--- Page 1 --- (BnF Gallica Le Moniteur haîtien e 0 journal officiel de la république d'Hati, paraissant tous les samedis Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France --- Page 2 --- (BnF Gallica Le Moniteur haïtien : journal officiel de la république d'Haïti, paraissant tous les samedis. 1865-03-25. 1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart des reproductions numériques d'oeuvres tombées des collections de la BnF. Leur réutilisation s'inscrit dans le cadre de la loi no78dans le domaine public provenant 753 du 17 juillet 1978 : La réutilisation non commerciale de ces contenus ou dans le cadre d'u une publication académique ou scientifique est libre et gratuite dans le respect de la législation en vigueur et notamment du maintien de la mention de source des contenus telle que précisée ci-après : < Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France > ou < Source gallica.bnf.fr / BnF >. - La réutilisation commerciale de ces contenus est payante et fait l'objet d'une licence. Est entendue par réutilisation commerciale la revente de contenus sous forme de produits élaborés ou de fourniture de service ou toute autre réutilisation des contenus générant directement des revenus : publication vendue (à l'exception des ouvrages une audiovisuelle, un service ou un produit payant, un académiques ou scientifiques), une exposition, production support à vocation promotionnelle etc. CLIQUER ICI POUR ACCÉDER AUX TARIFS ET À LA LICENCE 2/ Les contenus de Gallica sont la propriété de la BnF au sens de l'article L.2112-1 du code général de la propriété des personnes publiques. 3/ Quelques contenus sont soumis à un régime de réutilisation particulier. Il s'agit : des reproductions de documents protégés par un droit d'auteur appartenant à un tiers. Ces documents ne peuvent être réutilisés, sauf dans le cadre de la copie privée, sans l'autorisation préalable du titulaire des droits. des reproductions de documents conservés dans les bibliothèques ou autres institutions partenaires. Ceux-ci sont signalés par la mention Source gallica.BnF.fr / Bibliothèque municipale de (ou autre partenaire). L'utilisateur est invité à s'informer auprès de ces bibliothèques de leurs conditions de réutilisation. 4/ Gallica constitue une base de données, dont la BnF est le producteur, protégée au sens des articles L341-1 et suivants du code de la propriété intellectuelle. 51 Les présentes conditions d'utilisation des contenus de Gallica sont régies par la loi française. En cas de réutilisation prévue dans un autre pays, il appartient à chaque utilisateur de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. 6/ L'utilisateur s'engage à respecter les présentes conditions d'utilisation ainsi que la législation en vigueur, notamment en matière de propriété intellectuelle. En cas de non respect de ces dispositions, il est notamment passible d'une amende prévue par la loi du 17 juillet 1978. 7/ Pour obtenir un document de Gallica en haute définition, contacter utilisation.commerciale@bnf.fr. prévue dans un autre pays, il appartient à chaque utilisateur de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. 6/ L'utilisateur s'engage à respecter les présentes conditions d'utilisation ainsi que la législation en vigueur, notamment en matière de propriété intellectuelle. En cas de non respect de ces dispositions, il est notamment passible d'une amende prévue par la loi du 17 juillet 1978. 