--- Page 1 --- (BnF Gallica Le Moniteur haîtien e journal officiel de la république d'Haïti, paraissant tous les samedis Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France --- Page 2 --- (BnF Gallica Le Moniteur haîtien : journal officiel de la république d'Haïti, paraissant tous les samedis. 1846-04-25. 1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart des reproductions numériques d'oeuvres tombées dans le collections de BnF. Leur réutilisation s'inscrit dans le cadre de la loi no78-753 du 17 juillet 1978 domaine public provenant des la La réutilisation non commerciale de ces contenus ou dans le cadre d'une publication académique ou scientifique est libre et gratuite dans le respect de la législation en vigueur et notamment du maintien de la mention de source des contenus telle que nationale de France > ou < Source 1 BnF >. précisée ci-après . < Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque gallica.bnf.fr réutilisation contenus et fait d'une licence. Est entendue - La réutilisation commerciale de ces est payante l'objet par commerciale la revente de contenus sous forme de produits élaborés ou de fourniture de service ou toute autre réutilisation des contenus générant directement des revenus : publication vendue (à l'exception des ouvrages académiques ou scientifiques), une exposition, une production audiovisuelle, un service ou un produit payant, un support à vocation promotionnelle etc. CLIQUER ICI POUR ACCÉDER AUX TARIFS ETÀ LA LICENCE 2/ Les contenus de Gallica sont la propriété de la BnF au sens de l'article L.2112-1 du code général de la propriété des personnes publiques. 3/ Quelques contenus sont soumis à un régime de réutilisation particulier. Il s'agit : des reproductions de documents protégés par un droit d'auteur appartenant à un tiers. Ces documents ne peuvent être réutilisés, sauf dans le cadre de la copie privée, sans l'autorisation préalable du titulaire des droits. des reproductions de documents conservés dans les bibliothèques ou autres institutions partenaires. Ceux-ci sont signalés par L'utilisateur est invité à s'informer la mention Source gallica.BnF.fr / Bibliothèque municipale de : (ou autre partenaire). auprès de ces bibliothèques de leurs conditions de réutilisation. 4/ Gallica constitue une base de données, dont la BnF est le producteur, protégée au sens des articles L341-1 et suivants du code de la propriété intellectuelle. 5/ Les présentes conditions d'utilisation des contenus de Gallica sont régies par la loi française. En cas de réutilisation prévue Il utilisateur de vérifier la conformité de son avec le droit de ce pays. dans un autre pays, appartient à chaque projet 6/ L'utilisateur s'engage à respecter les présentes conditions d'utilisation ainsi que la législation en vigueur, notamment en matière de propriété intellectuelle. En cas de non respect de ces dispositions, il est notamment passible d'une amende prévue par la loi du 17 juillet 1978. 7/ Pour obtenir un document de Gallica en haute définition, contacter utiliationcommercialee bnf.fr. --- Page 3 --- N. 41 249 ANNPE HAITIEN, MONITEUR LE TOUS LES SAMEDIS. PARAISSANT RT de chaque teuille , 95 i: Pannée 10 gourdes; pour 6 mois 6 gourdes ; priz demandes d'aboms est, pour! toutes les - Le prix de P'abonnement ridaciour-gérunt, rue des Casernes; ABONNEMENT Monsieur Damai LESPINASSE, Le bureau de la feuille est chez être adressés, franes de port. 41 249 ANNPE HAITIEN, MONITEUR LE TOUS LES SAMEDIS. PARAISSANT RT de chaque teuille , 95 i: Pannée 10 gourdes; pour 6 mois 6 gourdes ; priz demandes d'aboms est, pour! toutes les - Le prix de P'abonnement ridaciour-gérunt, rue des Casernes; ABONNEMENT Monsieur Damai LESPINASSE, Le bureau de la feuille est chez être adressés, franes de port. ement, lettres el paquels doivent Y Port-au-Prince, le 25 Avril 1846. le quatorze, au bureau du trésor de cette ville de regagner leurs foyers, en se soumetlant au à huit heures précises du matin Victor ; à Tassy notre nous rePARTIE OFFICIELLE. Gouvernement constitationuel. exceptées de l'amnistie sont : quisital le une trésorier boite de Saint- ferblane scellée et reLes personnes dé Binulicu Petit Jean, Elie a présenté en état. L'ouverture faite, nous Poul Vuquet Lubin Ficher, connue parfait cahiers de de Ordre du Jour. Bellet, Pierre Barthélemy, Dimanche. en avonsextrait trenteseuf et un de onze papier, feuilles, de Pintérieur et de tuerrier 2. Chapron, Le, de division D. Zamor, vingt cinq feuilles total chaque de trois mille neuf cent quaLc chargé di puriejraile, Art, géneral des Cayes est donnant un Hdgriaudture reuni à la délégation -quainte commandant T'arronds ssement Ordve du Jour rante-quatre billets: de deux gourdes, signés nant en cetle wille. charge de l'exécution du présent et non signes neus sommes rendus. au L'agmie censtitutionnele est entrée au bourg qui sera imprimé publit, Avril 1846, an 43e. de Iimédiatement nous le a eu lieu en sa avec laco- Aux Cayes, le a Clusy oir brolement des Anglais et opere obeissant jonction aux ordres du T'Indépendance. marché présence du public, suivant le proctsverhal sous lonne de Tiburon Antoine Pierre. C. Ardouin, Vicsama, L. Eahéart, Sannonn que nous avons T'honneur de vous adresser général de digision résultat, l'armée Lacroix, J. Benis,L. J, Frédéric, le de la' présente. Nous serons heureux, à Pour arriver cet heureux couvert obtenait votre forcces ; a dà comPrésident, si notre opération du faire Des des victimes marches sont tombées nous en Ordre du Jour. syprohation. de votre Excelbattre. la perte. Le sang haitien est trop de Pintérieur et dé Nous sommes, Président dépiorous soit versé daus des luttes Le chargé du portefealle leice, les humbles serviteurs, G. Lonprecieux pour gu'il Tagriculture, réuni à ia délégation présente Hiyppulite Bothex Thomas S.