-Marc le citoyen le Fut Jo- mine pas la montant de la condamnati tion qui déterleurs commerce de à Futr du a ifferends pu, vu la violation T'occasion des caux du canal Nathieu, bien la valeur la de mais trat par NFC conor TET Millery déclarer le Phabitation Guignon,, dinigation de du tribunal de CEE gage serait paix en verta f vendu, ainsi qu'y concluait F maison Hear- un fat rendu FEt novembre du voyante été emprisonnée est duquel sur la pour qui, droit aux demande en rendn une ErmRS à Rat reclamations du citoyen condammnation cent de dommagesiaterets et en restitution ETXE deux pier TET Millery déclarer le Phabitation Guignon,, dinigation de du tribunal de CEE gage serait paix en verta f vendu, ainsi qu'y concluait F maison Hear- un fat rendu FEt novembre du voyante été emprisonnée est duquel sur la pour qui, droit aux demande en rendn une ErmRS à Rat reclamations du citoyen condammnation cent de dommagesiaterets et en restitution ETXE deux pier --- Page 5 --- LE MONITEUR HAITIEN. res d'une valeur valeur indéterminée ces deux pierres Staluant sur la deuxième fin de ont une quelcongue, et quelque minime voir le non-rece- défendre, furent cause soit cette valeur ajoutée au cent gourdes, les 922, defendeur. braves ne opérer plusiears de nos un à 926 et et Jrgem T fait excedant ces cent gourdes; done de cubder 927 du code rent sous tT fer et en la a retraite tombèle jugenent. està charge aux termes da- pourvoi procidure élé formé civile sous Lempire duquel le Le de division de l'ennemi. dit article 92. Ily encore Victor Poil, inT dla. deman- Considerant forme ce facheux il suflit des STt évenement deresse, que le juge de paix ait pro: des articles dispositions combinées custion du poste qui, par l'eva noncé sur une valeur indeterminée pour que le les parties leurs " code précilé, il résulte que cle, aux Cachinau, la route ouvrait sans obstasoit à charge d'appel. Ainsi le ont seuls la faculté heritiers ou ayant cause, gnit avec inpurges d'etre de FEscahobe, crai: claut à charge il jugede se pourvoir en cassaraison, coupé de ses commu: E d'appd. tion contre les uications avec le Porl-au et qu'au tribunal civil d'en connaitre FMESE droits, et d'en jugemens faire la quipréjudicieut leurs veloppé par des forces Prince d'etre ensuivant les dispositions dl'artiel 25 sus, enouce; la loi; declaration ricurés aux beaucoup trop supé3.0 moyen : Excès de pouvoir en qae le par cipes du droit que, cependant, suivant EE prin- taillon, le chemin siennes. Il fit il par un batribunal des Gonaives méconnu E regles N. 28 du commun consacrés dans la loi ordonna par pouyait etre HETY de la compétence en se declinant sur une ques- peut donuer code mandat civil, toute personue capable coupé, se retrancha avec Tevacuation la de FEscahobe et tion qui elait de ses attributions ; 4.9 fausse agir pour elle et spécial a quelqu'un pour tait, aux Grosses fauble garnison qui lai resde la loi du 27 mai 1834 en ce. regles N. 28 du commun consacrés dans la loi ordonna par pouyait etre HETY de la compétence en se declinant sur une ques- peut donuer code mandat civil, toute personue capable coupé, se retrancha avec Tevacuation la de FEscahobe et tion qui elait de ses attributions ; 4.9 fausse agir pour elle et spécial a quelqu'un pour tait, aux Grosses fauble garnison qui lai resde la loi du 27 mai 1834 en ce. qu'l matière de recours en en son nom qu'ainsi, en ouil rallie ses liorhes porition inexpugnable ep point de loi de celte date sur la con- pent user cette faculté cassation, le pourvoyant léchee que n'eut tromiprs, point pour bieatôt reparer contraintr par corps, cen'est que la loi du caratiou en pour parvenir l'de Po de braves, eprouve Si notre coura26mai 1834 promulguce