--- Page 1 ---
(BnF Gallica
Le M oniteur haîtien I I journal
officiel de la république
d'Haïti, paraissant tous les
samedis
Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France --- Page 2 ---
(BnF Gallica
Le Moniteur haîtien : journal officiel de la république d'Haïti,
paraissant tous les samedis. 1867-05-25.
1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart des reproductions numériques d'oeuvres tombées dans 1978 le
domaine public provenant des collections de la BnF. Leur réutilisation s'inscrit dans le cadre de la loi n°78-753 du 17 juillet
La réutilisation non commerciale de ces contenus ou dans le cadre d'une publication académique ou scientifique est libre et
gratuite dans le respect de la législation en vigueur et notamment du maintien de la mention de source des contenus telle que
précisée ci-après : < Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France > ou < Source gallica.bnf.fr BnF >,
contenus
et fait
d'une licence. Est entendue réutilisation
-
La réutilisation commerciale de ces
est payante
l'objet
par réutilisation
commerciale la revente de contenus sous forme de produits élaborés ou de fourniture de service ou toute autre
des contenus générant directement des revenus : publication vendue (à l'exception des ouvrages académiques ou
scientifiques), une exposition, une production audiovisuelle, un service ou un produit payant, un support à vocation
promotionnelle etc.
CLIQUER ICI POUR ACCÉDER AUX TARIFS ET À LA LICENCE
2/ Les contenus de Gallica sont la propriété de la BnF au sens de l'article L.2112-1 du code général de la propriété des personnes
publiques.
3/ Quelques contenus sont soumis à un régime de réutilisation particulier. Il s'agit :
des reproductions de documents protégés par un droit d'auteur appartenant à un tiers. Ces documents ne peuvent être
réutilisés, sauf dans le cadre de la copie privée, sans l'autorisation préalable du titulaire des droits.
des reproductions de documents conservés dans les bibliothèques ou autres institutions partenaires. Ceux-ci sont signalés par
la mention Source gallica.BnF.fr Bibliothèque municipale de (ou autre partenaire). L'utilisateur est invité à s'informer auprès
de ces bibliothèques de leurs conditions de réutilisation.
4/ Gallica constitue une base de données, dont la BnF est le producteur, protégée au sens des articles L341-1 et suivants du
code de la propriété intellectuelle.
5/ Les présentes conditions d'utilisation des contenus de Gallica sont régies par la loi française. En cas de réutilisation prévue
utilisateur de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays.
dans un autre pays, il appartient à chaque
6/ L'utilisateur s'engage à respecter les présentes conditions d'utilisation ainsi que la législation en vigueur, notamment en
matière de propriété intellectuelle. En cas de non respect de ces dispositions, il est notamment passible d'une amende prévue
par la loi du 17juillet 1978.
71 Pour obtenir un document de Gallica en haute définition, contacter
utsastoncomnecisegibadif
utilisateur de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays.
dans un autre pays, il appartient à chaque
6/ L'utilisateur s'engage à respecter les présentes conditions d'utilisation ainsi que la législation en vigueur, notamment en
matière de propriété intellectuelle. En cas de non respect de ces dispositions, il est notamment passible d'une amende prévue
par la loi du 17juillet 1978.
71 Pour obtenir un document de Gallica en haute définition, contacter
utsastoncomnecisegibadif --- Page 3 ---
25 Mai 1867.
BURFALX
22e. Année.
REDICTIN ETPABONNENENT:
Rue du
MONITEUR,
BagaindetHtal,8-85
LE
NEMÉRO 21.
DIRECFEER
D'HAITI;
Les mamscrits pas rendns snoni et tscrontl insérés TeE
ET
EN CHEF:
DE REPUBLIQUE
tentt
REDACTHUR
JOURNAL OFFICIEL LA
L. ETHEART,
LES SAMEDIS:
Ruc Dépsalivaine, No 117.
FansissNtaets
Jsabounements portent dester. et 16 dechaque mois Wsont ooiae! les
inegiapmiatavae
530. - Takeh.8an - lens2.
25 Mai 1867.
AFFRANCHIR.
Un .530. Sixmois, nts tEtranger, les frais de poste Cnt sus.
Samedi,
Paur les départeme AFERANGHR.
Tdred dans T'enéeinte edes scaices de Tag Cearté de la question
qui est
à tenir prôter sermuent
des savoir quel
réunt
de Le Microscope a saisi cette oc- asembléc, suivant laf
senbiet Leried dsirequee cette force ce soir.
discaa
citoyens
IS
Ledepoté)
1e qu'on nous arieres easion
à aux
de se
fait de
v. Il est at :
est urgent qu'on concnutif-au
qui
E
HET
RE
:
et de
E
MLA
du
E
bien général
la
à élu
uner
Le Chevalier
E
caetre lapro
d'admelire en député n'admetpas qu'ot T
est
E
F
conforins
ER
à
quil
de la
T
-
:
E nomiuntinauete dappeler dEUat: TE Exéentif Pudetce are
se soit éen arté
Sclon lui,
E
nous
convenant
con0n
a des
FE
ractére.
rmnconsele Ma
et Shire jensent
donné
sécs.
Normil
PeT
HTE que à leurs la tôte
Imenbrescheius Les
n'est ncecantire OX
étaient
F
ont fait placer AHE
quc e mesuro du
Locomte va
sitnation
FE
xpobliquce,
-Prince, le 3 mai 1867,
conter succintema tent tcomment)
-
DE
PARTIE OFFICIELLE. dilicile que traverse pays? lesser Port-au- de Tlndépendance. (Bigue) J. # auxy 52
mis sont sse
que
T
HTE que à leurs la tôte
Imenbrescheius Les
n'est ncecantire OX
étaient
F
ont fait placer AHE
quc e mesuro du
Locomte va
sitnation
FE
xpobliquce,
-Prince, le 3 mai 1867,
conter succintema tent tcomment)
-
DE
PARTIE OFFICIELLE. dilicile que traverse pays? lesser Port-au- de Tlndépendance. (Bigue) J. # auxy 52
mis sont sse
que di
E
Ces et
deineurent brear
Ert
e.tbrensepredateati
*
E
Egalité, Frateraité. viteurs
peut met- E Mauchil, Landoe.
donné leur
Liberté,
SALNAVE
E
REPOHLAQUE D'HAITI.
tre en EREE
cqalles foncfait ebeerver député pourra Alart.
flsprosaisir des T
accepter
DE
T
en
E
a.poriésaa
AFEE
F
que
-
ils
sa motion après
N
tions soetnpentasjoentbet dEtt
-
la
Famt
PARTICULIER
les Seercaires
du sera
un de
DEE
CAMNET
T.REC sur tous
préparer
on dEtat:
M
Slespoints La
a
ontétéi interpellés
du
qoatire un
allaient être
E
DE
M
à
a
la
Sammhet
L
srmeauer,onact
séance un
ER
E
SEPROEECTERT
TAdministration
EE former eette
Nationale
de
pour
EEF
de
Ein
EXECUTIF
Taxoerablén
membres
let
R
DU FOUvOIR
mai
La
1.
et
N
sc lève sexprine
taimas
Nationale Consti- Cors rstituante. TAssemblée leur a satis- voté cn ces termes Coc
EaRe le Neniclas Clément propose
REPOBLIQEE, s'est vu
1Assemlilée de nommer faite de leurs répouses,
de la
del ratous! les menbrorder Tassemla décision
Lc chargé redisetion
que
E
tuante
des félicitations.
comité
de faculté er officieusement
demunde
a
de quinze memibres,
de reglctent intérieur vu T'urgence,
de d'aes lac commission.