-V. Hector, Lucas intestines. du Cai- Péria, les insurgés en cciie ville. T? Dejoie, Dufresne: Tassy, Lu suriant et s'y étaient retrande la Semaine- -Sainte EFR B. Pétigny Ls. avaieut gagne les Platons de canon. L'armee cons- Attendu que Papproche se succédaient dans cet d'avril ches avec des pièces uu vif en- et les evénements à quatorzème jour du mois a titationelle les en chassés après arrondisement ont egechemen, naissance l'époque d'Ale- Aujourd'lui an quarantetroisième 5agement au carrefour Lepretre. FR B. Pétigny Ls. avaieut gagne les Platons de canon. L'armee cons- Attendu que Papproche se succédaient dans cet d'avril ches avec des pièces uu vif en- et les evénements à quatorzème jour du mois a titationelle les en chassés après arrondisement ont egechemen, naissance l'époque d'Ale- Aujourd'lui an quarantetroisième 5agement au carrefour Lepretre. designée, à la célébration de la la constitution de mil-huit-cent- -quarantesix, Des Platons, l'armée s'est portée aux Cô- xandre Pétion aux lermes de cette celebration de En vertu de dépeche du President de la les insurgés concilier Traet teaux là et au Port-a-Paneut, 1816: et voulant la mort de d'Haiti, en date du 13 avril couune forte leçou. Déjà, au PortSalut, avec la commémoration de Republique nous Sylvain ont reçu Gaerrier, en verlu du décret du 16 avril PRT rant, N.o 982, Jacques Dufresne, ils l'avaient reçue. suit: lite,, genéral de division CITE L'armée a continué sa marche triomphante il est ordouné ce % la naissance d'Alexandre division Thomas Hector genéral de division: jusqu'aux Anglais. conduite jus- L'anniversaire en paroissiale des Lucas géneral de division : T.Dejoie, géneral Militaires de l'armée, votre eu- Pétion sera célebré avril T'eglise et le service de choisis nous former en coml'attente du Ce n'est pas Cayes, le mardi, 14 courant brigade, au brûlement d'une lifie gaivetuemenl, votre dévouement et sur de Guerrier, aura lieu le vendredi, 17 mission pour avait sur été imprimée TST vain qu'ila compte Philippe de -monnaie qui Continuez à vous montrer du meme mois. char- somme papier ordre du géncral de division votre patriotisme. les soldats de la vraie li- Les antorités civiles et militaires sont et signée par ce que vous étes de l'exécution du présent ordre qui sera Pierrot et assisté par le citoyen G. les Longueval, tribunaux berté. au Président d'Hani gées et commissaire du gorveracneit près au bureau Nous rendrons compte Nous voudrions citer imprime public. le 11 avril 1846, an 43e. de l'in- de ce ressort, sommes transportés de votre belle conduite. de Aux Cayes, du trésor de cette ville, ou nous avons trouvé tous vos noms mais en citant le nom dépendanee. le citoyen Saint-Victor Tassy, trésorier partivotre chef principal, le brave général notre C. Ardouin, Vicsama, L. Ethéart, Sannon culier de cet arrondissement et l'avons requis . avoir Zamor, nous croyons rempli le Pgr Lacroix, J. Benis, L. J. Frédéric. de nous représenter la bolte en ferblanc conteCet oflicier prouvé ce que peat patrionant les billets dont s'agit: à quoi il a obtemtisune le plus réel. le 14 avril 1846, an 43e. après avoir procede à la reconniaissance de Le gouvernemeat a démontré sa force. Cette Cap-Hlaitien ctablie le peré; des scellés qui avaient ete apposés le 1er. L. J. Frédéric. de nous représenter la bolte en ferblanc conteCet oflicier prouvé ce que peat patrionant les billets dont s'agit: à quoi il a obtemtisune le plus réel. le 14 avril 1846, an 43e. après avoir procede à la reconniaissance de Le gouvernemeat a démontré sa force. Cette Cap-Hlaitien ctablie le peré; des scellés qui avaient ete apposés le 1er. force resulte autant de la pureté de ses intentions, Les membres de la commnission pour ct ce présent mois d'avril, que nous avons reeonnns de sa volonté ferme et prononcée de remplir brilement des billets de caisse imprimss de di- sains et entiers - ils ont été rompus et neuf verificases devoirs, que du concours que lui prétent signes en vertu des ordres du géneral d'Haiti. tion faite, nous avons trouvé trente mains de les bons citoyens les véritables amis du pays. vision L. Pierrot, au Président de vingt cinq feuilles chacun et une main Après avoir prouvé qu'il peut toute Président onze feuilles, formant emsemble trois mille faction qui voudrait allenter à TG établi, de la commission que vous avez neuf cent quarante-qsatre) billets de deux gourdes, le peut se montrer Président genéreux. d'Ha- Les membres du 13 courant, N. ce qui est parfaitement exact avec le du au nom du établie votre dépèche de des scellés en Et consequence, faire verbal T'apposition : de vous connaitre, renis EEa xti, il est ordonné ce qai suit 282, i Phonneur une lettre premier avril précité, que nous avons 1er. Hors les individus dont les noms qu'afin de proceder avec régularite, daus la meme boite en ferblane etre Art. être des principeaux a été adressée au commissaire du gouvernement et immediatement