le27, question lorqulil ne juge RPE les munit.ons ne necessaire de la faire et MPtE La demanderesse conclu ce qu'il vous en est empeché; en persoune ou a debordce Par manque la force, hors elle de n'eut éle aussi plaise de casser et d'annuler i du Que SI le tion, des toute proportribunal civil des Gonaives, de la cause permettreaux législateur eût eu Tintention de Le gouvernement nombreus asaillauts. s'est les de eEe et parties un autre tribunal ; et sans mandat delenseurs au publics se pourvoir, des renforts nos empressé d'expédier de condamner Ea défendeur aux depens meme l'eat declaré spécial, dans les articles nom d'une partie, il parties du Nord, de troupés: TOuest et des de forces sont par corps. il Tafait dans le précités comme sous les ordres du lArtibonte Le citoyen Jasrph Veria, par T'organe de ponr les recours code d'iustruction crimiuelle, commandant le general de division Mlarisset, son defenseur, avaut de repouser les des en cassation contre des ju- Esperous que departement de l'Artibonite. de la demauderesse, propose trois fius nou-re- moyeus gemnens tribunaux criminels; sur ses l'ennemi ne reposera long cevo.r: 1. Que le Que, ne l'ayant point énoncé, les temps succès et que de altique, en date se a la parties l'Escahobe et du TRAEL du 14 déermbre rtEn ele signilic le17 dé- doivent agissant tenir elles lettre de la loi, soit en tôt repare par les poste Cachiman, sera bien cembre 1842, et le pouvoir éte lait le 17 eu se faisant pour memes en personne soit trionplies les plus complets. 1843: or, dit-l, da 17 décembre au pouvoir special représenter par un fonde de janvier, on tr m l'arlicle 922 du code compte de nte-deux civile juurs, et Considirant que, dans lespèce la déclara- CONSEIL SPECIAL DU PORT-AU-PRINCE. corde, à de déchéance procrdure treute n'ac tion de recours a été faite par un defensear Lundi, 23 du courant le sonseil pour faire E declarati tions de que Parlant, jours public qui n'élait muni d'un mandat special Port-au-Prince forme: du general de spécial du la la vole declarat.on de pourvoi de ETCi dame Julien Ma sation Consilerant clant que da recours en cas- Carrie president ; ou colonel Duplessy division vicethurin éte faite après le delai et celte une voie, extraordinire, et. faite par un defensear Lundi, 23 du courant le sonseil pour faire E declarati tions de que Parlant, jours public qui n'élait muni d'un mandat special Port-au-Prince forme: du general de spécial du la la vole declarat.on de pourvoi de ETCi dame Julien Ma sation Consilerant clant que da recours en cas- Carrie president ; ou colonel Duplessy division vicethurin éte faite après le delai et celte une voie, extraordinire, et. tenant president des chels de bataillon Cadel Jn. dame se trouve sous le coup de E dechrance T'aomullation Porire publie, des s'agissant du ma: ntieu ou de Phiype et Zami bernard, du cap.laine Perprononcée par ledit article, son pourvoi sera sans doute voulu jugements le législateur a nier, lieutenant Labiss. ere, du sous culenant donc rejetté pour ce motif; 2.0 Qur, d après ne pit l'esercer qu'en matière civile, nul Michei Lorent juges; du colonel Fils Aimé ies dispositions formelies des articles 942, 927 999du code que ceux desigués à l'article rapporteur de est reuni au local du tribunal du code de procedure civile, les declarations préc. cte; civii ce ressorl pour proceder au de pourvoi doivent etre faites Cousiuerant Si le citoyen Nelson Felix, ues noumés Bernara juge ement siguees d'e 'elles ou d' Tun fonde de par les partes et avait ete muni E pouvoir special de la partie l'etat maor Joseph de l'armee Elie Benlouet, colunel cola Or declaration de Ertra date opécial: Ju demanderesse. uulle doute qu'l eut pu agir