L soit donnée de sa
Jes départements
temapreus.
décide con- Ledéputé
la CONSITUANTE,
a votre
E
aura pour ASSEMBLÉE KAMIONALE
et le présenter
TaConstitumate
EE
Marcélin
#
la
-
dépulé
LEE
laT
TLAE
d'épurer
de
celle du député
nne
E
:
apris pour base
pasa
LU
de3 mai 1867 (matinj. : La
de
lle
Drer faire
L
fetsanneratet de
Séanes
le
resemblée
les
E
et
reglemeate
N
Smptabite
FE
demondent
E5
Gellrand
-
fex ponutent nation le tableau Peésidence da députsJ. L. LAFONTANT. dépade 1843. le 3 mai Ici, plasieure membres sur un mémc
un LE
a la
des
de
à la
ig Tasenblee
ne sail enE
et sineère
quarantesit
Fait constitiante,
la
relative
a
tar
la
E
vraie
MEma
par Tappel
-
ERAae
de
cour: d'une
-
m perféles de cette admitistra- saur las
ouverte. 1867, St. Vaval, V.Lx
pour composer
core fait
*
aE
- ad
dontil
STE
de la scanee da2
SRES
E
de
de
à la
ig Tasenblee
ne sail enE
et sineère
quarantesit
Fait constitiante,
la
relative
a
tar
la
E
vraie
MEma
par Tappel
-
ERAae
de
cour: d'une
-
m perféles de cette admitistra- saur las
ouverte. 1867, St. Vaval, V.Lx
pour composer
core fait
*
aE
- ad
dontil
STE
de la scanee da2
SRES
E
de de
et Innocent Coco, rapporteur.
uvis
a la sera à
porte
donnée du proon
nul
TTA
sociéts
Cortes,
L
Ainsi
Sc- - est et
Lccture est ensnite
AE
delibérer.
E EAE EE
de ehacun
ne
le
ra
- et plus
le
En
elle
-
jnger
de
est
vonudrait
y
onte Lcoopérr. L sa
# jet résleient. Vitarecant pense que FSSE La en faveur première sortir L Totat La SR:
extlaires mtL
Tawenblie.
se
Catp
quels
:
promoace
on ne
à
pour
arlicle :
ne
E.
méme
Robin tient
étre discuté
dait
REF
pro
LMRAPROTE
et sera
slar reaponsali- des
apartir : STaN
52, dans le sens. de forme à la
: E
sur rlesquels
procesverbaux
modifié
E
ceux
En
TnDP
ce
im-
:
plus. ce
: v.
admise, est voté parl'as- qui vient davoir
des
Lemite
Trelerique tel In
E
# actions.
-Secritaiproposition do dépaté
d'accepter le
-
:E
composée
Lerne
aussi suc-
-
EA
LE
SRet
seflra53 à G2 sont
EE
ne doivent
faisant 5
arlieles,
LE
poidt
à 8 Les
ce
a
ME
ETAE res
le
qtidoit
SalenetPres,
de
DEE ou es adoptes aans modilication.
pouple
-
juserent
E
2 usthe
: résuiller. niredouter Ils au contrnire, :
verilier qui se les pouvoit
de : menbres dont chargée devrait de
Liuneniecle du réziement J est fus
la I
arcnsations
force, declar
se
Ceaatint
de
luliciice
I
perpurerasmnars eire dirigécs
St
du député V. Frédénuttateno s'associera
poureaient vils out
du lat
DE
: et à refuter e
d'ajouter, au contraire, ERICEE
cst décidé le
ma le
a
de faire.
partés dans
sullisant
ce auxquinzen
àuau
Se E
moyen Aueun décret-de prise de
Le
car plus degtenbres plus de
distribués aux
coaraire vies
E
ils
E
L
de lancé contre et d'agir eux, librement SE
ses
ne
se
la
procede àla no- ne
EL
cireuler
renercier
de
Puis
de la
la
ET
E
oit seront Roet: la
-
au jour
minstion
cItrt
quinzen
àuau
Se E
moyen Aueun décret-de prise de
Le
car plus degtenbres plus de
distribués aux
coaraire vies
E
ils
E
L
de lancé contre et d'agir eux, librement SE
ses
ne
se
la
procede àla no- ne
EL
cireuler
renercier
de
Puis
de la
la
ET
E
oit seront Roet: la
-
au jour
minstion
cItrt 52.
que
L
:
cMs composer
SEEE
juxqu
# tribunal comle
m
faudra
EES
uLE
appelés paederant
rane
" préparer
6t8 membres suivants ie FETRL Euc E pou
petent.
ses
politiques.
DE qui ob' le
46 voir. L Lorateur
at-
-
metontaleance
ne pas s'acsorR vo'x; endre cas F
ont
41 Ar
sm
pour Parart
Si
D'
der
Tascmbloe E. Bonnet
E
EE
ETAT B
de faire
que
-
-
-
SEFE
SECRETAIRERIE
perte de temps, decide chin 44 C. L
te craint
pas,
E
E
la
article par
37 Lantare
D
L'INTÉRIEUR.
ses
sera disculé
C.
les demander. du
-désignce,
32 Henri- quon sonra ee veat
M
UEALE
Le Rereil. dans son numéro le
obtient la parole
4, 5, 6;7. Set L.
30, D. Desbordes
que
SEeR
un
déeret
articles 1,2,3,
Denis
de
de
-
11 mai, pulie
et
suivant: vé- 9
L. 21.
but
élait
MIETEA
*
de
pro.
Dural
signé
la
-
de salut
La
est lerée ainsi Ton devait motion
F
dun comité rE
charetée
sla séance
A
a.s
du
des
Peis
L..
en
P2atie
sT
porter
Gu
somsneil ou la discuter
E
depoartement
Piendants J.
président;
villeeorele
-
cest un
Proux et
de séances L. Lafonlant et v.
E
va sans dire que
at
denner six jours
tierrez, ler. scrtiaire Fredé- ce soir.
Ee
"a
anouyme
quil contient
rapporteur, de
au lien de observer anp préopi rique 2e. scerétaire.
un Lc mesiage députe Poujel qw'on
Les lispesitions
Le
maite
Comment
cands
est un jour de
des
villeeorele
-
cest un
Proux et
de séances L. Lafonlant et v.
E
va sans dire que
at
denner six jours
tierrez, ler. scrtiaire Fredé- ce soir.
Ee
"a
anouyme
quil contient
rapporteur, de
au lien de observer anp préopi rique 2e. scerétaire.
un Lc mesiage députe Poujel qw'on
Les lispesitions
Le
maite
Comment
cands
est un jour de
des Faaale
sont radicalement fauises.
EETmene J. cous. nant qae snmedi 'les
catioe -
E
a-t t-il les necrediter de de mmune TT a
convient ce que pouvoir aiu s'oc- Séance du31 mn1867 (soir). Le ès lenite ce que vieit le
présence
EE
celle
E
ee
E
tione
: EE neeueillir? imprimant une
Lanoue, d: sont EA
demanJ. L. Iafonknt.
convient d'attendre
TAutorité Emilitante,
ledits pouveirs
da
E
affaires pu-
"
Prsidence député
Rastu
direction régulière Aux n'a wee
,
à
fixe le nombre dheures que
étant réunie
qu'on
F
ce comité occulte Pu
au alfeclé
séanee.
Dasemhescenttsaeted Textrsondinaire le
en consi Pout Tacte-que d:
fantôme.
la
ait 1867. :
est combattie par
Sénat
tdédu Por-an. Feinee-ntrouve
-
lnsbuce te
aux personnes
Prous, Salien, vilBonnet. Ber-
-
Le doit
T
a la
Sa
E
aux
DE
eetauonyme froisse TLE
Eile
vondrait dépnte bounet fat obsetver que
et au Gnuvernement une
da
et
H
rlel del rénion dece les adart 6C sont: recnis
J.
et 16
ce
E
-
a 1.es 11, ETA 14,15
Lavait décide
potas'
eatisfaisante.