transportés sur la' ME marsnivent, et recomnus pour de ce ressort . à la meme date une autre brôlement, Pin chefs de l'insurrection qui a désolé Varrondisde cet arrondissement. afin de che Cluny, lieu designé pour au vou de et eutière au commandant al'ellet d'y procéder conformément sement des Cayes D amnistie pleine fait le prier d'aviser le public de T'operation énoncée du Président est accordée aux personnes qui ont partie devait avoir lieu le leudemain à dix heures e la dépéche precedemment d'Haiti. , Pin chefs de l'insurrection qui a désolé Varrondisde cet arrondissement. afin de che Cluny, lieu designé pour au vou de et eutière au commandant al'ellet d'y procéder conformément sement des Cayes D amnistie pleine fait le prier d'aviser le public de T'operation énoncée du Président est accordée aux personnes qui ont partie devait avoir lieu le leudemain à dix heures e la dépéche precedemment d'Haiti. des campements du Camp: Périn, des Platons, Ja du marché Cluny. Ces preli- de la République le y. com- matin 1 sur place En foi de avons dee $ signé préseat du Port-Salut, des Coteaux - jusques facalté minaires remplis nous nous semmes transgortés quei pris le quartier dcs Anglais. Ils oni la Sourc gallic onf.fr --- Page 4 --- LE MONITEUR HAITEEN. procès-verbal an que de l'antre après lecture, part, à les telles jour, fins mois et *sortit jugement qui le droit. que de vaux forcés à perpetuité. condamne aux tra- nard, à Me. Mullery, Hyppolite, Bothex, Thomas Hector, G. Lon- Le trois du méme mois en ladite oppositiou. pour voir statuer Su Adrien gueval, T. Déjoie, Lucas, Ls. Dufresne. sation contre ledit jugement. pourvoi cas- Le seize courant, les Imméliatement rendus sur la du Out le rapport du citoyen A. en leur moyens respeclifs, en caendud Cluny et en place marché juge ainsi Larochel, conscil, mth chambrel rappel du tambour, présence lecturea du public réuni, apràs un Bance, substitut que les du conclusions du citoyen du commissaire ainsi leciyen Bance substite été à commissaire et' inteiligibls voix, de notre procés- donnée, -verbal haate qui vernement ; et après quil en a été du clusions. gourenement en Sts con précède; ensuite les béré en la Vu f en ferblane, ou ils élaient papiers relirés de la boite Vu les chambre du conseil, civile. l'article 334 du code de sur la place, à côté de la fontaine remis, qui et se exposés Atteudu pièces que les dn procès. Considerant pruadu au milieu de la susdite place, à trouve celles à formalités substantielles civile que la loi n.o 5 du code Ouest , et le feu été mis sur l'extrémité le à nord- # code prescrites peine de nullité par délais procédure à établit les formalites clle dits papiers; et ont été champ en notre ces servées et d'instruction la loi criminelle ont été ob- mens des observer pour l'exéculion des présence, celle : du aux faits pénale justement appliquée tribumux civils : joe vision de reconnus ate C. B. Peligny, cet di- Le coustants par le suivi Que Tarticle 134 de ladite loi dissement et du citoyen EE Saint-Victor arrontribunal par ces motiis, Tejette jury, le par les parties qui ont teh trésorier pourvoi. condamuatious Mee particalier de cet Tawy, ca cassation pour la nant, entièremaent consommés arrondissement, et rédaits adve Donné de nous Fs. Acloque, rem- tion des dépens, sans qu'on liguitd cendre, ne laissant aucun signe qui en plissant les fonctions de ; jage duire que ses puisse euin cnon un motif le puisse étre mour, A. teh trésorier pourvoi. condamuatious Mee particalier de cet Tawy, ca cassation pour la nant, entièremaent consommés arrondissement, et rédaits adve Donné de nous Fs. Acloque, rem- tion des dépens, sans qu'on liguitd cendre, ne laissant aucun signe qui en plissant les fonctions de ; jage duire que ses puisse euin cnon un motif le puisse étre mour, A. Larochel doye; Ssladin Ladispostions y soier et dinquttude pour public, avons clos T.Jeanton, obligatoires. RCE signé le présent proces-verhal et Laporte aine, juges : cu R.Laroche Que dans après lecture, être expédié d'exécution - toyen Bance subtitut da présence du ci- posilions du susdit Thypothese même oà les dis repport à qui fta droit les av@ mois notre gouveruemeal au com.mnissaire da article 134 seraient ri que de l'autre part, à 10 heures jour, du et an nal de palais de justice du tribu- lexccalios goureusement des applicables en cassation matin, cassation, en audience du arrêts, la peine de pouc Hyppolite, Bothex, Thomas Hector? G. Lon- neuf ortobre mil-huit cent publique ance quis'y trouve cnoncée be déche T. Déjoie, C. B. Pétigny, Ls. Du- an 43e de qurante-cing rapporter à la aux saurait fa: S. V. Tassy. Mandeus liadépendance. ct orionnons à tous huissiers, poibl de T'anmuler: condamation qu'elle ue dépens avoir au sur ce requis, de mettre présenta cxe. effet que d'interdir à la pourrait cution : aux commissaires t a des de faire insérer daus farrê partie lah l'état JURISPAUDINCE, près les tribanaux d'y teuir la gouvernement à frais dont le dépôt n'aurait élé fait Au nom de la Nipublque. deposilaires de la force pubique, moin: d'y prèter tous greffe Par qu'après les délais prescrits. au Lc trrbunal de cassation main-forte lorsqu'ils seront ces motifs le tribunal a rendu rejette suivant : l'arrêt requis. En foi 'de quoi a présent arrêt legalenent a dte positiou formiée au a l'état de Mis, l'op, Me, Sur le recours du nommé sigué de