7/ Pour obtenir un document de Gallica en haute définition, contacter utilisation.commerciale@bnf.fr. --- Page 3 --- 17. SAMEDI, 25 MARS 1865 Pout-au-Frince IONE E MONITEUR HAITIEN. LE Sis JOU RNAL OFFICIEL DE LA REPO BLIOU E Trois PABAISCANT TDBS La saurots. fraarhle seront refaste. Las arilodes nes agréts as sereat pe rendas. Les incertione saat payten a avast 1 letires lee paqedts son OFFICIELLE. lem s-liet tenani Rarie Jéot, du me Ligrr aoto PARTIE ant "P officinr Preit a le Jean lle Ala snite de fuits regreltables qui CIt Port la le un or Dunt plon L : sont juises Jart mel, pendant rgradmet aeale en rniee re muit de Noil, une sorte Le M -P maintenue dans les dr alguda LE d'agitation lon atre ant rtinr-e aal itr Le feu aille E " Gouver uent accord aver Le dudie eseps Es le Pre ideal H deliv lis de est prioee HER Pautorite religicuse tio liruten Ire, le tai diffe TLoti, li lange desle début le donmer satistisfact T s Pre trotipe linpeblsper graves intérets dans ronfit Dur : solation qui vient etre adoptée mant RACIM vel Teire T're int Victe vin ar LK ra ménie ceux qui ont nas mime am CTR Angu Y AVIS LA FENT ERE posionner cette fai aire lie leg HIS SRaea de Fake STERIE RE IE ACRN de la calmer quelle sollicitude lirs iyeur dy ral aid Avant de iite dispe elle dté PALRE part el rtille rin apil cal ait omaa sitionsilel 2 du Code iral PARTIE Le Couvernene ut esper lirea an Ja ecis Tn de 2 au Labin Tinlaas antoris en en let be tmm saur apprérier esprit P Céen Hy rinthr anbew aje de Cap aills laitiea ter par il1 F nit te teur ale ciliation jiside la déeision E teat lulit H HI ril li son Es de et qu' aura plus adjudant a Wetisn E Fillard Lec Ser kl latille Litnde Joule t lesine is Exe diplorer # violences de - Aposaie dut ler nee cut Il Isel E ninture à a Textéricur la Cha de du rerat ler. 1LeAte de de uin avis du he fort de prri TERET vensidération du jays. achr Catr lel rute muetle esshnllet Varrion de relie importante el j rlal ie je Na Val leek lare de Tantille pmre maiter duta te fai ute piel de - nl de Prra Elle NN ompes sen mation homimes Ceste Pr de MM. Nee rier ee gocia 00 FE Le P Lznin othrisi 2 Muret Erat la AtEmee étaient dams plus grandle detreser ran int til breis lesjarstin uu iant- rei i1s s portio nala devant la Graale-Saline sur lus quille Eaiee, H rs Hui ule dune larged dethalutatboenli-reteer ee les homimes Ceste Pr de MM. Nee rier ee gocia 00 FE Le P Lznin othrisi 2 Muret Erat la AtEmee étaient dams plus grandle detreser ran int til breis lesjarstin uu iant- rei i1s s portio nala devant la Graale-Saline sur lus quille Eaiee, H rs Hui ule dune larged dethalutatboenli-reteer ee les adi Rautirn aliere reier- -mait itre Labarile, i adyedant Borfrit Asaillies par la grosse mer el par Niumr Hiot Noais reiat nvites vent Ires Siolent depuis cing beure Victor, Frane 4 die : uvel lin du matin, elles élaient epu de Le oralerie drlapade Jean- -mntis Il ppolile conthi ment force el: avaient perdu espoir. atbch che lenra la donane: est regretio jue bonheur provideaticl, vers six L Farral mp Culls, ne poci iant -comsigt alaire de natere jeter du puble ta E heures de soir, capitaine senu ALEI Flienne trcher