--- Page 1 --- (BnF Gallica Le Moniteur haîtien e journal officiel de la république d'Haïti, paraissant tous les samedis Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France --- Page 2 --- (BnF Gallica Le Moniteur haîtien : journal officiel de la république d'Haïti, paraissant tous les samedis. 1850-04-27. 1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart des reproductions numériques d'oeuvres tombées dans le collections de BnF. Leur réutilisation s'inscrit dans le cadre de la loi no78-753 du 17 juillet 1978 domaine public provenant des la La réutilisation non commerciale de ces contenus ou dans le cadre d'une publication académique ou scientifique est libre et gratuite dans le respect de la législation en vigueur et notamment du maintien de la mention de source des contenus telle que nationale de France > ou < Source 1 BnF >. précisée ci-après . < Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque gallica.bnf.fr réutilisation contenus et fait d'une licence. Est entendue - La réutilisation commerciale de ces est payante l'objet par commerciale la revente de contenus sous forme de produits élaborés ou de fourniture de service ou toute autre réutilisation des contenus générant directement des revenus : publication vendue (à l'exception des ouvrages académiques ou scientifiques), une exposition, une production audiovisuelle, un service ou un produit payant, un support à vocation promotionnelle etc. CLIQUER ICI POUR ACCÉDER AUX TARIFS ETÀ LA LICENCE 2/ Les contenus de Gallica sont la propriété de la BnF au sens de l'article L.2112-1 du code général de la propriété des personnes publiques. 3/ Quelques contenus sont soumis à un régime de réutilisation particulier. Il s'agit : des reproductions de documents protégés par un droit d'auteur appartenant à un tiers. Ces documents ne peuvent être réutilisés, sauf dans le cadre de la copie privée, sans l'autorisation préalable du titulaire des droits. des reproductions de documents conservés dans les bibliothèques ou autres institutions partenaires. Ceux-ci sont signalés par L'utilisateur est invité à s'informer la mention Source gallica.BnF.fr / Bibliothèque municipale de : (ou autre partenaire). auprès de ces bibliothèques de leurs conditions de réutilisation. 4/ Gallica constitue une base de données, dont la BnF est le producteur, protégée au sens des articles L341-1 et suivants du code de la propriété intellectuelle. 5/ Les présentes conditions d'utilisation des contenus de Gallica sont régies par la loi française. En cas de réutilisation prévue Il utilisateur de vérifier la conformité de son avec le droit de ce pays. dans un autre pays, appartient à chaque projet 6/ L'utilisateur s'engage à respecter les présentes conditions d'utilisation ainsi que la législation en vigueur, notamment en matière de propriété intellectuelle. En cas de non respect de ces dispositions, il est notamment passible d'une amende prévue par la loi du 17 juillet 1978. 7/ Pour obtenir un document de Gallica en haute définition, contacter utiliationcommercialee bnf.fr. --- Page 3 --- Nos. 21 et 22. 5. ANNEE. HAITIEN, LE MONITEUR PARAISSANT TOUS LES SAMEDAS. Pamie, 10 ; pour 6 6 gourdes ; pour 3 mois, 3 gourdes - ABONNEMENT. Le priz de l'abonnement est, pour chez Monsieur gourdes le baroa mois, de MADIOU , rédacteur-gérant, rue des Le priz de chagae feuille est de 25c. Le bureau de la fouille est de Basernes. . 5. ANNEE. HAITIEN, LE MONITEUR PARAISSANT TOUS LES SAMEDAS. Pamie, 10 ; pour 6 6 gourdes ; pour 3 mois, 3 gourdes - ABONNEMENT. Le priz de l'abonnement est, pour chez Monsieur gourdes le baroa mois, de MADIOU , rédacteur-gérant, rue des Le priz de chagae feuille est de 25c. Le bureau de la fouille est de Basernes. Toules demnandes d'abonnement, lelires el paquets doivent Y étre adressés francs port. Port-au-Prince, 1 le 27 Avril 1850. soit de contester. Comme vous le disait mon petite partie de leurs cargaisons au prix du PARFIE OFFICIELLE. honorable collegue David St. Rome, le monopole et le reste, ils Fomt veadu commerce a bien reçu le café ct le coton plus du autr du prix du monopole. Le au prir du monopole, mais les marchan- véritable perdant 'est le pauvre cutivatear ORDONNANCE. dises, qu'il devait donner en retour à un du colon et du café qui nous a donne sa prix qui pit dédommager le producteur du denrée à 8 99 et a qui vous avez donné FAUSTIN fer., Erepereur d'Haiti, café et du coton de la perle qu'on lui im- des marchaudises en relour comme s'il vous Alons présents et a venir SALUT: pose sur le prix de sa denrée, le commer- avait vendu sou cafe a 58; ponr mettre Sur le de notre Ministre des ce a trouvé de les avoir fisà tous ces abus, faut écha iger le f rappurt moyen ne pas café et le contre une vaieur Gnances et du cominerce ou de De pas les donner, et vous ne marchandises coton Avons ce soit d'aviser à oue de moa autre Rue orduncet-ardonuos quisuit: trouvez pas qu'il urgrnt opolisées. Art. ter Monsieur le chevalier A. de mesure radicale, qui fisse cesser cette in- mesure sera susceptible d'êire éiudée 1 et Soulfraut etles capitames Merccron el Chéry justice criaute sasve- garde des intérêts du tenez certain , qu'clle le sera; cl pourPierre. sont nommés conseillers à la cour cultivateur du calé et du coton. quoi Arare ma proposition a t-elie soulevé des debats Si animés? c'est qu'elle mtle des eomptes, eu remplacemest de messieurs ( La mesure que je vous est duigl sur la - on crie : c'est les barons de Poalibeux, tmilien d'lsidore la seule ellicace: vous en .Rtreu vaine- je suis plaie le mal, et pourquoi tranche a etde Riobe appres faire vawoir leurs meni une autre; les denrées monopolisées daus vif. que je nte. jusqu'au droits a la riti Lindur ne doivent être doanées en échange ( venons d' établir Art. % Le apilaine St.