--- Page 1 ---
(BnF Gallica
Le M oniteur haîtien I I journal
officiel de la république
d'Haïti, paraissant tous les
samedis
Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France --- Page 2 ---
(BnF Gallica
Le Moniteur haîtien : journal officiel de la république d'Haïti,
paraissant tous les samedis. 1866-10-25.
1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart des reproductions numériques d'oeuvres tombées dans 1978 le
domaine public provenant des collections de la BnF. Leur réutilisation s'inscrit dans le cadre de la loi n°78-753 du 17 juillet
La réutilisation non commerciale de ces contenus ou dans le cadre d'une publication académique ou scientifique est libre et
gratuite dans le respect de la législation en vigueur et notamment du maintien de la mention de source des contenus telle que
précisée ci-après : < Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France > ou < Source gallica.bnf.fr BnF >,
contenus
et fait
d'une licence. Est entendue réutilisation
-
La réutilisation commerciale de ces
est payante
l'objet
par réutilisation
commerciale la revente de contenus sous forme de produits élaborés ou de fourniture de service ou toute autre
des contenus générant directement des revenus : publication vendue (à l'exception des ouvrages académiques ou
scientifiques), une exposition, une production audiovisuelle, un service ou un produit payant, un support à vocation
promotionnelle etc.
CLIQUER ICI POUR ACCÉDER AUX TARIFS ET À LA LICENCE
2/ Les contenus de Gallica sont la propriété de la BnF au sens de l'article L.2112-1 du code général de la propriété des personnes
publiques.
3/ Quelques contenus sont soumis à un régime de réutilisation particulier. Il s'agit :
des reproductions de documents protégés par un droit d'auteur appartenant à un tiers. Ces documents ne peuvent être
réutilisés, sauf dans le cadre de la copie privée, sans l'autorisation préalable du titulaire des droits.
des reproductions de documents conservés dans les bibliothèques ou autres institutions partenaires. Ceux-ci sont signalés par
la mention Source gallica.BnF.fr Bibliothèque municipale de (ou autre partenaire). L'utilisateur est invité à s'informer auprès
de ces bibliothèques de leurs conditions de réutilisation.
4/ Gallica constitue une base de données, dont la BnF est le producteur, protégée au sens des articles L341-1 et suivants du
code de la propriété intellectuelle.
5/ Les présentes conditions d'utilisation des contenus de Gallica sont régies par la loi française. En cas de réutilisation prévue
utilisateur de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays.
dans un autre pays, il appartient à chaque
6/ L'utilisateur s'engage à respecter les présentes conditions d'utilisation ainsi que la législation en vigueur, notamment en
matière de propriété intellectuelle. En cas de non respect de ces dispositions, il est notamment passible d'une amende prévue
par la loi du 17juillet 1978.
71 Pour obtenir un document de Gallica en haute définition, contacter
utsastoncomnecisegibadif
utilisateur de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays.
dans un autre pays, il appartient à chaque
6/ L'utilisateur s'engage à respecter les présentes conditions d'utilisation ainsi que la législation en vigueur, notamment en
matière de propriété intellectuelle. En cas de non respect de ces dispositions, il est notamment passible d'une amende prévue
par la loi du 17juillet 1978.
71 Pour obtenir un document de Gallica en haute définition, contacter
utsastoncomnecisegibadif --- Page 3 ---
Port- -au- Prince,
JEUDI, 20 Ocbare 1860.
2le. Année No 47.
REDAC CH
A. MONFLEURY.
at RF a1
Prix
LE
Un
NION
MONITEUR
lr ais mo
JOURNAL
a
Un
OFFICIEL DE LA
AR
RÉPUBLIQUE,
TOUS LES JEUDIS.
Les lettres et les "ntb son nffr ranchis soront Bes
articles non ngriés ne seront pax rendus.
Les insertions
PARTIE ONFICIELLE.
sont payéos d'avanc
Pour demaade Nabonurme eindtresser
ARRETE.
delAgricultiare, J. P.
v. lel 1er. Lapor Mai. Signé) tient
a
ARRETE.
FABRE GEFPRARD, Président
maud, Deuphun. Poison, P. David, orte F.Box, Jh. Armot jnan'tau le scerotaire de
Hlaiti,
:
dElt
HERES
Coicou.
ha
Tanr GEFTRARD,
Vu Tarticde 125 de li
Cel
E jumais Seut consulté décid: que le mot Ehr pri er le SEuat Tiutorieur) Ta
Pxesideat d'Tiaiti, tion et la loi du' 28 Constitn- en
est
latra avair supptind
disctiesion Ron
de
riechamp
Vulantice 123
sur lémission octobre 1865,
aux ietens
les rectilié denc erreurs da CE de justice, qui
etlesart. ., 23, 26 Comstitution la Loi monnaie. du nouveau papier- AE l'art: 19
a aruieles f15 et
se parta 1
Pe
EreMns
usions viles
modilié est mis ca da
la
projet,
D
H
twoanimns
-
discusLe's
-
demaurdes
De_lavis du Conseil des Secréa In s. Sa las
3h séatice E ce
et
SRCK
présentées taires d'Etat,
Lecture est
Emee
-
diseus-ion
mais
E
les
I
donnée d'un
jet de
du pro- poenu
-
produitres Tappui:
proposé par les conités smendement dus
E IF In des juges
étuire dEtat de
iat e des ropport du Seeniatire dE
AnRETE
en ces
senat et Il fait Ja.
lu juaroie. aresr uin mess sage ad
DeTasis Fitonees du Conseil etdu Cotmerre; Article Est approuvé le choix
il C àl 173 Et la
emiers denunder ce sur sis
pour
E
-
des res
Secretai- fuit
la conviendteat
Heardeside que la
E
incenititontort
da
M
d'Etat,
par " Trésotier général
E
consentement
avec prés
des lois
E ortent
dusuceets remise
produ Secrétaire
unel loi
prochuine
E
sTred
Austre:
E des
d'Ede
des let
a
finances et du
inode
n
hummnes
ER
conformément
cement,
dei :
Surla da: achateuir E.
I":
à
LE
Art.
E
dations.des Sontn
les liqni- du 28 octobre Tart. 4de la
milit aires. les
gnsentle du que coux
de
Heendix1865,
Del
deses
des
pa
l
chuine
E
sTred
Austre:
E des
d'Ede
des let
a
finances et du
inode
n
hummnes
ER
conformément
cement,
dei :
Surla da: achateuir E.
I":
à
LE
Art.
E
dations.des Sontn
les liqni- du 28 octobre Tart. 4de la
milit aires. les
gnsentle du que coux
de
Heendix1865,
Del
deses
des
pa
l ie toi
l
-
pensionseisiles,
ddlérwés
E
rarprett
ci-apres
Nasteur MrsDozA
se
-
siapreindiqucess s'élevant
le nemmés, pour signer,
ie ousde 1824
inouvele
E
fate
HE
pour -
lb
ants un
TT
-
à cing cent sept Piastres, porinois Trésorier général, la treisieme Emeael session suivaut: MRCT 194. Daus ul, pour lade opt Gonrumomeet sou
ses biers
P
série des
de 1867,
celle qui
derniére
LE
A savoir celles
émettre, en billets vertu d'ine de la gourde dite à Eets le Gouvernement mode :
sous qui le ae d'us un
té vers que
soesuper est des de
en cunsciquence
loi; cas
à suivre
arre1 Du
seront
eoge
sormuis
sera
TRITE
les
IE
sigués,
LE
ERLA
Salndin Lamour,
contre fonetione
lui des
à
-
r annécs de
Savom
pour fait de Icur adni- un
atean Cntt ReteR loi, scunte eurs
le Gouvernement mode :
sous qui le ae d'us un
té vers que
soesuper est des de
en cunsciquence
loi; cas
à suivre
arre1 Du
seront
eoge
sormuis
sera
TRITE
les
IE
sigués,
LE
ERLA
Salndin Lamour,
contre fonetione
lui des
à
-
r annécs de
Savom
pour fait de Icur adni- un
atean Cntt ReteR loi, scunte eurs service,
nistration; Heatae
seront
: as
riére jutdicin à ewiterat dans la car-
* ou
50 bilfets
loi
ire
da
-
Hilaire Jn. -Pierre,
Les des sécies 2, 72,
Uine
le mode de ternit"
trunte ans et qui
RNd7.
LE
conecmnant
a
deT-I
Cnhérina
parle reratement dei
treute-cing ans,
le te neuf annces de service, a det séries 2, par le : les droits et les el'arméc.
apres cos tete ciep serait
Lnsuite, nt sduatelir et Pieide
heur cit F. Taerus,
50 Anr
abigi
obijgations des de veilles de soufira uieos/a amwcirw
vant lanarte :
lit te ripport Div su
T
-
atin nces de sertice, senatenr cingmanté wr des séries C9,x par ddlégué : et Une loi dsterminant les formes étre allerwdas juge, en ; vous ne pousez ewoir plus dire Votre Blesicurs de
Da Fontil Teon,
50 Ele des séries D2, par delégué ptarl effets Joid de l'état de
Le sénhatenr
avoir PRETIL la lal lois sur conseils
-
arinées de
ux
les determinmt
se fass se Anaxs h'xdmet pas
-
recomundes
Fote Hlogui des séries Es, 2,
sttribatioas J.
d'Etat. T
dnosune
I! ose gue votre la
P.
délégné
done au
r
Sizné I. M T.
rejat des Apoiante trois pre- dins ses
vous
M
la
Jeunton,
Ceux des
read, Jh. -ndoza. Beucheaax
FRES
serv Cons
E2d Lerehou séries 2, pa ddlegué * F. Toussaint, Armand.E. Phanor Heurielan, P. LE sous
LAxoUR le comité du pays. elui de T un
6 citiree
Ceux des sériei
Dupin.
suivant:
Ces
ler.
sommise a tFd voir
années de
1SS1
ddlégué sous
test
Sont mis de
à
voire san
metd
Si
-
amendement
plein
F.
atetion
M
service,
Let
sion et aux voix. misend discus les
le rotraite
Box. F. Buteat, P.