spacculatear en allaine iut allei ja pax sbrick anglais Kimata pu reneil- Le di Ite dets ane examen lir ces infortunés el les arracher Fe le du patr la Lelie de Ee Gonvernemcut, el témoignege Lelirat lu aRENs SF 1b INSTE EU THAX FESLIOLE Mr le de sa satisfaction, sempresse ter à la connaissanee du e Srt cile Aiste AVIS. Rraux Int di 21 EET acte di humanité du capitaite Asaru de cadre lea Le acinbre de dereoisel riles adinises de et de lui: adresser les plusvifsreiner Le tne cles vex de tat Teenle des ciments YM ruts de SI. Jo sepl de Tuny tile ke saflisant relui des profe rofes de SSCRETAIBERIE Err sE GLERRE ET Arondse Searey Finfante gui pour ctablisser ment pmabilie du Bel lir MNE. a TTE T arrondice est emploie avi aunt plus a aderis I tle Joneph quril l Du feerier 1865, de Riviere du Nonl es HI dans Thstitution, jusqu sor que Preside No oninat pece otions E Falis Pie Lois Berand, de Crust- autres sceurs vicmiment mugm TA des surrific les MM T er ke personuel Le De amille Liger. Pre Alex Cme - Jes jon rentsqui, vant Tonve rure aik uve riee senent hel lon Trse a itater eal be TE prile el depuis hte kando lieoten air EUI enfunts de lettresd' un Te sou usrile impe jardin aet laboallen Ja Jh Mdanis Totablissement, son dans lenes Po the lir an lan t Th l Dala Baribe leuy enus dims qu a partir de cette date iu leur nul D. Dejoie ant de fort Ilet de huit jours leur sl licen rd lere ie al de srig grr Mir anlt last Alri rinder re, uC cleves ent ive vees KnIs qur Phi de r ac are rmoadin wreent Part I cole Passe ee delai, les arte ene tomps lant les Da nt Ju Jh. Antoine. nai dadmissions seront ronside Frées nalle dereloppen de le mbre cea tre POI EH a diie eR qusire mnotle asty eR FEUILLETON DU MONITEUR. mn LAE agmiliqees petan mte ti arcr E an awil pelitis joke iun E Tote mtit C iti l fesbi - der du bast mani E re aite ite ina le ue si Cer per ne P eut la de crtte que Puis d es aste lye la . latif, - anrera ille me de rant leli de ane for di rrécus ju l Fha fear afam lep m a vo pitse M ti arcr E an awil pelitis joke iun E Tote mtit C iti l fesbi - der du bast mani E re aite ite ina le ue si Cer per ne P eut la de crtte que Puis d es aste lye la . latif, - anrera ille me de rant leli de ane for di rrécus ju l Fha fear afam lep m a vo pitse M elle yoir - lau itE shne T ates SER a url Eonieer ia les 'e - yerie ur : er al iles al la re à perkipur F ran tra ae trie vieil ap ut F # Friace digaralire * kais geelq FE Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France --- Page 4 --- LE MONITEUR HAITIEN. ierit de les tacir Taman le paraing ni : pl As ra n de tri ba Eus list a ree pee Ar de ait re cm - gare lu Bires e rte e at Il t t bir de jugre : redle ie rilr 1la juwgu piisont loreee par NOL eur LES DINE RSES ui ont peic nie iepart IF NPARI RUIS H HOU LOG NE t a ve deu are tale ARD AR) daider M al Ln reile k roselu - dam Ou lit dans obe du litre les anpuis Laju velle alede apres tre PP aci par rieun blice fre - - r re sta anglatse aeats sotre srenas par sailate pagas E wemmis urk le ma taistes Lalu Le era e Ea Rors de 13 an grand aumabre - L'empereur fait la repouse suiL vante dit Tabrre 1 - Mew ucurs E a repe Ies ed ru Tises de la et lrs de al I ligpiela : ras tait b ter ma catian dite ras ER unr e dex arvele rea wire DE n w ple r sse de spintr pur