-Léger contre des marchandises monopolisées. nitrs Messieurs, nous un orel mousieur Fraugois fis, sont nominés de l, vous favoriserez le commerçant au dre de choses nouveau: le pays y, a apchefs de burrau signalaires à la trésoreric déiriment du caltivateur. je nte. jusqu'au droits a la riti Lindur ne doivent être doanées en échange ( venons d' établir Art. % Le apilaine St.-Léger contre des marchandises monopolisées. nitrs Messieurs, nous un orel mousieur Fraugois fis, sont nominés de l, vous favoriserez le commerçant au dre de choses nouveau: le pays y, a apchefs de burrau signalaires à la trésoreric déiriment du caltivateur. Iln'est pas de plaudi avec joie : le meillear moyen de congeuérale 1 en remplacement du chevalier A. sopbismes qui puissent atténuerfévidirnee de solider I empire 1 c'est de donaer queiqu aide Souffraut appele a d'autres fon tions, et cetle vérité hors de toute contestation. Le sance au peuple : c'est d'arreter velre misère Placé du thevalier Geurges de Biamby appelé à véritable point de discussion est la. Mais croissante et qui devieut intolérable. cetle faire valoir droits à la retraite. la vérité y brile avec uu tei éclat, que, au centre du commerce de détail de Art.3. E prisente ordounance sera parmi mes adversaires il n'en est pas un vilie, j'entends journellement les plaiutes imprimée et pubhiér, et uotre Miaistre des scal qui ait osé l'aborder de front : toute des campaguards sur ie manque des objels linaoces et du comme erces est chargé de son leur tactique a été d'égarer la discussion qui lear sout iudispensables pour vivre. réention. de l'écarler de son vérilable terrein. Je La nouvelle récolte arrive, sachiz-le, les Donné en notre Palais, au Port-au- leur demande qu'ils we répondeat d une caisses du commerce sont bien pourvues Prince, le 15 avril 1850, et de notre manière précise claire et netle est-i de papiers, les inscriptions sont déja prises regne le fer. juste et raisonnable que vous fixiezla denrée pour des valeurs qui doivent absorber FAUSTIN. du cultivateur et vous la douniez contre que la totalité de la récolte de café Tt Par T'Empereur: une marchandise S la fixation du prIx est coton. L'intérèt du commerce est d'arrêter Le duc dSgartanindo-Sal, ministre laissée à sOD propriéaire? Et la main sur les impurlations aln découler la vente masse de de la diirs le, qu'il papier qu'-lie a reçue de la ses des finances et du commerce, n'y conscience, ait pas un dommage réel pensez-vous pour le cuti- mard hautises au prix des doublons à E 230. SALOMON jne. vateur et un priviège pour le propriétaire de Soyezassurés, puisque sou interêt veut que la marchandise. cei soit ainsi 7 quir ne le sera ditiéLe lundi 45 avril, à 10 heures du soir, < des droits du com- remment. En maintenant la loi qu' rlle . Son Exerllence le comte de la Petite-Ri- merce, Ou on a parlé a parlé du prejudice arquis que ma est, vous ne ferez autre chose de procommerce des de , le de Delva, lui occasionner curer au l'avaniage faire S vière Dame-Marie géniral proposition pourrait mais, le remises a 80 le doublon des marest arrivé de France à la capitale, par la Nrs., et les préjudices qu'a supportés chandises 6: dont la vente a pour ité à voie de Jacmel. , Ou on a parlé a parlé du prejudice arquis que ma est, vous ne ferez autre chose de procommerce des de , le de Delva, lui occasionner curer au l'avaniage faire S vière Dame-Marie géniral proposition pourrait mais, le remises a 80 le doublon des marest arrivé de France à la capitale, par la Nrs., et les préjudices qu'a supportés chandises 6: dont la vente a pour ité à voie de Jacmel. Le géneral de Delva avait producteur du caléet du colon, Mis., qui les com- 230 le doublon. Eu maintenant loi en P francs, est-ce 6 Pt té chargé d' une mission Europe. F commerce Soyous n'a pas trouvé moyen d'éluder que telle qu'elie est vous ne ferez utre chxc la loi du monopole et ne savons- nous pas de faire perdre à chaque cultivateur Chambre des Représentans. les marchandises moaopolisées ont tou g". café et de ceton la ma itic de sa denrée, Suite de la seance du 1er octobre 1849. LE été vendues en compagnie d'autre s En maintenant la loi telle est, vous à le non tarilées, à un ne ferez autre chose faire perdire De le mono- marchandises FEn Vous contesterez.pas. l'on largemeut sur prix tique des l'empire trente millions # cafe et de coten sur pole contre se Ea n'a son effet que le loi cultivstenr marchandises rattrapail non du sactilice les soix nte millions de * ct de colon du café et du coton : celte u'existe a faisait sur monopolisees, les marchandises moproduit annuellement. que contre lui Quant au commerce il