;,
CoaTe
la consRERE
R
t
votés par
L
cauraittien
ma
-
lai
E
supérieure
sresivement
E tnsT
"administration
preudre
quel prochanescances
EF
désormais e
vont
: des
se
CERS
penk
-
en outre, de
ues
17 est mis divension
the peuse
E
se
tomber
à
: Le député Ménéls Clémontn
E
:
Le Vileoerete sounet
demandent
telie
DE
erreurs.
député
la
:
ait lisu de faire ue
EL
de
de
r:
à
-
Tasemblee
ce
Monails
du
temis le
LE
de la Presse est. le
en
mouvemeat miler le
plas
:
LE
La
les
EE
Liberté de la
du N que, depuis les choses
qui Atarer de s'opererux yeux la rédaction La eommissic da
de
de dans le
TS
Mais! lal liberté
ont Tere
et M.
V.
répliqueque
s'it le faut, accEER que celle de
du
Laporte, Prou, Chene révenir :ur
de
-
à l'ina
le
-
ptreut
ML
quily
LU
pour
rdu le
DE
EE
a
DE muire impunément
Aux
de
: iwepar
instant
socicté.
de
I
dividu ouala
H.
L
en par
I.
la
laisse
SSCERRE
Suire,
au upoint
E
mo-
-
des
et
au
v.
1!
ER
dm
eht
-
SONI
daszereuse.
D
selape
vent publier
promulguce
la
de
D
Quand
radiation.
T
est
se
en
Le
voix et la
constitl
FE
an
la
réunion ux11 évên
D
REEE
mise
tol
u ouala
H.
L
en par
I.
la
laisse
SSCERRE
Suire,
au upoint
E
mo-
-
des
et
au
v.
1!
ER
dm
eht
-
SONI
daszereuse.
D
selape
vent publier
promulguce
la
de
D
Quand
radiation.
T
est
se
en
Le
voix et la
constitl
FE
an
la
réunion ux11 évên
D
REEE
mise
tol fait, : arehe "natisneit
FEta d'un tel la
motif de lui
ement.
de les feemsigrenients nécessai- état qu'en la et Tordre
18 est en : Le traerdinaire : soir
Torteur à quo
et tous
snit
E
rappelle : E documents
coudéputé AoLTe
ESE
a
ne donner pour
en su
quil
dàn jours
L
res, afin de
depate Lorie
matin. qei
rehae
-
seul,
E
HF
D
vrai ce qui. Faae pas. Agir au
cTe la volonts du du pullie prdatnter dansiensa
doputé Lucds CEpE quion
a
le
ses
née.
E
cest ne pas
vant
E avce armes, cette
co scant
L. Dalieu
Mascary
pro-
-
quel Ton se propose S car
et EEm Le députa appale
de de ce tout ce muit s'eat est pro déride opesition di
de-
-
publie.
a la de
matin.
à
-
EE
DE
yaar rre Leuite
propotx cu deux heure C'est Tas EEtIen que Hicroscope
dit,dans un
se
qai
a
soit
raccvcitt LE
on At
sc Le
L.
comnunic
21 mai donne publicité
.
puto
Efm
dep
dire
Seel
a Ta assemblée constigarde
de l
séance faites est levéd.
-a
E
eachet a
d'Etat
un proarmé.
t
des Secrétaires
savoir les
J. L.
menFeranns
Aipst signs: rartunt,
d'indemnité
foitobsetL DE
ne
voté
U.
fottantes,
Aopag
E
ceam
encore
LE
F
fait, cet
et ver cas
de TElats sont est
dent: Nh. Lemite Gatierrt. et
Li simplement
de serutm à
souvervemente Pronstitub,
ler. ct 2e. seerétairess
E
UI
: droit
qu'on seit Frodérique
EE
eard,
quria exjélica
sera invité par t le
L EE Tor: le deputé C. Arehincrott
Constituate,
armée peur sinenr
-
M
de
Pectalie KEIST
Tenamlée cotsutante,
TElats sont est
dent: Nh. Lemite Gatierrt. et
Li simplement
de serutm à
souvervemente Pronstitub,
ler. ct 2e. seerétairess
E
UI
: droit
qu'on seit Frodérique
EE
eard,
quria exjélica
sera invité par t le
L EE Tor: le deputé C. Arehincrott
Constituate,
armée peur sinenr
-
M
de
Pectalie KEIST
Tenamlée cotsutante, étre
E
cseut:
E
pour
Sourcepicabdt /Bibliothèque --- Page 4 ---
LE-MONITELR
81 ialf 8
- a ss o
porte véritables fruits, il faut
Gou
ontie
personsoutir le cotà deictuons dela loi élecet sur
fieaatif sage
M
ut
est
deln LS de ces
meurs
Hetite
tornle qui un desgeigts
rccunnt fat lea
nables
mp
pitos
de
a
res
st
MRE
luuon,
Bes admet que
out ete oclar més membr
Cette
po
for
passe cham
anxi caia NCOTie Joive
biée consiit
1197 ont pré ete
tre
tr rd
poivoir its émauss du pcuple les réu t6 criacut
cel ess
rvu que élus
ou in
LE vastn
a aceptes bso lue Cette
Lt du jour amenant la forma
que
a
ui sent la mi rité les député Lerie tion du bareau dclnitif, le préside at debat 07 court
pu etre
tion est utenue par
de pour la nom in
en faveur de la tclé igation
DU NE ATICU ER
ite
et L mte dont les pouvoirs se trou- duPréu RET el vice- présidents sur sce de Che ne ub
C. Dauiel form Avis CABIX REP
ARGE
nt
Les depulés sont ndmis a par- bullet tia motion n'ayn anti aporte
TEUR
Tir
Noubliez pas
tretenir
1cs Lai Vill eIne
-
défe Tectueur tt Tapprobati ion ge. me2 adopti el serutiun furentdist tri
nuture
ant ips en POUv
ine
tout
lière des
E Tasemublce
pourl Telselio ion du rre résident. Le lent profila du
Lo pablieest or 1" ilp
Sooles de viselles tiouver
ta de Fassemnbléa Vu ces Les députes V. Fred raque et Vil- ployé : la red daetion de de forr rmer deux
aucur
adre nement jui ient cour de roi
a la qeestion lux iareonux ont 6t6 le preadeut propose à TAssemb lée de l Cons au Protee et teur
Répabilique, ieurir étab blissements désire
par la na njorité visoire choisis ter. ct: ser rt mitélut pantesterstiend nt
lu to oir xecutif, ou
Is sondent aux dépenses
N
voit n
ut
Les
d!
forr rmer deux
aucur
adre nement jui ient cour de roi
a la qeestion lux iareonux ont 6t6 le preadeut propose à TAssemb lée de l Cons au Protee et teur
Répabilique, ieurir étab blissements désire
par la na njorité visoire choisis ter. ct: ser rt mitélut pantesterstiend nt
lu to oir xecutif, ou
Is sondent aux dépenses
N
voit n
ut
Les
d! Tantre pour les réglemo char rgé
viscire es Iti éeessitent. les
rétai OS "Etnt provi
la qu'aui
nominal
rtr
Clau
ielles est
oye point sobres de détails;
E
E
yithareean
E
mei
n'en
daus leur Les constitnants
ifférents dparteme
-
de leurs
venus
Turne
qu
-
déposur,
de, St. Amand aporte
faite nt pa lu tyre de'denx ique mibutienx qu' 'ils prissent
E
m
lon
sur pier
Tvalidie
constité rie, Solien et Frétér ique out
Po2u formétent lloi sur vons praiire, ils ne serout toujours
meme moment c nrovente le de- Les
avoir le
discuté ees ques stions et quan gouries,
d'une certaine utilité. la
ont
-
Cize Coral remet
s'est cru nlls sa i ent
tinibre,
an
sur
Pae
Mai
Messicurs, votre
Beremts
Port-au
16 1867, Jecompte,
ati
ar
Prince,
E
C
ueadent
U
des débat eile 030
E
la DE leeture. de pièce
J. !. voix
vé
64e, de Tinde ope dance. patriotisme et sur votre amour pour
C. vole et qu'un
DE
tronve a et va- Acuin ind C. t0
d'assis répar
de re
Tinstruction publique. -
Li 7 J. P. pour
un
uno considéport
TANCTE
Je salue avee
eli a
et
mus
htE
pels
I et
fhtori ur
E
E
tin moment de T. Bo ct, T C Lcante,
les député or nil Avisoe CAMINET PANRTICI CULIER DU PROTEC rationtres-d distinguée,
rilende
de ren- un vote uul. en ceo, U. Saint- Amand etL TECR DE LA nE CaLION E, CHARGE
B
à mata Ce tra nchevé n'ayant produit au
LAPONTANT
ErE
-
les de
dir ir cune prité le
a iiclard Vasal. LACRORITE NECUE,
sui
E
pris iv qu'il ura préadent ccs der eUx Lucture. du message an été Le, Pablie est prévenr que les
iment 1
Oautidiste Eane le - voix, donnéc
ous d audience out jixés partir
ONDONNANCE. defuilif. qui depulisd. L Lafontant le Liber t6,Fatie Fiaternite
fois
-
tig
Ea
ue cette datedeux porsewammey:
Par et
mani- wA Formalités pliseri Cos
rd di et
Nons, Bénony Lallemand, doyen
féote" Tintention -
mais Prédident Te te point
Messicans et membres du Gou16 mai 1867, da tribunal erininel Port-atte
que lap pro- part tont de vil buene
vernement proy visoir
Port-au-Prijuce,
VHE
du eode
-
faisant
Priner Tartele
a
vOir
bien
du dép Pt rehia.