doyen par le les juge, remplisant les fonctinas damne Mullery, aux frais nom de de sa partie, et fer (0npétuité Jalien condamné aux travaux Saint-Jaques forcés à per- Sigué ) Fs. juges et le conis-grelier Douné de nous F's. ladite oppositiou. FATIS le tribunal criminel de Jacmel. Larochel T. Jeanion Acloque, Su. R. Lamour A plissaut les fonctious Acioque juge, férrier Dans la journée du Laporte ainé et Laroche mour, A. SLE dernier, le citoyen Bazelais vingt-un fier, Midouia cadet, commis-gref roche et Larochel, R LaTLS got, propriciaire à la Vallée commune Min- de Collationné : du citoyen ainé, juges en présence Baynet, avait réuni DUVIELLA , commissaire erte lui quelques vuisius greffier. uge, férrier Dans la journée du Laporte ainé et Laroche mour, A. SLE dernier, le citoyen Bazelais vingt-un fier, Midouia cadet, commis-gref roche et Larochel, R LaTLS got, propriciaire à la Vallée commune Min- de Collationné : du citoyen ainé, juges en présence Baynet, avait réuni DUVIELLA , commissaire erte lui quelques vuisius greffier. veracent, au de du gou- - afin de piler un peu de café. Parmi chez de cassation, en palais audience justice du tribunal Julien ces personnes se trouvèreut Saint Au nom de la Republigue. octobre pablique du vingt et Cadet Malonla lesquels Jacques eurent Le tribumal de cassation rante deuxieme aiuil-reucgeriaee de -cing all quaimmédiatement: cusemble une querelle. Saint Jaegars sortit suivant: a rendu l'arrêt Mandous et ordonnons Tiulépendarce, a tous Le et Mafonta sur ce requis de lnuissiers, s'en alla aussi et vers long-temps la maison après, de Par suite d'un état de frais liguide et cution : aux commissaires metire le présent à exéSaint Jacques. LE qui le veillait sans sigailé A. par messieurs J. Saint Amand et prés ies du gouvernement , doute dès Laporte, defeuseurs en tribenans. d'y tenir la main: à tous armé Taperguly sortit de chez citoyen cassation du dépositaines de la forte lai, A baton. Nalonts, le voyant Pane-Joseph Renand, a Mc. Mul- ter main forte. lorsqu' 'ils publique en venir, dans s'arrêla. Saint Jacques à lui lery, défeuseur du citoyen Joseph Re- ment En foi de Serout le a un carrefour où Tappela nard, condamné du rêt a quoi arque Mafonta ne lui il élait 9 et voyaut de cette année arrêt a éle quaire aonit fouctions par le jage remplissant présent les sur répondait il s'a- ce siguifiee doyen el leg Ent vança lui et lui par dernier grellier. J - bâton. Mafonta HLEL coups de aurait été liquidé non-seulement des parce qu'il Fs. Arloque, et Duviella, grellier. (Signé chette , lui riposta, qui -ET la main sa man- mais encore parce frais la non exigibles, Collationné: DUVIELIA, grellier. au bras gauche. ellui fit une blessure acquise contre cet 2 de frais déchéance n'avoir serait blesure, Saint Cepenlant, est malgré cette été déposé dans les pour heures du nom de la désarmer, et avec rème parvenu à E F'arrêt, aux termes de vingl-quatre Farticle 334 du Le tribuoal de cassation Republique. a rendu l'arrêt a fait plusieurs blessures manchette lui 4 code de procédure civile. vaut, sur la plainte dont la teneur suit: suinèrent la mort neuf qui après. occasion- be neuf du même mois sommation des Au comunissaire du La déclaration en faite messieurs J. Saiut-Amand et A. nal civil gouvernement de près le tribudant au commanEh de la sectiou de la Vallée, qui se trans- à Me. Mullery constitué pour Laporte Juseph Jerémie. ieurs blessures manchette lui 4 code de procédure civile. vaut, sur la plainte dont la teneur suit: suinèrent la mort neuf qui après. occasion- be neuf du même mois sommation des Au comunissaire du La déclaration en faite messieurs J. Saiut-Amand et A. nal civil gouvernement de près le tribudant au commanEh de la sectiou de la Vallée, qui se trans- à Me. Mullery constitué pour Laporte Juseph Jerémie. sur le lieu, et après avoir constaté Renard fils de comparaître au du tri- Le Magistrat, F"t fait et dressé procès-verbal, fit arrèler bunal de cassation ei pardevaut rite juge rem- prictaire soussigue, Aimé Cazale, habitant pro- % condauné et lenvoya au juge de bunal, plissant les fonctions de doyen dudit tri- dite Barduline, demeurant commune et domicilié sur Thabitation Baynet, paix mentionné. pour voir staluer sur r'opposition sus- tenu es prison dudit lieu, de Dame Marie, déDénoncé au ministère public et par suite Le quinze A Phonnear de yous rendre inlerrogé le d'instruction, il ré- sur les contestations courant , après avoir statué le ciloyen Gaudin juge de paix plainte de (las contre comRats s'était FE. avec Mafonta qui reclamées sur ledit relatives état de aux réductions mune de Dame-Marie, contrairement aux et l'ayant désarmé, il lui avait frais, ledit dispositions bienfaisantes la : loi contre les fait aussi plusieurs biessures. rendit juge, une remplissant les fouctions de doyen, détentions cer arbitraires, s'est oublié au point 'exerL'examea de l'affaire ayant eu lieu ties à ordounance qui renvoya les par- a sur la personne du plaignant un acte devant la chambre du conseil, ila été par- ren- Le se pourveir pardevant qui de droit, sous réprobation, le voil spe qu'il voudrait en vain cacliee sujet voyé devant le tribunal criminel premier octobre suivant , nonvelle somecieux de la justice, mais qui ne être jage, et le deux septembre pour derniec y mation notifiée par les défenseurs sus- -dé- impartial saura echapper pi à