que lon est marié qu'il mui Mrs. si vous ne voes trouvé moyen de Téluder. Toutes les mesu- nopolisécs : que le porck au tiz, Croy.z la mesure rese employres jusqu' en ce moment pour! la mi- la colète au madras, ete., et nc savons empressez vous pas les d'adopter marchandises de promuere que je exécution de la loi ont cle sans succès, nous pas que les imporlateurs non mono très nécessité propose manqueront entièrement Ires beu- : sont des faits que je déhe qni que ce polisés a' ont venda cn général qu'une Source gallicabnffr /Bibliothèque nationale deFrar --- Page 4 --- LE MONITEUR HAITIEN. am tiques sont vides les magasins le sont en les livrer de l'auire qu'à ccux qui font des de discussions qui ont eu lieu dans son sein; et en outre se contormer a la la chambre doit faire une mijeure partie, vous êtes des hommes réflé. importations se opinien raichis, vous êtes des homm-s d'état , vous ioi, aux fins de les encourager. Jeatends sonnée sur la mattere, et que c'est cette devez comprendre tout ce qu'il ya de dan. dis je. beaucoupparler et l'ou ne tonche pas opinion seule qu'cile doit présenter. au de de dans nn pareil la plaie; conseiller de monopoliser Seu ment vernement. Le représentant David St. ie gereux, clat de chuses. gros Quant tempetes à moi, Mrs., j'ai les marchandises importées, cest encere tne oblient lap parole cl dit: Dans notre précédente fat mon devoir je laifait aec.ronscience: demi mesure : poure rquoi ne veut-on pas con seanee, je vous al développé les raisoas je voas l'ai moniré duo doigt, le mai, je seiller de fermer ia porte qui produit en réa- qui m'ont porté a repousser la proposition vous ai montré f'abyme ob le pays. moi, Mrs., j'ai les marchandises importées, cest encere tne oblient lap parole cl dit: Dans notre précédente fat mon devoir je laifait aec.ronscience: demi mesure : poure rquoi ne veut-on pas con seanee, je vous al développé les raisoas je voas l'ai moniré duo doigt, le mai, je seiller de fermer ia porte qui produit en réa- qui m'ont porté a repousser la proposition vous ai montré f'abyme ob le pays. glisse : lité de grandes perles au fisc. C'est la les qui vous arté faite par mon collègue Heurou nous glissons. avec lui: à vous le vôtre. gran. us motifs qui réclament l'attention du telou. Aujourd'hui je vonsrappelerai le vote de confiance vous au , Notre avenir l'avenir de nos enfants, est gouvernement. accordé par gouverengagé dans L solution de ia question quejai Lc représentant Kenscolf est d'avis que nement sur la m.tiere el i'usage qu'en a soulevée devant vous; plit à Dieu qu'un la loi du nonopole soit maintenue: li fait le gonvernemewt par ses arretés. Bes misérable intérêt personnel ne nous égare pas soulient la proposition du représentaut Heur- considérans ne tendent à rien moins qu'an et ne vous porte pas à mainteair, à sauc- lelon : il 5 élend sur ies abus que fail le bonheur du peuple. -je viens vous le dire, tionner par volre vote one injustice dont commerce de la i0i du monopoie qui avait bien que vous ne devez les ignorer. sévère vous sera demandé. > cté créée dans le but de soulager la misère La chambre, comme je l'ai déjà dit, Tr président: La parole esi accordée du peuple ii dit que jusqu ici, les articies pour être conséquente avec clle- meme, ne a ceax qui vondront l'obtenir pour appuyer tarifes ne suffisent pas qu on doit les aug- saurait preadre linitiative dans la question, ou combaltre la proposition. menler ct que le sarplus des marchandises ce droit n'étant ex-lusivement accorde qu' Le représentant Frédéric obtient la paroleet 'on importera et qui ne seront pas tari- gouvernement qui Sil ui peut porter à cetle diqejege3prosaticse oratearsqui ontp parlé RL ne sera considéré que comme objet de loi toutes les modifications possibles eten sur la qurstion n'ont présenté que. des demi luxe 1 que leor imporiaiion sera exciue agrandir le cadre , et ce en vue du bienmesures à la chambre, que ia loi du mono- de toul droit à 1l la vote répartition en faveur des de la denrées pro- être du peuple. pole étant en vigueur le gouveraement doit monopolisées. Je me réfere à ma proposition, à l'ajourprendre toutes les réso.utions qu'il croit posinop. Le représentant Caseau, après avoir ob- ement de celle de mon collegue Heurtelou. nécessaires à cet cffet, que l'exécation du teau la parole, hit ce qui suit: Le représentant Heartelou Je ne promoi opale telle qu'elle cxiste en cc momcnt Missiears, après avoir entendu parler pose tulleme nt de retoucher la loi du mone favorise qu' un pelit nombre de citoyens divers orateurs sur linexécution de la loi nopole, 1 je ue demande à la chambre que au délriment des interêis de la genéralite des sur le monopole, je vOUs dirai qu'avoalde de présenter srs conseils au gourernement, consemmateurs, qu'ilfaut porter un remède metkre le doigt sur cette mnatière il faut elle aura indique des voies, eile aura sineflicace aux souffrances du peuple : il re- pouvoir conciner Tinteret du haut rommerce, pirment formulé des veeux. ole, 1 je ue demande à la chambre que au délriment des interêis de la genéralite des sur le monopole, je vOUs dirai qu'avoalde de présenter srs conseils au gourernement, consemmateurs, qu'ilfaut porter un remède metkre