Par et
mani- wA Formalités pliseri Cos
rd di et
Nons, Bénony Lallemand, doyen
féote" Tintention -
mais Prédident Te te point
Messicans et membres du Gou16 mai 1867, da tribunal erininel Port-atte
que lap pro- part tont de vil buene
vernement proy visoir
Port-au-Prijuce,
VHE
du eode
-
faisant
Priner Tartele
a
vOir
bien
du dép Pt rehia. Lia haltetins dis
au Gle de Fludspendanee
D
po
la
ent ré La Constil
par
d'instr ruction, i
SAD mate
ge vo 38
ciellena
ouverture du dit triliusu"
int,
En
tigu sur la punE de L.t.aiou
esq 1"
for- Seontz TNBEaIR 6 TAT DES TINANCESI EL nal ait lundi, dix
a
Juju
dée
EE
prochain,a
Hatres députes du dte des C Archir 35 mjori que eu
nt
leficitif
en
ot COTMERCE. huit heurs du rnatin. sermient d vot
nt
ofo
positi
Port- aM- Prinee le 16 1867. M pra E les trav ux seraient reu: consti itur de le on stitu
ere ite du 27 le cette
AYIS
Mai
reyes jeudi 2 moi. pcaideit
B. LALLENAND. Nar me jour fle prupsation de di- alloe
opri
cit
ntant
mb us nt g: sée
nb
veau
en
Los déhiteurs de FEtat sont pre- C3
HeaT ationi du ser nt
defi- pre ésideut lui
miil
ez et V
1 1el qu inze H1
Constit du an
older
E
tal
ccorde
leurs
OFFICIELLE. co de
PARTIE NON
prea Cette forme disentée et om
de
au tris
hattue pir la majorité it été
lepo
Pas délai
oursnites
prôtera le serment MRILOE
fait,
ut et contre les
dtte
an-Prince 18 a 1867,
S
ttO
Vort
In oit
iv Co nt
vePort- au Prine le 15: N 1867. BCLLETIN
den preler nous mnnintiendron
nt
du
te nstances Cil nous
a
trou er ctious
Por Prrre M mai 1867
a TE homm TE supren
R ie del Tindependauce
Tandi- id comité de rédacforar lité 1
ion imaitief ferme et dri an projet
été teel ard
SEC TION INSTREC TION PU CALIOUP, de Conmtitation, , I Assemblée ua
pids id
N 12. timale orcupe, dans ses scamres
réu
CIRCULMRE. te
de
'ag ric
qmetidinnes, ewelques questions
-sister
le
ditat pror isoire ait de
ne
Celte, motion est unap nt
Secrétaire II
detail publie. sont pas sansin
cav
Instruction
a
t
ete clu-c
ipertenent
rérêt mier
Derimpatients
- aur couamissions
employos vemot daus SON
cudi
bliqgue
"tile BOUE
Lafoniant président. Les se
truction publi ique et qus conseils sens projre, et non dans Facepe
écius Pierre Louis
m
commtnr qu en tiennent lieu. tion' quon attaelast NOUS legote
api rourer
décho
quele
Lemi uuti tierre
vernemeint
tronvent
Meesiens et, Concitoyens,
vT leitement, que deja
vof ti n
travail
ISIe
comt propose Eu prenant lesrenes du départe- devait étei Na lit, présenne ire
uiva
nent de Tlastruetion publique, ilest semilée, discoté et voté.
r qu en tiennent lieu. tion' quon attaelast NOUS legote
api rourer
décho
quele
Lemi uuti tierre
vernemeint
tronvent
Meesiens et, Concitoyens,
vT leitement, que deja
vof ti n
travail
ISIe
comt propose Eu prenant lesrenes du départe- devait étei Na lit, présenne ire
uiva
nent de Tlastruetion publique, ilest semilée, discoté et voté. Nous
répiadreil la haute sotvrives de ceus- lie, biea qu
rosider
nst itunnte s'est ing- nécodcuire de rponr
de
autant
sor
bureaa pour s'oc de le ille a local ci- i-dev vant nrarque eoniauer qui wient rous
queux,
E
ile
son horaau deli- m' donnée e, que je sois au cou- tim doni pentiarine ui mecessitire
its
uper
éc par
mpo lu citox yeu J. Lo rat de tout ce Trait a eette ment déhinitif a ses dangers. tonjourss Un ses genverne- onles
ute is Penecinite
ident C, re Vice-n Ore branche de t Tour eet ellet, ment
li
bal
pdi iit
ciloy Ji. emite je inv vite à me faire, le tôt plus franuires Res uflures pius
et
VOUR
plus
red
ier
et taire V. Adééce'es
ayons la patience at
es
bres, pais
fill:
député
ue
possible sur lesi mutionales,
ux
ux
Ya Cay ullor mmodia tant urbaines
placées tenaire. Lue Comstitaition ne
qui
que. ruiales,
DE ie
d eneu T'accom seme de NOtIS votre strveillanee, yim
jas en huit jouts, et ilfant
té
al
at uiv
rapport
tel le uez D
manda
ant les aspirations "
et. de la
Ma
dotaillé vous accompagnerez Eome temps
réllesion
Lauture Ch va Peuple. la quo
des éleves * au un
er
salue eu
lisle nogninntive
ofirir peuple
mtE
Af orte
Elle Us
Patrie. bliss
Vous et Ci m pler Surtont plus 'utopies
Leconte 3, Vayal Be
message lu
sanetion de chaetuder cesdt semients. nie
p'
des des
te
aurez, aussi, soin de Misigner nsde mois, faits,
lt
iet
les
Raits. on se
ce quiest
uptt
nominativement professeursatrappelle
Sur
on
e
anhonco Tordre
tme
de t Jou
Les ne itiants Jh. Lemile Gulier- président pe du le tachés a chaque école, enr me anité 1X45: la charte consti
ait
dans ati
rez et V.