-
-
Le
magnstrats du
Aussitot
E M
délégué
SematTacepte a
-
tion
les
EEE de
Rarthéleny,
Ceux séries
Tunanitaite.
et cux des:
loin iat sue projels plus
anifes
Q2,
des
tribunage
Latet
de
Lensemble da de
.
atetion
M
service,
Let
sion et aux voix. misend discus les
le rotraite
Box. F. Buteat, P.
-
-
Le
magnstrats du
Aussitot
E M
délégué
SematTacepte a
-
tion
les
EEE de
Rarthéleny,
Ceux séries
Tunanitaite.
et cux des:
loin iat sue projels plus
anifes
Q2,
des
tribunage
Latet
de
Lensemble da de PAEne Jua
ppolgte
délégné est la et mis en
odifications
graves
Taseatie oatvemcnt luisen
sér
M
B.
des
procede,
ries
Le
biors"
gerdde
ate
E
Dagnerre nembre Salgad
Aélégné souateurj. HIN
ter
Facti R maniere chaean de ces projets , de le Nignatane T des
pour étre
LE
Chambre Comptes
des
d'accord
Ces
suivante
TFE
es service, vingt Lin nd -
délégné importe quon avec les art. 77
Reradue la awront droita Tin- projet de loi
sér
est
quil
qui est
sasctiouine les
eas
Andre
des ics N
modifié par iee
assignée par la s'ds leur
Presideatd TAATS
E
2,
Le
-
Chevallier, ad- nace
déléué sénateur Jh. Gosrcranment ARMAND
les
f
ante
TFE
es service, vingt Lin nd -
délégné importe quon avec les art. 77
Reradue la awront droita Tin- projet de loi
sér
est
quil
qui est
sasctiouine les
eas
Andre
des ics N
modifié par iee
assignée par la s'ds leur
Presideatd TAATS
E
2,
Le
-
Chevallier, ad- nace
déléué sénateur Jh. Gosrcranment ARMAND
les
f porlant de résix davoin Ceux de M 2, par le ddlégué Char- cet Il estine que l'ai oneien West pas rt ticle de : rrices riesi dage Au et cas de ET de
une exidron est gendar. vote
EE
peut tt
Jeu ur
contraire
Corps
DE
tociatenu
SOrA. alione lus
son
ses
a
rt
E
gement
moyennant chan- de
leux tiers E
artieles que
ser
de sL en la
LE
spiatre annces a Art. 2 Ces
fait. nour,
Sigué La
-
AMEE
vingt- -einq troisièmes Les E.
I8S
sie loi
-
H
20 séries à
FE
Nodelis Jean- -Rere, milions edevanta mie soine dedens
RETRE RTELOU et Mex- Le séna ien V. Lizair tint. re
a0t N 4
réduction aux du
ectear i rage dat bois
cinr- -cent-r -mille Rourdes,
J. IrEtun Diu,hin. la motion Tevmen TED voyé a de lu ce sous- arscuder demande ement
ali leur
que des
du
L
cnmprendront billets d'u
la moc
sance
LE
soaiceagent
-
aEE 20 désijgnés articles 2. :
aux oditiestion ne Lo séuntenr P. de Te demsin.
pr m
Tarticle disdE
E Elie
EEt 6dela loi du netobre
E qui y
que aux le sous -amendesner ent Fonssrint creit rojet. le sénateur Ter. ob-
-
de
N
doit etre mis spart
Sieudoza
E
LE Lesbillis compris danse
:t LU woir.
lie
cesy vingt- du Senat. Et
Le v.
st L lui.
L
Cal
i tmisene-aibte mesure, alfeetés aux seront, au fur faire acte
: E rieu wenateur plus Lzuns hificile esline qu'il dera aux les notaites sommaes derioirede 1 0lo de u'accorbesoins
de
antées DE de service public.
du
il
it : repi que-de
I
droit
E
de ilest que
d'a qur'on
E f soBL déposiAMAST Almanzon 15 Art. 5. Les
session
ne
la
recev vandrait
E
RERENT
tispositions
E
:
art.
contenues tavoir lieus sans
nbeun
a
dans les
R
trois
des comptes
5.4 et 5 de
leconcours deux
ursenters Mais il avee ce aat
A
ans,
du for.
Tarrété
il
- -cing
Aont
II
est
pr.
E
aunées de
1864,
ils
E
quinze
bles cette émission. sont applicadone que les deax, sieemblent E : néccmire
de la
M
sagit,
-
1.
il
Seramedement
Gerheau,
E
-
:
a Art. Le Secrétaire d'Etat des
E comiuenoment ner dit
le snisip de déelare ne
sont obligés qui
et
prime-sat
-
finanres du
Elle est
Eat'e datrut, souvent
E
Da cin
12 de
rommerce est chargé
peut-Sine dautres
pendasto des ana
du
L1
nALEE
LE Pexécution présent arrdte.
maintcane, sit reutr rester dacuiers une questiou,
I
,
E
-
:
a Art. Le Secrétaire d'Etat des
E comiuenoment ner dit
le snisip de déelare ne
sont obligés qui
et
prime-sat
-
finanres du
Elle est
Eat'e datrut, souvent
E
Da cin
12 de
rommerce est chargé
peut-Sine dautres
pendasto des ana
du
L1
nALEE
LE Pexécution présent arrdte.
maintcane, sit reutr rester dacuiers une questiou,
I Donné au Palais
avec
bien
et
faut resrette. dit-il
-
national
La
principes
our
que le
IE
CEult 12 -Prince le 25 nctobre duPort- 1806,
Danphin
i Juifaust
bien dEutdei ju-tive le ne soit pas Scerétaire
-
du
de
an
aux
nteindier
soutenir E
ah
ELETDE
Voila
de
Tindependimen
: Elleest aceneillie a
domande
sours 0.
projet il à
F
voix.
la tojoarmenen
Pasntr
principes
our
que le
IE
CEult 12 -Prince le 25 nctobre duPort- 1806,
Danphin
i Juifaust
bien dEutdei ju-tive le ne soit pas Scerétaire
-
du
de
an
aux
nteindier
soutenir E
ah
ELETDE
Voila
de
Tindependimen
: Elleest aceneillie a
domande
sours 0.
projet il à
F
voix.
la tojoarmenen
Pasntr dicasinre du
Ciee
Piere- -Baptiste, 10
GEFFRARD.
senateur
du
sousECRIELOU
Lad
le
obtient la Lc
S.
combat
AErRn
Par
Lamour. préopinant. ti
E
Prestient
propose de
Seinat
I Pst trouve lé
I
sra
sonscrit la de ojo
droit # aer
3 Le Seritaire dEtat
HEE 81, lc - jumats, retrane mande
V Litaire.
raisonumble. Eiras
de
depuis ele
STREUE
fustice
sar et
un mess
droit
E
im
lepuel le
nee par
ae
-
Toul .
ebarpitr
ainsi cet a
au
ARET
Tiatres, 507
TE eléve #
Art. 2.
des portefeut
La ne
art.
dRet de
EE
Ces
2 co
apprend
iTatd
les
EF
an pensions seront ins- m
: le Président peut etre dissoute par
au Sépac la mort dn
des ntismpent. la
-
Grand-Livee
d'tiniti.
Neison Felis.
dépots de
-
des pensinns 1).
Le
en
LA
Ll ten à la Serétsiretin dELABONTE.
quer Le sénateur ANwAsD fait remar- jpour Jcciate
du It des cer entraine
finances. pour
somnoe
FLAL
m
extrait, en
par
dapouteren. E
est eroit
a
-
EL.
continnatin Jc is iriea
ce
D
mpts
LE chaque penstonnaire,
le
jet de loi sur la
da pro- suisirerer
de
en
SENAT.
Nksamningne
Ers -E
etre
Pais
des
-
payesap
dHntt
lo:
:
dujour rquisera
partir
qui puise la
juges.
qui ireste chez
CETE
sbance est
E
eription, daternine
Chambre.
Signé 3
levée.
des
S
conformément danslinse aux
Seuxee du8 Aoit
tendu
Divrea adit-il.en- T. Lamsar P. r.
tquand
D
criptions civiles. de la loi sur les prs- Présidence
1806.
sinpteneet que Ion vout achahae F.
Mendoza Tonssaint. Lasomme lui est, lni
da
qui
au
EF
ponsinns
sénateur D.
engnage la- se, Butenu,
I.
-
LARONTE.
P.