le doigt sur cette mnatière il faut elle aura indique des voies, eile aura sineflicace aux souffrances du peuple : il re- pouvoir conciner Tinteret du haut rommerce, pirment formulé des veeux. Le diputé Ken- oP produit les arguments qu'il a présentis a la fintérêt du cominerce internuediaire l'in- s.oli combat la demande du représcutant ta scance du 27 du muis expiré. lerêt du commerce délaillant, etcelai du David St. Rome il la irouve très intemIl dit: la question du monopole est productear du cate et du coion, et eune pestive c'était dit il lors de la prise en une question ardur qui réclame mainteuant conei iliautpas cestrois interets, wo-lesremedes consideraticn de la proposition que leretoute l'altention du gouvernemnent: nous que vous emploicrez ne sirontqae des iti- préseutant DiidSt. Rome devait faire cette lui avions voté ie principe de cette loi, et il tants sur la piair. Je suis là be denr pas demande. Le representant Davin St. fome: a maintenant l'initiative absolue de s0n avoir eu le temps aujourd bur de presrater Je sois 1 messieurs, bieu ctonné d'entenadmiuistration, ct si nous vonlons metire ma proposition a la char bre sur ie mouo dre dire par le préopinant, que la proposous les yeux du chef de l'état ics abus car il m'a fallo parc rcourir queiquesre sitioa faite par moi est une pruposition inse pratiquent dans l'exécution de ceite pole, gistres de la donane et milie auires chases tempe stive: sil avait suiviles travanx de li E par qneiga-saégociants, qui y ont irogé. a m'éclairer; Si ia chamure veut ajourner chambre il saurait mieux peser mes parolis. et cn mème temps donuer des conseils reflé sur la question sur le monopoie 9 je lui promets Le representant A Lrspinasse obtientla la matière, nons avons aussi à bien différentes de lui ommaniquer a huis-clos ma propo parole et s'exprime ainsi : chir et à bien méditer sur ies sitiou d. ns Fiutret du gouvernement. Ales chers collegues, questions qui ont trait à Fadmimistratiou qui Le au Nous a'avons pas à discuter en cempnous OL cupe en ce moment. président objecte preopmaut la qu'il ment 1 si le est bou ou No ous avions reconnu Messirurs, les y a plusieurs semaines depmis Heurteiou que pro à en : monopule une année : les manvais chammotifs qui nons ont portés à fermer tous les position lordre du da représentant des de la est bres principe ont accordé depuis au pouvoir exéculif comme lei petits porls de f'empire, que ies proi luits jour Irvaux chambre, droit d'en faire l'exerdupiys, caté et coton doivent ètre contentrés qu il importe sans différer que cette discus- mesure rice daus politique le le vue de couci- an dans les grands ports: pour les mêmes siou soit epuisée: il consultcischambre sur ier pays, du dans la ave motifs le guuvernement n's pas seulemenia la proposition du repres ntant Caseau : elle les iutérêts producteur avec ceux de concentrer les rafé et coloa dans les graus est rejetée par l'unanimité moins une voix. és qu il importe sans différer que cette discus- mesure rice daus politique le le vue de couci- an dans les grands ports: pour les mêmes siou soit epuisée: il consultcischambre sur ier pays, du dans la ave motifs le guuvernement n's pas seulemenia la proposition du repres ntant Caseau : elle les iutérêts producteur avec ceux de concentrer les rafé et coloa dans les graus est rejetée par l'unanimité moins une voix. commerce de et de faciliter coasommation. le peuple dans Das ports, illui faut aussi tenir les promuits du Le silence riguaita a0 sein de l'assemblée : le prix ses objets alteint de Le gar de disa t-il ce but? certai- act par one administration certaine 5 rti ne le président alliit fairele voix résumé la du gouvernement uement nen Les denrées de la la D.i livrer qu'aox négoci anis quiauront fit des cussion et mettre aux la proposition intéressante de la partion car clle e importaitions, et auront constate avoir représentant Lr urtelou 1 lorsque le repre- plus plus laborieuse, la populatiou, celle vendu les ECE tarifées au pubiic senlant Freléric pread la parule reproduit estla plus iguorante, litic remarquez le bien, Messieurs, le fisc ses précrdeuts arguments el conclut à ce par ses produits entretient presque seult des tunt le monopolise toutes les : commerce du pays etàces titres, a beaucoup perdu depuis quelques mois poavernemeal loutes les marchandises. clame toute la bienveillance, toute la # d'u les droits d'importation qur par les droits Trpia et Duthiers CX icitude du gouvernement, sont hvrées à bas l'au E : le commerce, Messirurs 1 Le reprisculant L.amothe charabre prix et saarifi esau haut commerce, sansi est comme la vapeur d'un fru reufermé di 0s prime T'opinion que la D'a agiié ses que les malheareux habitants de nos cain- : une maison 3 il faut qu'elle trouve toujuurs la queslion da monopole que pour offrir et de MOS mornes , trouver don son issue d'ane maniere qurlconque : voycz couseils au gouvernement. que plusieurs re- pagurs CH des coupous puissent de mar hau- d'a si nous avons à bien Tr fléchir sur les presentants ayant discou chambre u sur doit cette dises compeusation au fixé daus ies arifs du gouvir ceu comme rciales se H il croit que la LAUTE questions qui présentent tion iders orateur 