. nie
p'
des des
te
aurez, aussi, soin de Misigner nsde mois, faits,
lt
iet
les
Raits. on se
ce quiest
uptt
nominativement professeursatrappelle
Sur
on
e
anhonco Tordre
tme
de t Jou
Les ne itiants Jh. Lemile Gulier- président pe du le tachés a chaque école, enr me anité 1X45: la charte consti
ait
dans ati
rez et V. Fwdérique sonti dus ler jour del prochaine éano amenera la
de
T de
d'r nne grande rérolution
char rge de
cisant lear degré moralité
id
ei
1t
ppor du comité
TALSL
crétai
les nusa
doueement a un à er
le
des
into terieurs
capacité ear,
savez,
menés butd
tim oide
et
C
maplore
bure einst formé président
rastements
cormmetons
die alure qui Ha duré moiusde
paur vérifiur ics pouvoirs de ces dé- de Fussemblée a propos d'e auoncer choix faire d'on mode de travail pour Messteurs potr que Tenseigne ement
pe
a
-
- - -s = - =
ude
tales
ES e LES
tre or très honortbile est aussi acpm
nEou
pabilications
Paris,
mtxnat ty ontrer une
differ
cux uc honoBo otit oti rage intitulé
omrense ind dépendant M
les veo ,500 raues pour haque
ADI TES Btr NSTEME un
tent
n,e
ail Na
scov
e nel qne elt
tra ail intitnlé: De phie 'est pport
M. Saliey
r AnTE Gitasu
due s01
DES AR arus
IE VRE ERRALE ME PN BRANE pr res cté
a et livtin IBRO ITIL
M.
d TR ie P livr in ux PT' the
Pa
ety FIROLE
LE
alie P our on mémire ch nt
ust
rait cnt pur la
de
io: lysiolo ont du
tet Tule
pmi
liens
Te
on
Et
dr ripi
cité.
di --- Page 5 ---
LE MONITEUR. a sides acrusatinns fondées ou lingo de conduite dont il
in ut eux, tous jurs ud ut à le fruit de
denx ans. Nons voulons aujouedhni frière,
sur des'té:
pas
ini enito it mitaient
aboutissait lar talisse Reuce
en avec non continueanta planer
bre de tisme le
le de
FEy
soldats par
d'une Coastitation
no tes.qui me sont cheros. de ennens Un nouv it journ
iu
1804 afin de nous héros
os hesoins; motreetat rii sur donc à la inise en
desmis dn -Hlaitien
ter d
led
sheu g ame
allranchir du
tre degre de civilisation, assise
delex- mecusation Gollrard. Inutile de dive de es
notis ldis
dans les qui chaites nous retenait capsolides, inébeaninbles, nisires
le
is
tifs
de
SE
des bases
exéeuta- umamimntie precident moins tine voix professe e: touj usit Oedie le Pre leter pay institu itio libres nous vrions avec eee Tesclatage, de
ueConstitation
idinis cotte el une conimnise gris, la Liberté Qunnd tous les et démocratig ue
de
noire
a shr tous les points.
chaites nous retenait capsolides, inébeaninbles, nisires
le
is
tifs
de
SE
des bases
exéeuta- umamimntie precident moins tine voix professe e: touj usit Oedie le Pre leter pay institu itio libres nous vrions avec eee Tesclatage, de
ueConstitation
idinis cotte el une conimnise gris, la Liberté Qunnd tous les et démocratig ue
de
noire
a shr tous les points. aaters
pu
idance, oujours reporter nos
Le eunuité en est chapitre-du sion de anquote a été, nommce pour jourmis, res sumant Topition isi Cest dans eette vile et daus gards vers le travail agricole, sang
Pouroiel Exdentif, et # est prohabie procider a des investigations acrieu bligue. duny pay s, se réutissent n'arr Pin ces sontiments
aceenté, eque! Hlaiti ne peut que rétrograwwen continuants Ase réunire chaque sur les actes de TAdminisization nutour d'r ua memedrapen à Timiplanter messieur ars, le nian dat du peuple der l'. La furtilité de notre sol est
son travail sera achevé ceite Sate Unto
esti parvenue à tionsement verous-tous a nous, et si forte- Une députation de cinq membres, famille nne haitienne. de Au nties travail pour donc, la
LEe
Na atinnals, contre le dde ankeat' du terre, que pereoie ne messienrs L Ayhis, Saint- es concitoyens alin d' 'éviter
Notre
touc channitiu
et chers
Notoces
fragments eret du
ment privcianines pourra Ten arracher
Amand, Bonnet, Imnoe ant Codo la misère qui semble planer sur nos
petssinn SEe par
réduit mnitid , Jsqua reats La enmmune libre fonctionne de- Chaltire, avait reett au bas deles tétes. II
PEtET
nat éli EaNE a éle voté ordre , le chilhro des atpointomenis quelqucs semaines chez nous. ealier le génanl Salna qui, ar
cela
nvoir
pe jonwares civili. Après de E disons suelques semnines rivé au seit TASS smablée, pris Admimtenrs de la noble conConstitution Er Mr srtice t Shats, la déeisinn du gou nious
1ere, comun plaes entte, les géncraus N. Saget duite que vous uvez telue a
LE
HSC embie, ver nemc ent provisetire a été mainte- a de Tépoyne kt nomination ctY. Chovalies r
tnt ces jouts de iroublos et d': a
se pnurait fort Lien ou ni
demoanvecur magistrat, tout! le temps
ations nons vous félieitons
H
de queis ues
SET
tair iécessite
Dans la soirde du mandi, 11, sest dconlé auparavant, I ay: Au mamen de Pr serment, votre calme et de votre
à
ataut
moliticationsa porter diteniauts in pupuilatin. de: Ja enpitile été # conisacré qua des disettss
Honriqs 1, Normil et : ferme repoussant avec hon sets
ehupitres Nnuscinrhone la-tetede- assez Vivementi impuictec. Ona parlé steriles, occasipmncss des diver- C. Ay yais 1 nocempagné pond
de l unlveillanee. -santec raisonnement donta nous re- ti instant d'un mouvenient réaeait CEE di conscii. ri.a have, an Jowveatt du pr U1
vient de accomplir
le
lie
DSE
commajsonus lA justesse: et bien tininaire.
ehupitres Nnuscinrhone la-tetede- assez Vivementi impuictec. Ona parlé steriles, occasipmncss des diver- C. Ay yais 1 nocempagné pond
de l unlveillanee. -santec raisonnement donta nous re- ti instant d'un mouvenient réaeait CEE di conscii. ri.a have, an Jowveatt du pr U1
vient de accomplir
le
lie
DSE
commajsonus lA justesse: et bien tininaire. Le Gonveraomenta pris E dus ne ttoiement desrues dent de I Assemblée. pourl hiut l souve aineté po
fondé. la
ZStEE
tout de suite. de sagas inesures el des places pehlinwes commeneé,
aste S est mas nitesté ce pulaire resiau ratien de nosiiyivement passionné, anx ckenmalités et
Forganisation de la police'estfaite, L'enthons
nanees, nal udminrisinées sons le
de
M
derniers, Fauditine pat tout étuit reuiré daus eton s'erempe activernent dun re jotr pur de longs. vivats. as tioi gouver ine nt déchn. En vots
Nationale eeteell de Tordro at2 le ealmne le. complet. censemnent qui aural pour résultat suons ulin etaient pevoisér cens arlant de la so ouve emnine té
en swensation dest Tuinistres Le
la Ruerre,
eite
let le soir, tous les
'e, permettez- mot de votis reNE
lamise
Secritairo d'Etat t
Wetaslir Tassiet des patoates
quartiers,
D
de Tex- Esident G-ftard. Elle qui TAs mblée vationale ade- desdroits locatifs et de fournir ninsi du moins gu'ent
10s ma rue et u elld est tien qu'un
été re se eutée le
de faits, a a la
toies et
tendios éinicnt tununent tribu al
en er
Pacaie
par eonatithmnt mnidé explicatinn eos
des moyens,
ressort t,
Normi til de lai commine ide PAnsa4" le Gonsermeracut sau- sans! lui sernil impocaible nines! régiant
loyauté les
de
ASNTETTE
a-Yeali, Nous essayons repro- riposatin rait mintenir ie tratiquillité et tquil dorénliser lus améliorations deman- Hie: onf 016 pbttés lous
its de h na PI nt à chaduire ses puroles. sur des notes qui donnait Fassutance au peuple desparious. ctels ht Protecten
R
m devoirs ais elle n'est
nous ont élé fuurnics,
hailien. Dire a la cominune Teau de blique, charg de
dése sordre et amar chie. Me ieurs, -1-il dit Une Monvement rcactionmaine: Est-il 10s Tontailnes rmclet et outive: Le géné érul
ous onti CO vous conduire et alliez eomme
motion dorire J'eatends parler
de snnger à tramer contre quil consicnt a fnire réparer ét no inspecte
nit
iner
2-vouS
autour de inni d'mne dilap ation Emat de chioses établi?