l'oil scrutateur do magistrat nommés, constitués par Piorre-Jasegh Re FAITS. Sur " ArL da l'innocent oitoyan Jackson eprimé --- Page 5 --- LE MONITEUR HAITIEN: audit quartier de Dame- qu'il vous plaise donner suite à ma préseute perdu trois hommes au Corail ct un à Pestel: Adrien, proprictaire ci- Nous vous saluons avec une trèseu substance que J'aurais , dans plainte me réservant de me porter partie géueral, ane poriant extermes la haute considération. nuit du 4 au 5 mai dernicr mutité et vile, aux de loi. Aimé J. CAYEMITE. opie deux de sea vaches,qui s'étaient trouvées En le faisant c'est justice. (Signé) cadet et PHILIPPEAU, ma piaces que j'ausaus attribué cette ac- Cazale, son fondé de Miot - Pour conforme à l'oriuuc ne adresse de mna part, pendant Miot MRUL LF nuit et ai le C0 de ma mau 'eite centre ginal (signe) ) Miot Lanou. R. . Aimé J. CAYEMITE. opie deux de sea vaches,qui s'étaient trouvées En le faisant c'est justice. (Signé) cadet et PHILIPPEAU, ma piaces que j'ausaus attribué cette ac- Cazale, son fondé de Miot - Pour conforme à l'oriuuc ne adresse de mna part, pendant Miot MRUL LF nuit et ai le C0 de ma mau 'eite centre ginal (signe) ) Miot Lanou. R. Laroche, Les insurgés de Jérémie l'étaient n'osant altaquer la ies pour les chasser de mon jar- Oui, en son rapport, le citoyen Bance, ville, comme ils sc proposés, allèrent DuVous remarquercs magistrat que c'est juge ainsi que les conclusions du citoyen camper à la Guinodée sur Thabitation vaucé ledit Jackson Adrien dans sa substitut du commissaire du gouvernenent et ranton ou ils agrandirent et fortifiérent un qu'a el c'esi sur en a éte délibéré ei la chambre du d'etre construit le câiue venait par juge ie paix; cette l'offi- pre- après qu'il rempart Lami qui Réné, du 18e. et abanmtou, comme l'a fort bien remarque Charles consed: la transmise au pitaine donné 6 régimeut, au en vertu de ia police rurale de la section, Vu plainte ministère cipar cet officier le soir e, sa leure adressée dans ie temps le tribunal civil de Jéremie pour d'ordre Eer commandant par de Tarrondissenent de libu- près toyea Aime Cazale ie général supérienr. Cayemite s'étant décidé a faire de Vu la lettre du secrétaire d'état de la justiée une sortie contre les rebelles qui out en vue 11 que le juge de paix Dame-Mlar.e, pre- transmettant ladite au tribunal, ainsi que le l'assassinat, le d' u 'ailleurs contre moi, ainsi qe sembie plainte pillage et du partit 18e, 13, cnoucer par l'acrimonie qu'il met dans le re- les pièces qiu Fappuieut, Si heures et demie soir, avec le rélads conclusions des parties en disaut :qu'en Vu l'arlicie 83 da code pénal. code d'ins- giment, une compagnie d'artillerie pidce aux conclusions de la partie deman- Vu les articies 381 et 382 du de deux, les grenadiers du Se. bataillon da 2le. gundant presse, jar Dalbuuc, 1 sans pouvoir ricu y re- truction criminelle. rrg ment et la cavalerie de la garde nationale, wure, suon de me iaire iusiller que jaand Aitenda que le fait d'emprisonnement ar- commandee par le colonel Fouchard. lesdites vaches, qui me paiera les bitraire dont se plaint le citoyen Aime Cazale Le 14, a 6 heures du matin. ces troupes paicrai puanes qu elies ont anangees etc. et de ia n'est pas suflisamment" prouvé par les pièces qui étaieat divisées en deux colounes, Tune de paix iduit qu'il y avait aveu qui ont été produites; sous les ordres de T'intrepide commandaut Alejuge a park; et ce sunt sur ces preventions Par ces mot.fs, le tribunal désigne du le juge xandre Fourcaud, dit Fleuriaw, et l'autre Jean sous que le juge de paix a reudu son ju- d'instruction et le commissaire gouverne- la conduite du brave commandant Lange sorje encal qui in'a condamne à payer audit ci- ment du ressort du tribunal civil de articles Jéremie 381 et la haute direction du vaillant et très remarycu Jackson - avec par cprps : 1. park; et ce sunt sur ces preventions Par ces mot.fs, le tribunal désigne du le juge xandre Fourcaud, dit Fleuriaw, et l'autre Jean sous que le juge de paix a reudu son ju- d'instruction et le commissaire gouverne- la conduite du brave commandant Lange sorje encal qui in'a condamne à payer audit ci- ment du ressort du tribunal civil de articles Jéremie 381 et la haute direction du vaillant et très remarycu Jackson - avec par cprps : 1. et pro- pour proceder conformément aux quable colonel Marcel, favorisé arrivèrent eu présence poirement par forne de uommage interets, et 382 précités. de l'enneni. Celui ci. par T'élévation summe de quatre viugts gourdes, et 2.o Donné de nous Fs. Acloque, juge remplissant A. de sa position et garanti par un rempart for- de ueruier leu celle de ceut cinquante-qua- les fouctions de doyen; Saladin Lamour, midable, construit en pierres, en de planches dix d'amende et Larochel, R. L.aroche et ainé, joges; et en wne troncs de , gourdes plus guuries Laporte substitut du palmiste triple rangée guardes et soixante-quinze centimes de en présence da citoyen Bance, de bananiers, s'ébranla dès qu'il nous cclonnes découvrit, formant ensembie celle de deux-cent- commissarre du gouvernement; au palais audience parlagea ses forces eu qui Ocsoixante justice tribunal de cassation, en chacune une precédant le xau te-dix gourdes el quinze centimes. du cupèrent ramprs : Cepeudant magistrat, avant ga'il ne fut publique du irente octobre mi-tuil-centequatante rempart, et commenca le