ionel cabinajor de Tarmee; Lartigue Jean lieu Mathurin n'a poiut m faite par elle nis sprcal, pour elle, rend mais la que, l'abscnce d'un pouvoir de Pianto, colonel ex-commandant la commue Joseph guée d'elie mais par le ciloyen Nelson Felix non avenue; declaration de recours comme Miragoane: PiereAndre David SL-Preux, qui n'avait aucune qualite ni aucun pouvoir à Par ces motifs, ct saus colonel Jean Telatmajor de i'armée, en cet eliet: ce pours voi est donc nul pource motif statuer sous qu'il soit besoin de bilite; Lou belizaire Suire, chef disponi- de ba et doit etre rejellé; 3.0 que la siguilication le tribunal les autres le fius de non-recevoir lailiou, c-commandant la place et la commu des moyens de Lx demauderese, du 23 jan confiscation rejette de l'amende pourvoi ct ordonue la dela ne de aillon Fif Brancliedor v.er, eol aussi frappee d'une nullité radical, eu faveur de la caisse marine mitare; Etieune-Elie Lheri lieatenant s 1, attendu qu'aux ternies de T'article 71 du meme pubique. Donné de nous Jh. capitaine 'clat major de l'armee el chef de code de procédure et de l'art cle 78, tous ex Saladin Lamour Jn. Dieudonné, doyen; bureau au departement des finances ct du comploits doivent etre faits a per-onne ou à don Fs. Adoque A Larochel; merce; Beizor Lclong, seli.er de prufessiou; cile et que mention doit ctre faite de Fascone Theophile jnges: en présence Jeanton da R. h. capitaine 'clat major de l'armee el chef de code de procédure et de l'art cle 78, tous ex Saladin Lamour Jn. Dieudonné, doyen; bureau au departement des finances ct du comploits doivent etre faits a per-onne ou à don Fs. Adoque A Larochel; merce; Beizor Lclong, seli.er de prufessiou; cile et que mention doit ctre faite de Fascone Theophile jnges: en présence Jeanton da R. Laroche et Laportea aine, Louis Juseph Lacrose, propretaire et chapeplissemeut de cette formalite or, de citoyen Bance substitut du ler de prulessiou; la Pexpioit onmissaire du Jostphei Laurore Rollnd, signifieation du 23 janvier ne constate gouvernement;au; palais de justice capilaine de garde Si poiut u tribunal de nationale; Fran,ois Saintc'est la personne ou au domicile du ci- sept décembre cassation, en audience publi lique du Forl Beauhis capitaine à l'état major toyen Josrph Veraa que ledis exploit dte quars rautième de mil huit-cent quaraute-trois, an Pierre Ligoude, chief d'escadron à major signilie, formalite et le A.SERE qui est distincte de la menF'independance premier de general Jacques Musard, officier de sante lion de la personne à la quelle copie est lacasce: Mandons igeneration. et Phopital militaire des Cayes; le partant pourvor sera rejete encore ordonnons à tous huissiers, sur Bouean, officier de la nationale Geurges Jacques ce motif pour ce requis, de meltre le présent à exécution 1 vailion Pierre Nicolas garde de Ca Au fond ler. aux commissaires gouvernement près lestri- des chasseurs du Patrice, sous-lieutenant violat.on de Taruicle Qu'ln'ya point vice de forme bmoaux, d'y tenir : main; à tous Jean Fort premier bataillon du treizieme dure dans le 148u code de proce- de la force publique, d'y préter depositaires regiment la garde nationale Boucan commaudant de Tarticle 152 Sre la loi sur attaque, oi violation de lorsu'ils en seront legalement requis. main-forte. En foi veral de br gan vade Aquio Thomas Pierre aui ge que les articles 92 el 25 Feuregatrements du code 20 de le présunt arret a été signé le net a i'elat evadé Mode Presse, colo- a dure n'ont de proce- et t J. doyen, colouel l'épont été violes, car s'il grellier. (Signé) Jh. et tal-major, Bellus Ledoux colonel E eatvrai de de foier dire que la competence des juges de paix est Henry Creps, greflier. Ietatmajor, evadé; Napoleon