charg de
dése sordre et amar chie. Me ieurs, -1-il dit Une Monvement rcactionmaine: Est-il 10s Tontailnes rmclet et outive: Le géné érul
ous onti CO vous conduire et alliez eomme
motion dorire J'eatends parler
de snnger à tramer contre quil consicnt a fnire réparer ét no inspecte
nit
iner
2-vouS
autour de inni d'mne dilap ation Emat de chioses établi? Nous hé- plus vite les tuyaux conducterrs, gardes nati tiou des de
du gouve ii me nt u trav vailhontense des datiers poblies, faite site erions fernchement à le eroire, e'est lui indiquer un travail targe et le des volontatt
fire rev (1 nos difice istitutions,
sotis 4e vaveruemant déehu. bela nGus ne savione qu' politique, qui sera pout-ttiRc en voied'exd- licencié. cotre
pablic e
place qtie
jentrevis les il est des" déceptionsa PORMEN on cnliou, avant la lecture de notre
LEV prOp n do pte et
easemne CS des Gato GHeurs vetitable se sO umetdhn-ienent Lashommes bulletin. Guats
sttr vous,
dit-on o0 se sont entotis sont aiusi faits: Vainetr dans te La prestation de serment du
-rendit de lu de L. citoyens,
EL cepantant, la res- iuth on laj justice et le bon droit ont nomal Salnnve, Protecteur do la lid- Compie- grie exlture, hs fele se a
iche zue aide la di
de
LE
pomrabilité ministe crielle estes fit, triomplé, uu tachera resis- sablique, chnrge du Poaveit Execonsaer fpar muiripacto te: social. C'es ter, de lever Eh ide, jsqu's co entif lieu dinenche, , 12 E:
du
emple du
jei viens demander ici linutilitédes ses etlurts lui soitr RE du : atinei que Tavait
pE
ne
rel
et
paanpuar en: sccusationd des Li sis res de riellement
Ne serait-il pas neé le progrmine publié dans 59 avri IX hen
grace regard
H Prosilent Gseffrard. le de- plus
pour le pays, 61 tor tre dernis ier numér la gr rande salv de
ous de
der
auteur du
diait
ei
malsgt
ar depour deuxmotifs, Messienrs: les partis so rennisasient à la salle derAserablée Nationale sixhor
le ur de notre
H importe Tédilice que nous go ux ernement et travaillaient parée de ses halits de fete. Des
et fassem! En attendani criez aved
nstruisons ry pwurhanelsmwohis, itéet au bonheur communa? prvilleus aux couleurs nationnles
ne faut plus les finnuces ESTAL :845, de Inttesi ineessan- Tomanent de tous eités et in grand
pt houre ris
du paxs sers vent : curichir quel- tes, qued de
que de fcaux nombre de constil iluants assistal
ivent Liber et TEgalité! individus. Si nous ne aoli- pasis sur
Ne les sett-ou pas a la cérimonie, Yoici les Par iles houres, le solo
LE
Lm pas les erpeurs du temps tt hesoin de cientrisor plaierde prononcées par le Gchéral, avant la
ous BuEDist tos tie urs la pers: inPatrie 7Omoi: Tmenévolution vient forninle du serment.
que de fcaux nombre de constil iluants assistal
ivent Liber et TEgalité! individus. Si nous ne aoli- pasis sur
Ne les sett-ou pas a la cérimonie, Yoici les Par iles houres, le solo
LE
Lm pas les erpeurs du temps tt hesoin de cientrisor plaierde prononcées par le Gchéral, avant la
ous BuEDist tos tie urs la pers: inPatrie 7Omoi: Tmenévolution vient forninle du serment. mnin nd
ive la
du sene systone et nous de Naecomplir, ily a à peine dens
réunis
EM
fermer pis chez nous legouf- mois, mandataires nne Siessienrs les Constituants ol:
les cultis
itions. de nuoi et
de nous
EELEE
LE des
tonsl Lain les ex- -mi- constitutionl e libérale, unes garantied de
la lourde charge
le
l1 pensée F dire que
que Enacreptant lar m'a
a. urs
uistres Gut importe été quel des bon; grains snil Fhomme curité sarecetate ncclamé par le pouple, est confiée natirn jai peu CC provisoirement impté sur
co
aisil
ell
ita
CresRe
sépawc de Fivraity que les inno- chargo prvisnieteut de Tautorilé capacités nt telee tue
eentss soient lavés : toute souiliunre exrentive et a nommé ufi conseil henucoup com pté sur le couce
et quel les crupalies soient attaches d'hommes éclairés Taider dons des de tous les bons pairiotes, sur les
di in il est 01
au pilori del Topiniton publigno. sa rude et
tàche, et" lomieres dat Conse provisoire
n ordr hetet
Mon second miotif messieurs, agitateurs
enayer d'arri- notre Sterdtaires Etat dont Jo re suis
de rde
on it nt éte
coinmestirle patri otisr me
FE
je Vaisr votts exposet est porsoi- marche, verà notre nous but! ompieherient Folie! : aherration entotré, mes sdiguescomp agn sd'aune
val
Ma lagi ieur fit de la circonsDans les dittérenis ministores la res d'esprit! * Chevalliey ct Saget alin de CJR
est prin
po lit fai compr
se sout stenidé depnis
la
a
ées
idre
E
tauration dela République, c sont LeSeerctaice d'Etat de Justice duire bon port le vaisse au
que pai
ernité
tronvés ries hon qui sont réuni, jendi en ses hreaux, lEt
iss mobiles de
quies Jedirai plus des membres des divers tribenanx
ne en nvist age, Mes ssieurs
oncitoy
m IS
une
Le
tressgmepaniliqs liens de fumille 1 anissent à quel: E la capiiale I Teur parté en bonheur der noire che ere P Patrie, u
employé
-MIS, et ttout eclay ne se brise pas des ternies très affectueux et ex- lap pros )er ité deme ma oy
b
ques- ea und ilute, ns des motifs puis- post aue profesimd été ctonud de foi d'e entendre q!
Mes ssieurs
oncitoy
m IS
une
Le
tressgmepaniliqs liens de fumille 1 anissent à quel: E la capiiale I Teur parté en bonheur der noire che ere P Patrie, u
employé
-MIS, et ttout eclay ne se brise pas des ternies très affectueux et ex- lap pros )er ité deme ma oy
b
ques- ea und ilute, ns des motifs puis- post aue profesimd été ctonud de foi d'e entendre q! pei nous J'ohserves dém ailesp itirai ar rincip esp mer procl
ete du les
iis
tuiral de
sanits. Si parni ces migistros, Javais vous navous sortir dela pas bouche de Mr Linstant jei respe ctorai les liber rés pul
TA ri et it
ter. inai 1867,
père, un frere je viendrais deles Pracline st au barrean de Ja et nous Xée Scuter Dus entin tle du que tourn
de l'itide peudan
# messiens: jugeze aflection, les, alin poure que capitale quil: fait ses preiuiteys gramme del la révolution ,cn de rités pa
Le
HUtNer pursàr mon
de
la ofession liberale qu'it de obstacleset desdiflicultes grand de
Magistrat,
je ne sois pas obligé farmneler. filsoude armeset exercée i impose des devoirset bras de Dieu est avec ous. De essalines rios ci: produis
DARTIGUENAVE. monenure dess sentimentrde
c- ate nea a
a M
- M a ngas u
anor
txperer mime teuips, mic Pon pourta muince, les rcompritsess sacemodéerd dans cet -
nala
ur les
Académie (tait PP fle année
aau ce PP artion, dic trav 1x snt lee suivantes:
IN. rgros ct
9a tei
jeuteas L' Acu aP dex ine ul of ile MM. les doctrurs Legros Gonjon,
ril 'pe
ait 2,0 00
da Tiudi
E
mpos tet hel
Im
- net 'D
tidn
au de la ato
Chier Nn 1,200frmes
te le sti et
de IT Taypte
-
prit Péja ait
rgros
ont les
lenr
Pa
le
iste
pa moins
"" ou:
tox tred
telaie Ja naiurc
singry
vait affertér e prix
En itre is s3i
de
spu
-e ece ste
en
tr'S e
d use de
ad
inp
i'ea
aux Lrords de
Qne
rix
wr le
nor Ba
diTap
ati ifs
étud
dc
los uti
pus
rlaus
Re
Da
vigtion
des ux
Louis Fic cU
r
Pa
le
iste
pa moins
"" ou:
tox tred
telaie Ja naiurc
singry
vait affertér e prix
En itre is s3i
de
spu
-e ece ste
en
tr'S e
d use de
ad
inp
i'ea
aux Lrords de
Qne
rix
wr le
nor Ba
diTap
ati ifs
étud
dc
los uti
pus
rlaus
Re
Da
vigtion
des ux
Louis Fic cU --- Page 6 ---
LE MONITEUR.