CAUSERIE PARISIEN NE eli tr mple ise IMK cur mp iu la Qui aut ant rhisis at ala patha N # a de eite pru mai bal aus pa T praces an seaute air nt la politi itie m : peofes de L ant me lalre reatat autre : sode AE E F aE d'ame lieae aler le du latan L abe as r cmes A E es pl lace rtie aB A a pon La téléar phle PE le pant flégra établi sur arue pl he selil. En aute : ls ln pue Mr ers I lre la des selapp PP1 e : rs des elle Ja ibrat les Paris lle jompe de r - raneat un at da lin abray Fimi La sne degre wi m mp la ata wrbon - fait leter an Erés Le Aeree aull les Ps des eseil alan la takiem rat gleci à ppareils ru Maldes faretie couvert de tres lire de tr sbele, ht ie b deschars riots Tyl ra erat fr avan- des elle Ja ibrat les Paris lle jompe de r - raneat un at da lin abray Fimi La sne degre wi m mp la ata wrbon - fait leter an Erés Le Aeree aull les Ps des eseil alan la takiem rat gleci à ppareils ru Maldes faretie couvert de tres lire de tr sbele, ht ie b deschars riots Tyl ra erat fr avan- --- Page 5 --- LE MONITEUR HA AITIEN. ar Pv Tan ots e : Pe Co utes E hiera s -E - d ant saills a a ara eni Lan am jar rait ine sibtr tier au n ue ue le ues - - le tramin me me mt r stire and e che rite l L rul IET naier parr la Nimig a : E a m ls Si u eet tes aprarrils be siat le fe ar at n reile qui E E tcte REtEnLe # le E bre lati 1 - Or les tr Ta E nitall llie ligue triqe at lam n - de ln de e de la n BIBL 10G8 APHIE ie m NIRS Si TONIOE Es ine le VENTE 1 DEL inan Cafa l eral de dirisioa des urmees de 1u eus a Me pa agu d Iaiti, wrillis Mr las ui liea dles dre Edmosid ne I Bsss i rolane A E 1E. Eati de rad tert Ni ergonant de Va at al adRe : Tel est le titre dan ovrage Pest-a na AN vient de parsttre atis notre Coadtet Ivealurn ste OuvE Tage 1 Ht manqier Tavrir Er de ais auri olu idre ompte M Ie cede ur de aint Gil O lecture, totis lle Tbe qu les dre Edmosid ne I Bsss i rolane A E 1E. Eati de rad tert Ni ergonant de Va at al adRe : Tel est le titre dan ovrage Pest-a na AN vient de parsttre atis notre Coadtet Ivealurn ste OuvE Tage 1 Ht manqier Tavrir Er de ais auri olu idre ompte M Ie cede ur de aint Gil O lecture, totis lle Tbe qu pre HHI ns irme UR pis VEAN le ade plus dr de afase al al le it N inies al br l ait sits les fils eon min EUes, el t lin an nE Dan style mn et a lar Jua ae le actitude mb ou Dr el Fimp H a abite i nosi impass rer PRNL juge mH nent mni ins avoir TTE li muit ampere del lai soi-il le Fmoin des usli pre jeortrrai tanu ces Topinion eet eaard an san former que pon donm w is de la aninr arrive Thisteire Or. entre historien a a pallic ras pretend definte entagoa leh hanc rachnt d'une fagou t un atire yict dr los MIE Ir tio houat r p aa F dil de Tautre, citeyee jane quel parti reauire a laue Mr ae de dlinet etrment # Ie attendre sque la verite Nse jour cummnis comire set sia tena aill. recoiver mne enuse erat lone définitive rre app trde nt H ree Laise han a En ee qui touche santout aux per bul la an lau vhoia E Touxrage ai question, VENTE le aus n eE TEN vaye ols, soulevera bien En Bre ai ide - ulerate dit ittoies: jusiu N 14 lln ai N is H1s aeut reeu lente torite E Ni Boas garderotin fernas ir petre epinion eE coasee ves Man Ar cdes, coimmed deil le laire tout eprit era pros Me Tadjati on des re ried le ot etr eneite wre leachumg de