Barjon lieutereglee tant par la valeur de Tamende, il est consCollationné Henry CREPS. nant-colonel l'etatmajor evadé Saint-Remy, que dans celte valeur n'entrent point ni les lientenant colonel T'etat major, évade Auinterits des sommes ui les guste Lacroix, lieutenant-colouel à eu un mot les accessoires de dommager-intcrets. la demande prin- Dimanche, 17 du evade et Avena Masson, arpenteur, T'etatmajor evade: cipale: or, dans l'espèce, la valerur de la somme heures du courant, entre 6 ct7 accuses tous les susnommcs, davor commis ciait la valear des deux pièces, les avances en matin, les insurges de I'Est se sont un attentat mitaire dont le but eta.t de chan interets n'clajent que des accessoires dommages douc le lonnes, du très-grand nombre et sur trois co- ger et de detruire ia forme du gouvernement, jugement etaii en dernier ressort; parlant, le nous occipions. somme heures du courant, entre 6 ct7 accuses tous les susnommcs, davor commis ciait la valear des deux pièces, les avances en matin, les insurges de I'Est se sont un attentat mitaire dont le but eta.t de chan interets n'clajent que des accessoires dommages douc le lonnes, du très-grand nombre et sur trois co- ger et de detruire ia forme du gouvernement, jugement etaii en dernier ressort; parlant, le nous occipions. Commendador Ces trois colonnes sur les se postes que d'exciter les militaires et auires personnes attribunal loi civil des Gonaives n'a violé chacune vers dir rigerent lachees a armée s'armer contre l'autorne du en se déclinant 3.0 quin'y point aucue tro les postes Cachimian l'Etoile et Presideut de la et de ia plus fausse application de la lo sur la non uu un sième poste. Entre 9 et 10 heures, à guerre civile dansle Repablique pays provoquer tramte con sigual convenu, elles crime prévu par fadversaire par corps, et la diff rence que nément l'assaut à ces trois donnerent multa- Particle aux 26 du cude peual militare;et quant etablit dans dates n' est qu'une quo que gardés points. Ces postes, accuses Joseph Bernard Bedouet, de Barjon pure esprit chicane. Le defendeur eonclut par une poignée d'hommes, et Saint- Remy en d'avoir aur rejet du pourvoi. oppostrent l'ennemi la plus résis- une insabordination' p-rticulier, envers le commis tance et nos troupes, malgré EIEL nombre concrime préva parl'article President 54 de dudit la Oui en des siderable assaillants, R-publique son le citoyen A. Larochel, jusqu' 'au moment les tinrent en échec, code penal militaire. ensemble juge: les plaidoiries Lcorih defenseurs des parties, vant ent èrement ou leurs elles munit tions se irou- Le conseil a pris sitge, à 9 heures da males conclusions du de spuisées, furent contraintes tin; et les accuses substitut du commissaire du citoyen Bance, ceder à la grande superiorité des forces sur le banc il ayant eté introduits et placés Le tribmnal vidant le délibere gouvernement posées et de retraiter sur l'Escahobe. La à la cté après les formulités prescridience du ordonné à l'au- rageuse contenance de cette i tes, pocede lectare des nombreuses pieces Va le quatre du courant, son energique determinalion garnison, de Tinstructin Crlie leclure achevee, il allait jugement altaque, la déclaration point aban- etre 25a 9 E recours et les autres de donner Tenneni les portes : étaient cun à proce cde, mertredi heures du matin, pièces du procès; fies, tant qu'il lui resterait E moyens de les de l'aud.tion tous les des' accusés temolas; lorsque les conseils soulevèrent un déclinatoire 2 M MRdA A rlie leclure achevee, il allait jugement altaque, la déclaration point aban- etre 25a 9 E recours et les autres de donner Tenneni les portes : étaient cun à proce cde, mertredi heures du matin, pièces du procès; fies, tant qu'il lui resterait E moyens de les de l'aud.tion tous les des' accusés temolas; lorsque les conseils soulevèrent un déclinatoire 2 M MRdA A --- Page 6 --- HAITIEN. LE MONITEUR 1l in'a prévenu, imbécile! 