Box Pois svabtagens.
sontraires
-
Art. et 5. le arrété seta
nominal étant fait, la pre- ae estt IDAE n'avait pas Armand FSS
sou Tastnateur ARKASD
hlurmtn à la diligenee " : ST constatée majorité de vingts
encore
toine Pestan, Et 0jo collepues PAte comme
et
B. Ln
E
-
d'Etat
Seunas
au
E
Toa
cchifrede
des fasnees,
depariemeut Le
isacnet est
du REF RLASIE
Coicou, P.
detioire
de h
et Daxphin, E.
LeEE
Dommé au
Hnebeverbar Aout
stnateer Plhcide
D. Labonté
nolaire responabilité
au
E
et
frappé par leur
dent.
préside
M
natinnal.
sénat Leanetinmne
justessé. Le mot
trui.
-
le
E
Pir auPort- dEn les
se pronon-
'ellet, Ue L'o employe
Jh.
E
de netnbre 18, an
idée
supérieur adjoint ala
EEn
d
Fhadgjentastes
: de 2 réservead di dans la du : Du eutrer dans
E. ROBIN. redaction, te
Ea
de
projet
E
CETA dont ile
-
E de la
agisnwant d'une
ate
le
Par
GEFFRARD. al'ontreda Coatitationd qui est
se pronon-
'ellet, Ue L'o employe
Jh.
E
de netnbre 18, an
idée
supérieur adjoint ala
EEn
d
Fhadgjentastes
: de 2 réservead di dans la du : Du eutrer dans
E. ROBIN. redaction, te
Ea
de
projet
E
CETA dont ile
-
E de la
agisnwant d'une
ate
le
Par
GEFFRARD. al'ontreda Coatitationd qui est Preitent:
Lart. TSG jour.
doire
uu
Siance dus antit
l notaire eRésiecte, qui
E
Serrtair
modifis est mis en'
moins
temps E
1866,
digaité ne
TRE
de
discusT
-
le
(Rar
Te
mot jauiais E est
Trétidencedi sénatenr D. LANONTE. trouve vrent dce choz znous
qui : 1e
POL fi
J. P.
pas
ex. Le
aN trafic
LE
les.
Burmuy.
Sénit cst
desse u illieite
EEEE
comwer
avee
da d'acons pro- Pe
duue affirmrs- séa aucé cst réuni cn majorité et la
de leur cest - ipar
-
Sénat, Le
mision.
a
ouverie.
TA
qu'on
M7
EMt
AUONTE
art. 186. sdateur Ju.
ndivre
a
celte de qu'il ne Hient ce AXMAND que diclare et 8 sont lns des séances du 7 la nsde notaire trop a aa des des
te T et celle conservé. larticle Il
C mot soit
et la sanetionnés.
moralité u'est pas assez
ne soi
de
Eie tond
amene
at
Ra
ps mye
du
E
itis It
dischedan
FFES
main- npeun Le
hesliquiont
an
PREsIDEST uononee riaretpaiteies a Tassemhtée joges lui mand fait le sénateur au esteur E
Arolserver qa'a Tettanger Catatt le droit
galica.bnf.fr /Bibliot --- Page 4 ---
LE AONTLLEATHES
lle
T'opinion du sénatet
dicatic du du se
ts p. les
meure
banée
suppri
atic
HE
tu qule
in
diqué 1-0
un Te
on
COSSTITCTION DE 46
und
MODIFICATIONS
Por
Ou
les
TITHE
nt éte
AVI ne Tavis
31. opie du rojet De doit etr re
oy
ir tée iif or
TITRE
hr nlie
mettre les
rr
par
d'étudier roj jet
tenir discus quil st op:
elle. 1A APIT THE
vover ne 0] pie a Pon 10 - est
ce ue
Dans
Me
nager
d'Etat
te eoj nee ur
ena se
ibu
101 re
nd connais
ne ments mond a1
ta np le
leant
Pre
cop dont ils ger ontes qui en Sta ent les Aul leur
lin ur
de
ire étude. ce ite circon ais av aical nC lie er ustitu60. nce me du retard dans la dis- tions blies onarchiq ines es lhe ure Cs eux instit gérontes jous ibum de
Li
ois sie ep ii
P
leur vait été donué de propo
ans ig
NoUR
ant
DAT VID réplique en di- lot retraite des juge
ro ont
de limitati
que le Sénat doit étre accord evee
lité ler
ree 1l pe ut rriv qu un
lui mé me avant tout, II se peut que le ec leur viell spériene ie
trouve
CHAPITRE fer
Cor PS se de hangemen nts au Projet.
gérontes jous ibum de
Li
ois sie ep ii
P
leur vait été donué de propo
ans ig
NoUR
ant
DAT VID réplique en di- lot retraite des juge
ro ont
de limitati
que le Sénat doit étre accord evee
lité ler
ree 1l pe ut rriv qu un
lui mé me avant tout, II se peut que le ec leur viell spériene ie
trouve
CHAPITRE fer
Cor PS se de hangemen nts au Projet. larète de
Cs 101. 103, du
Pou
Quit ravail ille tonc tout bo ord en oire me ne le déeret impérial
Gon ne
Ire
Le ra nsuite les Si PH dont AND lui
ISIO: dera nicr déeret en du
il
es ant onlre de sénateur
répli- Napoleon dit assez combien
Nor 151 ur
que on
rappela lant les argule
le
10: cepl FE por isSI ion ments du naienr tieu curtclou qui est out
homnme sl tration possédait Si Mtait des tacte géronte
béatie
la
Fa
ait dans le de question
cetie le
tir un te: e :X
rt. 5 repté its les mppléar leu Le séna teur Taza AIIE estime qa'on dis-je. qui. auraient propeser le de la met t: da ngereut
istrontions
per rli des cit ens jui outk doit amener la juestion sa plus sim- is auraici adopté mode lle
roan épon nd
lomici iq jiie daus la commu
ple expression cnivant le prine fra ancaise de 1821 : larquel trouve intoleribles des géronte ou les miter
gn ce
SECT TION 3. onsacré par rislements méines du conforme et HOS au institatione eme républi- alinés est lesi in Troct qu todytes !1 ili desiendra dans
ue
D: Tet de la puisence de Corps, svoir: doit que tout labltoments nrojet. Toute sou- cainrs Tartiele 1RJ la
du Antilles pin ur ler nde
pro
des sob- praposition
taees
Si le exécutif fait
etre préala
-
Art 96. Poutanre
ni
des copies en # novembre 1816 noditie le lajuiltet quelle
ond ment un
tne lai adopiée par les deuxCham- être an Corps ces
doivent 1t
a
it qui ne tra plu Tarist
loreteet pie obj
soient pas cussion distelnue en aux membres; des Se La
rondrait enndar amner tie aise de
es
atetart on :
lieu en rrisnee'
les jonesse 65 fostra is
ne emeut
d'elke le or tr rxéeutif pourra el Tuser erétaires dEtat:
hiommes ide ans
dû els uver ord fuss el des di
on hloi. elle la fait
taire, pense Tea
qae
la ne hiss de Chamles alées piutot se r de no tre laa agér
rd
nee
dre
E
Rrp
sir vensit
du
de
earsi clle vaulait en tsct Tun qu inter
SEE
T
Pouvoir
soit Tegani
de
te le porter
to1 fat sotée noute rcam parl nat dela Chumbre. quetel des maut qui aligent noire pays Républics TAmérig
1oN
R
exécul senctenn est le
epuis 23 ans nauraiest pas eu licu.
tre laa agér
rd
nee
dre
E
Rrp
sir vensit
du
de
earsi clle vaulait en tsct Tun qu inter
SEE
T
Pouvoir
soit Tegani
de
te le porter
to1 fat sotée noute rcam parl nat dela Chumbre. quetel des maut qui aligent noire pays Républics TAmérig
1oN
R
exécul senctenn est le
epuis 23 ans nauraiest pas eu licu. a prés
T
cas du Projet :
d. pror
L
ement soumis, il
Peis. il
ainsi
omme inco oln, qui pous
oN 3. persiste at
entiane
dans
11 jus éver tp at
opinion parce quil ne
pas
dit-il. Taber
ti
voulrait
le irisse ligis
voicle Stust s'engagery premateréments :i t tomnta. des jages de
Il
Doe anig ohjec loi. tions dr car il suprose que dans l di-cus- coustitution daus Tarticle suivan
une cette nnise ion qui
aa Ies du cide * quetout
étre
OET
un
ni
ne
roffe P
s'eugagera avel membres à
noemut
rt au
én ate
: ssion,
Gourernement les Seerétaires dEa faire valoir ses droit li CaaR Le
reOus
allegner des nisons teiles Cil st dans les condition mlges par
Sén
finit par
diuissen it faire revenir sur u: loi
nalière. Par suite remarquer Ton om me ne
Con
la
FRA
CHAPITRE 2. on deja émise cest e quil faut ticle modific loi du 18 jnillet ilt 13 dis taquer uh ri 1
iter
tut atios a la cuast ution judhetire
Pa
le sénateur Hendoza le comprend 0 dans sou article 180. 860 ieme itution pour arrive
rd
Ire
un le preop pinnat mais
éa que tans esuon de
suires
en
'H ec TR fant que les organes de TExrart
n ava ant it scra proposé as Corps
mpt sur ge
dont le arés a discuecion. Pour ce Ecar une loi riglant la retraite ur qu slatué ro b
an palais faut
dont arle. Eu des juges
jet
: rit non la lellre
Cette loi nous présente au
!. DA lix
RE
et 187 on verra mif faurt urdhul ne aie à moa avis con
dui
tal
word preafable qui pent étre pré tenir aucune dlisposition
dit
in
par de plusi sieurs na aniéres
ux formalité ds ob-e er por
nt ciler
ce il est licidé que copies se mettre la retrate un mi ai trat lle
le des juges
Ce
faites lu sidit Proje poUr et cat plus cit lat de er ViI
pporte a Liopa
es
et Tane d'elles point lérog r ha const ntion
s plr
aU J'
cie Tina amovibilit des juge
dit -
:.