wetrr, une suge réserve. trilde cette Noss all t le ul agn aul a y e trava crcules Pars pour grice derete de la neiti A. Mosrusurs. nistire de Mde. Matimlien Lat LEVEILLE Jeunt. garderotin fernas ir petre epinion eE coasee ves Man Ar cdes, coimmed deil le laire tout eprit era pros Me Tadjati on des re ried le ot etr eneite wre leachumg de wetrr, une suge réserve. trilde cette Noss all t le ul agn aul a y e trava crcules Pars pour grice derete de la neiti A. Mosrusurs. nistire de Mde. Matimlien Lat LEVEILLE Jeunt. --- Page 6 --- LE UA LAITI 'IEN. € Ks T ple admis qe a Natille PARFURI - nau are a Pales rl ire Bat radl a ABaS Les aa pe Ponpl Tale oue des 1D les n ille de L a ca HEMSPHERE les de ar huatailles le Ea En L Lals u r est lau IDENTA DYSPEPSIE 0L INDIG STION a HP Peat MAL ADIES DE FOIE par re gree, ren- N er e P Brogulet aa larm TI CONSTIPA TION, Les * L Fe HENORROIDES Prales sucre Bristol - Port as rbes Mrw Habbard des a Cl - K L1 TAUN ENI MAUX DE TETE NMoe Trisne andt Chevalier. arricze Cie HYDROPISIE Dr. ial Poulh, le I. Abert ei le MyrthEr m Aire te Ivatet - Tpein bien des anace C Posles an leux PS str rau de De nre rts dan run Rid lla Nur H tte lan ail de pr de djate oael trat Ba lat nii de recdirn de Ee MAIN i E le Mars Mas plaach n de Is6k DE ORID N N. PILILES IT OIGIENT LIOLUMNTIY. Tl N T des To a E dr ra - pitcdyas E Ce parium eut eatrait de Hours amille Earso ain pae ad L alhearur de ellren lons ratrx dim ouend pas clicirua parlum sans : I T l e rindes a des K fia 1 - Eete aitsn ir Leas c pere fa dr IRS at Ta Mrer REaL line me IT - Tudete. S.a aner al prougue Par che er Far LES PILE N k L Lan Bie ailler TOr rdlesse Nke les rear Ine ain ation ad 30 emlur 18nt NE t a ha vautap poar fat Four tabitan de y al ian cha INGE LE SANG EST LA VIE. a cb sa Ceete INGIX Nart ur My Ba - drabe Jsu n, nt ce rie al adyal a HEZ Ra sleas Pear eir dans e Pit faite raarti ri us s E sablis an Rie R E COPANE DE LABELOYYE. taur suges Ma 18nt NE t a ha vautap poar fat Four tabitan de y al ian cha INGE LE SANG EST LA VIE. a cb sa Ceete INGIX Nart ur My Ba - drabe Jsu n, nt ce rie al adyal a HEZ Ra sleas Pear eir dans e Pit faite raarti ri us s E sablis an Rie R E COPANE DE LABELOYYE. taur suges Ma lin - vente te as ris SILSEPIREILLE A irar ter : ler : an pail dir KCISSE en cea Covamt per enrs Far DE BRISTOL. latt to qui eiles at resiute la Tal Thensear sesomeer au pablic le 9 se ral a amis 1 AU lan T et EI - Be tite a aint Durire Uice poe verc prti epre oL TAAEES un le pablie prir Fir la ler Neee Bh a PILULES SRCO une de AU Perte a lange VEGETALES CREES Fa jark Baar his : Beut ar 1 I8S) ata kes s BRISTOL. jeurs RES Prr Jassan es #s Mal 1 wlies mill Iieete LE GRAND REMEDE Pares bilin sunins de le de de On trouwera des fort mede lt rilkee mide, la M keare wD ybIz, DE LESTUNAL omm ne danes le magasin I Mes essieurs H: in maladies semptr a asi sienn pour ates par curri In ial ET DES INTESTINS The Inginar devcellents vinsde ang par age l lien nfermé lan lus destioles Nel Fi Bordeans Meder en caissr, de 1e et garanti pour le 2i 12 bwouteilles Ce via pas Les malid des pru el ere sure a ver dem tess Taleool, il est pur ne die, nedic la Mbeiasd leme sterial On trouve aus saI e meme n e mintr en M de itites sa E uture tap 1 demi baril fure et parfai aes et a tt