11 m'avait pré. dé- d'Amiens un gros rouleau ficelé et cacheté, venu deux fois. Mais ne voulant plus recevoir le secrélaire d'Etat au au dessous de mon adres ne fat aliranchie et les deux fondé sur ce t ayant, par son ordre avec celte Cour royale d'amiens. aucune lettre etaul qui restées au bureau de la poste, de un se: cela siennes KEn jour du Sr du courant accorde les au- Presse DE e était encore pendant: Je je n'avais pas pu le refuser co que je n'cusse Pierre Paul et à tous de mon avocal. paie fair ire. LE sursis au devait être un de m general daus l'acte d'acau je reuire pas manque devenus ces entres accuses en fulte, le neuf francs et sigae registre, ne me Et enfin que sont pauvres cusation, pour se L en ugeent. que du joge- chez moi : T bout de faus? ne pas conseil special ne se trouvait bancs ct quilte Le rontenait ôte la masse diPauvres enfans! Le quittaily avait un sur SER ment des accuses places : queue billard dont on avait comme le cafe; les deux filleseu REmE cela un ME le F mi lesquels ne se trouvait t couseil special voire!" et surun papier quil Tenveloppait encorela plirase appelit eufer; de jai pense que plus économique en' payant général; qu'en conséquense, officier general une devise autour d'un miriton, Francs clait encore les renvoyerà Valparisis ne pouvail etre preside actuelle par un se trouvait vi- infernale les vous vous me devez étes vingt- un Tripon! quatre 130 francs Et pour as leurs de places nonveau ces 130 francs? et que sa compostion de nullitée. et vous nies; consulte ta paye ! Qu' importent 130 francs de cieuse et entachee observ ations du le conEt tu n'as tu je per.oune? j'en ai parle ou Toujours de moins à un homme qui se ruine. Sur les après un long erter prenant Qui et veux au que cela cosulre les a fait rire, et plus Alions donc ! seil consederation special, le declanutor re des conseils d'ac- des' au préfet ne goeral, plus sans me demander Oui mon cher, . j'en suis la, oui,d'est en 'étant saisi, par l'acte ils me rencontreut le entends-tu, - accusés, déclara, qu' tant présents des nouvelles de mon correspondant journa- a ce point. Je me ruine, refusé Qmentin, de payer vingtcusation du jugement des accusés se trouvait liste, L'eponse du prefet n'a méme craint ce je me raine pour avoir devais à un. plus sans me demander Oui mon cher, . j'en suis la, oui,d'est en 'étant saisi, par l'acte ils me rencontreut le entends-tu, - accusés, déclara, qu' tant présents des nouvelles de mon correspondant journa- a ce point. Je me ruine, refusé Qmentin, de payer vingtcusation du jugement des accusés se trouvait liste, L'eponse du prefet n'a méme craint ce je me raine pour avoir devais à un. je ne sais de ccux evades parmi lesquels scinder de dire qu'elle serait enchantée " connaitre quatre francs que je Eh F général Pierre Paul, il ne pouvait cehomme. quel nom lui donner. Cela t'étonne! se conformant, jeune administratifl.e Cetu sauras ces abominables l'acte d'accusation d'Elat - C'est du cynisme que un E à l'ordre du LE du secretaire Boucaud, 1 doit y avoir quel- francs me sont entrés dans l'esprit EsE peudant de la guerre et aux delais qu'il pendant, voyons. à faire, diable! de couteau dans le ventre. Depuis trois au departemncut en fuite pour se présciter que chose que de coup un dans bureau accordnit aux accusés au de J'ai tout fait! J'ai écrit à mes amis mois jene fais plus cumple isse à francs! il : devant le conseil, sursoyail delais fussent ingement expirés. de Chatean-Thierry. de Maux, de d'enregatrenent qui n'abouts ne me ces Soissons fait un clat qu'on renvole lacause, , jusqu'ace que Paris, de tous les cantons de mun arrondisse- Je de n'ai Paris pas pour caused'erreur grave dans les addiETAT CIVIL. ment tantôt pour interrompre une mes de blocus correspon- con- tious 1l est des ch.ires damnes 3" sont là, dances et faire subir de tantôl devant mes yeux nuit et jours: frans. 