1 wement ES deurécs sout iivrees au com tou à bien méditer bien conseiller : jai résume des tableau de chaque de toutes merce dans la moyenne de 90 100 sait déclaré-les dans un complet g.a f dejà r qui se pratiquent presenter et non doublon 3 le commerce refust la queslion dont sagit. Eximinez si le gou- opinions au gouvernement d'on pas adop- de de vendre ses tandisque marchandisesour ues'endessasl résu vernement a beaucomp à présuir poar exlir- ter exclusivement la proposilion seul que très à raison de930 tiou 0e per le mul qui parnlyse la marche de l'ad- ses membres. le doublon. imperceptiblement Le n'a d'effrque ministration do monopole Examinrz sil a Le président démontre l'impossibilité d'a- E. opinions au gouvernement d'on pas adop- de de vendre ses tandisque marchandisesour ues'endessasl résu vernement a beaucomp à présuir poar exlir- ter exclusivement la proposilion seul que très à raison de930 tiou 0e per le mul qui parnlyse la marche de l'ad- ses membres. le doublon. imperceptiblement Le n'a d'effrque ministration do monopole Examinrz sil a Le président démontre l'impossibilité d'a- E. monopole national. sirs manière il dit soile contre le A conttnue a lenir Ies prodaits da pays d'une main et ne gir de cette ; que par producteur --- Page 5 --- LE MONITEUR HAITIEN. PARTIE NON OFFICIELLE, toire aussi riche et aussi fertile que celui et dans qu'ils possedent. une parcille anarchie En m'occupant des avantages dont dans une telle confusion d'ecxpresions € Lcs evenements politiques de la peuple dominicain a joui, depuis le' le demande àcelai qui les a d'idées, gu 'oR blique Domitaine ont été fécouds en Repo- néfaste de sa scission da jour les joors de sa inroquies, si dans cidents désastreux et il me faudrait in tien, chacun reconnalira, gouvernement au hai- ces mèmes institutions donintion, ila fait pour pluts grand espace pour les détailler an d'aeil, , que ces premier coup- attendre de son tout ce devait ment: mais L'est rempiir le seul but iente- res et dans avantages le ont éle cpheme- de les mettre à patriotismes si ahn et je me propose dans celte que - que cours de 8a dernière couvert des cousiguer brievement occasion - qur de révolution, non-sealement les soupçonnait. a fait pour pluts grand espace pour les détailler an d'aeil, , que ces premier coup- attendre de son tout ce devait ment: mais L'est rempiir le seul but iente- res et dans avantages le ont éle cpheme- de les mettre à patriotismes si ahn et je me propose dans celte que - que cours de 8a dernière couvert des cousiguer brievement occasion - qur de révolution, non-sealement les soupçonnait. On atlaques qu'il Fimpartialite et avec Iexachiade et annonçait comme infaillibles ont présages eté qu'on conlesser au général pourrait de boane fai necessaires les faits les plos mais encore que les vains. l'ordre 2 et la Pedro Santana que si demières remarquables annres qui out eu liea, dans les six avenir fatteur, offert espérances à un illesoircs d'r 'un nement juste, cussent consolidation d'an goaverque celte gui se sont écoulées depns docile qu' 'industricux se sont pcuple aussi stimule le plus, dans été l'objet qui l'avait tiens, en republque rendont s'est séparce des Hi qu'an bout de tant d'efforts éraporces, et guuvernementale, ii le cours de sa période actuelle, et de T'impetiense coraple de sa sitaation ploycs, il n'a recucill d'autre, mila a em- incapacité, quelqu' mériterait, malgré son laquelle se trouvent Ses habilamts nécessié daus crlui d'une triste deueption Des frait que des hommes de 'indnigence de la part leur pasition d'ameliorer séS en deux fractions lors, divi- cerne lcs actes jugement, pour ce qui conle Coraras, 28 janvierg 1850, par la palitigor des hommes expreseciment créres exerce; : mais comme fréquents d'arilaite qu'il tagèrent le commandement de la qui Sr par- d-moutré par c'est UR axiome déja Situation actuelle de la liipoblique Do- naissante, et au murmure des République a existe d'antre l'empérience qae pour Ini il minicaine par un impartial interessé rulentes que les deux accusatiens vi- tereur, tout le principe que celi de la bien-iire et à la prospérité de au contre l'autre ; à l'écho parlis des langaient l'un 8:s clamears ne sont monde aatre est convainca que Opuscule traduit en cepays. la liipoblique Do- naissante, et au murmure des République a existe d'antre l'empérience qae pour Ini il minicaine par un impartial interessé rulentes que les deux accusatiens vi- tereur, tout le principe que celi de la bien-iire et à la prospérité de au contre l'autre ; à l'écho parlis des langaient l'un 8:s clamears ne sont monde aatre est convainca que Opuscule traduit en cepays. prodiguait aux patriotes lecs plus injures qu'on rase employée pour capter la sy chose qu'ine dévnu sujel de FEinpure francais PnLi un et au bruit de la tempète soulevéc distingus, par les du nécale et marcher pies surement mpathie a l'assaut g6FLLE est grave, inposanie et d'at- voile paisions mesquines de ceax qui, sous le pouvoir suprime. A la vue d'une tention , la situation daus digue d'un patriotisme faux, n'ont codaite, a pourra-t-on accorder teile aujourd'hi Le laquelle Se trowve que spéculer aux depens de la voalu l'opision d'un homme aucun