pent étre pré tenir aucune dlisposition
dit
in
par de plusi sieurs na aniéres
ux formalité ds ob-e er por
nt ciler
ce il est licidé que copies se mettre la retrate un mi ai trat lle
le des juges
Ce
faites lu sidit Proje poUr et cat plus cit lat de er ViI
pporte a Liopa
es
et Tane d'elles point lérog r ha const ntion
s plr
aU J'
cie Tina amovibilit des juge
dit -
:. en
P. Dar PPHIN cistient re igmnt cotte inamos ibilite en le
la
RF
nposits on smiva rante
er pour le nu igist
de
dat
ssion YCNu age de 65 BS, ea INE
véentif ler IN Chambr ir de raisoanea phy FSic ques
des
ccord
arlicles
plus ou toins certait
de ce
chan rements Dins cett tte cire nee l missio on préala
n IV voyeea lases- du eabinet trouve iraede Tarti convic
on ne
Et si, à ctte le 18J dels loi por riait mor odilicait on nor
deux ba mbres
constitstion elle con-i iste Un nique
us
Pouve ir Exéeutif adnpt enth ifi rent saisir Cs clembres ne
Em ce inment Se ét dE on
ins in consis tion réglemen simplen nent ut taire, de c'est-a- : forme dire qui ou le ite la
fat de Vimeri les
disen
ière faut proceder pour net
Tlnstr ri
setto )11
il
se tre
eade
urefnent plas
ans orme
des loir romme. ar retra aite un er
tonet
e MstrE x1
Ke a
ad ci: al. Timpuissa lieu des en te ala tà qui ctions lu la loi
ee 1 oit M erteini rhscuénate v. DhCPNrS desire et
déroge er cte ina 0OV te ge
ter nnk atement le Pmtt de kos eipic do
ndement
assignc tt calnnet cre
O te
dex
desm. resste au Pouve ir xéenti
oriuc article cliemen 146 de
cons
Le sena atenr TOsenr inrceD fff t mames fins cae dies -sus. Pais. l server fur Ahie Ses - a ete
ance qail niera pins fard des troduisant opposé dans à son projet de la tond mett
pel
or cht 2. convient dem ftre Aait re mo otifs le feront apprécier. nde ement principe
: dun ar pos
deinhmer les opies, spres pi on Le sen ment décide Gm Tamen
de
EC
P
dn ena fenr Domphin fera parlic du
de la comtituation
re
LEEL
Sisenssint.
#
ETRST
Ees le samutem "s Nnoz est Tic projet deg somités N rénnis
eréte Finamovibilité ler. dys juzes de les de ti iser
du I8
le-ture
Fartiele du projet Tal du apt, il
te ce poit ett
Auseitit pres
est donnée Fautre
ans" : uc vcux
on
re
exceutif r a * Elrtt mh Re dun mess age de la Chambre des re- frappe examiner dinterdt s'il 1 af pas du
conce On i oustdérer
mts. Ce projet IM
entants IT date diier. Par point
danger une cpoque age slucd
es
meslifieat tio ti porhent de eseme lt Chr mmbre adresse nu Aant déroger aitst un des plus Put amoindri les facaltes du ju et
riserrés or des premières un de loi sur tesennseils rom- principes h: noire droit ici Qu'on hnicei besoin de repos.
ns; et de plus, le
Et lc snnteur B. Dlanchet C sanle devenir
de det age- quel fant appliqne er
lée
-
dification
Corps
slucd
es
meslifieat tio ti porhent de eseme lt Chr mmbre adresse nu Aant déroger aitst un des plus Put amoindri les facaltes du ju et
riserrés or des premières un de loi sur tesennseils rom- principes h: noire droit ici Qu'on hnicei besoin de repos.
ns; et de plus, le
Et lc snnteur B. Dlanchet C sanle devenir
de det age- quel fant appliqne er
lée
-
dification
Corps le
E
e
en
pe
Ee
Te des urtieles sSU et pre ente le rapport suivant
pratique
depuis
d'est Tage
ule
FL
De la le motif te
Liberté - Egafité - Répnblique Atahr ! ment de Tempire jsdic dans
tuit la proposition fendreit dn
nsabil altacinée
nya point
eu
ue xa pe
lus peo
LamS
Muamiere de vons. dlaiti. Fm magistrattre est out
tn cinte jet del chat. Ce
en durs n ntend mn
Lesenntenr JOSTPH Amsweomprend Le comité de I
après ordre la est reninc simpiement au nom car
lima ibilité juges la ch rg da chef thi Pouvoit em
le Samitd ueliberer avoir evimise le projetd TT de accep- de Shapereur justice que chez nous
Tun ou autre age prc
ce qui iu ueom mbe pas att
m fert
de Temo te par la Cimmhre des dépntés. e elle
ki
sisp pposnnt qu'ils puiss ssent a1 eni gistri at de la Repuls qu Doree
à
Ya- duis int
des
est rendae
bien le ang gistr peuvent conti
sit oct on
ctet
la HSE Chanbre
chnpue eseudron del et les ibamaus con-tituent la nacr
uver ment
FE
E jue
le
HE
atil Fouvoirt ced gendarnerier ederedinertements. carrière diciaire. des
E
Fexpeicn
lin ane repo:
Cumt
nce diciaire un des trois
::
ewif, t fera pubiler Fannite pro- du nore de fArtibonic da sud. de i'l Elat. rousoir: Le sénatenr LIZURE parole ne
a oduit
avo ant lu sccoutie epreuve cous seule eorpaunie
: Daus toua les cas, si Texpé-i ienee une juestie on d'e urdre. Pour qu
re
LE une véritabie Nt pour fait an calinet r die fecra objec on de réopinas t paisser ent jel
i1 pt
E. HOU par le
sentir
LE
Lesémteur HEUNTELOU pen-expuil hudlget Vetions
le
de ovibi être apprériées, fant 90 its rmulent on de son dégue
rar port vOts en
resireiwipe praneine
ReatE
doitétreentovét unecmed de
falla ait au qu il
leur proposition. il des un e dernie
NE
Ponvoir Bsoeinit. athi que ses
Le anteur Frts 2Ntai Itil
moins à comincties de l te sonalenr NE
nour h pen ce
sC confors mer
ESDOZA dit voulnit
LE
la
pénétreretsnients ameme de dechiration
de ce pruwt. par
Farticle 185 revisi de
di
quil
aus e tO ch
anced de eanve. Apres dins Fantéret Cr d'a sbord.
e dernie
NE
Ponvoir Bsoeinit. athi que ses
Le anteur Frts 2Ntai Itil
moins à comincties de l te sonalenr NE
nour h pen ce
sC confors mer
ESDOZA dit voulnit
LE
la
pénétreretsnients ameme de dechiration
de ce pruwt. par
Farticle 185 revisi de
di
quil
aus e tO ch
anced de eanve. Apres dins Fantéret Cr d'a sbord. eosni isii titatiom 146 en proposant on wesplaquer dernier or fei sens que le
e,
te. Farticle de cetta coustitution 4"
emar 00 ou te Apres
ESRAae
L
la dilensione ct Fadoption dir Sbunt.le par rapport pou temps qui eor nsae re
ibitite,
it t-il, que micur
cu
ince. sera
lésailement e la reste nour m frde
Tinamovil h Vatnement qu'il
l'ari icle ter Joseph nus Armand a
ien du prési
des
Stivant le Ninateur P. F.Tor SAINT, cherchera justifler marche auaque
proposer TH
nileri
E
la
du
doit ado loptéc, cita tant Tarticle 180 de 1: re rethetion dam viem ent ct
CuS D
SRES
le sénteur Msanoes estime le pawpoitun Mraver le vet préopinant des proj 1s nO loi porta tant modificiliot In constitu. le's senateur J. P. Datpl lia qui que es
firmy
a raison et qa'il te im pas
isi
dont :t on. Cet artich Hour Ini répondrons,
de au soin. Felix
l
sur ce le Sénatest déja ce dernie ier Pro
E
avee Con-titution
! vous ch rges du soitr de
sou toar, lc SCI cur Lizunr
le m
Er
point. jet ecri disenté seur leur. présenter
fait --- Page 5 ---
LE MONITEUR HAITIL
a
LE
peuve t ir tien en Oriont nais Tas tot as es eflorts pour i41 0 is
Esicbon Aybar de eclui de la guer- Iqui 105
la ite: jotits noins ida )n pre ete tu gouveri ae neut
de
alier iten de lever ler er stre
nationnle, après uoi qu'i i! n soi Mr fonstier ni
culier rs 01
st itution po
cncore 00 onventi oste
or ince
dipto alit i
i-t 1c
ju
chartanthe
istre
ire charge de
voir
enter Du eune est déjà de
gue. Pour t: retroces ssio on de la Vent
totit a I
4i Tiut
otit emer
ite la solerinité de N: ne Dro n de Lhys sout
MO aisais pr jir
partis
Bour
Z
tenibr
nt abe al fait 111 On
tir's derniers d' mne letre
aout de po
la matit oa 0Si lamnelle il real lu le mini istre nic er imaire léon 11
talie danis loquel.e
nt
its omat Tempe
manenis dit malntoine
nie j11
de ct hips etl
tresse de destinées; que Venétie
oicou
pre ir trave dit
de TH ne ereur pour In.