feu, en proferant inseusée coutre aucun jugeneut audit tmonal de paix, cinq, an quarante-deuciàme de T'andependance. nos vaillans soldats les propos les plus lais dejà couline dans la prison pendant Mandons et ordonnons à tous huissiers, sur et les plus outrageauts. à gedeux jours, ainsi que vous le verrez ce requis, de melire le présent à exécution: les tri- Le commandant Fleuriau eût sans le la date ecrite et paragute dela main du aux cominissaires du gouvernement près feu de l'enuemi pendint près d'uue ERPL ulher du susdit tribunal, sur ie dos du ju- bunaux, d'y tenir ia mamn ; à tous depositaires pouvoir y réponure, parre qu'd ne devait ment expedié a votre mnisière, a après votre de la force publique d'y préter main forte lors- laire que sur un gual donue par le geadral quisition ou il dit: l'enptisouu.ement du ci- qu'ils en seront legalement requis. Eu foide Cayemite. Enfin ce sigual e:t Cit par VR coup yeu Aine Cazale a ete ie 17 mai 1845. quoi le présent arret eté signe par le juge de cal pon : le commandant Fleurlae ti une déce jugemeut est seus la dateduneuf juin 1845, remplissant les fonctions de doyen, les juges charge sur le rempart, et s'y clanca a pas de Ce qui prouve encore evidemment celie de- et le grefher. (S igué Fs. Acloque, Sn. La- course mais comme i éalt impescirable, ce ton preveutive et qui coufirme la veracité mour,A. Larochel, R. Laroche, Laporte aiue, brave offcier, pour ne pas perure le ierrain la noie du grefler susrelatce, ce sout et Duviella, greffier. qu'il avait gague, se tint avec sca fameux baCollationné le très 1X citations ou mandats de comparur. on lanDUVIELLA, greffier. , Sn. La- course mais comme i éalt impescirable, ce ton preveutive et qui coufirme la veracité mour,A. Larochel, R. Laroche, Laporte aiue, brave offcier, pour ne pas perure le ierrain la noie du grefler susrelatce, ce sout et Duviella, greffier. qu'il avait gague, se tint avec sca fameux baCollationné le très 1X citations ou mandats de comparur. on lanDUVIELLA, greffier. taillon au pied du rempart, Saos la maigré de fen l'Etrecontre moi, ledit juge de de violent de l'ennemi. protection me-liar.e, sous E. dates ues / et " mai Supreme ie pays aurait ence ore à déplorer la bque, coume je viens de le dire, le Ju- Les généraus J. H. Cayemite el P. Philip- perte d'un militaire distingue, car il ne tarda uent étant rendu le 9 juin : la signilication pecu, au genéral de division Lazarre, charge pas à recevoir à la tite une balle qui, heareuelai me fut faite le meme jour dans la u portr feuille de la guerre et de lu pré- sement, ne loi fit qu'une legère blessure. Afia son et entre les deux guichels, par exploits sidence du conseil des secrélires. de ne pas abandonucr uu moment son drapeau, l'huissier Lindor qui dit en termes expres: il ne voulut etre qu'au pied meme du signifie et donné copic au citoyen Aime CaGénéral, rempart et sous le des combatlants. la Deux habitant proprictare demeurant et do- Le 16 courant à31 heures de Taprès-midi, autres coups de canon fureut tires par colonne tilie, détenu en prison de eette ville, od ies iusurgés, sous Bossier, et d'autres chefs, supéricure; elle marcha à de charge en face me suis transporte, parlant à le en se- divisant en trois du rempaitet combattit va les insurgés, Rtannis persoune expresscent entre les deux guichets etc. Que bandes. ont attaque Toutes Corail, les forces de ce bourg étant Après deux heures et demie de combat, le feu rire de mon emprisonncmeut du 17 mai concentrées au Fort et dans les remparts qui se ralentit des deux côtes; on ne tirat pias que Pu eire reproduit par le geôlier qui dit couvrent le berean de la place, les insurgés par intervalles assez longs et à chagne Enfiu fois T'avoir expedie. se sont jetds dans uue partie de la ville, ont qu' 'une tête paressait au dessus du remipart. Tds Dans tous les cas, magistrats il n'est pas incendié neuf maisons et assassiné une femme. vers les2 beures de midi, de insurgés vrai et ins que j'ai été abusivement préven- A la vue des flammes malgré le nombre des privés d'eau et n'ayant munitions caenent emprisouné peudant vingl-deux insurgés, la garaison les a attaqués vigoureuse- pilalérent. Nos troupes dans le remE Fledit juge de paix de Dame Marie en M meut, 1 a fait mordre la poussière à une tren- part, firent 79 prisonniers que le colonel général Fou- Cad'aucun acle ou jugement déterminé par taine el les a mis en fuite. 'eau et n'ayant munitions caenent emprisouné peudant vingl-deux insurgés, la garaison les a attaqués vigoureuse- pilalérent. Nos troupes dans le remE Fledit juge de paix de Dame Marie en M meut, 1 a fait mordre la poussière à une tren- part, firent 79 prisonniers que le colonel général Fou- Cad'aucun acle ou jugement déterminé par taine el les a mis en fuite. Uu de nous ( le yemite fit condaire en ville por le Ainsi toutes les fois qu'un acte qui genétal Cayemite ). se porte aujourd'hui même chard, à la tele deux de morts la cavad : ravir a un ciloyen sa liverte n'est pas sur le Corail, afin de poursuivre ces infames. Nous eûmes i ais ouze blessés: ( du par la loi, il doit etre réprime, car ii Le genéral J. C. Telemaque contient les in- côté de l'ennemi y eut morts dans le nd sa source dans la volonié du functiou- surgés dans les hanteurs des Baradères. Nous rémpart seulement) et considérablen.eut de qui s'en reni coupable, il devient un acie