Credit sans avoir dominicaine : et pacifique 9 il ne popalation au bit de ses qui, pour parveuir besoin, TEt: 1 pour dimoutrer cipe qui n'ait s'est trouvé aucun prinprojels ae s'arrele pas devant appeler a tous les evenements dont ses dra de été vilipendé, aucune lemploi de la coupable tactique tauts indigues ont eié les témoins babi- justice n'ait été violée aucune règle loi pays, en inver tant des crainies d'alarmr sars les six derniets mois de Tannée 2 peudant qui n'ait e enfreinie aucune foudemicat, pour tromper la coufiance sufhit de signaler les actes denuneés expirée il qui lutte a'ait été commise. Sous le poids injustice d'une mois bligue Qu' 'on observe ce a eu lien pupereur d Hati, dans sa proc! par l'Emdésespirie entre les et de mai écoule aty - auvembre de la lamation du opprimes on n'a oppressrurs les dépouiller le quand # proposa de meme anuee. Avant celui de reconau d'autre droit géneral Jimcncz de la miuer ces désurdres tels d'exa- que la force, d'autre sudeace. proteu pler dans leur vrate qu ou doit es con- celui de l'oppresion : et c'est système ainsi Virant cn manvaise necessaire de remarquer siguificatiou il est la volonté d'un homme rustiqu, caressé a dernier, à cause de intelligence avec ce 1nC6 sensés doivent lis que tous les hom- ies flatterics d'inconstants par Iequel il fat l'enthousinsme avec sidérant repoussrr, CR les concouseillers, et à conslance proclamse par le circomme un. es con- celui de l'oppresion : et c'est système ainsi Virant cn manvaise necessaire de remarquer siguificatiou il est la volonté d'un homme rustiqu, caressé a dernier, à cause de intelligence avec ce 1nC6 sensés doivent lis que tous les hom- ies flatterics d'inconstants par Iequel il fat l'enthousinsme avec sidérant repoussrr, CR les concouseillers, et à conslance proclamse par le circomme un. souillure la Tinlerpretation arbitraire de l'article 910 du qui contrariait lrs prupie, té, comme un evemple pour socié- pacte fondamental de l'Etat le Saniana an espérances de souwernements civifises, pernicieux pour les à couvert de toute qui dans mettant la farce ridi pouroir, ule et celui-ci fit appel à à Thumanité comme une insulte les cas responsabilité, tous pour hantement coupable violente faite 7 et enlin conme une attaque ces qu'il convenablrs, à l'instar de revoiter recouvrer sa positiou perduc 9 de se à l'illustration du sicole dans justice Srigneurs des M haute, basse et moyenne force contre dinenct, avee la meme lequel nous rivons, ct aux institutions lui temps odieux du féodalisme , on qu'on fai avait cenfice meni libirales. Sept mojs se vrai- accorde le droit de vie sur Ses la patrie, 1 en pour defendre depuis la chute da sont écoulés nes, ct l'action des lois ne suffit gouver- proviuces 8 élaicel supposant que toutes ls urz de la general Manael Jime- mettre les victimes à l'abri de pas pour licu qu apres elte prouoncées, ce qoi n'eut lant de manières présidence, mesure interprêtee de vindicatives. scs fureurs des hostilitis contre prrscaié ta pour comuctire avec fant diffentes, et accocillie Le mol Libertéa par la capitaie Sontent pas un scul d'opinions oppostrs, et il n'existe on a couvert lant de dl'égide sous Iequel divers membres coopération du ofhcieuse € partinle e gards altaches esprit sur le penscor drame qui n'ait ses re- Celai de liepublique, le manque polignard de respect. à deux ini, aspiraient à arborer Cougres, le qui, comme d artuellement dans la partie orientale qu'on représente tranchants dont on s'est servi indistinc- nalion ctraugere on resolat de pavilion uue pricieuse Antille deviner de cette tement : et celui d'Haitiens, le ori ce congres au bourg de Saint trsmspurter le denouement, et farea route quel en sera lequel on trainait au supplice 1 les par oà l'un assurait que la Christuphe, que suivra sa po- miers diguitaires de pre- failluble victoire serait ina des" litique, comme une consiquence necessaire l'Etat, cux-mémes (1), prélaient leur par les menees de Crux qui ui d'un évènements côté, des prisents. gres au bourg de Saint trsmspurter le denouement, et farea route quel en sera lequel on trainait au supplice 1 les par oà l'un assurait que la Christuphe, que suivra sa po- miers diguitaires de pre- failluble victoire serait ina des" litique, comme une consiquence necessaire l'Etat, cux-mémes (1), prélaient leur par les menees de Crux qui ui d'un évènements côté, des prisents. ll'ue manque pas, (1) Joaquin aerrible que appui, Ton moyennant T'accasition Tautre, d'heurrasrs pronostics sinistres. et de ministre des finances, Puello, et général de division, Jinenez, en lui attrihuant devait y faire conire qui est essentiellement propheties : quoique ce du portefeuille de l'interieur charge provisoirement de la cation directe avec les une communiSt3 habitants doivent cerlain c'est que était un de ces hommes que # police, lemps qu'en voulait le faire Hailieus, en meme doumages considérables éviter, à temps, les lans diatinguail le plus; ; el général San- enclin au paraître comme dautrs qu'ils épronvent et qu'il aspirait a la presidence, a dit accusations gouvernement sans frangais : mais ces plus grandis cncore candamné, sans et MET fond-ment ceut en attendant qu'ils gai les mena- avec