pr jir
partis
Bour
Z
tenibr
nt abe al fait 111 On
tir's derniers d' mne letre
aout de po
la matit oa 0Si lamnelle il real lu le mini istre nic er imaire léon 11
talie danis loquel.e
nt
its omat Tempe
manenis dit malntoine
nie j11
de ct hips etl
tresse de destinées; que Venétie
oicou
pre ir trave dit
de TH ne ereur pour In. li pat le suffrage unilou;
d' AI, ma azue. ite cir T'S
Sil volon
Leaploye
pat
rivés
Tat pitoel onsibles ement
ons entrd la France et
BL
fon cle me nblié par le l'ita lie relati
portion de la dette
et formb
in tine ue
doit prendi sa
re et paix
jni il cst tai. le droit chatge; sont heureush ement term minées. CILAMBRE DES REPRESENTANTS
i suns roabl
eu
its ter tien ne soppose ou plus a one
vers du pay
mt et cest telie evoration de la Conveati
ai Dis
tie dabi
de ce 15 septemibres Ua ligion romi ot
table
da ne ile 18
:, reulare
gan:
du emb quos
N. somn la paix et de a trn paita 1280 l: froa ate tud pou être
:: objet des aspirations des
dr Mt
: ispor 6e Civital Son arritée con
pel
ples
pea- itéri rimaire
re le SCI cider tio ton.avee eclle du Souve
Je I" bis goinvernotent doit id ju
rain-l Pon ail ifes qui doit faire une excur siod
a! NT. lte il ie. do
préter tout attention au culte
id
-
tholiqu
ssons. Qu'il it 01
l'inde emnité de per rial
ngénic pou tn et Biirtitz le pri le
emp
lui doune foree 11O oral le et a splencu ain-i ju
1a
lur rn anno one
at
Qne deur dout besoin pour que SO ande
Papr re
dl raphiqute qu:
de ordre di jour influe lut taire puisse re cil
texte a rei ine
était enue endre
haine an
coce. espère nt Sa Saininze out
Air
ot que cette entrele eute
trurd se
le teté aue daigne us fia VO
erande ortée ique. es
ane Nucimn émd danne placant la tète le otre éelise
tte ré paseu
ae d' Etat de l'ints igue pretre Ferando Arturo de re
rsig
Ci at est
la loi nt proposée poir prend le par Meritio qui lui te
tu
Eula ia éprouve
TEL de
ille
par leputé Que rous din ais-je Finstrueon les 1e ad cins ayaut
été lévér. tion du peuple qui de nous ti usi
u
cat
par
Le Chuf bureaie rédach A. ANDRE proae asi un proiond pegret en rir
dt
Pr
royant Teat d'abaudon dans lemuel vient
de ii
Lect
d' n
se tronve ceties hranched si impor. Di
nist d'Etat
nxh
PARTIE NON OFFICIELLE. tante, et qui: nei ennsidere quels
xplicat l'impéra
atitat
errient la richesse et le bonhenr
p
du peuple le jour oû il poarrait :
tt départ de lemper fent
ert the
I 15 de cotrant 91 henr du mD D!
d'abaudon dans lemuel vient
de ii
Lect
d' n
se tronve ceties hranched si impor. Di
nist d'Etat
nxh
PARTIE NON OFFICIELLE. tante, et qui: nei ennsidere quels
xplicat l'impéra
atitat
errient la richesse et le bonhenr
p
du peuple le jour oû il poarrait :
tt départ de lemper fent
ert the
I 15 de cotrant 91 henr du mD D! u d nombr d' 19
on annon resuliere
5. tixe. ied Président d'Harii, Ire coanuitre de
trom at int t-: aine, Ma
cati recu an Palais nationsl Sonsieur pai conti : soi bien
en plus douteux ou ud. Ii qu'i sem- Ello
is
a5
TAmiral Palm
lant TES- IUI aif nbattn ur la
nde Eh rriiz. re n de Atlan ut que du : suple je no 035
de
le temps dér borable
No
plaider sonl ins racti 01
uN se ut ion De, qe:
Monsier TAminal ui ait ac- Lapaelie trdb ra jam
nde
let nf plen ut eont aeltement
ompag de plsie
ters de libre et 1te sauma échuppor la
estde foti hei a empe est
po
de
pe le
cains Bi ramnin des ambitienx
ont voté le ison Enfin
il Ma t
ent intérien ir cone itoyens dst
ionomi tout fait tor nire
Exe. Prést ut aHati pa ciable il ne dres
de cet été, Ou: dirai que e0
Mon sie cur
Aiinistrostte
vivre en bonne
Tp ant
tit un ire emble
M. Etats-l TA
1 atiens C1 hmmonie cultiv
de Dans autres illes, no
ur TA m
H le
te
ges nte
t élé et Li
rancais
pendant elles Et
les
de Ber lus fort
Pa cC encore
et
kurpubling
04i
nous houvel
e Président de Haiti, MM. les
et je érois ju naix P
lit
uS petites be
taires d'Etat cont: assisté l Tandiener à sétablit enire esi IN Elats i
maniére digne de nos antécidents
/t
st
et de Thonnesr mtioml. ortanee et suir
ore
Nous extrayons du Nioniterr Do- La Convention nationale a ap- raucd doivent
:
éance nicain les nouvelles suivantes du prouvé le choix fait por le gouver- Tautr
) courant
ement du préire Ferna lo de Ne
la
re
NDRE. Le mouvem ent du colonel Cur- rilio pour It pr opnsé a Sa Sain D: il
far pa cl
NO u stt ned di, 29 ce ple, a San tctés comm digne cuper le sége tion
lit de
istobala ét6 com primé n moias archiépiscopalite Sto, Domingo. Euilita
lire
de 21 heures part es hrave lai fin, elle a clos ses séanees après
el dra- Le ire
réassi
uagua. Les troupes expédices de la avoir sanction uné la ition du
ous les
capitale par le gouv ernement, a in pays, installe le re nt de la toa, On pu en 2et
er
velle de la prisy darmes du eo
terminnt ainsi: ses tracc its
ui
lonel C, ANO un iverent
Rénabilsque, vaux conformément: aus déerets du Fitr poléon dan ul' qui ipoléon 1!1
iX
iristobal alors que les valenreux 1ande écould qii Favaient cou- afletri la 01 n3
des er
bitants ded Jinag sa enpremient pos- voquée.
pu en 2et
er
velle de la prisy darmes du eo
terminnt ainsi: ses tracc its
ui
lonel C, ANO un iverent
Rénabilsque, vaux conformément: aus déerets du Fitr poléon dan ul' qui ipoléon 1!1
iX
iristobal alors que les valenreux 1ande écould qii Favaient cou- afletri la 01 n3
des er
bitants ded Jinag sa enpremient pos- voquée. giques de fr ite dles la Quoi qu'il tabli
Ilier, dis heures, le gela Parie oud ju on
nol l inoso, ninistre del lep guerre, ueanuces
cuper d' une réor isa 'arn mée
est entr: à Bmni. ! rivoltes, qui
franc ise
ouvelle ba ses mais
aient iroublé Foidre, se sont Corrrapendanee: de Honttenr. jourant indique qucile
disper SE ens tireri nn coup de fusil. es se qu
ba i
Le nouvetles que le gousernement Mr. le dirceteur dur Munitear Nutien, qie le ou tes
vient retevoir disent qmela fitoinitiveme nt ld pl et qu Chas
vinee t Azasn, est toutor en armes
Monsictr,
ue on le do it
à soatenirl Tautorité légitime. Levénement de celte qainzsine aété Cv er esuplionit de la Lagion dit thonne le
On
S due Cibun sont sntisfaisantes. le remplaeement ds Mr. de re édige au ministere delas uerre
vil
L'r ordre sa rétablit aussi danis ceite i.huss au minis-tére des tor2t éfranle onanicr cment de Tarprovince, arice aux ellorts des poMr. le marenis de
ms powF Je ne tra et p
ei
héros
sS a eur de Fru unce dmmte
Votts
iit
Eamin
dela
a
pulations des braves
de. LEmnerour. en se séparant Cou.t tantins de Mr. le: es,liestnnse dn rest le in ulli- 49
ter li
Rtestauration. Ces derniers, dausles Drouyn det thuys. soaln lui donuer in'ont été dounées sur ce sujet
jours de menace, ont adresse aul uu temotenige pobilie de son e-time favoue que je le les comprcnls pas
penple des jsaroles de paix que uous en loi adrecant une lettre inscrée nu Les
fi enne
iablierons dans un suppléme nt. Le Honrtece du 230 ec mois," dans taquelle
Régaciations qui ont lieu
te samedi, 29
senalé, A9 Stijesté exa arime le que les enire Lautriche ct Titatie
I. Le
ercli
de Cs heures du PEe lritoyea génémi unendnties Tobtigent se de encore abontia 1 signatur
qe :
Jose
a
menire de par
atat
Maria Cabval pris posses- scht
a Mr. Drouyn bicn qu'on
leb
Or
demas
meimatére, stamdace
ide laj jnpole sion de la Présidence de la
de Lhye Elte le tonme membre da
griand esprt de
0 tonne ux
prom
suita nt
blique.