11 COMMUSE DU PORI-AU-PRISCE. leltres celte créalure, le mois tinental aux : 24 franes, francs, 130 francs, 800 francs. 11 faut que Naissances, décès et muriages pendlant pour la découvrir et lai a je les. ecrive c'est plus fort que moi, etcela de mai. 61 du avec indemnité metire s'il : ET main dessus miseraulel ! Et puis, emurou.lle tous mes comptes. 61 naissances du sexe masculin impossble lettres de inattendnes profitent toujours - Tu es bieu malbeureux. Mais féminin. Tolal: 122 naissances. dusl d'allaires de Oh ! bien fortune!. apprends, sexe de loccasion od ne veux pas payer le ports j'ai reçu ce matin, d'un virecDécès nationaux. Alis; m'arriver. 5e dirait que tout monde pour fnir que des domaines une lettre des plus Jean Baptiste Etienne Léontine Léon Tobie; Eous avec luil Bref. j'ai résolu de ne encore. plus tur rudes geueral qui me fait une destitation Marguunke Cupidon, dame Jean François Gefmain Mou- rien refuser cela me coitera moins cher au cause de concussion pressentir et d'inespacite. Joseph Risque Kosanna Choisie; Embroisine Lonivos; Je suis même allé, ily cinq toutes à six mes jours, lettires pour (uor I tu aura.s fait! Baptiste Etienne Léontine Léon Tobie; Eous avec luil Bref. j'ai résolu de ne encore. plus tur rudes geueral qui me fait une destitation Marguunke Cupidon, dame Jean François Gefmain Mou- rien refuser cela me coitera moins cher au cause de concussion pressentir et d'inespacite. Joseph Risque Kosanna Choisie; Embroisine Lonivos; Je suis même allé, ily cinq toutes à six mes jours, lettires pour (uor I tu aura.s fait! tosvux Lierslie Dussek Barra; André Julien; bureau de poste, prendre comme un guig ignon ily Dans ma sitation d'esprit, on tout Je caune Elisabeth Elegie mises en rehut. E faire J bien relenu un jour francs EP Paul Maglore Louise Honoré Silvio Denis Rocourl; als; en avait disnenf venues et je ne sais d'on et pas pour avais d'une amonce judiciaire, Antony Louis Pierre Alexanire; Fdcite, dite Ede une qui ne fut de lui! au lieu enregatrement de uu franc et le dix ème. Mais c'etait Alexis Pierre Antoine; Anne Mare JoEt toujours la meme chose? un journal! : un journal da meme format que sine, dame Louis Jean Duviella: Norriette Sainte Blaise; Tonjours. reço's tout : culu: de Chateau- Thierry J'y avais vu 36 seph, dite Tansisie Jean Senatus Hudicourt: Et maintenant; tu ai dans ma poche chaudeiles ? Minto Fanfan Baptiste Françoise: Augustin jeune; : Oui, tiens hier j'ea de uue Pontoise, Sais-tu ce que je ferais, Boucand dire. Bellevue Lafortune; Francois Alesis Joseph qui m'est arrivée connais quelqu'imn? Tu m'oblg geras de me le du Euphonie Eugene Marie; Charles Jean; Est-ce que tuy on ne peut pas J'irrai de suite me jeter aux pieds la chose! Nelson; Jean Marcéna Fredérique; Emeie, Non mais c'est egal, depuis Directeur ! je lai raconterais toule Augustin Robert Hogu Marie Françoise savoir; d'ailleors. c'est un ruinerai parti pris en Il en serait ému, ear Ça fend le coeur. Jelai Alirede Jean Louis Llencore Jean Baptiste Alerte; ma dernière histoire; je me ports. demanderais mon changemeat avec un conge Francillette Chanlatte; Lauegouy veuve s'il le faut. de trois mois.J Je laisserais une geLapointe Bonheur Camille Marie Madelaine Quelle histoire - donc? nerale à un ami sur pour mes privées. Lfaates Lesage Aliotue