On trouxe ra aussi des chaises s la L maladir E Petir m 30 Farer INGK, ute dines de différentes qualités plus ans laire s dre Tadéyrasd Ports au Prince le 5 Novem Las ae Bu ae bre 1861 KB cu mplites pourst senir de an de taise C2ti ates sur les Pa eo sacloypenti le n de its SFRIETAI iscan pallie nd e partir inte fe M et entrelace KE MP re vOrer fus e DE LA MALADIES ire Rergr PEAU Largr de astre prere seals - te bri M EMP I Je faire aocorder, a, iet celles Qe RANE ELLet ELE auf, Me iam, Yort, derise de Paris a uir leer eltirac ite lans ira allert air ei muladies dein pese in ROr IALE ain, istin gers Din AY Il AET ns wiet oxris, aller malad ulanc a mp n rnarqu alde scce n e I are lire CAVES pre es ra irs Rhumal hnale Aur. HAITIENNES DEPOT ER GEREES ET ADMINISTREES PIR LJARRY etC." Pori u nee, e Mrs. Pour la spécialité des Vins, Spiritueux, Bière, Porter etc. mise en bouteilles. onaasms DanOOTINE DE BONEAN. PBIS CDUBANTT DU urbis D IABS. Nedailledor d. a Soriete del Phars de Paris: VINS ROUGES ordinaires BORDEAUX CIRS rouges. SPIRITUEUX avecle plus grad sacets par rles plas debres médecirs, pour fariliter ras RILSE unreter les merrbagirs de oule mate ontre les Par Barrique. A4 En Barriqu 000 Rham le gallon us, ee eridiranats r et e eugergrenats bithise polm del'a DU urbis D IABS. Nedailledor d. a Soriete del Phars de Paris: VINS ROUGES ordinaires BORDEAUX CIRS rouges. SPIRITUEUX avecle plus grad sacets par rles plas debres médecirs, pour fariliter ras RILSE unreter les merrbagirs de oule mate ontre les Par Barrique. A4 En Barriqu 000 Rham le gallon us, ee eridiranats r et e eugergrenats bithise polm del'a Eau-de- Vie 21 12 bouteilles de lita PARB, # L EEL Lose Vilire ar Dame-jeanne ame 12 grosses Poer aParso. chre Mr Poumue Callon. Douz. de bout. 01 nEr Genievre par douz. Douz. de bout. verres ofe com de 12 BORDEN AEX Medor la dos MADERE 1- -Estepl UILE ILLEON : de cis blanc WEFUBATI7 VINAIGRE garanti. St-Juliea. Par Dame an ne IODEIS VINS BLANCS irace 2 18 bonteil Par Dainejeanne Haut- g uF CHANPA AG GNE dinaire DEII PERSONNE DU D sawe Fin. 200 racanit PAR LACAGENNE MALE LE TOUT RENDU DOMICILE D BiNCIEK BE PaRs Eat le Nirep du Iaren LABEY. ab ans mercure, preserit dans les ndp E es franais ontre les ples graves maladies line Rirmise est faite sur les prix ANE personnes achelant en gros cer taginuars, aje Aphtes, Tactes, Boutees is l CMte s feront aver le plus grand soun, move nt une suagmentation de 2 ar douzaine de bonteilles. aaqetases Dartres Lot boutritles rides, burils, caisses ele. adresser pour les commandes Mr ESTEVES, kue Courhe N 88 se charge de la mise en Bouteilles chez les personnes recivent direet ctement des vins pour leur usage, PAR Ni3 ma CIELLS, nut la a E La société fnit tous ses ellorts pour satisfaire su nombrease TLIO e et appelle SOIL attention sur dilicultés qu ellea eues a surmonter e, 35, lans oes les piys. dans un commetncement ainsi que la comaissas ance des vins qui conviennent aux cotison mateurs. lle nouveaex S7 : Poas Parsa ehies Mr. I Poi ordres onteté LEET en d'a apres N en donner mois Arxistee et elle espere etre bientot e1 mestire e gi a les EE de so importatina qu'e Telle tri des pays Fat Elle penise done que sr clientele voudra bien continuer art tas i riase ches AFE : R de a contianoe. De imprie ere natic