PEe lritoyea génémi unendnties Tobtigent se de encore abontia 1 signatur
qe :
Jose
a
menire de par
atat
Maria Cabval pris posses- scht
a Mr. Drouyn bicn qu'on
leb
Or
demas
meimatére, stamdace
ide laj jnpole sion de la Présidence de la
de Lhye Elte le tonme membre da
griand esprt de
0 tonne ux
prom
suita nt
blique. La prestatio: de sermimnt hépnOn t IL prébendin cos
CS
ur
ont
Ts colic ates
eu liea dans Feglise la
ministre, Mr. le marrui ente ente rues rstionf ha,
sort
de fois, dans
les ots Le
liereed. de
a une ire sur l de de
itionat
E
cetes tnecinte,
général Cabeal vient
Lonel Matietier,
part
Ve
le Geoti res I
em niser le
d'or- très aneiene
de la Fran- ehicn ne yui soit eire atinba
Helles
foi sc
Ire
de
fumile
inmg ibl
Epire parait ani
AE
de bonne
entenl
nonvent cabinet la ma- Comnté. Sotirni de notsbipent
ssait a peu pre. em
X
omne ela le ots lepais 60 ans
rière snivante:
de mmia ct, dans des der- lin ct t toui était en ue
aint un
lant int es aits
Intéricuret Police: lo. citoyen. Apo- homues niers tenmps. distingmes. dette nouvelle. Aitssi n-t-0n lu avee 8h- kent voyez ac
rages. natio
Tanatio compt
linar de Cnstra Justice,
tistictino int Monitear de ce m Nif qjits
alE
les les du : paar
et
Justruction Ti fit de AxatintAoe hegistintis e les
ions 1'/ Antriche
ude
in
ur les
10s
publingte Relatinns estérienres: le oa i E enr 1819. comne Titalie negoeiatio entre de suivre enel
che
lans les
citoyer génér ral Elises Espaillart. Fi- rejisentant TAis donmtenmenti iln pout,
contingent loa mat. Ti
te, lem 131 nde
nnces commere ce le citoven go- nt chitit I. ert 1833, dans li arriere che favorable et que de jnt t7s espere Vhm
te
les
néral Pablo Prinls. (uerre et Ma- dipion onitinue. Ti a ete sure ces ssivement, apprendte. sous pen e ol
dm ir
re ésenter
rine le citos veIr énéral José dol Nepuie ceite époque timstre plenipo: reav resuliat. intunt oilltiel a Do
compte
PI ins cela
Cm en Dainns Pendunt I'a Pentiante à Berlin. puis atobys a uderr anhonee memen ealement de li Hotte le autrichiere proc cthin diesar- de il quer
dat
fnt l'inté Cur
de cito Vo
M
a Tiene aprés la guerre ditalie,e à TAdriatique.
citos veIr énéral José dol Nepuie ceite époque timstre plenipo: reav resuliat. intunt oilltiel a Do
compte
PI ins cela
Cm en Dainns Pendunt I'a Pentiante à Berlin. puis atobys a uderr anhonee memen ealement de li Hotte le autrichiere proc cthin diesar- de il quer
dat
fnt l'inté Cur
de cito Vo
M
a Tiene aprés la guerre ditalie,e à TAdriatique. de ruiere
sen
rarnt as a la eir Jeeit
rie Sar Pritit airtinon ANPE 1961 , ombas.edenr Xu suplus les dent phiestndas. la ige u
s
0851 u cia eure :: ai
rement Constal
lonzte
flicii Banque
dee ptions restot
Oa veula voir dans le choix fit nps ememies, nt snimée dma teoa ydy us le de scompt
02 de par
justic cer ete. FEmpereur, Un indice delatm eznl désir de nover én emble des tuln hatrpa
re
: d'Eut le ci ayen Jean Riom fial du E partieniiere que Si Mojesté prie tions de bon voisinnge et it Wosl Dn
point sort bota lfepartensent des fitnaures et dean auy tvenbmenis qui ont licu eteuricut doitens que lt diplo mitie frne itae
C. --- Page 6 ---
LE MONIFEUA LAITIEN. meteraea Let Meatie
L
des dom: aiues La
liqen Bioris
VENTE PAR LETAT. dninistradeureininl
dex
dép ux pompes neendie domaines de la Réput
Port
de la Rénublique
relat
de
demeur domicitié
T. MORISSEAT
SSI
mi
Pr
sus o0 T'Etat En Verta de ddpeche de Tadmi
dn
ent
ant
dater énop
1a VENTES ET FERME Piit L'ETAT,
est
po
réc dd
istrateur geuéral des domaines de
domai51
rince to 1806 ai République, en da du roisdu vour rant, Adm inistr ru senétal des
Por
le 8bre. 1800
Tudépendn n Ice d'Haiti
n 167 nous
Réput bli révtent pullie eur
np
Le hargd ad
Vu nota ire public requisa acet éffet Nous, ager nt
rr visons rondis le
erétaire Usaide Tintéri letires
Fadultese
résida nt Sai n! Ma
ili
de TA alture, ayant par
en
MONTAS
Se erétaire d'Etat de l'in- dates des août 18G 18 juillet
iment
ieur et de efAgriculture, par sa dépe- n" et 18 1800 annouré
Maire aire
CONCOLAS
LAdministrate eur général
en date du 2 mai 1866, no 16, que le cons seil juilet des Scerétaire d'E Ptata nd- tronve tirk ndis ""
En vertu de la
aire d'Eat nts de Re
ant les estimations des trois aie
acquisitions de losis
ter
do
aceepté
les denundes en
de
:
date
USSEAU
imme uble ci-aprés.
et 18 1800 annouré
Maire aire
CONCOLAS
LAdministrate eur général
en date du 2 mai 1866, no 16, que le cons seil juilet des Scerétaire d'E Ptata nd- tronve tirk ndis ""
En vertu de la
aire d'Eat nts de Re
ant les estimations des trois aie
acquisitions de losis
ter
do
aceepté
les denundes en
de
:
date
USSEAU
imme uble ci-aprés. de signés ppar'e- fermages des hnommés Robert Litide deh ho issant chass see td
11 onrant fina nc de
Tadm istr cur cue ral des doma nunt aux domaines et ea vesle par
herentier,
sdite conrul
eipal des
prév tous les
un Franckfinr
sebinethe et Ls. lie- condaite alifiable
Hit et
la
de la République Evient
Gouvernement, est secorlé
Dubrôus Is. Charles Jn
de tes so oicat eg al
mcoIrs
des timille utR,
Imabitants de la Grande Riviere da nord delai d'un anoisA mte de cetle date, quiout soumissioune lesterralisdes ce ellet eru f oir
Le devis relat tii st déposd
stra dont les noms figu urent
qui at tou: ceux Cai rousent avoir soitdes
ci-apres désignés; que ces biens par eitoyen Saintatse n
pou Cra
RE
tion
ur anan nlté
la
t ont soumi
ferme
faire conpré-. er
issiouné
réel,
formalités
LEu a
lamations
sur
onropnasitiousa
afftes
Les
tes
timbré de l'Etit situls dit lieu le Seere- tre les dites ventes,
onteubales 15 de lu
en Por -Prinee, le 10 Oct 1566
LE
Tarticle
et
vuspar
de
le ler
octohre
Ire
BRane
2 6
taire d Btat de FIntérieur : de FagriEn conseqnene Dane
Eleon
de
heures pees- -inidi,
par sa dépéche en date
DISTENATIONE:
momeni les domaines. en et à ferme
Voir! pou les conditi tious l'a atis Erécedent enlture
:: dein
bienssont mise ventes
mai de celte nunce au a" arejeté 1 carreaus de terre
dla dite' loi. Arisi done
Por nce, le 6 Octobre 1866. e d'i insullic sance les estinations de
Labirrière, sitnée eu tous
Iuue oppoaition GESTAVE LEPLATTENIER,
deit
E
cenrqura Faurontadit
ce
Koadiarg
fites : leurs pre ofit En
N9, commune
fairecontrel la vente
Le chargd 'de Tadiniuistration,
de cette décisinn, ils counoqnet.e invités a sertinaraales au nond par le
rodlamition, de
pourront ae HONtOGER A Ponr N-PARKE
P. ces immcubles
PIRS
SOLAGES,
horines
ferme
a
reudre au burenu deate de Jujiter, Test Lonise et al
sénerale des do Thenenr d'iaforinert lie - onte
de
E
Tarrondisement militaire meea Girande etd par FAa Labin. oome
cdélaid Tun mois partir T'ie suite dn in
ADNINISERATON GENERALE Risière du norl lequel
de :
parlecitwven Jean jour car autremont ce delaipéri- sont 1E J
,
horines
ferme
a
reudre au burenu deate de Jujiter, Test Lonise et al
sénerale des do Thenenr d'iaforinert lie - onte
de
E
Tarrondisement militaire meea Girande etd par FAa Labin. oome
cdélaid Tun mois partir T'ie suite dn in
ADNINISERATON GENERALE Risière du norl lequel
de :
parlecitwven Jean jour car autremont ce delaipéri- sont 1E J DOWAINES SATTONAUX. faire estiner de nonvenn ALr ES Claude, acqtisition et estimeés à las
mille dece me aucune a pposition ni réclamation ne
du
DES
FRLEE
par d'outres experts.