Marte Aliote Elisabeth Louisor: Voila, tu connais mon de mauvais police à E et j'irai passé mon Iri rimestre le en Angieterre Louise; Norberl; Genevieve Dinde Du- ment de frère, commissaire ou en Algerie pour depister brigand.. dans ton Jouis Jolinilte François Morie Adelaide risis! SI tu crois avoir raison chemin; Pierre Arellus Bady Marcelus BouOui; bon garçon 1 un léger. Quentinl suis pret at'obeir. Emmène-moi, mon Poupunne Derosier Doucement; Leger d'argent surtout. HE récemment, projet,jes ami, je ferai tout ce que tu voudras comme det. Total: 50 decès. on vient un soir me prévenir m' 'arrivaient que deux demoi- la di- un enfant. Morie Adelaide risis! SI tu crois avoir raison chemin; Pierre Arellus Bady Marcelus BouOui; bon garçon 1 un léger. Quentinl suis pret at'obeir. Emmène-moi, mon Poupunne Derosier Doucement; Leger d'argent surtout. HE récemment, projet,jes ami, je ferai tout ce que tu voudras comme det. Total: 50 decès. on vient un soir me prévenir m' 'arrivaient que deux demoi- la di- un enfant. puisqu aussi bien je ne suis de plus MARTAGES. La- selles et un jenne garcon au bureau Eaie et capable de récounantre ma main droite ma Claude Jean Marie Laurent Desravines Bonueur; ligence, et m' attendaient man gauche et allons causcr de cela chez fond et Marie Louise Marie Boimer.ne Louise Hiercule; Caillard. Etait-ce franco au moins? - Sortons Fidele Pierre Lous et el Elisabeth Bilote, il fallait 130 francs de toi.. vieux amis sortirent après Jarques Justin St. Amand Pollux Flon Thomas Non, les trois RET J'envoie Tespedi- Les le deux bons receveur d'enregastreneat eut veuve Marie Josrph Julieune Celie Du- port, au pour diable, comme tu penser bien. EL que pauvre 80 centimes, prix d'an Prospare Elie et Jeame Sénalus Hudicourt el tion réliechis que, poar Tenvot de deux jete sur le comploir de les deux verres fresue; Jean Baplste Anulysse Ulysse et filles puis, et je d'un garcon, il serait difficile de me recent d'cau Le letire, père emmena le Azor au EL Elisabeth Augustin, Tolal: voir, Eu Lariscade. 80 centimes, prix d'an Prospare Elie et Jeame Sénalus Hudicourt el tion réliechis que, poar Tenvot de deux jete sur le comploir de les deux verres fresue; Jean Baplste Anulysse Ulysse et filles puis, et je d'un garcon, il serait difficile de me recent d'cau Le letire, père emmena le Azor au EL Elisabeth Augustin, Tolal: voir, Eu Lariscade. cela se laisse mais celui-ci cela parle, le soir meme; Marie Joseh Hiermonide tromper; rebours des letires ct des Je medi Boucaud fou dans la diligroce, et il est maintenant ex à 6 mariages. donc dans an SE d'incertilude, aux soins d'un docteur etabli rige vers le burean plongé de la diligence; il y avait un pose Fonta neblean une maison ad At3 Sa manie les PARTIE NON OFFICIELLE. jeune Racont prutetre est-ce mon jeurnaliste, est des plus bizarres: I croit que toutes 24 mc disais-je, tant mienx. persounes qui Tapprocheat lui reclament 11 se d'un alonni qui ne paic pas son - Oui, tu l'aurais je ctranglé lui aurais d'importanee.. demande sou francs pour un aiomuement et, de defaut journal. U Pusmos abonnuement. Au contraire, me laissat tran touille avee angoisse Sa dargenl, son amitie le pour quil au bureau, veut donner son chapeat, r-dingole - Sute, leresle :t: mes jurk-Jarives ses souliers, sa culolle méme La certes bien! quille : deux nièces et un neveu glet, le terrorise,il le prend pour Je crois Mon notaire de chateau et jy, trouve quoi! mon animal de frère, avec les vue du docteur et il voit Tu crois bun? que. franco depuis que m' expodiait Vilparisis juaqu'a Stra- le journaliste de Chiteau-Thiey un facteur de la poste Thierry. qoi ne m'écrit plus de m'apprendre placesa payer depuis dans chaque