espurolis toujours les forces que nous avons blesses. ear on et Biraire. Cas préva par T'article 83 du code demandées pour éteindre cette abominable iu- Une petite pièce de otre certiin nomhire Cerar Bal. Qu'enfin j'ai été mnal juge. surrection. Al'instant même nous recevons une de fasils tombèrent er pouvir. se Hant emprisonné je suis depourvu des mo- lettre de Pestel qui nous annonce une attaque Nouvelet, avec chef de cette uns es bande siens. d'asurgrs mua Picrre pécuiaires et du secours d'un homme de qu'y sont venus faire les insurgés, ce matin sauva quelques . tot,trous pour poursnivre morineme mon affare asix heures. Ils en ont éte repousée avec Louis Ponce, les son prncp icutenant. cassation, j'ai jone recours à votre mi- vigueur nos braves qui ont fait cinq prison- vé parmi prisouu soldals ont encore de 1e en cette Hre, citoyen magistrat, et requiers à ce E niers nous ont expediés ici. Nous avens Nos braves --- Page 6 --- LB MONIEEUR MAVFMSNS les pour la même destination , sous les ordres de leur dé- cipales, ,ou le notaire qui ent remplit le di- genéral de brigade Lambert. Les insarges occasion un nouveau témoignage assis fonctions dans les pelites communes, eté partout culbutés et mis en déroute par vouement à l'ordre et au Bouvenueaeat contreles bandes recteur ou un membre du Conseil des No- braves soldats; mais il faut des forces suf sur les principes, Leur ardear et au crime est ar- tables un membre de la Chambre des Comptes santes pouvoir se porter sur tous se les qui n'aspirent qu'au pillage Ils n 'entende . et à tour parteut E ces bandes tenteraient de a rivée à une exaspération sans égale. seront pour la capitale, le juge paix pour extirper et détroire à jamais ces idees dent point faire quartier à ceux qui de rôle un citoyen commerçant, toujours si affreusement propagées les à E cseentiel pillage les armes àl la main et demandent leur grands est due. choisi parmi les plus capables II est nemis EE l'ordre. ut E ces bandes tenteraient de a rivée à une exaspération sans égale. seront pour la capitale, le juge paix pour extirper et détroire à jamais ces idees dent point faire quartier à ceux qui de rôle un citoyen commerçant, toujours si affreusement propagées les à E cseentiel pillage les armes àl la main et demandent leur grands est due. choisi parmi les plus capables II est nemis EE l'ordre. Tel est le but du gouwi qu'ils subissent le châtiment qui que l'on ne 'attache à désigner que des par- ment. Il réussira car sa bonne le foi elsa Du de toutes les ques- ticuliers d'une probité reconnue con- sante ont en tous points concours Le Président au milien au les autorités locales, EE à con- hommes bieu et l'enthousiasme de l'arn il a saisi Caps E tions d'organisation dont été à celles courir, avec s Les énonHaitien - étend aussi toute sa sollicitule de cetle popu- statation dont 'agit. procis-verbaus les détails les plus Le service funèbre du très illustre Prési concernent l'intérêt matériel les travaux de ceront désormais avec Guerrier a été célébré avec une grande pour A Ea.ce En verlu de ses' ordres couvertes exacts, l'existant des caisses tant en espèces en cette ville, levendredi 17 du courant. L: déblai de 6 ou 7 rues du Cap, encore du 7 mai, se- étrangeres qu'en monnaie nationale et en des décombres de l'évènement la commission timbré. Cette derniere valeur figurera nme ront incessamment repris et l'achever avec papier par types, afin l'ad- PARTIE NON OFFICIELLE chargée de ce travail espère, que feu le Président iedispensablement soit mieux sur les ce qui reste des avait 50,000 alloué cette opération. ministration supericure de cette branche de recelte. du tribunal de Ca P. Guerrier pour mouvnments Je soussigné ex-juge. Le Président a aussi donné des ordres pour Passant de celte particularité a quelques sation de la A-publique. déclare pour rend l'achèvement immédiat du pont du Haut du Cap, touie votre hommage à la vérité que le citoyen Cléo de la douane et de la prison de celte ville et considérations sur géncralis realisalion jappelle des deniers pu- Michel a exercé les fonclions d'huissier pour la construction a' une eglise. Ces travaux, sollicilude la sur se pendant l'espace de sept années qui ne peuvent ètre que d'une facile exécution, de l'im blics : les douanes notre surtout, lesquelles doivent rrvonnu en ce citoyen du zéle, de seront très dispendieux, en raison fonde de prosperité, AVI U peu sur T'espoir ct de la qu'aucune plai mense quantité de matériaux qui se trouvent faire l'objet de vOS soins iucessants. L'amé- moralité n'est venue a ma connaissance probité durant le tem les lieux. les comman- lioration de nos recettes sur ce point dépend a servi audit tribunal. dev: Le Président a expédié à tous nombre d'e- en partie du contrôle que vous êtes qu'il je lui délivre le préia mi dants d'arrondissemenls" un grand ètre distri- grande a y exercer : ne perdez point de vue C'est lui pourqaui servir et valoir besoin. xemplaires de la constitution pour appeles il n'est pour mai 18 9 sans pas les comman- lioration de nos recettes sur ce point dépend a servi audit tribunal. dev: Le Président a expédié à tous nombre d'e- en partie du contrôle que vous êtes qu'il je lui délivre le préia mi dants d'arrondissemenls" un grand ètre distri- grande a y exercer : ne perdez point de vue C'est lui pourqaui servir et valoir besoin. xemplaires de la constitution