d'tiniti ex de 1000. sern adnise.
et
goures monmaied
Note des estinations anceplees tde arites
SANOIR:
2 Cing
de terre dépenDesig ignoitrions
lo
comnues tasuffisautce par Sce.étaur
de
Glier sise en la 1"
situéa la Banliene
d'Elat de Finler ag de Agrieul- 11 Aga Guerrier cinq, enrreaux de dant
ln commune-de Un eraple ncenrent nux
poste àh
Tha abitation lossel à
du au: Prince cenvironida
ture.
terre sur
RAS Tonest par Jeanne
contenani souze ieds au
an :
Da
JAC
estinuds trentegourdes
au
Eliz8 Jean, demnon snd
LE
MRRONBISSEMENT FINANGIER DE CMEL.
Femme Belouse VLT
Glier, dés nord par In citovenne nord. vingl-nenf piedis envi envirho au alest
a
Esttnations dccrpiléés,
de terre situdsauh du
a l
cent quin rante eing pieds
est
LE
et
somm:
T
L
ferme et Elise Sac estimés
stir nuta tntsTuest laquelle tion
de terre Rivière,
cinquante
béri mor.
EE
cent
lest
E
Louisine
gourdes
SIT
Lonis, carresux
timésa viugt gourdes an cy sn quinze
.
nciavce na nord par
sur Thetitation
située aux 3P Phanor
C Stint- naie abHlatien de eyg. 1,300 au sad h
Ere eton
Cotesde-Fer. en
estimesa
Denx
terre depandant
Z lia rade demindée
Et
et Cie denx earreanx de terre
h3m Touest
tia
Ernar
g. 200 le earrenial,
Hilaire Tha Gauthier à térme, eS de Phahkito ikal,s sitnée en
Da et nérial Berna ndotte
Esm
Misdires carreaux de terre sur vingt- Litalion t-cinq:
an cy g2 petion rurale de la commune héritiers de
estinse à somme de quatre-cer it
Jacky SsOu située auxi timésa Tsourde-para de ck. bornés au sud
odesd'Haiti cy
4 -lle Pierre cing carreaux Na l
à SaintPSAS
estimés
Joseph, au nord, al Touest
de terre sit ue
fte
eh acnuculon
situés au à ferme, esti2 Un demi carreau
F
E aow te eirecadl
terre més vinst gouredes vediee anley. g. 20 grande habitation par le Malval, denat Jehn a lai raviar Pintasle commune et
Fieurinr
carreaux xdeterre
carrents m en aequisition citoyen
du Port-au-Prince
Côtes 5" Deshommes Reter cirge
Alexandre, et estimes alason- rondiseent
au Nord
sitnce aux de terre situés éenlement au védice, Raptiste cents
tion du Gros- -Morne bomné
ag.
ouredes vediee anley. g. 20 grande habitation par le Malval, denat Jehn a lai raviar Pintasle commune et
Fieurinr
carreaux xdeterre
carrents m en aequisition citoyen
du Port-au-Prince
Côtes 5" Deshommes Reter cirge
Alexandre, et estimes alason- rondiseent
au Nord
sitnce aux de terre situés éenlement au védice, Raptiste cents
tion du Gros- -Morne bomné
ag. de
le Franc
EE
d en sequisitiou, estimés 200 a ferme estimés a vingt gourdes par
quatre gounies, monnaie 400. Touesteta iu Sud par ecitoyen
prix
le
Arioant
TEt par mon
Hhetisso#: 5 enrreatx de' terre an - Arise Percel cinq earrenux de Caves, le 21 septembre 1ALE au 63 ut Charpentier Compere Rébus dem nde en
Por Prinee le 23 ptenalire 1805
sod
Aimabile Loclere, situee terre sur Thabitatinn Zépiny Petite Pla- del Tindependand LAgent
quisition par Franc cklin Charpent
en
esdomanal,
TE
nOxI hteside -Fer. nequisition ce, ferme. estimésa tronie gourde
Dorvos estimé A omme de quarante gour
tmetp le catreau. ey
: g Vu: L.Administrateur géuéraldes do- des nat ales Cy
VENTE
do paerhrinut
carreaik det tottel par carrenn
maines de la République. Can earicanx de torre sur Tim
PAR LICITATTOX
EE
sut Banbitr mion'i Bowtin. sitode aux Cutes- Cilles Tapliste deux carreaux estimis de
T. MORISSEAU hitation Res
située ai 3la alanig,
avruisition. estitués, à E 2001 terre sur Thabntatinn Turet, 25
ion du Fondi-Ferrier cotum nu I1
On fait a oir à totis ceux qu'il ap
le
an vineteing gorrdes par an ey 8
nd
du Port- ati i-Prince de rlie qor verft de deut je
earntisaement
Magdeleine Sylvestre 3 earrenure de 8" Pierris Ghitles Siellerue truis
niinde en aemuisitio ion Robert .u- ments endus par le tribunal civi Idu
tesres sneltbi bitetienl Dumond. sitaptrads reaux de terruswr Chalsitation Pincon
VENTE PAR LETAT. bin estimé à deuv cent- -vingt gourdes Port t rince cn dates des
Cates a0o-Fer en nequisition, estimes a à ferme - eatinaes MDEt gourdes par 20 En vertu des ordres de Seerélaire nationulo le carreau
1.100
ux 0c tobre de ette
g. 600 lecarreau. an ey
. dEut de Tintericur et defagrientiane,
d ng carreaux sera oro oce dédé le luudi jue
Estimit tjens insufsantes,
90 Deir Pierre. donx
de par dépeches en dates des i apai de terresur Ine
Bourier aus ter ra juinze etobre it
sar Thabitation Marie
tte
J. terre
jaia 1866 n 1s.etiogadtemcens) Tad la du
onnue ne
res pre
a
B. Rob-blane. carreans de terre ferme estimés à trente gourdes
ur général des domnines dela seetion. Fond-H Port- Ferier U- Prince bor par ministe
Thabikt tion Auhin, sithée anx Coten- air '
30 publique.
resur Ine
Bourier aus ter ra juinze etobre it
sar Thabitation Marie
tte
J. terre
jaia 1866 n 1s.etiogadtemcens) Tad la du
onnue ne
res pre
a
B. Rob-blane. carreans de terre ferme estimés à trente gourdes
ur général des domnines dela seetion. Fond-H Port- Ferier U- Prince bor par ministe
Thabikt tion Auhin, sithée anx Coten- air '
30 publique. par du Pierte Paul Cheri idan, ette ire
El
au Prince, le 8 netohre
Nord
sa
aeuisition., estimésag. 1900 I! trois
Ee
mu
Port
rtiani. seta procé eds aTadindicarionde
sud par Lere-hont TE Estpur
rt
eutre
le
63e. de Tiadépendance
immenbles appartennntafktat, tis Tundi
Rivière,
en nte
ct derni
SRCTN Toachim 5 carreaux de terre Ladmnmistrateur: général lesdomaiuer que lon compteri vingt-deus oetobre
en aequi TOnest nsition parla, par Louis
m
Thahitation Faril située aux Côte
T, NONISSEAU. matin
Jean F
ce ille
Ré
# fer, en acqwisitiou, estitnés à g. 100
beuresprceisesdu ile
de Me
estimnc deux -centtrente la elle
licaine ds
E
LE Tétude
ministere
des le CaTCau cy
g. :. 500 coutematest rgtadeux pir
-
5 earrenus de terre
Mximitien LE notaire di gon :. eroplacement sitne en colle siron de fars sur ce nt vingt picis
Bpdrmbus
VENTE PAR LETAT:
deneurant et domicilies
borné à
ie sénieal eny itoti de proto ondenr. ser Fhabitation Faril! Cotesd de- -fer, en
-ad -P'rinee a Lanale desntnes a Etieune vilie, Areher TOnest prés poria) St. 11 toti dessts une m on
100lec
",
estimésa
NEm
acqutsition, Giondre Buteau carreaux
TAzent domanial del Farrondisement Ceatre, et des Caseiacs, doutilader Imse seph
oarante de dn
d'une chambr re et d'un
suit;
ie ds res n
ne ind
CEE
Aubin située nux Cotes: ilitaire Cayes, agisant cn vertu signatiou
cade la rie 50 qatre
uvais état. Ce
e
des
me
nenisition estinés g. 100 des pouimire qui lui sont donnés par
DESIGNATION:
de profordeur horne ESt it des cement est lorne
le
"Adu JHin inistrateur généra des domines
autres cotés par des
de TELt propnicie des he ritier
earreany de torre sur Thn- la Répebiegne. sclon dfenctise rtn emptncement sitne an Port-ne demande ferne par ubréus Louis
hitation Herim, situeea auxi Cotes- Fer, date du trois du,e
donnant fice Tirue Ronue-tot Chartes Catinjes a aatre-s vingt gourdes ritiers Pierre ut Test
wrtat
de
an
àl
E
sitinn. aa g. carr
le
coutenniée mert pieds envi- tiouales
g. 80. rue Re épublicaine et Tou
Eme
en
estimés mRE prévient rictes ruralca ta deun
ccFialuar
pir
le
ne par
B. 5 earreaux de ierre des trois
dout rende facindes tulitenee
Port-an- Priuee le 23 sepiembre Doleyr tont estin
FE
ETE Tnist blane, Pierre Bernard, situés
suit suyent icier aceeptées par cent- soixante ant pie eds enviton de Dr 0 1866 an f3e.