son frère àla Se mart, mépris général 7 la donuèrent lieu al toucher au terme parviennent à en son oncle Pedro S", gencral r cet parceque conduite saile, dans : pour qu' ils puissent en- nomme Manuel de Castro et vénézuclien brijgade, court lwonorable intervalle pakiot a tenue pen dant resullats horribles une paix omplete, et libres des au supplice avec Trinidad celle fermeté Franco t. marcherent démontré qu il voulait de sou administration, 9 a tion, d'une guerre d'extermina- l'imoceuce, le 23 décenubre qui accompague cimenter la felicité da comme celle qu'ils soulennent en ce acle de cruauté et la 1847; de cl par cet des pays et cxlirper, jusqu'à la racine, par aeneut. sirs et de se livrer à la jonissance des plai- des premiers cités et déportation de divers autres deux fréres semence mosures douces et bieubsisaates, la l'aisançe que leur offre aa terris s'est la soif étanchee, bydropiqne de sang du général palgiotes, Santana , son predécesseur de discorde que lui avait léguée commengait à fractifier: Sontana 1 et qui défa --- Page 6 --- LE MONITEUR HAMHIEN. serait le De nombreux excès se commirent 1 à cette matin, dans la maison qu'occupele directeur II est facile de conclare monstrueux quel ne époque si malheurense et tont le monde de cette école, Mr. le colonel baron de résultat d'un procédé si tracer la voie qui crut,, comme il etait naturel de le peaser, Covin. toudait a rien moins qu'à à refuser qui la nomination da nouvean président feenseigoait a un pruple de pacilique l'Etat l'obéissance que rait oublier les déplaisirs dejà eproures, et Le soussigné préposé d'administration do au premier pouvoir avoir arburé l'é- qu'on tendrait oe main consolatrice a ceux Grand Goàve avise le public qu'a partir qui lui est duc. crut,, comme il etait naturel de le peaser, Covin. toudait a rien moins qu'à à refuser qui la nomination da nouvean président feenseigoait a un pruple de pacilique l'Etat l'obéissance que rait oublier les déplaisirs dejà eproures, et Le soussigné préposé d'administration do au premier pouvoir avoir arburé l'é- qu'on tendrait oe main consolatrice a ceux Grand Goàve avise le public qu'a partir qui lui est duc. Après Santana marcha qui en furent l'abjet. Tous atiendaient avec du 15 de ce mois qu'il ne signe piuz D. tendard de la sédition, auxiété le sieur Biez aurait réalisé Confident et que, désormais, ilsigne Confisent d'excès en excès, d' abus en abus - jusqu'au que sans paraphe ayant un trait dr plame par pomnt qail ne manqua peu de chose l'union sinc ère des dominicains 1 el qu'ainsi essus. pour que les rues de "" Capitale ne fus- s'inaugurerait lère de félcité marquée dans Grand Godre, le 8 avril 1850. sent inondées de sang, cc qui arriverait son programme du 24 septembre ; mais par D. CONFIDENT. infailliblement sans la médiation de Mes- la marche de ses premiers actes à travers sieurs lcs consuls et plns particulièrement la tramsparence desquels Ies inspiratious de Le public est prévenu que le 12 de ce du sieur Robert Schomburgk minisire Santana se laissèrent découvrir, toutes los mois une feuille d'appuinten ment du dac de plénipotentiaire de la Grande- Bretague. qui, illusions qu'on avait formées s'évanouirent, St Jean, mon père, s'est égarde de mu dans ces jours unalheurenx eut P'occasion et semèrent de nouvelles idécs de désola- poche, portant la date du 31 expiré. tiou la raison y eut biea de Je de C onquérir l'estime générale; parce qu'spar qu'il peu prie celai qui la troovera de me lors, ii déploya dans toute son extension, familles qui n'curent pas à pieurer l'ab- l'apporter je promnels une forte récompense. la délicatrase de ses manières polies, la no- sence de quelgors uns des ieurs, compris Port-an-Prince, 22 avril 1850. blesse de ses sentiments vraiment philantro- dans la msare inqaisiteriale de la déparValeris JEANNOT. piques, le caractère énergique et diplomati- tation Ce fot alors que demcarerent confirgue qui honore aun SI haut degre le pa- TIrOS lés domtes qei etaient couverts sous le Le public est prévenn que le citoyen Pierre villan qu'il représente, let par iequel il sut voile de l'éuige poar ce qui concerne Parisien, sous préposé à bord do vapeur de soutenir avec dignité, le droit d'asile en cel qui arsiva Nimeucz dans le mois de l'Empire la Providence, - déclare avoir mai: ce fat alors qu'on sei que tout n'était perda une obligation sur la tzésorerie ceux a généfareur de qui eurent recours lui, qu'une farce mal combinée issue de l'am- rale pour ane somme de cent vingt en rxigeant l'accimphsement de la capi- bition ct du plus noir machiavelisme: quatre gosrd-s contresignée du Sra de ba tulation qui se fit, ei qu'on commença a lisant le manifesie à Santana par- dans rau de ia dite trésorerie, appartenasi à la et cnfreindre aussitôt qu'eile fat sanctionn'e. urent recours lui, qu'une farce mal combinée issue de l'am- rale pour ane somme de cent vingt en rxigeant l'accimphsement de la capi- bition ct du plus noir machiavelisme: quatre gosrd-s contresignée du Sra de ba tulation qui se fit, ei qu'on commença a lisant le manifesie à Santana par- dans rau de ia dite trésorerie, appartenasi à la et cnfreindre aussitôt qu'eile fat sanctionn'e. qu ration du dit vapeur. Lc