ew
au
tant de moins que le compariel lef VENTE PARVELA T.
de bois de nya
peu chois que preéseute le stock
rivière
ehène int dessus JOERNAL LINDEPE VDA NCE BELGE.
grefle
la
du
rehé Les pris se maintien- En vertu de li dépoche de Tadmi- pelite cn état et pers son qui désirent bonner TIn
nei
E arbres
es fermaes pour toutes les le ur Cnéral des
lielge
RUC a
sorte
ux en date de vingt domaines trois jnsier natio de EL en présence du citoyen D. Ponill, Bnchern rail, rue NONRMUeE ne Ce Emei
the cria
négociant. domicilic aul Port-au- Prines ucr na tr de la
Acaoe Lesa allaires ont te peu
nt proenie or dre année 1867 nu No 168, n sa de subroge tuteur des- terrait seutre
ninécs Oneote par 501 ko Gomives, l la
de Mr. seerétaire dits
I solitic pent : LE DETR phis
Mus
21 0
au
de
le
Ear
forts, 1a
oyer Tlutéric uvisnire departeent Pour renscignements s'adresser auMER
atlre
fT 16 ordinaires 0 i 10 juillet de Tanne dslors, 1866 dated du -neuf dil Sully Maleite
les nat impor ortan
fourches saper rieures 50 (0
era 0ce de au
du des
dopositaire éditie tidienn Les biont
mayennes2 201 a5;ordimine 10
le huit pro
à Me.
arocat
évid ent grand van
a deu
la
poursuiles elles umi
ACREt.
henes après
nouve
-
Caape Aueun chungement et qui # Mr idi ni inistrater -midi, su vant ouith. celui de ladite Veuve Lewis
mn scnl trait
signiler ticle reste très-ferme en et le
de Port u 2
tous Arbacat itre
Elle
pour : les sorles, ei ce dt
Prince mai 1867.
Aatclite
E
qui
clition tet
THI
ent
Pri
RIET
Havre est le pluss sonvent
a la
de
POITEVIEN.
Les
E
ade H
de la de
peet
livrer depuis
poste
ta
charge
long temps;
tion
les
2EE
es d'
signiler ticle reste très-ferme en et le
de Port u 2
tous Arbacat itre
Elle
pour : les sorles, ei ce dt
Prince mai 1867.
Aatclite
E
qui
clition tet
THI
ent
Pri
RIET
Havre est le pluss sonvent
a la
de
POITEVIEN.
Les
E
ade H
de la de
peet
livrer depuis
poste
ta
charge
long temps;
tion
les
2EE
es d' nffain
sout aillenrs extrème offrant et Telpulit rnehér
Camille Nau; fait
AVIS TRES IMPORTANT.
t es et
acnible dout dési
avacat savoira ram
C
quinze
et
LT Speneatiere
depuis
u
à
s
tan
TrS il s'estt fit seulement 50t ton
TEtat, lequel 2fe et:
WEST. IFDIA
ture
-
dicre du Port-an Prince, par: Su- EE aequisitiou, par Mr. bais
Coars, pris
a
ET Pxciric STEAN SEIP
igt
Erell
tunt
ET
rah,
E
PANI LIMITEN.
rei
SERRS
arrivé Edepuis, bfs. 3). Voici
toujours Nr
ait Bus
a cote dx jour.
DÉSIGNA ATION,
deuxa cing heurc Camille de Nan CA Un des magnitiques vapeurs héDis
503 à 6, 25.
Le fiers d'un emplacement vide coté
Tapres lice, étant attendu iueessamment,
57 12a6,
au no. 164, situé nu GrandPort-nn-Prinre, 10mai 1867,
en roate pour
E
ut
retr
Cine. Des arivages assez suivi is rondissemen de la de cont Ldogane, ntenonce en
LIVERPOOL
eur ont pest m peu sur 108 cires eton marcnd, piee eds de
de
A VENDRE,
offre
et le
a cédé endens lots 12501 ko, ItI
eur fiede, d'un sur
La itié d'u
piote
par son aménagement eon
prism maiforme de I fr. 901 le12k rue marché et borié des nuires
Pon ei fagale u mre 151
fort du service bord, les
La Bicinité, de
le Be
par
cment 25 $ E dités les plus agréablés, les
F
Jérêmie,
ciloruns Bamban: me.
150 a
les
plus
NS de Jacmel le
désirées les
EE
et
taec esfiuc dixvoyageurs
4E
Philonen.
huit-ccuts
de La pL
Dans E but de faci iliter le va ge
LE
-Ilaitien, sont arriv Hà- cy
la
-
prer emier ivee
Lequet bien SOPt vendu avec ,800
pas : de Willia an aux personnes qui roudror nt visiter
16 86
2e 50
sex
tontes les renscig
et TES
tnive erselle nts ser u buTEurogr
le
caco, saes eafé;
appartens ances et cau da iguem s'adresse
de la sposition
detix xieme
ni
Paris,
RIVIERE
Ra
avee
-
4035 saes cufe, F rien
jouraal. eonapagnie lenr délivreI kc deruier, avee 5418 sacs perer: ur R at
tima Port-au-Priace, le 15 Avsil 1867. des billels dualler el retour, vait.