Eme
en
estimés mRE prévient rictes ruralca ta deun
ccFialuar
pir
le
ne par
B. 5 earreaux de ierre des trois
dout rende facindes tulitenee
Port-an- Priuee le 23 sepiembre Doleyr tont estin
FE
ETE Tnist blane, Pierre Bernard, situés
suit suyent icier aceeptées par cent- soixante ant pie eds enviton de Dr 0 1866 an f3e. de Findépendances
omme de trente
suri Fhebitntion Coles de- -Fer, en neq equisition, estidu Sec crétaire d'i Etat dei Tlnte- fondeur. Celte. portions d'emplacetment Vu Cadministrat ateure general des
0.0 éle
# a :. 150 le carrean. rieur de Tagnicaltureen date du 2 joiulea me autre portion dimalint domafines de la Republique
Cette vente lieu
Port au Prinee le 10.octobre 1866. min' ivcat n" 16. sonimit en vente con- LE qui contient vingt- -nenf piedsen:
T. NORISSEAU,
ieur fosci Co omeau
lateur
formément talaloi. En consémenee ceux siron de facule Vnsb-irois-piedsena denre cl oprictair neurant
qui ont des réelnmatines ou oppositio viron
les deux portions
domicilie au Portr rAITENTE PAR LETAT
contre ces ventes cenvent les lui FEN seule et mére propricte ANNONCES ET Is DItE KS n sa quali
dr de
damsle delai d' un mois. par- dont le
hornéa au nord pa T
bt tio ns
Béne ech yau,
ce
et
B
paree phiso
des
r
Nar nette tir de cette date,
Archer
VENTE PAR LICITATION
onr
époes
cm
En serda des ordres du Secrétahe delsi nucun- réclatnation : opposition
au sud par la rue Honne. Foi,
sonss ssign heent
cette
ite
dStat del Tintérienre etdel Fagricuhture, ne sera admise. par les ssicurs Lahenset Charpentier
reur
Tloyhsen
va
date du 23
MiDE
dépéche eu
mi 1866. DESIGNATIO ION:
Touest par trehenitiense de feue u sera
"at adre reneée a FAdhministrateur gc- f" En esrresu et fraclion de
Jictiul dame Fatton Zélie l'on om
m
es
LL
nerat-ader domine de la Repmbtiquie situé au haut du pont du canal
Nainyieille, da damel mothe Aigron. La vente autite
a
à
Parise
n sert prucerdé Fadjudica cation de
en la
coabe et Goutard Angammard lestimee che
oya lequel
Tomplic liceument de Fa ancienne douanc de bitation Hourdel. tecomnmume, a scetiva Ouest las somme de teutecing mille gourdes
an
pour
Etat, solli- rurale en cel
reart
ampurienonta
Laurent. à TEst par En35.000
LE en uisition le ritoyen S.
ise
n sert prucerdé Fadjudica cation de
en la
coabe et Goutard Angammard lestimee che
oya lequel
Tomplic liceument de Fa ancienne douanc de bitation Hourdel. tecomnmume, a scetiva Ouest las somme de teutecing mille gourdes
an
pour
Etat, solli- rurale en cel
reart
ampurienonta
Laurent. à TEst par En35.000
LE en uisition le ritoyen S. uermin Hioutind. au Sed par lex
S tin emplic iecmne ENT maisou M: are
Tre
dont a
MIDE en
tués laus ta du conmins sous Tar
as
en ne
ist
N
Fuc
et an pnr In
EA
Ye. e
LE por ministere de Me. Sametlic woanth-cionnt Nord
le nom de Papelleana at
tie de 5
au rebal
Hot otaire
demeu- route
E
de la
E
clapoc - pabinc
estime al
contenmiee de enpmnte
ser
e3e
q1
et ife a y
Verge
en
la
LEnE
S
AE
donoieil int rue
gourdes d'Haiti E 2000 pieds environ de freudes sur la rue a
des veEtS au idi
phee tarues le Jondi chif no 2" milles et un de car- Centre, suro ecnit soixaute pieds. Port10 de tobre 180
W lli
a
F
DA GarremIx tuatrco
a 8 heures proeis rent de térre, sitiés sur. ron de profodaur. borné au nord
I gent us
pour
matin reae lerinre du eahier dles
scetion rumle en
le commandont) Jeanyille Jenmnwsn,
Iesny DYRON. Pour ample
à
Nelo, onzitene
LE
dressé
caaen
chirges tetefiet,
Sudpar laproj pr riéfeu Alez ndre Belanton,
ant
comane,
No rd
rs feu
lépo
E
DEstGsvnos. té
Nelande. au
capitaine Negociant,
Me
Eenirnte
dela
le
J'ai Phoment innone
N
: L.emplacement de Tancieme dom- celle Galles Marie. à Touest: par général Ambroie le Cassius Heetor; amis
aree
et' a par
Sud Dar
Po du
le Octobre
:
de Saint-) -Maro, fesant face mar- tate Jean Phrlippe
m
proprie ett Emernd
Hiad dien i'nne
Prilce
celte sie,
lea
di
CAur
L
fE
pnblic dalien. eomtenauts :
vonnisiomneepar EE
: et ires
avucat
eincunnte trois pieds six potice Pierre Panl ct
Pierre Pant) par lat capitamne rue du Centre;hdite Victor
ti
poursuivant,
Afotodanrd des soixantes sit pieds estime a deux mille Nat cents gourdes on est en bon état,
en
pro #
RODIN
D
es 2,200
couverte t En
ablie de vouliir hrew
soté nord, soivantes six 4nat
de
non achevée, estimée ala somme dis hote de
offi fie mes set iees.
Panl ct
Pierre Pant) par lat capitamne rue du Centre;hdite Victor
ti
poursuivant,
Afotodanrd des soixantes sit pieds estime a deux mille Nat cents gourdes on est en bon état,
en
pro #
RODIN
D
es 2,200
couverte t En
ablie de vouliir hrew
soté nord, soivantes six 4nat
de
non achevée, estimée ala somme dis hote de
offi fie mes set iees. ceté sud. et
3" Beux
terfe
-
SFRE
rarrcius
Gonaive Uctolre
t
i1
a vingt wille gourdes monmie d'Ha
186. eota
an
A
nard Thabitation
Et
VENDRE. ga
-
iti. Cy
LE
Joseph Li itl sud comaunie bornés noril Jae20,000
AMANFEVCHLE:
sitnée
Lno
Ph ar rmacien
E
à
Mousienr Thoby et à ques ait sudi e tuit
polite, iportion demplace
Ine portion d'omplacement dessus des
es
a par ment ericlavét dlans une
sise
Lel Ain, Tiremas 85 ayi ant t place dr mnclve.
feen let Ra Belkecette propriété
rue
lai
le
rtic Centre en
conteen
état
E
mé E expertsa sommne de N sowmissionté par eitoyen
FRET POUR LE HAVRE
chambr mm
gourdus, momaic d'Hai pelizaire Lizaire. estimé à nitle
sur environ pieds e long du Le hrick fancais ME nste cap. Azibert, face la propriélé horin de for
g.
cy de
envir
du
nr
us nom
LE
vre
FEEaT
ti.
70000. des moumid dHaitt.
LE de
vingt
P ndra
fiav dé part, apres ancier nement
-
bien sera vendaa la criée pu Cayes sle 22 Sentumbre 180e, ab 63e. l'est Touest boreée du coté ud noveink
et un cabinet eonjo inf nais
touites appartenauees et de TTodépomea ance.
parl la Vve. Paul Jn. Ja es, et à est Pour
sser aus
la cour côté
un passage com ID
son 1e
ior
due
EAS : rien exeepler
Lagent domamihl, Douvos pur
tout trires nssig
Pour
atctine construction dessus # la
ctCo.
du mal
LL
au" plu: ORrout et
Vu T'Adi inistr cur sénérat dexdode.
estime e 1600.
FRANCOZ en
dre burea lc octoh
et sur la mise apnx Je
somme
On trouvera
baril, qualité Port atl Prince
In
de malnes dela hépoitique.
le
Ha
de ce bien reru
Pork-mn-Prieer 25 sentembre 1886, "P verienre chez
#
T. MORISSEAU. an de,
IIN
LE
Monsieur, Fada.mintrateur génécel dus'
time. Finlépendance d'1 Haii,
Poit rit De luaprime tQ