pour appeles il n'est pour mai 18 9 sans pas laquelle le " bués dans les communes. celte obligation Port-Itepablicain Le Président a nommé : André com- de sureté pour le fisc. l'immo- an 1er. de la régenfration. , A Laroch Le général de division Denis Si ila négligence, l'inaubordination, branSn. Lamour, Boisson mandant de Tarrondissement du Fort-Liberté; ralité sont condamnables dans toutes les J'atteste que tout ce qui est dit ci-de maj Le général de brigade Hilaire cominabdant ches du service, combien ces défauts ne sont- sus, est la vérité, de la place et la commuue Zonney com- ils plus à redouter chez les employés Fs. ACLOQUE. text Le général de brigade Cyprien du Trou ; de douane pas , puisquil est vrai que le moindre Depuis environ tient ans à je une coon fami grai de Tarrondissement oclyse # mandant dedivision B, Pétigny comman- écart dans cette branche delicate, , peul le citoyen Clcophat conduite lui a toujours m mai Le géneral du Cap.: l'Etat des préjudices incalcula- rrspecbible et sa dant de Tarrondissement Charlentagae com- casionner à vous ne sauriez, sans ritél l'estime de toules les personnes qui Le géné.al de brigade la commone bles? C'est pourquoi user d'in- éte à môme de le friquenter: test mandant de la place ede Moreau comman- compromettre votre responsabilité, ceux- C'est pourquoi je signe le préscal certific rie L'adjadant général Emile de T'Acul: dulgence envers les mauvais employés ; Heary CREPS. del dant de T'arrondissement Deborde, commandant là doivent êre suspendus et immédiatement J'alteste que, pendant dix-huit mois d aux Le général de brigade du Limbé et chartribunal civil, le ciloyen Cléop aux de la place et de la commune signalés au goutennement. fonctionnaires 7 xercice au mérité aurun gé de la surveillance de Tarrondissement. C'est à vous de 1 citoyens faire fructifier les priscn- Michel n'a servi jamais avec zèle et pa a Su CIRCULAIRE. - N. 961. qu'il appartient Investis par votre position, qu'il J. M. DUVAL. iss tes instructions. toute votre Etant môme la conda ge l'apprécier Port-an-Prince, le avril 1846, d'une honorable confiance, que vous savez du à ciloyen Cleopiat Michel jeon 21 an 43e. de Tiadependanet. ambition tende a prouver que privée certifie que ses vie et meurs sont Le Secrétaire d'Etut au départenent des vous en reudre dignes. de la vérifi- signé nature à le recommander auprès de qui finances et du commerce, aux adminis- Occupez-vous 2 sans retard, pour me mettre à droit. trateurs des finances de la République. cation sus-mentionnée, le résaltat au gouverMAROTIÈRE. honnêtel be citoyens administra- même d'en présenter de la pré- Ce citoyen est noil seulement Le gouverneinent préoccupé des réformes nement. des vous en reudre dignes. de la vérifi- signé nature à le recommander auprès de qui finances et du commerce, aux adminis- Occupez-vous 2 sans retard, pour me mettre à droit. trateurs des finances de la République. cation sus-mentionnée, le résaltat au gouverMAROTIÈRE. honnêtel be citoyens administra- même d'en présenter de la pré- Ce citoyen est noil seulement Le gouverneinent préoccupé des réformes nement. , et accnsez-moi réception me - mais encore zélé patriote. CÉLESTIN. teurs qui doivent sériensement retirer le pays de l'état administra- déplorable sente. Je vous salue bien afectueusement, s Durant le temps que monsieur Cléop oà l'a précipité une mauvaise deDETRE. Michel a servi au tribunal civil comme prochainement les mesures tenu unrconduiler exr tion indiquera En attendant les autres diencier, ila loujours tant par son amét venues nécessaires. des officielle et digue d'éloge que vous recevrez par la suite 2 Les dernières nouvelles Cayes, annoncent plaire le zele quil a toujours montréd iustructions entretiens aujpoard'hui de ce qui a ment reçues par le gouveraemest est entièrement pacife que par de ses fonctions 1 je le reca Ba je vous formalité importante de la véri- que cet arroudiasement des bandes l'onavail ré- Pexereice à de droit h à trait la et que les débris dans foyer. Hon- mande qui le30 mai 1843,an fication des caisses pabliques. dèsla reçue, ussi a égater soit sont rentrés et à l'intrépilité de Part-aw-Drinse, le 1er. de la est au Ilvous ordonné, présente la plus neur en soldats courage qui ont si hérotqueneut et rgendratine D. LAFOND. Et de faire conslater 1 de la manière trésors nos condé braves dans cette partie de la Repoblique E Nous déclarons avoir toujours recone DO situation de vos respecifs conduite un huise d' précise , la immediatement les pro- vues loyales et la sage et énergique citoyen Clrophat Michel comme rt sa prol afin de m'en adresser du gouveracaseat recmendable pour le son 30 utilité mai 1843 de cis-verbaux. commission chargée de proséder àcette Le a expédié pour la Grand- Port- -au-Prince E. J. AUA La continuera gonverneneat du sénateur Joseph Belin Richel, B.J Joseph. not de opération extraordinsite, 2 et qui 1.e de Anse, une delegation formée Réné.kaac, du B. A Loborde, Champenlier, del parla suite à prêter son concoursle ci-a- François, de Louis Tadjudant- pencral du colonel Ker- public. ehaque mois , se compose des membres juge nisan Jean et du doyen Hyppolite., du tribunal civil de JéréNATIONALE, M près: de la place, le commis- mie, Fouchard. est aussi parti, par mer, pR L'IMPRIMERIE Le commandant dans les villes prinel Le 11e. régireent Ja saire de gotiverneneat da