buTEurogr
le
caco, saes eafé;
appartens ances et cau da iguem s'adresse
de la sposition
detix xieme
ni
Paris,
RIVIERE
Ra
avee
-
4035 saes cufe, F rien
jouraal. eonapagnie lenr délivreI kc deruier, avee 5418 sacs perer: ur R at
tima Port-au-Priace, le 15 Avsil 1867. des billels dualler el retour, vait. AET
155 saex cacte
rafé nsiet cn fiveur del'E t présentét par
toute I aunce couraite lan me Pa
ar
Trois navires sortis le s rénéra al' ncri ide) Noriss
et
avance avee
snuT
ur
annone
escomple
Tete
Caip Baitien Imis- Anedée, pour Saint- la des domoines nationaux ient sur
public en son qu'il de 25 00
ci
a
République,
Te
Pierre et tmélia. ns da atér et suira rant dépéehe et maipae de ree dont les ope De quinzaine n quinzaine, mI vaEn pour : Capil
au chonace. demeureat
ponr tou la vente des ma hat peur sera attendu u PortE
charge;
Haitien,
ilio
de nites
au- Prince
le
la môme
-
avait a rire Henrielle derant Pour plus: M te emer nts s'a
le MOIRDIEO Hr
destination. art
rtir le ler. Mai, et pour Port-an- dresser ui not
et sonssigné L menucicn
M Pour passage, fret et autres ren
de taire ealrier
t-au riuce, Mai 1867
seigne ments,
Ee
fent.l Brune 15 avril, Saint MIrdits a des charges de
adresser aux agent
Homas 10 mai et Sefren, 50 héres. HECCBE
ROWE BROWN et Cie. VENDIE
du mome mois
de Léogane, 21 avril 1867
64e. Port-an- Prince, 26mais 1867. II n'y guere da ehaugement FIndépendanee. Alesanore Libon ancien
signaler dans notre RI re rhe, excepté
Le no aire commnis,
la m un
ete
VEST
le
ISDIN ET
EEE
pour
AMiCl
pane STEUI smr coM
Satn
coton quia subi une forte
R. For
muta
E5
dépréciation, eir égard aux nouvel- Vu:
UGUY. n- subiti athan nn rur Rere
PANT LIRITED, LIVERP 61. les de Liverpool qui nous
FAdmini istr rateur génémal des
et de prou inettre et Nous avons Thonn ur d'amone
seines celte SeI
sont par- dom iaines de la République,
dans l'exen ses fanctioms
publie PN
qu
et
qui cotent
ront hiieu hon rer let
général, nous
re textile 2 11: ie générale
F. HORISSEN AU,
de tendons le mois acha ain,
ent anjoard di hni 11 5/4 pour St. R
de Mr el pro ant de kin ingsto on oute por um ne
Mare en Dalles pressé
Be ir
Tangl
LIVERFOOL
fa mnorle saisonr gagne. A
S ET DITEES
ma slam PENNG
les vapeu suivants, solt
les Les cafés descendent peu pat tant,
an-Pri 2 1867
AIFORVAY,
rutes sou ut très restre es. Les comestibles améri ie i ins H Le Générals AL NAVE lhonne
ver capitaine S les Warsox tonn
qnent sur place, excepté la
d'a aviser le public qu'il autoris
par
a;
qui st 0 ondante.
mnorle saisonr gagne. A
S ET DITEES
ma slam PENNG
les vapeu suivants, solt
les Les cafés descendent peu pat tant,
an-Pri 2 1867
AIFORVAY,
rutes sou ut très restre es. Les comestibles améri ie i ins H Le Générals AL NAVE lhonne
ver capitaine S les Warsox tonn
qnent sur place, excepté la
d'a aviser le public qu'il autoris
par
a;
qui st 0 ondante. Le mi ise personnne ch heter acrédit sur son
COLOWMIY,
américaines qui out reeu
mp pte. Qu'en couséquence ue ré
p ne BarEa, 2250 lonnean uy
gements de ision
réali- poni ni ne paiera: ane une dulte con
von
18 tai. e dit- on F gros hénétiees. tractée ens nom sa us une antori
Pom les assag
ix
r ral ut 22. Les traites nt ation éerite de sa part. IK EN
peurs olfrent les
rares, Tes vel ndeurs ibs tic at a Port- au Prince, i1 Mai 1867. agréabl
avantages les plus
caus de Thorizon pol tique qui
lh
Le COLONEILY
etble SS brir en Europe. fait
N
ENTE PAR LIC ATION E MIENS DE
mpris
h. ilh pool en dernière 17 jours traversée a LiverAPEL DE
cEme
yace
recommander spécialement et nous pouvons
DOS
AVIS ADMISISTRATIES. dra On fait
tons qu'il pp partic ienPort
Faba
jue lundi
mil-huis ee
1867. au Prinee, 25 avril 1867. -
du mi
LMEN 1)
IRE ERIE DETAT DES FINAXC
en tu ue ully cen
tyents. e
ET DE CONKERCE. cédé
edit
Le tox do la
ne air euve e hew uill
COMPAGNIE GENÉRALE
fferme la pagr
me
TRANSATLANTIQUE
piastre
tutrice
a faire ou à rece ey
ure Lewis Po ilh
publie pe dant la 2e Cri Pou ilh fils,
an Por M. L.. agent de la
pon état et un rdin be
lu
VINCENT,
en
ie
mois Mai courant
- verlu de la declara - Cap
Compagnia générate
TH dresse Mr. CA
Xe vingt gourdes
ille en nue SOI us la pré la Huitien, prévient le pmublie divers
Transatlantiqne
MIL NAt
Conale. monnaie ne de Moncien ur le de pait de des marchandises Compagnie daus le tarif dties prix des changemnents passaiges et celui ont été du faits
ection Nord, du rett -ati-Prince en
Le nouvenu larif est en vigneur
fret
du 19 mal rs 1867, dament hemolo- vier 1867. partir du ler. janpied de der
CONG COUE ES No. 18. lemahde
adjudiention fo. Des droits *t pré
Tar dinent ei risée la In tentions deed dits mincurs, cmniniarte
PRIX DE PASSAGE. tAer ipal des finan
earreans plus ou moins de terre, Du Cap- -Haitien à St. -Nazaire et viee versa. ns " Mt: esteqe quel len pariaged defuitif éta tn lit, dans une cabine de ler. pont
resr
blira, sur les habitatio ns
rière.
UE ES No. 18. lemahde
adjudiention fo. Des droits *t pré
Tar dinent ei risée la In tentions deed dits mincurs, cmniniarte
PRIX DE PASSAGE. tAer ipal des finan
earreans plus ou moins de terre, Du Cap- -Haitien à St. -Nazaire et viee versa. ns " Mt: esteqe quel len pariaged defuitif éta tn lit, dans une cabine de ler. pont
resr
blira, sur les habitatio ns
rière. vant et arrière 20
de
Pation
Thom azeaus sise eu piaine du Ogornan -do Un lit dans une cabine de 2c. 1050. nut
commur une de
des
Entrepont. pont avant. nt
925. Raret
da
son
de de beuf. Kortse
de cit ton
de uce ceession de FAe feu colo- NOTA. Un supplémient de 125
uti
Eactroart
Eme
nel Ro omain, à
2, 00 cupe dans les cabines extérieures franes du 1er. derra elre paye pour lit *
Mmier dr
D une porti d'e environ plus ou
pout arrière. inte le Col lza moins un
qart
sci le
ise
terre
E
Win ch ies er ns calture Dépre dans les envi
FRET DES MA ARCH ANDISES
age
de hia- du Port Pr ind lieu nnu
le nony deBait de- ehenr ur
Cap
ler, r 867
bre
po orlion oté sud, sc tronve
rdi Ente risrun d'enriron soixanfe pieds de faAn
nnow
sur soixa ant te dis pieds de profonT
uve- avec crie
et
AO, 1000
a
que
ut autour,
kilog,
uint
Cha - tant Ny piéces au rez de
o'r TON
et
diems:
res ent lettre
rOmTt au prenier étnge plus n
PO1S Lilog, 2210
ndi pnrt
elis sur lequel est un Tehiedere; isfinope sedépa sant 90p
Les slqu
amb daus la cour fesunt a rox, les le2 210liv
Otte w
cenc
E
dépendance : la dite mai son estimée 90 picds enb.) pr. 401 pils. cub
0. 125 Anx Cayes, nil 86
eil ule de
30 D'use
de 40000,
100 100
conco la
nonme lieu du : EAtE chônsets tsurl au NOTA. C pait en
est telle
plas une prime de 5 00. LE
wu'elle
les
plus in r In grando
et
-
lic
atrd
hts pe
otve nne ajouter avee dans le
NNERANEI
de
E
att ntes
comsint intant en
La
e
om les
Compognie
on ve
et
charge de
A7E
RLST trois avee cnisin
charpées sur sas paquebots Tasuranre des marehandises, espéces
tour, chumbire
LE
:
lieu
à
ax conditions dme
edit naf
0 mai
dais sar
domtotiqne
Paris et aux
ort
F
1867. ince estimé
snivantes
police Hottante
ril 1867. Pour Admini
Marcheandises et eflets
ii
de de
f
principol xunte
terre
Or, argent et pierres précienses passtugers 78 00
P. ou
L
SOLAGES. Jaxce touto
plus. oat Pour tous awtrew
19 00
profondeur jqwa h ceul de penecisiements, éerire 0u
L. Fpa
gent la Compagnie gind frale tromsate Sadresser à Mr. Vinvique ate Cap-liatien. Port
De