gardien long-temps m'a fait Thumneor etait furieux contre bourg! aux leltres. que M. le m'etre baron Ladoucette prms de refuser une bourri- Et.. 1 Et Thésitais, mais tout ça s'est mis à d'annonrer au moi d'huitres pour et de gubier dont il m'avait fait comme des veaux, il a bien fallu les Les soussi ignés ont Phonneur Seribner devant faire un che las suled'an echange det terrain enire plearer emmcher: pablic que leur sieur sa sauté, leur maison de hommagea Le gib et les haites lui revi nrent après Dans ton petit logement? voyage en Europe pour son absence, nous. de hu. itaine au bureau, D.eu sail en Jy ajoutal deux chambres garnies au troi- comumieree sera girre, pendant est.chargé un séjour sième; mais c'est agréable pour un hom- Mr. Robert Esshaw Brawun qui quel elat... devenr fou. que un d'e Tenregatremeat la de la susdite maison. ilya de quoi mieux. Tu sais que me veuf, pour T'hotel en receveur deux filles de E Port- procuratiou Repailieain, le 12 juin 1845. Je n'en vaux guère royale d'A Amiens, qui vit et garçgon, un dadais à peu GRAHAN; SCRIBNER et ROWE. j'ai eu un procès à notre cour rai son de Tim- quinze ou seize ans grand un procès a fini mal, de 1 m'occuper en serieuse- près de meme age! diable ton frère t'envoie-til NATIONALE. posibilite % allaires, je suis la tete ny est plus! Eh ainsi ses Comment enfans sans te préveuir? DE L'IXPRIVERIE ment bien 1 de on mes me fait dire ala poste qu'il m'a 'arrive ais-je, tant mienx. persounes qui Tapprocheat lui reclament 11 se d'un alonni qui ne paic pas son - Oui, tu l'aurais je ctranglé lui aurais d'importanee.. demande sou francs pour un aiomuement et, de defaut journal. U Pusmos abonnuement. Au contraire, me laissat tran touille avee angoisse Sa dargenl, son amitie le pour quil au bureau, veut donner son chapeat, r-dingole Sute, leresle :t: mes jurk-Jarives ses souliers, sa culolle méme La certes bien! quille deux nièces et un neveu glet, le terrorise,il le prend pour Je crois Mon notaire de chateau et jy, trouve quoi! mon animal de frère, avec les vue du docteur et il voit Tu crois bun? que. franco depuis que m' expodiait Vilparisis juaqu'a Stra- le journaliste de Chiteau-Thiey un facteur de la poste Thierry. qoi ne m'écrit plus de m'apprendre placesa payer depuis dans chaque gardien long-temps m'a fait Thumneor etait furieux contre bourg! aux leltres. que M. le m'etre baron Ladoucette prms de refuser une bourri- Et.. 1 Et Thésitais, mais tout ça s'est mis à d'annonrer au moi d'huitres pour et de gubier dont il m'avait fait comme des veaux, il a bien fallu les Les soussi ignés ont Phonneur Seribner devant faire un che las suled'an echange det terrain enire plearer emmcher: pablic que leur sieur sa sauté, leur maison de hommagea Le gib et les haites lui revi nrent après Dans ton petit logement? voyage en Europe pour son absence, nous. de hu. itaine au bureau, D.eu sail en Jy ajoutal deux chambres garnies au troi- comumieree sera girre, pendant est.chargé un séjour sième; mais c'est agréable pour un hom- Mr. Robert Esshaw Brawun qui quel elat... devenr fou. que un d'e Tenregatremeat la de la susdite maison. ilya de quoi mieux. Tu sais que me veuf, pour T'hotel en receveur deux filles de E Port- procuratiou Repailieain, le 12 juin 1845. Je n'en vaux guère royale d'A Amiens, qui vit et garçgon, un dadais à peu GRAHAN; SCRIBNER et ROWE. j'ai eu un procès à notre cour rai son de Tim- quinze ou seize ans grand un procès a fini mal, de 1 m'occuper en serieuse- près de meme age! diable ton frère t'envoie-til NATIONALE. posibilite % allaires, je suis la tete ny est plus! Eh ainsi ses Comment enfans sans te préveuir? DE L'IXPRIVERIE ment bien 1 de on mes me fait dire ala poste qu'il m'a 'arrive