Président Jimenez de qui ceux-mèmes lequel il rend cowpte de ses actes, on par- Le dit déclarant fait savoir au pe a poblic l'inculpent aujourd hu, auroie heu vieut la comaissance de ce que le pro- le dit bon demeure nul ct d'zucnne RERe la circonspection quelque, jour nunciamenso, de la plus grande partie des vis-h-vis de toute sorte de réclamation. communes ne fnt fait dale Tapier placé dans la cruelle attemnarise, de voir qu'a une pos- Port-an-Prince, le 1er, avril 1850. couler le sang de ses coupatiot-s, pour se to reare à ceile de sa presence devant les Le déclarant P. PARISIES. maintenir Hans une position qu'il n'a iamais murs de la capitale, a la téte de la facambitionnée, fit entiaa son amo our- -propre tion : et ce fat alors enfin que les dépor- Le pablic est préteno que le soussignéa ch le sacrifice couteux d'abdiquer le ponvoir tations suivirent : qu 'on séquestra les biens perdu, ces pas.es, la feaille d'ap- no entre les mains de ses ministres, plutôt que de Jimenez et de quelques uns de ceux pointemnent, décembre, de son Son trat de se constituer le bourreau de ce meme qui lui prétérent obcissance, qu'on déciara Excellence le comte de Fond lc TAMIS cuple qui, enthonsiasme, l'avait élevé à nuls les graries militaires que celui-ci avait général Rrgnier 1 dant il est le secrétaire de D( E eoufers, qu'on eu accorda d'autres de génr- sigore du sonssigne el datée du ler. jaasuprème puissauce. raux 3 certains partict culiers comme preuve de vier 1850. Si la feuille est apportée à l élr conescendance et par pure complaisance : trésorérie particalière ou généraie, les em- tar Tel fut le résuliat qu'rurent les jour- qu'on mit en état d'accusation un des ge- ployes de ces deux administrations doivent nies de Gibia, on établit son quartier- néraux dont le prestige, dans l'ar- la considérer comme culle et non avenuc. e g-néral celui qui alors fut proclamé par mee, était (1) sans rgal, et qa'on condamna mo ses parlisans, le libérateur de la patrir, La citoyenne Augélique Charlotle, dame et c'est ainsi que se terminerent les và à mort, pour cause de révolte Un autre François Norare Solages. propriclaire, domt- C me nements portèrent an pouvoir présiden- genéral (3) non moins digne de consi- ciliée as Cap Haitien fille unique de feu le tiel le E Bonaventure Bacz après le deration. général Charles Blaise Laroque, dit Dr de refus qa'en fit le sieur Santiago Espaillart. continuer. wsse annonce au public que la communanté da on le lui a offert. La pénétralion de biens qui a existe éhtre feo son père et Le 23 du préent mais, Sa Majesté cpouse la citoyenne Magdeleine, dame Eme de ce respeetable vieillard , comprit Imprrairice a assistéà une grand' 'messe de n'a point élé réglee insqu'ici. , dit Dr de refus qa'en fit le sieur Santiago Espaillart. continuer. wsse annonce au public que la communanté da on le lui a offert. La pénétralion de biens qui a existe éhtre feo son père et Le 23 du préent mais, Sa Majesté cpouse la citoyenne Magdeleine, dame Eme de ce respeetable vieillard , comprit Imprrairice a assistéà une grand' 'messe de n'a point élé réglee insqu'ici. En dès-lors très bien le inystère dans un pus E de lequel miséricorde qui a été chantée a l'église pa- conséquence elle déclare formellemrnt. en sa thi voulait f'initier , et la gravité l'enlreprise rois-iale, à f'orcasiou de la serheresse qui qualite d'héritière de la snecession Dalesse, Nox dout on vouli: le charger, apres la viola- regne depuis plusicurs mois et mrsace le pays 0 approuver aucune vente de biens tant tion mauifeste qu'on venait de faire de la d une diselte. Il y ent une meubles qu' immenbles go'a faite onquefin constitution de la république: et après avoir telle celle des proression les bieus 'edite dame Charles Blaise. Elle declareen Pri arraché du seuil de leurs fovers domesque rogations pour de outre n'avoir jamais donne ancone approba- l'inc tiques plus de cent pères de famille qui. de la terre. L'Impératricc, accompagnée de lior aU pretendn mandat que lc ciloyen ensevelis dans d'immondes cachots - furent plusieurs des grands diguitaires l'empire, Nonbauc ber. defenseur poblic, dit tenir de ensuite condamnes sous le poids d'une a suivi la procession, marchant à côté de son mari que Si toute fois ce mandat existe mesure aussi absurde qu'arbitraire et illé- l'image de la Vierge. il doit être tenu pour révoqaé, ayant eté gale, à aller mendier chez l'itranger le (1) Le sieur Antoine Duverger. donné Quc partant sans sa touies participation ventes, transactions ct à son Insu: qu'a pain amer de l'émigration Ceux ci lais- (2) Le sieur Valentin Alcantar. faire lrdit Monbaucher, relativenuent sèrent baignés de larmes les objets les plus E" succession Laraque, sont nulles et ne peuchers de leurs coeurs avec lesquels on vent produire aucun effet. ne leur permit pas mône la douce consoAVIS DIVERS. Port-au Prince le 29 mars 1850 tion de la correapoudance, qui fut interF. M. Solages ) née DALESSE cepléc par la voloaté da gouvernement lwi- Les examens pour l'admission à l'écele même - en vialation de l'artiele 28 de d'application d'arlillerie et du génie militaire cette même constitutios, commenceront lundi 29 avril, à 8 heures de DR L'IMPRINERIE IMPÉRIALE: